Chapter 13

———————-

Diterjemahkan oleh Enuma ID

Penerjemah Enuma

———————-

◇◇◇◆◇◇◇

Rencananya menjadi kacau.

Saya berniat memojokkan Yerina dan segera melanjutkan pernikahan terlebih dahulu.

Menikah dulu, cinta kemudian – saya juga ingin mencobanya, tetapi sayangnya tidak berhasil.

Tentu saja, hanya karena rencana awal hancur, bukan berarti semuanya berakhir.

Hanya ‘rencana untuk segera menikah’ yang hancur.

Yerina tampaknya masih menaruh hati pada saya.

Tetapi karena saya diburu waktu, saya harus bergegas.

“Lebih tinggi! Angkat kakimu lebih tinggi!”

“Ugh, sepatu besinya terlalu berat.”

“Inilah sebabnya mengapa manusia…”

Alih-alih segera menikah, saya bisa tinggal di Palana dengan dalih menerima pelatihan ilmu pedang dari Yerina.

Tapi itu sangat intens sehingga saya pikir saya akan menjadi gila.

Jurus Thakia yang diberikan Jill kepada saya – selama saya berlatih, kemahiran saya meningkat dengan cepat.

Sedangkan untuk gaya Merida, terlepas dari beberapa teknik yang membutuhkan dislokasi sendi, tidak banyak kesulitan.

Tetapi gaya Frost memiliki banyak masalah.

“Saya pikir Anda jauh lebih kuat di pertandingan terakhir. Mengapa Anda begitu lemah hari ini?”

“Kurasa aku punya keinginan kuat untuk melindungi 10 emas ksatria pengawal… Ugh…”

“Apa artinya itu?”

Masalah terbesarnya adalah saya tidak bisa mengaktifkan Guardian Knight.

Tidak mungkin Yerina, yang jauh lebih unggul dariku, akan memiliki kesadaran untuk dilindungi olehku.

Jadi di gua es tempat aku berlatih sendirian dengan Yerina, aku hanya bisa menjadi tidak berdaya dengan hukuman Guardian Knight.

Sementara itu, mencoba mempelajari teknik sambil mengenakan sepatu besi, pelindung pergelangan tangan, dan masing-masing 10 cincin, saya kelelahan hanya dengan berdiri diam.

“Pfft. Sudah lelah?”

“Ya, kurasa itu terlalu banyak. Lagipula, aku bukan bangsawan, jadi aksesoris mewah ini tidak cocok untukku. Aku tidak akan memakainya secara normal, jadi tidak praktis.”

e𝓷𝓊𝐦a.i𝓭

“Kalau begitu, haruskah aku membuat beberapa modifikasi untukmu, Yoo-jin?”

Sebagian besar bongkahan baja yang menutupi tubuh saya telah dilepas.

Satu-satunya yang tersisa adalah sebuah cincin besi yang kasar dan berat.

Yerina mengatakan ini adalah hadiah sebagai simbol keberuntungan, jadi saya tidak boleh melepasnya.

Agak merepotkan, tetapi memakai satu cincin itu bisa diatasi.

Sangat jarang, saya mungkin bisa menangkis pedang dengan kepalan tangan saya dan menembus celah lawan.

“Ini adalah sepatu bot baru. Sebagian besar terbuat dari kulit dengan pelat besi tipis, jadi akan jauh lebih ringan.”

Saya mencoba sepatu bot baru yang dibuatkan pengrajin untuk Yerina.

Sepatu bot itu tampak seperti sepatu bot biasa dan sangat ringan.

Kecuali jika seseorang dengan sengaja menyentuh pelat besi di sekitar pergelangan kaki, semua orang akan mengira itu adalah sepatu bot biasa.

“Kalau begitu, bagaimana kalau kita menguji sepatu botnya sekarang?”

“Hahaha…”

“Aku akan berusaha sekuat tenaga hari ini. Cobalah untuk menangkis hanya dengan teknik gaya Frost.”

Latihan yang ketat berlanjut setiap hari.

Seolah membalas dendam atas rasa malu yang kubuat padanya hari itu di ruang perjamuan.

Saya tidak bisa berhenti bahkan ketika seluruh tubuh saya memar dan berdarah.

Penyembuh eksklusif Yerina terus-menerus menjaga kondisiku dengan sempurna.

“Kamu, bagaimana fondasi Anda begitu kokoh?”

Yerina bertanya seolah tidak percaya.

Memang harus kokoh.

Saat saya memutuskan untuk menggunakan sebuah teknik, postur tubuh saya secara otomatis berubah dan teknik itu keluar.

“Dibandingkan dengan fondasi Anda, aplikasi Anda sangat menyedihkan. Kau benar-benar tidak bisa melakukan apapun selain trik licik menusuk celah dengan ilmu pedang tersembunyimu.”

“…”

Dia menancapkan paku di kepala.

Rasanya sakit sekali sampai aku bisa mati.

Mendengar ‘kamu tidak punya bakat’ dari seorang manusia super di dunia ini membawa beban yang berbeda.

