I Couldn’t Afford to Buy Mana, so I Started Streaming Bahasa Indonesia Side Story 4

※ Episode ini adalah cerita sampingan.

“Apa pun?” 

“TIDAK. Mereka sudah menghapus semua jejak dan melarikan diri.”

“Upaya sia-sia lainnya. Sihir pelacakan tidak berfungsi di sini, lalu bagaimana sekarang, Klaus? Haruskah kita menyalakan api unggun karena kita sudah menyalakan apinya?”

Meninggalkan kota yang hancur, Remilia Asephite berbicara dengan sinis.

“Bagaimana Anda bisa bercanda bahkan saat menghadapi erosi?”

Sylvia mengkritik perilaku sinisnya.

“Seberapa jauh perkembangan erosinya?”

Pertanyaan Klaus bukanlah untuk sebuah jawaban.

“Sudah jelas hanya dengan melihatnya. Ini sudah pada tahap akhir.”

Sylvia mengambil segenggam pasir dan membiarkannya berhamburan tertiup angin.

Klaus mengerutkan kening. 

Itu bukan pasir; itu jelas debu tulang manusia.

Bencana yang tidak dapat diubah telah berlalu.

Dan yang menjadi pusat bencana itu adalah Putri Estasha Latias de Kaizen.

ℯ𝓷𝓊𝓶𝗮.𝒾d

“Baron Banaparte? Jadi apa yang sebenarnya kita lakukan sekarang?”

“Sudah kubilang jangan panggil aku dengan sebutan itu.”

“Klaus Nestero Banaparte, Tuan. Pahlawan.”

“…”

Klaus membuka gulungan aktivasi bersyarat yang dia terima dari Amseong tiga hari lalu mengenai kegagalan misi mereka dan memeriksa isinya.

Dia menggigit bibir dan dengan enggan menyampaikan pesan itu.

“Mulai sekarang, Putri Estasha akan dibunuh tanpa ada ruang untuk negosiasi.”

“Dekrit kekaisaran?” 

“Sebuah dekrit kekaisaran.” 

“Itu seharusnya menjadi keputusan sejak awal. Kaisar kadang-kadang bisa begitu bimbang.”

ℯ𝓷𝓊𝓶𝗮.𝒾d

Remilia merasa lega dan senang di dalam hati.

“Apakah ada dukungan lain?”

“Ya. 31 anggota unit Amseong.”

“Itu tidak buruk.” 

“Dan juga ksatria unik Paus dan pengawal kerajaan Kaisar.”

“…Apa? Bahkan Verstappen akan datang?”

“Mungkin.” 

“Mengapa, putri ini menjadi masalah besar?”

‘Putri ini,’ Klaus mengingat kembali dua tahun terakhir yang dihabiskannya untuk mencoba menangkapnya.

Dia tidak sekuat Verstappen dari Kekaisaran, Azerbaijan dari Kerajaan Suci, atau bahkan Raja Iblis Alzahab.

Dia lebih lemah dalam hal kekuatan tempur murni dibandingkan Remilia, yang mengoceh di sampingnya.

Namun perintah untuk menangkapnya hidup-hidup telah diulangi belasan kali, dan kini bahkan Kaisar telah mengabaikannya.

‘Apa yang kamu rencanakan?’

Klaus? Ada yang selamat di sini!”

“Dalam tahap akhir erosi? Orang yang hidup? Jangan bercanda, Sylvia, setelah mengatakan itu padaku!”

“Ada sinyal kehidupan di pusat bawah tanah kota. Sekitar 2.000 orang. Dan ada satu di gerbang utama kota. Itu dekat.”

“Apa kamu yakin?” 

“Ya, aku yakin.” 

* * *

ℯ𝓷𝓊𝓶𝗮.𝒾d

Kepercayaan umum adalah bahwa begitu erosi mencapai tahap akhir, erosi tidak dapat dikembalikan lagi.

Hal ini telah dialami dua kali dengan erosi [Kecemburuan] dan [Kerakusan].

Namun ketika erosi akibat kemalasan membusukkan seluruh flora dan fauna di wilayah tersebut, seorang anak laki-laki menyedihkan di luar tembok kota tampaknya tidak terluka.

“Jangan lengah. Dia bisa saja menjadi iblis.”

Klaus memperingatkan teman-temannya.

Menurut informasi Amseong, baru-baru ini dipastikan bahwa setan tidak terpengaruh oleh erosi.

Kekaisaran dan negara-negara lain sudah bersiap untuk membentuk aliansi nasional, memandang erosi skala global sebagai ulah Raja Iblis.

