Chapter 19

———————-

Diterjemahkan oleh Enuma ID

Penerjemah Enuma

———————-

◇◇◇◆◇◇◇

Saya telah menghabiskan waktu selama 12 tahun di game ini.

Mengingat itu adalah seluruh waktu saya sebagai orang dewasa, ini bisa dilihat sebagai jumlah pengalaman yang setara dengan 20 tahun pada kenyataannya.

Sebagai hasilnya, secara bertahap, saya merasa bahwa saya telah berasimilasi ke dalam dunia ini.

Yang terbesar di antaranya adalah sistem kelas.

Alasan aku tidak bisa langsung memikirkan tentang budak sekarang bukan karena aku tidak terbiasa dengan sistem kelas, tetapi lebih karena aku sudah terlalu terbiasa.

Aku secara alamiah memandang budak sebagai objek sampai-sampai aku tidak bisa mengasosiasikan mereka dengan ‘makhluk yang harus dilindungi’.

Bahkan saya pun bingung.

Tentu saja, saya tidak pernah memiliki budak secara pribadi sampai sekarang.

Saya tidak hanya tidak merasa perlu, tetapi sebagai orang modern, saya merasa sedikit enggan untuk melakukannya.

Tapi kali ini, untuk pertama kalinya, saya membutuhkan seorang budak.

Dan pada permainan ke-13 dan terakhir saya, saya terkejut menemukan bahwa keengganan saya untuk memiliki seorang budak telah hilang.

“Saya tidak terbiasa dengan jalan ini.

Saya pergi dari pusat kota kekaisaran yang gemerlap ke sebuah gang sempit.

Jalan yang tadinya diterangi oleh lampu-lampu jalan berwarna hangat dan bersih tiba-tiba lenyap, dan muncullah jalan kotor yang penuh dengan coretan di dinding.

Saya bisa merasakan tatapan tidak bersahabat mengalir ke arah saya dari segala penjuru.

Karena saya yang berpakaian rapi, jelas tidak cocok berada di sini.

Namun, tatapan-tatapan itu segera berkurang.

Orang-orang yang mengenakan pakaian bersih dengan wajah bersih seperti saya mulai bermunculan di sana-sini.

Jauh di dalam kawasan kumuh.

Saat saya keluar dari gang sempit, lampu-lampu merah terang menyambut saya.

e𝗻u𝗺𝐚.𝓲𝓭

“Saya sudah pernah ke daerah kumuh beberapa kali, tapi ini pertama kalinya saya datang ke distrik lampu merah.

Pemandangan yang agak memalukan terlihat dari segala penjuru.

Para wanita yang mengenakan pakaian terbuka meminta pelanggan.

Saya juga melihat seorang bangsawan berkumis tebal membawa wanita ke dalam keretanya saat itu juga.

Tetapi saya mati rasa terhadap rangsangan visual seperti itu.

Apakah karena saya telah bergaul dengan para pahlawan wanita yang jauh lebih menarik bahkan ketika berpakaian lengkap?

Mungkin juga, karena hasrat saya tidak terlalu kuat saat ini.

Meskipun pikiran saya telah berputar di tempat ini selama 12 tahun, tubuh ini baru saja berada dalam permainan selama tiga hari hari ini.

Tentu saja, selama 12 tahun terakhir, saya tidak pernah berhubungan intim dengan siapa pun.

Ketika para pahlawan wanita akan mencurigai saya selingkuh dan menjadi gila bahkan jika saya hanya keluar untuk mencari udara segar, bagaimana mungkin saya berpikir untuk pergi ke rumah bordil?

Selain itu, saya bahkan tidak bisa mencapai tingkat hubungan seperti itu dengan para pahlawan wanita karena begitu kami mencapai titik itu, tingkat penaklukan akan melebihi 100% dan permainan akan secara otomatis selesai.

Tetap saja, hal itu bisa ditanggung.

Karena setiap kali saya mengalami kemunduran, tubuh saya juga kembali ke masa lalu.

Jadi saat ini, saya berada dalam kondisi halus yang memiliki hasrat terpendam, tetapi tidak memendamnya.

Sekarang setelah saya terbebas dari belenggu para pahlawan wanita utama, saya dapat dengan bebas memasuki rumah bordil, tetapi saya tidak berniat untuk menghilangkan hasrat saya di tempat seperti itu.

Jika memungkinkan, saya ingin pengalaman pertama saya adalah dengan seorang kekasih.

Saya telah bertahan selama 12 tahun, jadi jika saya menyerah pada permainan terakhir, itu akan keluar dari karakter.

