I Couldn’t Afford to Buy Mana, so I Started Streaming Bahasa Indonesia Side Story 1

※Episode ini adalah cerita sampingan. Tidak apa-apa untuk melewatkannya jika Anda mau.

“Apakah kamu mendengar? Katanya ada hantu tinggal di Istana Yvonne!”

Mengapa tidak ada orang waras di antara mereka yang berambut pirang? Hiasen memarahi dirinya sendiri secara internal.

Berbeda dengan gadis yang dengan penuh semangat membagikan rumor yang didengarnya, Hiasen bahkan tidak meliriknya dan menjawab dengan acuh tak acuh.

“TIDAK. Kamu mencoba menyeretku lagi, bukan?”

“Ah, ayolah, Hiasen. Ayo pergi bersama!”

“Ambil Niobe, bukan aku.”

“Tapi sekarang waktunya tidur siang bagi Niobe!”

Josephine mengungkapkan bahwa dia sudah memeriksa kamar Niobe.

“Ibu akan sangat marah jika dia mengetahuinya.”

“Bahwa aku di sini? Jadi apa? Tidaklah penting untuk meributkan perbedaan pendapat mereka.”

𝓮𝐧𝐮𝗺𝗮.𝓲𝐝

“Bukan itu masalahnya, Josephine.”

“Jadi, kamu akan ikut denganku ke Istana Yvonne, kan?”

“Mendesah.” 

Hiasen akhirnya menutup buku ajaib yang sedang dibacanya.

Sejak awal, pangeran muda Hiasen tidak punya pilihan lain.

Hanya sedikit orang di istana yang bisa menolak Josephine Floria Kaizen, saudara perempuan Putra Mahkota Jade.

Bahkan saat masih kecil, Hiasen sangat menyadari hierarki yang ketat sejak lahir.

“Mereka bilang Anda bisa mendengar bayi menangis setiap malam.”

“Itu rumor yang konyol.”

“Kamu takut, bukan? Akui saja, Anda takut, bukan? Merinding?”

“Kapan aku mengatakan itu!”

𝓮𝐧𝐮𝗺𝗮.𝓲𝐝

Tapi Hiasen merasa lega karena hari sudah siang bolong. Jika Josephine mencoba menyeretnya ke sana di tengah malam, dia akan melawan dengan keras, terkutuklah hierarki.

Namun, meski takut, Hiasen memegang erat tangan Josephine. Ketakutan adalah masalah tersendiri.

“Ini pertama kalinya saya berada di Istana Yvonne. Mengerikan sekali, adakah yang bisa tinggal di sini?”

“Saya tidak tahu. Jika tidak ada orang di sini, ayo kembali.”

Baik tukang kebun maupun pelayan yang sibuk tidak terlihat. Absennya orang-orang yang seharusnya paling sibuk saat ini membuat tempat tersebut semakin sepi.

Ketika mereka sampai di gerbang depan Istana Yvonne, seorang penjaga menyambut mereka.

“Saya menyapa Putri Kedua Josephine Floria Kaizen yang terhormat. Dan orang yang bersamamu adalah…?”

“Sudah lama tidak bertemu, Lupion! Apakah kamu bekerja di sini sekarang? Ini Hiasen. Dia jarang keluar, jadi kamu mungkin tidak mengenalinya.”

“Maafkan kekasaranku! Saya menyapa Pangeran Ketiga Hiasen Luminous Kaizen yang terhormat.”

“Sudahlah. Saya ada urusan di sini, bolehkah kita masuk?”

Josephine mencoba melewati gerbang secara alami, tetapi penjaga menghalangi jalannya.

“Maaf, tapi tidak ada yang diizinkan masuk atas perintah.”

“Pesanan? Dari siapa? Cukup untuk menghalangi jalanku tanpa izin?”

Suara Josephine langsung berubah dingin.

Hiasen menganggap sisi Josephine ini benar-benar menakutkan. Biasanya seorang gadis nakal, dia menunjukkan semangat tangguhnya sebagai anggota Kaizen ketika dia menjadi serius.

“Aku… aku minta maaf. Perintahnya dari Chief Steward Barogo…”

“Kepala Pelayan Barogo…” 

Josephine menggigit bibirnya. 