“Dia manusia untuk saat ini. Rosario saya tidak menunjukkan reaksi.”

“Saya merasa tidak nyaman. Tidak bisakah kita membakarnya saja? Kami telah terjebak dalam perangkap seperti ini lebih dari sekali.”

“Remilia, tolong ucapkan mantra perlindungan seluruh tubuh. Setidaknya kita perlu mendengarkannya.”

“Baiklah, aku akan tetap di belakang dan melindungi kalian. Lakukan apapun yang kamu butuhkan.”

Klaus memastikan penghalang cahaya yang mengelilingi tubuhnya dan mendekati bocah itu.

‘Berusia antara dua belas dan lima belas tahun, dan dia mewaspadai kita sama seperti kita terhadap dia.’

Bertemu dengan individu tak dikenal selalu membutuhkan pertarungan informasi. Menilai fisik lawan dengan cepat, apakah mereka memiliki senjata, niat, dan pandangan mereka sangat penting untuk bersiap menghadapi situasi mendadak apa pun.

Anak laki-laki itu kecil dan kurus sehingga tulang rusuknya terlihat. Tubuh bagian atasnya hampir tidak ditutupi oleh kulit binatang, dan celana pendeknya tidak sesuai dengan cuaca. Meskipun tidak bersenjata, dia dengan hati-hati memegang seekor merpati putih hidup di pelukannya.

“Apakah kamu pahlawannya?” 

Sylvia tersentak mendengar pertanyaan tiba-tiba anak laki-laki itu dan mencoba mengambil tindakan, tapi Klaus menghentikannya.

“Jawab saja pertanyaanku. Pikirkan baik-baik tentang situasi Anda. Apakah kamu penduduk kastil ini?”

ℯ𝓷𝓊𝓶𝗮.𝒾d

“Ya.” 

“Di mana tepatnya kamu tinggal?”

“Bahkan jika aku memberitahumu, kamu tidak akan tahu…”

Klaus menghunus pedangnya dan mengarahkannya ke leher bocah itu.

“Menjawab.” 

“…! Saya… Saya tinggal di persimpangan tiga arah dekat gerbang timur, di sebelah penggilingan dengan kincir air besar!”

“Sylvia, periksa.” 

Sylvia menutup matanya dan memperluas indranya. Sihirnya menganalisis landmark seluruh kastil secara detail.

“Ada kincir air. Ya, satu di gerbang timur.”

“Mengapa kamu berkeliaran di luar saat gerbangnya ditutup?”

“Yah… ada lubang di gerbang timur, dan aku menyelinap keluar melaluinya. Saya ingin menjadi orang pertama yang mendapatkan roti dari malaikat…”

ℯ𝓷𝓊𝓶𝗮.𝒾d

“Malaikat?” 

“Ya, dia memberi tahu kami bahwa pahlawan itu akan datang ke sini!”

Klaus melirik ke arah Sylvia, yang sedikit mengangguk.

“Dia datang setiap pagi dan-”

Mata Sylvia beresonansi dengan mana.

“Argh…! Ugh!”

Sebuah tangan tak kasat mata mencengkeram leher anak laki-laki itu. Kakinya perlahan terangkat dari tanah, dan dia meronta kesakitan.

“Itu adalah wanita berambut pirang dengan rambut keriting, bukan?”

“Uuugh…!”

“Orang itu bukanlah manusia melainkan iblis. Iblis yang sama yang mengubah desamu menjadi seperti ini.”

Ketika Sylvia menarik mananya, tubuh anak laki-laki itu jatuh tak berdaya ke tanah.

“Haah… Batuk, batuk…” 

Silvia? 

“Anak laki-laki ini sama sekali tidak terkontaminasi energi iblis. Bagaimana ini mungkin?”

Sambil memegangi lehernya, anak laki-laki itu berteriak ke party pahlawan dengan suara penuh kepahitan.

“Jadi bagaimana jika dia adalah iblis…! Kamu… kamu tidak ada di sana saat kami membutuhkanmu! Ketika semua orang di desa berubah menjadi batu, kamu tidak datang untuk menyelamatkan kami! Malaikat itu menyembuhkan semua orang di desa!”

“Apa?” 

ℯ𝓷𝓊𝓶𝗮.𝒾d

“Apakah itu saja? Dia membeli roti dari desa tetangga dan membawakannya kepada kami setiap fajar karena tidak ada tanaman yang tumbuh di negeri ini!”

Anak laki-laki itu mengenang. 

