Chapter 48

———————-

Diterjemahkan oleh Enuma ID

Penerjemah Enuma

———————-

◇◇◇◆◇◇◇

Di tengah hutan rimbun Elvenguard berdiri sebuah pohon suci yang sangat besar, Pohon Dunia.

Dari terowongan di dasar Pohon Dunia, siluet seorang gadis muncul.

Kerudung putih menutupi wajahnya.

Dan hanya dengan melihat rambutnya yang panjang dan hijau muda, semua orang tahu.

Pendeta wanita dari Pohon Dunia.

Itu adalah Mia.

“Pendeta. Ramalan itu…?”

“…”

Mendengar ini, para high elf berambut putih yang telah menunggu bergegas ke pintu masuk dan bertanya pada pendeta wanita.

Tapi pendeta wanita, Mia, hanya berdiri diam dan menggelengkan kepalanya.

Desahan meledak dari seluruh penjuru.

“Sekarang adalah waktu yang paling kita butuhkan untuk ramalan itu! Mengapa Pohon Dunia diam saja?!”

“Sudah terlambat sekarang.”

Saat Mia menghela nafas dan melangkah maju, sebuah jalan terbuka seolah-olah lautan terbelah.

enu𝗺𝓪.id

Dan pada saat Mia akhirnya muncul sepenuhnya dari terowongan dan muncul ke permukaan.

Langit berwarna merah.

Itu bukan matahari terbenam atau semacamnya.

Roh Agung Ifrit.

Roh api itu telah menciptakan api besar yang menghiasi langit.

Mia, yang telah pergi ke tempat dengan pemandangan yang bagus, memejamkan matanya.

Sudah 12 jam berlalu sejak Roh Agung mulai menumbuhkan tubuh rohaninya.

Tubuh spiritual yang kini tersebar itu membakar dan menghancurkan semua yang dilewatinya.

Area hutan yang luas seluas cakrawala telah terbakar habis.

Berikutnya adalah Elvenguard, kota tempat tinggal para elf.

Dan Pohon Dunia.

“Bagaimana status evakuasi?”

“Semua penduduk telah meninggalkan Elvenguard. Tapi tidak pasti apakah mereka bisa mencapai kota terdekat tanpa ada yang tersesat.”

Itu adalah situasi yang menyedihkan.

Elvenguard sendiri memiliki populasi sebanyak 100.000 orang.

Untuk pergi dari Elvenguard yang terisolasi ke kota terdekat saja sudah merupakan sebuah perjuangan.

Bahkan jika mereka berhasil sampai, tidak mungkin ada penguasa yang cukup gila untuk menerima 100.000 pengungsi.

Apa yang terjadi setelah itu adalah masalah yang lebih besar.

Pohon Dunia adalah pohon suci abadi yang tidak mati.

Jadi, meskipun pohon itu benar-benar terbakar habis, Pohon Dunia akan bertunas dan hidup kembali di suatu tempat di benua ini.

enu𝗺𝓪.id

Sampai mereka menemukan Pohon Dunia yang telah dihidupkan kembali, para elf tidak dapat menghentikan perjalanan mereka yang sulit.

Karena bangsa elf, Elvenguard, harus dibangun di tempat Pohon Dunia tumbuh.

Mereka akan menjadi pengungsi yang telah kehilangan bangsanya, mengembara selama puluhan tahun atau berabad-abad untuk mencari anakan Pohon Dunia.

“Aku akan mencoba membujuknya untuk terakhir kalinya.”

“Kami mengandalkanmu, Pendeta.”

“Kumohon…”

Mereka tidak bisa membiarkannya seperti ini.

Mia menarik napas dalam-dalam dan, didorong oleh sorak-sorai yang tak terhitung jumlahnya dari belakang, melangkah maju.

Dia berjalan menuju pilar api besar yang perlahan-lahan mendekati Elvenguard.

“Semangat yang hebat!”

|…|

Gedebuk. Buk.

