Chapter 16

———————-

Diterjemahkan oleh Enuma ID

Penerjemah Enuma

———————-

◇◇◇◆◇◇◇

Kemajuan permainan ke-2 cukup bagus.

Saya belajar sihir.

Saya menantang ruang bawah tanah.

Saya mengincar perkembangan yang lugas dan membangun hubungan yang stabil dengan para pahlawan wanita.

Jill bukan lagi orang suci bodoh yang merengek padaku karena tidak menyukai rakyat jelata.

Yulia tidak lagi menghabiskan kekuatan nasional Petenburg hanya untuk memonitor saya.

Dan paranoia Yerina sudah jauh lebih baik.

Permainan kedua, yang tampaknya dipenuhi dengan perkembangan penuh harapan di mana pun Anda melihat,

“Kau adalah ksatria pengawalku! Anak anjingku yang setia! Jadi kenapa kamu terus berusaha meninggalkan sisiku?”

“… Ah, sial.”

“Ah, sial? Apa yang baru saja kamu katakan?!”

dengan dingin dihancurkan oleh Jill yang mengamuk.

Tidak apa-apa. Tidak masalah.

Sejak awal, ketika saya pertama kali menantang penjara bawah tanah, regresi sudah diasumsikan, jadi kerusakan mentalnya minimal.

Itu berakhir hanya dalam 3 bulan, jadi saya juga tidak merasa menyesal.

Skor akhir bahkan lebih menyedihkan daripada permainan pertama.

Jill 100%, Yulia 84%, Yerina 65%.

Saya melihat sekilas kemungkinan untuk sukses di permainan kedua.

Saya telah menghafal struktur banyak ruang bawah tanah, jenis monster, kelemahan mereka, dll., Jadi saya akan dapat mengurangi waktu secara dramatis di playthrough berikutnya.

𝓮n𝐮m𝐚.id

Mari kita lanjutkan ke permainan ke-3.

“Berhenti di sana, Yoo-jin. Jika kamu pergi, aku akan membekukanmu sampai mati.”

“…”

“Buka sakumu sekarang juga. Sepertinya ada belati yang mencolok di dalamnya. Milik siapa itu?”

“… Haa.”

Permainan ke-3 juga hancur.

Intuisi Yerina cukup tajam.

Saya pikir saya telah membuat alibi yang bagus dan bergerak saat ini.

Saya sangat lelah karena mencoba melintasi dua benua dengan satu tubuh sehingga saya pikir saya akan mati.

Nilai akhirnya sedikit lebih baik.

Jill 92%, Yulia 100%, Yerina 88%.

Jika nilainya lebih buruk, saya akan sangat berkecil hati.

Saya merasa saya bisa berhasil di permainan ke-4.

“Apa lagi ini.”

“Apa lagi ini? Ini adalah pawai perang salib untuk menaklukkan Penyihir Petenburg.”

“Tapi kenapa sih…?”

“Bukankah lebih baik bagi dunia jika penyihir jahat itu lenyap? Bukankah begitu, Yoo-jin?”

“Hei, kau jalang gila!!!”

𝓮n𝐮m𝐚.id

Permainan ke-6.

Saya menemukan peristiwa baru.

Peristiwa invasi Ksatria Suci ke Petenburg.

Kya. Setelah mengulang hal yang sama sebanyak 5 kali dan merasa bosan, sebuah event baru yang membuat saya terbangun.

Saya sangat terharu sampai-sampai organ-organ tubuh saya terasa seperti terpelintir.

Ah, sial. Perutku sakit. Aku sekarat.

Ada hal lain yang perlu dipertimbangkan.

Jika hubungan antara Jill dan Yulia menjadi sangat tegang, perang akan pecah antara Kantor Paus dan Petenburg.

Sampai saat ini, Kantor Paus dan Petenburg telah menjalin hubungan di mana tidak aneh jika perang akan pecah kapan saja, tetapi tampaknya para santa sangat menentang invasi tersebut.

Ketika hubungan mereka menjadi tegang, Jill menyetujui invasi tersebut.

Tetapi jika saya mencoba untuk menjaga hubungan mereka tetap dekat, mereka berdua akan mengetahui bahwa saya selingkuh.

Penting untuk membimbing mereka untuk menjaga hubungan yang sesuai.

Alangkah baiknya jika hal ini semudah kedengarannya.

Saya bisa jadi gila.

Nilai akhirnya adalah Jill 99%, Yulia 100%, Yerina 91%.

Nilai itu telah meningkat pesat.

Saya akan berhasil lain kali.