Secara teknis dia rank lebih rendah darinya, tapi dia tetap dekat dengan ayah mereka. Perintahnya praktis sama baiknya dengan perintah kaisar.

Secara formal, tidak ada masalah jika tidak mematuhi perintahnya, tapi jika ketahuan nanti, hal itu akan menimbulkan masalah besar.

Meski demikian, konflik internalnya hanya berlangsung beberapa detik.

“Tidak apa-apa, biarkan kami masuk. Kami akan segera keluar.”

“Tolong cepat keluar. Jika kepala pelayan mengetahuinya, dia akan sangat marah.”

“Dan jangan mengadu pada kami! Ayo, Hiasen, masuk.”

𝓮𝐧𝐮𝗺𝗮.𝓲𝐝

Istana Yvonne terletak di pinggiran barat laut istana kerajaan.

Mudah untuk menebak mengapa Istana Yvonne disebut sebagai paviliun daripada istana resmi, hanya dengan melihat ukuran dan tampilannya.

“Ini sangat kecil. Dan sepertinya itu sudah lama dibangun.”

Eksterior kusam, dibangun dengan gaya Romawi berabad-abad yang lalu, menambah kesan.

Josephine tidak mengerti mengapa bangunan kumuh seperti itu belum dibongkar.

Lantainya hanya naik ke tingkat ketiga, dan papan lantai yang berderit bergema di seluruh aula.

Meskipun Josephine dan Hiasen berkeliaran di pedalaman beberapa kali, mereka tidak dapat menemukan tanda-tanda keberadaan orang.

“Ugh, ini tidak menyenangkan!”

Dia bahkan telah melepaskan diri dari Jade, yang seharusnya mengawasinya. Josephine mendengus kesal.

“Apakah kamu tidak dekat dengan Saudara Jade? Bagaimanapun juga, kalian adalah saudara kandung.”

“Bukankah akhir-akhir ini kamu bertengkar dengan Niobe?”

“Siapa… siapa yang mengatakan itu?” 

“Hitungan Aria menyebutkannya.”

“Paman… Niobe berumur tiga tahun. saya bukan anak kecil; kenapa aku harus bertengkar dengannya?”

“Oh, dari apa yang kulihat, kalian berdua sama saja.”

Josephine sepenuhnya mengabaikan protes Hiasen dan melanjutkan pencariannya.

“Niobe merusak bukuku dulu.”

“Sebagai kakak laki-lakinya, kamu seharusnya memaafkannya. Kamu menjadi lebih seperti Jade.”

𝓮𝐧𝐮𝗺𝗮.𝓲𝐝

“Itulah satu-satunya buku ajaibku!”

“Oh? Ada tangga di sini! Apakah akan ke lantai empat?”

Dari luar, bangunan itu tampak seragam setinggi tiga lantai, tapi mereka menemukan sebuah tangga menuju ke lantai lain.

Beberapa sinar matahari yang masuk melalui celah-celah jendela adalah satu-satunya cahaya yang menerangi koridor lantai empat yang gelap.

Lantainya tebal karena debu, dan langit-langitnya ditutupi sarang laba-laba.

Namun, sepertinya sudah lama tidak ada serangga yang masuk ke tempat itu, karena mayat laba-laba yang kelaparan berserakan di lantai.

“Jangan main-main, Josephine. Membuat keributan tidak akan membuatku takut.”

“Hah? Apa yang kamu bicarakan? Aku tidak mengatakan apa pun.”

“Kamu mengeluarkan suara tangisan yang aneh!”

“Sudah kubilang aku tidak melakukannya! Mengapa saya melakukan itu?”

“Saya yakin…” 

[Heuuuu…] 

“…!”

“Apakah kamu mendengar itu…?” 

“Ya. Apa tadi?” 

“Tidak, aku tidak akan pergi.” 

𝓮𝐧𝐮𝗺𝗮.𝓲𝐝

“Kedengarannya seperti datang dari ujung lorong.”

“Tidak, aku bilang aku tidak akan pergi!”

“Ayo! Ayo kita temui hantu Istana Yvonne!”

“Ahhhh!” 

Josephine dengan paksa menarik lengan Hiasen.