Tubuh spiritual Roh Agung, yang telah maju selangkah demi selangkah, berhenti.

Mia meletakkan tangannya di dadanya, menghirup dan menghembuskan napas sekali, mengambil napas dalam-dalam.

Nasib Pohon Dunia bergantung pada satu kata-katanya.

Nyawa Elvenguard dan para elf dipertaruhkan.

Tekanan ini membebani Mia.

Pilihan kata-katanya harus dibuat dengan hati-hati.

“Apa kau masih tidak berniat untuk menarik kembali kemarahanmu?”

|…|

enu𝗺𝓪.id

Tidak ada jawaban.

Seolah-olah dia tidak berniat untuk berbicara.

Atau seolah-olah dia bahkan tidak bisa mendengar, Roh Agung hanya berdiri diam tanpa bergerak sama sekali.

“Roh Agung! Mari kita selesaikan ini dengan kata-kata…”

|Aku sudah memberimu cukup kesempatan

Sebuah suara berat yang sepertinya mengguncang langit dan bumi.

Tepat setelah itu, pilar api mulai bergerak lagi.

Sekali lagi membakar apapun yang disentuhnya, ia maju ke arah Elvenguard.

“Ah…”

Kaki Mia lemas dan dia pingsan di tempat.

Ketegasan terasa dari suara Roh Agung.

Dia mungkin tidak akan berhenti lagi mulai sekarang.

Semuanya sudah berakhir.

Segalanya telah berakhir.

“Pendeta wanita. Tolong bangun. Kita harus bergegas dan mengungsi juga.”

“Tapi. Tapi apa artinya seorang pendeta wanita tanpa Pohon Dunia…”

“Kita harus berangkat untuk menemukan Pohon Dunia lagi. Kami tidak bisa menemukannya tanpamu, Pendeta. Tolong bangunlah.”

Saat itu Mia bangkit, tidak bisa menolak desakan para tetua.

Tubuh spiritual Ifrit, yang dia pikir tidak akan pernah berhenti lagi, berhenti sekali lagi.

Apakah dia memberinya satu kesempatan terakhir?

Wajah Mia menjadi cerah saat ia berdiri, tapi segera ekspresinya menjadi kaku.

“Tidak!”

Tepat di depan tubuh spiritual Roh Agung, menyala merah terang.

Di sana berdiri seorang manusia, memegang teguh pendiriannya.

◇◇◇◆◇◇◇

“Saya berpikir lebih dari sekali atau dua kali bahwa akan lebih baik jika kota ini dibakar…”

Ini adalah kota pertama yang membuat saya ingin menghancurkannya sepenuhnya sejak Distrik Petualang.

Dengan semua penduduk kota yang berusia setidaknya 100 tahun, setiap kali ada ras lain yang muncul, mereka akan mengomel, memaki, dan mengeluarkan omong kosong yang hanya bisa dilontarkan oleh orang tua gila.

Mendengarkan hal itu perlahan-lahan membuat seseorang menjadi gila, sampai-sampai berpikir bahwa mungkin akan lebih baik bagi perdamaian dunia jika ras elf menghilang dari dunia.

“Aku tidak pernah berpikir hari itu akan benar-benar tiba saat terbakar.”

Tapi sekarang Elvenguard berada di ambang dilalap api.

Melihat orang-orang pergi dengan wajah penuh kekhawatiran dan keprihatinan, hati saya melunak.

‘Tidak mungkin menghentikannya sekarang.

Jika tubuh rohani Roh Kudus telah berkembang sampai sejauh itu, konfrontasi langsung sekarang tidak mungkin dilakukan.

Bahkan seekor naga pun tidak akan bisa menang melawannya.

Pertama-tama, bahkan jika tubuh rohani itu dihancurkan, bukan berarti roh itu akan mati.

Roh bukanlah makhluk hidup, tapi ‘makhluk ajaib’.

Kecuali inti yang terbuat dari mana dihancurkan, mereka akan terus menciptakan tubuh spiritual dan hidup kembali.