“Kalau begitu, setidaknya kau harusnya bisa dengan sempurna mengeksekusi trik licik untuk menusuk lubang. Ambil pedangmu. Kali ini, kamu bisa menggunakan semua teknik yang kamu tahu.”

Setelah berlatih berulang kali dengan Yerina, tingkat kemampuan saya terus meningkat.

Dan itu juga, secara merata untuk ketiga gaya ilmu pedang.

[Sifat: Jurus Thakia (lv.9)]

e𝓷𝓊𝐦a.i𝓭

[Kamu mempelajari ilmu pedang satu tangan kuno yang terlupakan. Pemahamanmu tentang pedang satu tangan meningkat].

[Sifat: Jurus Merida (lv.4)]

[Kamu mempelajari ilmu pedang satu tangan tradisional Peri yang diadaptasi dari ilmu pedang manusia. Pemahamanmu tentang pedang satu tangan meningkat].

[Sifat: Jurus Beku (lv.5)]

[Kamu mempelajari ilmu pedang keluarga kerajaan Frost. Pemahamanmu tentang pedang dua tangan meningkat.]

Hanya dalam seminggu, levelnya sudah mencapai 9, 5, dan 4.

Mempertimbangkan bahwa di Hameln, saya hanya bisa meningkatkan gaya Thakia ke level 4 setelah mengayunkan pedang sendirian selama beberapa bulan, itu adalah tingkat pertumbuhan yang luar biasa.

Tentu saja, saya tidak pernah mengalahkan Yerina sekali pun selama itu.

Saya terus dikalahkan setelah pertandingan pertama itu.

Berapa kali saya kalah dari Yerina hari ini?

Setelah pingsan dan mengatur napas sejenak, Yerina mendekat dan menyeringai.

“Haa. Aku benar-benar tidak mengerti bagaimana aku bisa kalah dari pria yang tidak kompeten ini.”

“Kamu mungkin tidak mengerti, tapi tidak ada yang bisa kamu lakukan. Itu sudah terjadi.”

“Itu benar. Itu sudah terjadi. Baik bahwa aku kalah darimu. Dan rumor bahwa aku jatuh cinta padamu.”

“Hahahaha.”

“Jangan tertawa. Apa kau tahu betapa seriusnya hal itu?”

Yerina memperingatkan dengan ekspresi tegas.

Tapi telinganya terus mendongak ke samping, menandakan bahwa dia hanya bercanda.

Menyadari tatapanku mengarah ke telinganya, pipi Yerina dengan cepat memerah dan dia menutupi telinganya dengan tangannya.

“Berhentilah mengintip emosi orang lain dengan telinga mereka…”

e𝓷𝓊𝐦a.i𝓭

“Aku tidak mengintip. Itu ada di tempat terbuka.”

“Aku tidak tahu. Itu menjengkelkan.”

Plop.

Yerina berbaring di sampingku dengan bibir cemberut.

Dan setiap kali saya mencoba menoleh, dia memegang dagu saya dan menyuruh saya menghadap ke langit-langit.

Itu adalah langit-langit yang sudah sering saya lihat setelah dikalahkan oleh Yerina.

Namun, pemandangan es yang turun dan memancarkan cahaya warna-warni selalu indah, tidak peduli berapa kali pun saya melihatnya.

Menerima air yang menetes di wajah saya, saya tanpa sadar tertawa.

“Ini adalah tempat yang sangat saya hargai.”

“Saya bisa mengerti mengapa. Ini sangat indah.”

“Tempat ini indah, tapi juga tempat yang penuh dengan kenangan saya. Di sinilah… saya mengalahkan ayah saya untuk pertama kalinya. Hari itu, diputuskan bahwa saya akan menggantikan tahta.”

“Sebuah gua yang membawakanmu takhta. Betapa berartinya. Dan sekarang gua itu juga yang membawakanmu pasangan hidup…”

“Ah, diam!”

Tamparan.

Yerina dengan cepat menutup mulutku.

Tapi ada sesuatu yang memenuhi mulutku.

Aku terkejut dan bergumam, menyadari bahwa itu adalah es dingin dengan rasa yang manis.

“Hehe. Rasanya manis, kan?”

“Iya…”

Dia pasti ingin menutup mulutku seperti itu.

Yerina tiba-tiba duduk, menyembunyikan telinganya dengan topinya, menangkupkan kedua tangannya di belakang punggung, dan perlahan-lahan berjalan mengelilingi gua es.

Dengan telinganya yang tertutup, saya benar-benar tidak tahu apa yang dia pikirkan.

“Yoo-jin… Kamu akan segera pergi, kan…?”

Suara Yerina bergetar.

Bagaimana dia bisa tahu?

Waktu untuk pergi sudah semakin dekat.

Tingkat ilmu pedang hampir tidak meningkat lagi.

Hubunganku dengan Yerina sudah mencapai batasnya.

Sekarang, akan jauh lebih efisien untuk menemui Jill atau Yulia.

“Itu benar. Saya belajar banyak. Terima kasih banyak.”