“Apa ada di sini?”

Saya tiba di toko setelah menolak ajakan yang tak terhitung jumlahnya.

Di permukaan, toko ini tampak seperti toko mainan yang penuh dengan kepolosan anak-anak, tetapi ketika saya memikirkan identitas ‘produk’ yang dijual di dalamnya, saya merasa sedikit takut.

Selama 12 kali bermain, saya telah mendengar banyak rumor tentang toko ini.

Karena ini adalah tempat yang terkenal, mungkin ada rumor yang dibesar-besarkan, tetapi yang melekat dalam ingatan saya adalah rumor bahwa apa pun yang Anda cari, Anda pasti akan menemukan mainan yang Anda inginkan di toko ini.

“Selamat datang, pelanggan.”

“…”

Ketika saya memasuki bagian dalam, seorang petugas yang tampak sedikit menyeramkan menyambut saya.

Dia adalah seorang wanita yang wajah aslinya sulit dikenali karena riasan tebal dan topi bertepi lebar.

Bau tidak sedap menyengat hidung saya.

Saya tidak ingin berlama-lama, jadi saya memutuskan untuk segera menyelesaikan urusan saya terlebih dahulu.

“Aku butuh budak yang murah. Orang yang bisa bergerak tanpa kesulitan dan mengerti perintah. Tidak apa-apa jika mereka tidak bisa membaca. Akan lebih baik jika mereka patuh.”

Harganya harus murah tanpa syarat.

Dengan begitu, saya tidak akan ragu untuk membuangnya nanti.

Akan merepotkan jika saya membelinya dengan harga mahal dan merasa enggan membuangnya.

Keterikatan bisa terbentuk dalam sekejap jika saya melakukan itu.

e𝗻u𝗺𝐚.𝓲𝓭

“Hmm. Apa tujuannya?”

“Aku akan membawa mereka ke penjara bawah tanah. Mereka membutuhkan kemampuan fisik yang cukup untuk menangani medan yang berat.”

“Apa kamu lebih suka tipe pendukung yang bisa menggunakan sihir, atau tipe tank yang akan berdiri di depan…?”

“Kau salah paham. Itu bukan untuk tujuan mengerahkan mereka dalam pertempuran. Tidak apa-apa jika mereka tidak tahu cara bertarung sama sekali. Mereka hanya perlu bisa mengikuti saya.”

“Ikuti saya.”

Petugas itu memberi isyarat dengan dagunya dan menuntunku ke ruang bawah tanah.

Dan kemudian saya menyadari identitas bau yang tidak sedap sejak awal.

Itu adalah campuran dari bau tinja dan air seni serta aroma parfum yang kental untuk menutupinya.

“Ahahaha. Maafkan aku. Kami mencoba untuk mengaturnya, tapi itu terlalu berat untukku sendiri.”

“…”

Itu memang lebar.

Ukurannya sekitar empat supermarket besar yang disatukan.

Mulut saya ingin menganga, tetapi saya menutupnya rapat-rapat karena baunya dan berjalan dengan tekun.

“Ini adalah anak-anak yang cocok untuk dibawa ke penjara bawah tanah… Apakah Anda melihat ada yang Anda sukai?”

Petugas itu menunjuk ke salah satu kandang besi.

Mereka adalah budak dari berbagai ras dengan otot-otot yang kokoh.

Orang-orang yang terlihat seperti bisa mematahkanku menjadi dua saat mata kami bertemu buru-buru menurunkan pandangan mereka.

Sepertinya ketidakberdayaan telah dipelajari dan mendarah daging dalam tubuh mereka.

“Berapa banyak?”

“Akan ada beberapa variasi, tetapi Anda bisa menganggap anak-anak di sini masing-masing sekitar 2.000 emas.”

“Bukankah yang bukan untuk pertempuran lebih murah?”

“Itu benar.”

“Aku ingin yang benar-benar tidak berguna dan sangat murah.”

“Ahahaha. Ini pertama kalinya aku melihat pelanggan seperti ini. Ayo lewat sini.”

Petugas itu membawa saya lebih jauh ke dalam.

Cukup menghibur melihat berbagai budak di sepanjang jalan.

Yang paling banyak, tentu saja, para beastmen.

Yang paling banyak berikutnya adalah manusia.

Saya sesekali melihat elf, tetapi mereka dikurung di kandang yang jauh lebih bersih dan luas.

Sepertinya mereka mendapat perlakuan khusus karena harganya sangat mahal.

Kurcaci tidak banyak terlihat, bahkan lebih sedikit dari elf, mungkin karena mereka tidak populer.