Dengan setiap langkah yang mereka ambil, suara misterius itu semakin keras.

“Bagaimana kalau itu hantu sungguhan, Kak? Itu mungkin memakan kita.”

“Kamu baru saja bilang tidak ada hantu. Diam. Saya pikir ada sesuatu di balik pintu itu.”

Awalnya, dia mengira itu hanya angin, namun saat mereka semakin dekat ke sumbernya, Josephine yakin itu adalah tangisan seorang gadis.

Pintunya terkunci! 

“Apakah kamu akan menghancurkannya?”

“Ada bayi menangis di dalam. Hiasen, mundurlah!”

Josephine segera mengambil posisi.

Dia menurunkan pusat gravitasinya dan merasakan mana di sekitarnya.

Mata emasnya, unik untuk bangsawan sah Kaizen, bersinar terang.

𝓮𝐧𝐮𝗺𝗮.𝓲𝐝

Mana tak berwarna dengan cepat membentuk pusaran emas, berkumpul di tangan kanannya.

“Ini aku berangkat!” 

Satu pukulan yang sangat kuat.

Meskipun penampilannya halus, lengannya dikelilingi oleh aura.

Itu bukanlah sebuah pendobrak yang tangguh.

BANG!!!

Pintunya, yang kini menjadi pecahan logam tajam, meledak dalam segala arti.

Sambil terbatuk-batuk, Hiasen meraba-raba ke depan, berhati-hati agar tidak kehilangan pegangan pada Josephine.

Tangisan yang merembes melalui pintu kini terlihat jelas oleh kedua bangsawan muda itu.

Saat debu mulai mengendap, hal pertama yang mereka lihat adalah kamar tidur yang tertata rapi.

Namun, ekspresi mereka berubah menjadi ngeri saat melihat benda aneh di samping tempat tidur.

“Sakit…” 

Sebuah salib seukuran pria dewasa.

“Sakit… tolong selamatkan aku…”

Paku-paku besar telah ditancapkan pada pergelangan tangan dan tumit orang tersebut, mengikatnya pada salib kayu besar.

“Sakit… sakit… sakit… tolong selamatkan aku… sakit…”

Kaki Josephine lemas, dan dia terjatuh ke lantai.

“Uh!” 

Hiasen juga tidak bisa menahan gelombang rasa mualnya dan terjatuh ke tanah.

“Sakit… sakit… sakit… tolong selamatkan aku…”

Dagingnya telah membusuk, dan nanah serta darah bercampur, memenuhi ruangan dengan bau busuk.

𝓮𝐧𝐮𝗺𝗮.𝓲𝐝

Namun, tahanan yang disalib itu tampaknya terlalu kecil untuk ukurannya.

“Tolong… bunuh aku…” 

Konon, tangisan bayi berusia tiga tahun terkadang terdengar di Istana Yvonne.

* * *

“Estasha, Juru Selamat Timur. Nama yang tidak menyenangkan.”

“Di Timur, maksudmu… alam iblis?”

“Di suatu tempat di luar Ngarai Es Rhinelis dan Pegunungan Siella.”

“Apakah kamu menyesal?”

“Menyesal? Baik saya maupun dia tidak memiliki keterikatan sentimental terhadap keturunan kami. Saya tidak pernah berencana untuk melanggar peraturan dalam hidup saya, dan saya tidak akan memulainya sekarang.”

“Dipahami.” 

Penerima telepon kepala pelayan berdering, dan dia minta diri untuk menerima telepon itu.

[Ini adalah komandan batalion 101 Brigade Anti-Iblis.]

“Misinya?” 

𝓮𝐧𝐮𝗺𝗮.𝓲𝐝

[Kami melaporkan bahwa Tenebria telah dibunuh di tempat.]

“Bagus sekali. Serahkan sisanya dalam laporan tertulis.”

[Ada sedikit masalah di sisi lain. Anda mungkin harus datang sendiri.]

“Sebuah masalah? Tangani sendiri, aku sibuk.”

Apakah mereka mengerti siapa yang dia temani saat ini?

Namun, urgensi suara di gagang telepon masih terlihat jelas.

[Garis keturunan Kaizen saat ini ada di Istana Yvonne.]