“Anda tidak berpikir saya tidak akan tahu, kan? Menurutmu aku ini orang bodoh?”

“Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan, Yerina.”

“Kepala minotaur ini. Sudah lebih dari 6 bulan sejak diburu. Kamu hanya merapalkan mantra pengawet dan hanya itu? Seharusnya kau juga menaruh penghalang di atasnya. Dan permata ini. Aku sudah memeriksanya dan ternyata tidak dibeli dari rumah lelang? Ini telah diproses dengan cara yang sama, tapi bagian belakangnya sedikit berbeda. Kemana kamu pergi saat kamu bilang akan pergi ke rumah lelang? Haruskah saya membacakan lagi?”

“Tidak. Tidak apa-apa. Aku hanya perlu mengulanginya lagi.”

“Apa?”

Permainan ke-10.

Tidak ada harapan.

Yerina tahu semuanya.

Sampai saat ini, dia hanya berpura-pura tidak tahu.

Dia telah mengawasi dan melihat seberapa jauh saya akan berbohong sambil menutup mata terhadap fakta bahwa saya telah melakukan sumpah palsu.

Dia benar-benar seorang psikopat.

Ada beberapa permainan di mana tingkat penaklukannya melebihi 90%.

Itu berarti dia sangat mencintai saya meskipun dia tahu saya pembohong.

Saya harus lebih berhati-hati tentang sumpah palsu di masa depan.

… Tapi tidak peduli seberapa banyak saya mengatakannya, bagaimana saya bisa bersumpah palsu lebih teliti dari ini?

Aku bingung.

𝓮n𝐮m𝐚.id

Nilai akhirnya adalah Jill 95%, Yulia 100%, Yerina 90%.

Perlahan-lahan saya mulai merasa putus asa.

“Yerina, bisakah kamu mengangkat tanganmu?”

“Ya…”

Permainan ke-12.

Semuanya sempurna.

Hubungan antara Jill dan Yulia memang bermusuhan, tapi tidak meningkat menjadi perang.

Tentu saja, mereka berdua tidak tahu dalam mimpi mereka bahwa mereka masing-masing berpacaran denganku.

“Saya sering memikirkannya. Hubungan kami mengalami masa-masa sulit lebih dari sekali atau dua kali, tetapi setiap kali saya merenung. Apakah saya benar-benar tidak melakukan kesalahan?”

Poin pengalaman saya juga cukup banyak.

Di kepalaku sudah ada peta seluruh benua, lokasi ruang bawah tanah, dan bahkan struktur dan jenis jebakan yang mendetail.

Saya mungkin tahu lebih banyak daripada para pengembang RPG saat ini.

Saya telah membenturkan kepala saya ke dinding sebanyak 12 kali, jadi saya tahu semua benda tersembunyi, item, dan cara mendapatkan achievement.

“Pada akhirnya, saya sampai pada kesimpulan bahwa itu semua adalah beban yang harus kita pikul bersama.”

Belajar dari kegagalan pada permainan ke-10 dan ke-11, saya memperkuat dan memperkokoh sumpah serapah saya.

Sampai-sampai saya tidak bisa membuat sumpah palsu dan alibi yang lebih sempurna dari ini.

Hasilnya, saya berhasil menipu Yerina sepenuhnya.

Dengan semua kecurigaan yang ditepis seperti itu, akhirnya aku berhasil masuk ke dalam gua es bersama Yerina.

Dalam suasana yang serius ini, pada saat Yerina mengizinkan saya masuk ke dalam gua es, tingkat penaklukannya sudah mencapai sekitar 93%.

Yerina mungkin juga merasakannya.

Apa yang akan saya katakan.

“Apa pun yang terjadi, aku ingin bersamamu selamanya, Yerina. Maukah kau menikah denganku?”

“Ya! Aku sangat bahagia!”

Yerina meneteskan air mata bahagia.

Inilah akhirnya.

Saya sudah selesai menaklukkan Jill dan Yulia hingga titik tepat sebelum berciuman, jadi saya sudah melampaui 95%.

Jika saya baru saja menerima ciuman Yerina, itu benar-benar akan menjadi akhir.

Itu berarti perjalanan panjang selama 12 kali permainan juga akan segera berakhir.

“…”

Aku menyelipkan cincin itu ke jari manis Yerina.

Dengan ini, tingkat penaklukan seharusnya sekitar 94%.

Lalu aku berdiri dan perlahan mendekat.

‘Apa kau pikir aku naif? Apa kau pikir aku tidak tahu apa-apa?

Suara Yerina terngiang di kepala saya dan tubuh saya bergetar.