“Anak ini. Seorang budak yang tidak ada yang mau membelinya, tanpa kekuatan, pesona, atau apa pun, sangat murah. Bahkan, kami akan membuangnya karena biayanya lebih mahal untuk memeliharanya di sini.”

Kandang di sudut paling belakang.

Mata merah berkilauan dalam kegelapan.

Tidak seperti yang lain, mereka menatap lurus ke arah saya tanpa mengalihkan pandangan.

Saat saya perlahan-lahan mendekati jeruji besi, mereka juga perlahan-lahan menampakkan diri dari kegelapan.

“…”

Seorang anak laki-laki manusia pendek.

Tanpa kalimat atau tindakan apa pun, dia hanya memperhatikanku, tapi aku bisa merasakan permusuhan samar dari tatapannya.

Tapi sepertinya dia tahu ketidakberdayaannya sendiri, karena dia tidak memiliki energi untuk menerkam.

Alih-alih tampan, dia memiliki wajah yang sangat cantik.

Kulitnya sangat putih dan pucat.

Jika dia tumbuh seperti ini, dia mungkin akan menjadi seorang pelacur pria yang baik.

Dia mungkin akan membuat banyak wanita menangis.

e𝗻u𝗺𝐚.𝓲𝓭

“Dia adalah hantu darah. Kami sudah mencabut semua taringnya, jadi jangan khawatir.”

Ah, aku mengerti.

Dia adalah makhluk yang pertumbuhannya telah berhenti.

Hantu darah.

Nama ‘hantu darah’, yang sering digunakan sebagai nama ras, sebenarnya adalah nama sebuah wabah.

Orang yang terinfeksi wabah tersebut kehilangan akal sehatnya dan mengamuk dengan agresi yang tinggi semata-mata untuk menghisap darah manusia, oleh karena itu dinamakan demikian.

Tidak, pada kenyataannya, sulit untuk menganggap mereka sebagai manusia.

Karena ketika terinfeksi penyakit hantu darah, jantung mereka berhenti.

Seseorang yang digigit dan darahnya dihisap oleh taring hantu darah juga akan menjadi hantu darah.

Bahkan orang biasa pun mendapatkan kekuatan super ketika mereka menjadi hantu darah, jadi ketika wabah menyebar, sebuah desa berubah menjadi reruntuhan dalam sekejap.

Oleh karena itu, adalah hal yang umum untuk membakar dan memusnahkan seluruh desa di mana hantu darah ditemukan.

Namun sangat jarang, ada individu di antara hantu darah yang masih memiliki akal sehat.

Anak ini adalah orang yang seperti itu.

Dia mungkin lolos dari kekacauan dan melarikan diri, hanya untuk ditangkap oleh seorang pedagang budak dan semua taringnya dicabut.

Jadi, bagaimana makhluk seperti ini biasanya digunakan?

Mereka sering digunakan sebagai mainan untuk hiburan.

Blood ghoul memiliki daya tahan tubuh yang baik dan cukup murah sehingga tidak akan sia-sia meskipun dibunuh dengan satu pukulan.

Pertama-tama, mereka bukan manusia, jadi tidak ada alasan bagi mereka untuk menjadi mahal.

Anak ini benar-benar ‘objek’ dalam arti sebenarnya.

“Anak ini. Apakah dia bisa bicara? Dia tidak perlu memahami instruksi yang rumit. Datang, pergi, makan, itu sudah cukup…”

e𝗻u𝗺𝐚.𝓲𝓭

“… Bicara. Bisa.”

Sebuah suara serak bergema dari dalam jeruji besi.

Meskipun ada sedikit kecanggungan, dia jelas mengerti apa yang saya katakan dan merespons.

Tidak perlu baginya untuk menjadi pintar.

Cukup baginya untuk memiliki banyak alasan yang tersisa.

“Berapa banyak?”

“Aku akan memberikannya padamu secara gratis.”

“Apa?”

“Sudah kubilang padamu. Kami tetap akan membuangnya. Hanya dengan menghilangkan biaya pembuangan mayatnya saja sudah merupakan keuntungan bagi kami.”

“…”

Petugas itu tersenyum cerah dan membuka jeruji besi.

Dan kemudian dia meraih rantai besi yang diikatkan di leher anak laki-laki itu.

Anak laki-laki itu tampak ragu-ragu sejenak bahkan setelah jeruji besi terbuka, tetapi ketika petugas itu menarik rantai itu dengan keras, dia harus tersandung ke depan dan diseret keluar.

“Batuk! Khh! Kek…!”