“Yoo-jin. Saya tidak mengakui Anda sebagai seseorang yang lebih kuat dari saya.”

“Aku tahu.”

“Dan kamu adalah orang yang licik, hina, dan oportunis.”

“Saya tidak akan menyangkal hal itu.”

e𝓷𝓊𝐦a.i𝓭

“Kamu juga orang yang nakal dari ras lain yang memainkan trik nakal dengan menggunakan telinga ras kami.”

“… Saya rasa itu bukan kesalahan saya.”

“Dan aku masih berpikir bahwa menikah setelah berpacaran cukup lama adalah hal yang tepat.”

Yerina melanjutkan, sambil mengangkat bahu.

Tidak terlalu sulit untuk memprediksi apa yang akan dia katakan selanjutnya.

Pernikahan denganmu adalah hal yang mustahil.

Kamu adalah teman yang baik dan murid yang baik.

Selamat tinggal.

Sesuatu seperti itu.

“Jadi, maukah kau membuat perjanjian pernikahan denganku?”

“Apa?”

Tapi tubuhku membeku mendengar kata-kata yang diucapkan Yerina saat dia berbalik.

Wajahnya benar-benar memerah, dan dia tidak berusaha menyembunyikan telinganya yang berdengung karena tegang.

Sebaliknya, Yerina hanya mengatupkan kedua tangannya dan menatap mata saya.

“Aku akan memberimu waktu. Sampai kamu menjadi lebih kuat dariku…”

“Tidak peduli berapa banyak waktu yang kau berikan padaku, aku tidak akan bisa menjadi lebih kuat darimu, Yerina.”

“Ah! Diam! Aku ingin menikah, tapi jika segera melakukannya akan membuatku terlihat buruk sebagai seorang penguasa, jadi aku bilang mari kita luangkan waktu untuk berkencan! Dan aku tidak ingin wanita lain merebutmu sementara itu, jadi aku akan mengikatmu dengan perjanjian pernikahan! Apa kau mengerti sekarang, bodoh?”

“Sebenarnya, aku sudah tahu dari awal.”

Saya tidak bisa menahan tawa.

Yerina, seolah-olah menilai bahwa sekarang tidak mungkin menyembunyikan emosinya dariku, berteriak dengan jujur.

Tapi pemandangan itu sangat lucu sehingga saya tidak bisa menghentikan tawa saya.

Yerina, yang sangat gembira dan marah, mengulurkan tangannya kepada saya.

Tepat saat saya hendak menggenggam tangannya dan berdiri,

“Baiklah. Perjanjian pernikahan…”

“Tuan Yoo-jin.”

Suara kepala pelayan bergema dari pintu masuk gua.

Itu adalah suara yang agak serius.

Tapi yang aneh adalah dia memanggilku, bukan Yerina.

Sambil menggenggam tangan Yerina, saya berdiri dan menghampiri kepala pelayan yang menunggu di pintu masuk gua.

“Sebuah surat telah tiba.”

“Apa ini ditujukan untukku?”

“Ya, alamatnya Istana Palana, tapi penerimanya Tuan Yoo-jin.”

“…”

Apa yang pasti akan datang telah tiba.

Tidak ada yang tahu aku ada di sini.

Siapa yang bisa secara akurat menulis namaku dan mengirim surat dalam situasi seperti ini?

Jawabannya sudah jelas.

Orang yang akan dengan cemas mencariku.

Saya telah gagal dalam serangan waktu.

Aku memejamkan mata dengan erat dan menelan rasa pahit bersama dengan es di mulutku.

“Siapa pengirimnya?”

“Pengirimnya adalah Jill Diner. Orang suci dari benua selatan.”

“Yoo-jin. Tentang apa ini?”

Apakah Anda tahu inti dari metode penaklukan harem dalam permainan kami?

e𝓷𝓊𝐦a.i𝓭

Satu prinsip yang paling penting.

Jangan pernah biarkan Yerina mengetahui tentang pahlawan wanita lainnya.

Jika tingkat kecemburuan Jill adalah 3 dan Yulia 5, maka Yerina sekitar 10.

Meskipun Jill dan Yulia mengetahui satu sama lain, Anda masih bisa menyelesaikan permainan, tetapi tidak dengan Yerina.

Jika Yerina mengetahuinya, Anda bisa menganggap penaklukan harem benar-benar hancur.

“Aku bertanya padamu. Aku bertanya karena aku benar-benar penasaran. Aku tidak akan marah.”

“Kau sudah marah.”

“Aku bilang aku tidak. Katakan padaku. Kamu bilang kamu tidak punya siapa-siapa, jadi mengapa santa mengirim surat kepadamu sampai ke tempat terpencil ini?”

Saat Yerina mengatakan itu, telinganya berdiri tegak.

Bulu di ekornya juga sama.

Tidak seperti wajahnya yang berusaha terlihat tenang, telinga dan ekornya dengan jelas menunjukkan kemarahan.

Permainan pertama.

Tidak peduli bagaimana saya memikirkannya, itu kacau.

◇◇◇◆◇◇◇