Masalahnya adalah inti tersebut berada di dalam pilar api.

Menyerang inti itu mustahil.

enu𝗺𝓪.id

Tidak ada waktu untuk menunggu sampai semua energi terkuras habis dan tubuh spiritual runtuh dengan sendirinya.

“Aku harus menemukan Kali.

Aku harus menemukan dan menghajar Kali, yang pasti bersembunyi di suatu tempat.

Karena pasti Raja Surgawi, Kali, yang mengendalikan Ifrit.

Lihat itu.

Sebagai bukti bahwa dia berada di bawah kendali Kali, Ifrit benar-benar kehilangan akal sehatnya dan bahkan tidak menjawab pertanyaan pendeta wanita itu…

|Aku sudah memberimu cukup kesempatan.

“Hah?”

Ada apa dengan dia?

Bagaimana dia bicara?

Jika dia berada di bawah dominasi Kali, dia seharusnya sudah kehilangan kemampuan berbahasanya…

‘Tidak mungkin. Jangan bilang itu hanya kesalahpahaman?

Aku yakin Ifrit dikendalikan untuk menghancurkan Elvenguard.

Tapi ternyata Kali bahkan tidak datang ke sini.

Dan Ifrit melakukan omong kosong ini dengan pikiran waras?

Ini buruk.

Kupikir masalah ini akan selesai jika aku menemukan Kali dan menghajarnya.

enu𝗺𝓪.id

Tapi sekarang tidak ada cara untuk menghentikan neraka berjalan itu.

“Tidak. Ada satu cara.

Pada saat itu, sebuah kemungkinan samar-samar muncul di benakku.

Saya tidak yakin apakah itu akan berhasil.

Tapi itu patut dicoba.

“Uwaah… Itu adalah Roh Agung! Bagaimana kamu akan menghentikan Roh Agung yang marah? Bahkan jika segerombolan penyihir hebat datang, mereka tidak bisa mengatasinya!”

“Sudah kubilang ada caranya. Tapi Alicia, aku butuh bantuanmu sedikit.”

“Apa? Aku?”

“Ayo pergi. Ini adalah kesempatan untuk menjadi pahlawan yang menyelamatkan Elvenguard.”

“Aaaaah! T-tunggu sebentar! Kau ingin masuk ke dalam lubang api itu? Jika kau ingin mati, matilah sendiri! Aku belum bisa mati! Masih banyak makanan yang belum kucoba!!!”

Tarik, tarik, tarik.

Sambil memegang pergelangan tangan Alicia, dia dengan mudah dituntun.

Tapi dia tampaknya cukup mempercayai saya, karena dia tidak menolak sampai berbaring.

“Hic…”

Saat kami mendekat cukup dekat.

Tubuh spiritual Ifrit berhenti dan melakukan kontak mata dengan kami.

Rasanya seperti melihat tsunami yang terbuat dari api.

Betapa besar dan megahnya itu.

Sepertinya api itu akan menelan kami kapan saja dan mengubah kami menjadi tulang belulang putih.

Keringat mengucur deras seperti hujan.

Seluruh tubuh saya terasa seperti terbakar.

Alicia sudah menjulurkan lidahnya, terlihat sangat tertekan.

… Ragu-ragu, mungkin karena tubuhnya yang awalnya hampir tidak memiliki kelembapan, sepertinya tidak terlalu menderita.

“Hmm. Ini benar-benar tidak berhasil.”

Whish.

Aku mencoba melempar batu ke pilar api.

Namun karena panasnya yang luar biasa, batu itu tidak bisa menembus ke dalam dan hanya memantul.

Seperti yang sudah kuduga, aku membutuhkan bantuan Alicia.

“Ragu-ragu. Lempar dengan baik. Kau tahu.”

“… Oke.”

Aku melepas kalungku dan menyerahkannya pada Undecided.

Kalung dengan batu mana yang bersinar tidak menyenangkan.

Dalam operasi ini, peran Undecided sama pentingnya dengan peran Alicia.