Bahkan saat dicekik, wajahnya tidak memerah sama sekali.

Bukti bahwa darah tidak beredar di tubuhnya sama sekali.

Bukti bahwa dia bukanlah orang yang hidup, tetapi sebuah benda.

“Jangan memegangnya terlalu kasar.”

“Tidak apa-apa. Hantu darah itu kokoh, jadi mereka tidak akan terluka dengan mudah…”

“Kamu pasti benar-benar ingin membuang mayatnya, ya.”

“…”

Ketika aku mencengkeram pergelangan tangan petugas itu dengan erat sebagai peringatan, dia menegang ekspresinya dan dengan cepat meletakkan rantainya.

Aku menggunakan kunci yang diberikan petugas itu untuk melepaskan kekangan di leher anak itu.

Anak laki-laki itu menatap saya dengan ekspresi bingung.

Berbagai emosi tampak bercampur aduk di matanya, dan samar-samar saya bisa melihat rasa terima kasih.

Tetapi, dia tidak perlu berterima kasih kepada saya.

[Statistik]

[Kekuatan: 9 (x5) *Efek Ksatria Pelindung diterapkan]

[Stamina: 7(x5) *Efek Ksatria Pelindung diterapkan]

[Mana: 12(x5) *Efek Ksatria Pelindung diterapkan]

[Kelincahan: 18(x5) *Efek Ksatria Pelindung diterapkan]

[Keberuntungan: 14(x5) *Efek Ksatria Pelindung diterapkan]

Aku hanya berpura-pura melindunginya untuk memeriksa apakah Guardian Knight akan aktif.

Itu bukan karena niat baik.

Aku dengan jelas memastikan apakah itu aktif atau tidak.

“Dia sangat cocok.”

e𝗻u𝗺𝐚.𝓲𝓭

Seorang budak yang bebas, hanya akan menghadapi kematian jika dia meninggalkanku, memahami perintah dengan baik, dan dengan rajin mengaktifkan Guardian Knight.

Selain itu, dia adalah ‘objek’ yang nyata, bukan orang yang hidup, jadi dia nyaman untuk ditangani.

Bahkan jika saya memperlakukannya sesuka hati, saya, sebagai orang modern, tidak akan merasa bersalah.

Tidak ada lagi alasan untuk ragu-ragu.

“Itu adalah kesepakatan yang bagus.”

“Masuklah.”

“… Oke.”

Saya mendorong anak laki-laki itu ke pintu yang terbuka lebar.

Anak laki-laki itu, yang didorong masuk dengan punggungnya, hanya berdiri diam dan dengan tenang memperhatikan saya.

Tanpa menunjukkan rasa ingin tahu atau menuntut apa pun, dia hanya berdiri diam.

Pada saat seperti ini, saya benar-benar merasa bahwa dia adalah mayat yang nalarnya telah terbang.

Kecuali sedikit kemampuan berbahasa, ingatannya mungkin telah terhapus sepenuhnya.

Bahkan agresi yang dimiliki oleh hantu darah telah terhapus bersama dengan taringnya yang dicabut.

Rasanya seperti melihat robot kaleng kosong tanpa perangkat lunak yang terinstal.

Karena hari sudah larut malam, aku memutuskan untuk mulai menaklukkan dungeon mulai besok.

Hari ini, setidaknya saya harus menginstal beberapa perangkat lunak pada anak ini.

Tidak perlu program yang rumit.

Aku hanya perlu memasukkan instruksi sederhana seperti tetap berada di belakangku di dalam penjara bawah tanah, datang saat disuruh datang, dan pergi saat disuruh pergi.

“Ugh. Ayo mandi dulu.”

“… Oke.”

Jejak kaki terus tertinggal di lantai setiap kali anak itu berjalan.

Dia terlalu kotor, tidak bisa begitu.

Saya harus memandikannya terlebih dahulu.

Saya meraih tangan anak itu, yang secara refleks memberikan respons kering, dan menyeretnya ke kamar mandi.

Kalau dipikir-pikir, saya harus menyebutnya apa sekarang?

Memberi nama untuknya juga merupakan suatu tugas.

Ini bukan masalah yang mendesak, jadi saya memutuskan untuk membiarkan namanya belum diputuskan untuk saat ini, dan saya akan segera mandi.

Tetapi, tak lama kemudian, saya harus menghadapi situasi yang tidak pernah saya duga sama sekali.

e𝗻u𝗺𝐚.𝓲𝓭

“A-apa?! Siapa kamu!”

“… Aku. Hantu darah.”

Anak ini.

Seorang gadis.

◇◇◇◆◇◇◇