Rasanya seperti Yerina akan membuka telinganya kapan saja dan mengucapkan kata-kata itu.

Bahwa sumpah pocong saya kali ini juga ceroboh.

Bahwa dia tahu segalanya.

Traumaku kembali muncul.

𝓮n𝐮m𝐚.id

“… Hup.”

Tapi mimpi buruk itu tidak terjadi.

Selaput lendir menyentuh selaput lendir.

Saat aku menarik Yerina dengan kasar ke dalam pelukanku, gerakannya berhenti.

[Selamat. Kamu telah menyelesaikan permainan.]

[Kondisi Pelarian 1: Tingkat kasih sayang semua pahlawan wanita harus melebihi 95%.]

[Kondisi Pelarian 2: Bos terakhir ‘Draken’ harus dikalahkan.]

Tada!

Sudah aman.

Ketegangan mereda dan nafas yang kutahan meledak.

“Fiuh…”

[Melanjutkan penghitungan.]

[Jumlah monster yang diburu: 821]

[Bos peringkat A: 1]

[Bos peringkat B: 0]

[Bos peringkat C: 15]

[Skor perburuan: 38825 poin]

[Tingkat kasih sayang pahlawan wanita]

[Jill Diner: 96%]

[Yulia Petenburg: 100%]

…

Saya banyak berburu.

Sekarang mataku lebih tertarik pada jendela penghitungan perburuan monster daripada jendela tingkat penaklukan pahlawan.

Saya berburu lebih rajin dalam permainan ini daripada sebelumnya.

Ada kalanya saya berlari melalui 10 dungeon dalam satu hari.

Saya harus menangkap banyak monster bos sekaligus dan menaruhnya dalam sihir pengawet dan penghalang untuk mengamankan bukti dan alibi untuk digunakan selama 2 tahun ke depan.

Hal itu pun hanya tinggal kenangan.

Meskipun menyakitkan, ada banyak kenangan indah juga.

Saya mungkin tidak akan pernah melupakannya seumur hidup saya.

[Yerina Frost: 93%]

“Apa? Sial?”

𝓮n𝐮m𝐚.id

Tapi apa ini?

Apa ini belum berakhir?

Meskipun dia menerima pengakuan saya tanpa keraguan, berjanji untuk menikahi saya, dan mencium saya, tingkat penaklukannya adalah 93%.

Dia mengatakan bahwa meskipun dia tidak memiliki bukti sekarang, dia tidak bisa sepenuhnya mempercayai saya jika saya berselingkuh di masa depan.

Dia berbicara omong kosong.

[Gagal mencapai kondisi pelarian.]

[Pindah ke titik awal dalam 10 detik.]

“Ah…”

Itu adalah permainan yang mustahil sejak awal.

Bahkan jika aku memenuhi semua persyaratan, aku tidak bisa melihat harem berakhir.

Karena Yerina yang sangat paranoid itu.

Aku hampir merasa lega sekarang.

Jika ada secercah kemungkinan, saya mungkin akan mengulangi tindakan tidak berarti ini puluhan kali lagi.

Apa itu 12 tahun?

Saya mungkin telah tenggelam selama 120 tahun di dalamnya.

Sampai emosi saya habis dan pikiran saya hancur.

Saya bersyukur bahwa saya dapat menyadari bahwa hal itu tidak mungkin dilakukan dan berhenti.

[Kembali ke titik awal.]

Setidaknya saya beruntung.

Karena saya tidak diberitahu ‘Bam! Anda sekarang ditakdirkan untuk terjebak dalam permainan ini’.

Hanya ada satu jalan yang tersisa bagi saya.

Saya harus menantang kondisi pelarian 2, menaklukkan bos terakhir.

Mari kita berangkat dengan kesempatan baru, pola pikir baru.

Sekarang saya tidak perlu tersenyum pada para pahlawan wanita lagi.

Saya tidak perlu mengeluarkan kalimat-kalimat murahan.

Saya tidak perlu mengatakan aku mencintaimu, kata-kata yang bahkan tidak ada dalam hati saya.

Saya mungkin bisa bebas berpetualang dan hidup sesuka hati.

“Ayo kita coba sekali saja.”

Betapa berbahayanya hal ini sama sekali tidak diketahui, tapi kepalaku sudah berisi seluruh pengaturan permainan.

Tidak peduli seberapa sulit, seberapa sulitkah itu?

Tidak mungkin lebih sulit daripada berkencan dengan tiga orang gila.

◇◇◇◆◇◇◇

𝓮n𝐮m𝐚.id