Jika gagal, aku akan kehilangan batu mana terbaru milik Tay.

“Jarak ini seharusnya cukup. Alicia. Aku mengandalkanmu.”

“Ini hanya akan memancing kemarahan Roh Agung lebih banyak lagi…”

“Percayalah padaku.”

“Eek!”

Menganggukkan kepala, aku memberinya tatapan penuh arti.

Alicia mengerutkan kening dan mengamuk sejenak, lalu meletakkan cincin batu mana yang kuberikan di jari telunjuknya.

Lalu dia mengulurkan tangannya ke depan dan mengucapkan sebuah mantra.

“Roh Angin. Beri aku kekuatan untuk menghukum orang jahat…!”

Bum!

Dengan ledakan yang memekakkan telinga, hembusan angin melesat ke depan.

Itu ribuan kali lebih kuat dari apa yang Alicia gunakan pada para preman sebelumnya.

enu𝗺𝓪.id

|Oh!

Hembusan angin itu langsung menghantam tubuh spiritual Ifrit, menembus kobaran api dan melewatinya.

Dalam sekejap, ruang kosong besar tercipta di tengah-tengah pilar api.

“… Hng!”

Tidak melewatkan momen itu.

Mata Undecided bersinar merah saat dia meraih tali kalung dan mulai memutarnya.

Kemudian dia melompat ke udara, berputar sekali, dua kali.

Swoosh…!

Dia melemparkan kalung itu ke depan.

Kalung itu, yang terbang dengan kecepatan maksimum berkat putaran cepat Undecided, berhasil masuk ke dalam ruang kosong.

Tapi ruang kosong itu langsung dipenuhi api lagi dan kembali ke keadaan semula.

|Dasar serangga rendahan!!!

“Uwaah! Dia bahkan lebih marah!”

Pilar api, yang telah berubah menjadi biru di beberapa titik, tumbuh semakin besar.

Tapi tidak perlu khawatir.

Tidak peduli seberapa banyak tubuh spiritual roh dihancurkan, selama intinya masih utuh, itu adalah makhluk ajaib yang hidup kembali tanpa henti.

Dengan kata lain, jika inti dinetralisir, tubuh spiritual roh juga akan ditundukkan.

Dan yang membentuk inti roh adalah mana.

Secara kebetulan, batu mana hitam terbaru yang dibuat Tay memiliki efek tambahan untuk menyerap mana.

enu𝗺𝓪.id

‘Sekarang jika batu mana mengaktifkan efeknya dan menyerap mana?

Saat batu mana yang tertanam di tengah tubuh spiritual memancarkan cahaya yang tidak menyenangkan.

|Huh?

Teriakan buruk bergema.

Dan inti Ifrit tersedot ke dalam kalung tanpa perlawanan.

Whoosh…

Tubuh spiritual yang telah kehilangan intinya runtuh.

Pilar api besar itu kehilangan bentuknya, berkedip-kedip, dan menghilang.

Sebelum saya menyadarinya, yang tersisa di depan saya hanyalah tumpukan abu putih, seolah-olah salju telah turun.

Saat berjalan ke dalamnya, suara renyah yang menyenangkan bergema di setiap langkah.

Aku menemukannya.

Kalungku.

Bagian logamnya meleleh, hangus, dan terpelintir berantakan, tetapi batu mana hitamnya masih dalam keadaan aslinya.

“Itu berhasil dengan baik. Benar, kan?”

“Kamu ini apa sih…?”

Saya telah membuat penemuan yang luar biasa.

Selama saya memiliki batu mana ini, tidak peduli seberapa tinggi level lawannya, selama itu adalah makhluk ajaib, saya bisa menangkap mereka semua.

Secara sederhana, itu seperti Master Ball yang menangkap semua Pokémon legendaris dan yang lainnya.

◇◇◇◆◇◇◇

[T/N: bro tidak hanya menangkap pahlawan wanita lagi, dia sudah beralih ke roh…]