Ketika benih erosi ditemukan di dalam kastil, tindakan pertama yang diambil oleh penguasa adalah menutupnya. Saat orang-orang menyadarinya, mereka sudah terjebak oleh tembok yang dimaksudkan untuk melindungi mereka dari ancaman luar.

Tuan telah melarikan diri, dan tidak ada cara bagi orang-orang untuk menghindari erosi. Hanya beberapa orang kuat yang dapat memanjat tembok luar setinggi 30 meter dengan sabit, sementara sisanya harus menunggu kematian mereka dengan mata terbuka.

Debu busuk, bukan serbuk sari, tertiup angin.

Bangkai ternak dibiarkan begitu saja.

Orang-orang tahu bahwa memakannya akan mencemari erosi, tetapi mereka tidak punya pilihan selain makan dengan air mata berlinang.

Pertama, sang nenek tiba-tiba memegangi dadanya dan pingsan. Saat dia membuka matanya, dia tidak bisa menggerakkan bagian bawah tubuhnya sama sekali.

Selanjutnya, tukang daging yang ramah itu pingsan. Perutnya yang tadinya empuk berubah menjadi keras seperti batu.

ℯ𝓷𝓊𝓶𝗮.𝒾d

Satu demi satu, orang-orang berhenti bergerak.

Mereka tertidur. 

Dan, tanpa ada yang menyadarinya,

Nafas mereka berhenti dengan tenang.

Desa itu diliputi keheningan sehingga tampak seperti kematian yang paling tenang.

Anak laki-laki itu menggedor dinding kastil yang tidak bersalah.

Dia memohon untuk dibiarkan keluar.

Namun suatu hari, keajaiban terjadi.

Sebuah lubang muncul di dinding kastil yang diperkuat secara ajaib yang sepertinya tidak bisa dipecahkan bagaimanapun caranya.

[Mau roti?] 

Awalnya, dia mengira wanita berpakaian aneh itu adalah seorang penyihir.

Tapi setelah mencicipi roti dan susu yang dia tawarkan, dia tidak bisa menahan godaannya, bahkan jika dia adalah seorang penyihir.

[Bawa aku ke pasien.]

Ia mengaku punya cara untuk menyembuhkan warga desa.

ℯ𝓷𝓊𝓶𝗮.𝒾d

Meski terlihat seperti sebuah kebohongan, anak laki-laki itu menempel padanya seolah-olah sedang menggenggam sedotan.

Lalu, keajaiban terjadi.

Lingkaran sihir yang dia buat jauh lebih tinggi dari tembok kastil.

Dia menuliskan 85.000 rune pada lingkaran sihir siang dan malam.

Mana emas yang dia masukkan mengumumkan pagi baru di kastil.

[Ini akan menjadi aset yang lebih berharga daripada sepotong roti. Di dunia kami, kami menyebutnya kasih sayang dan harapan.]

Dia menyerahkan seekor merpati putih kepada anak laki-laki itu.

Dia berjanji jika dia melepaskan merpati itu setiap hari pada siang hari di tengah kastil, tanah yang terkontaminasi akan dibersihkan dan menjadi subur kembali.

Itu adalah harapan. 

Harapannya warga desa bisa hidup kembali.

Rasa sakit karena mengucapkan selamat tinggal kepada orang mati masih lebih besar, namun secercah harapan berkobar di hati anak laki-laki itu.

“Bagaimana orang sepertimu bisa menjadi pahlawan!”

Meskipun anak laki-laki itu secara naluriah tahu bahwa dia tidak seharusnya menentang orang-orang ini, dia tidak bisa mengkhianati rasa terima kasihnya kepada mereka yang telah menyelamatkan penduduk desa.

“Kenapa kamu masih berdebat? Kenapa lama sekali? Kalau terus begini, sang putri akan semakin menjauh.”

Remilia yang tidak sabar terbang dari kejauhan.

“Pertama, kami memeriksa kondisi warga desa. Mengejar sang putri dilakukan setelah itu.”

“Apa? Bukankah kamu bilang itu adalah dekrit kekaisaran? Bisakah sang pahlawan melakukan apapun yang dia inginkan?”

“…”

Klaus memandang anak laki-laki itu, yang masih marah.

Dia mirip dengan Klaus sendiri ketika dia masih muda.

[Negara ini ada karena ada orang-orang yang selalu menantikan hari esok.]

Ada banyak hal yang harus dilakukan dan pikirannya kacau.

Orang-orang menderita karena Raja Iblis dan erosi, tetapi sang pahlawan harus membunuh Putri Estasha.

Apa yang benar atau salah, apa yang nyata atau salah?

Dunia yang keras tidak mengungkapkan kebenaran.