Chapter 92

“Katakan padaku. Jangan menahan diri. Kenapa kau menyelamatkanku?”

“…”

Setelah keheningan yang lama dalam menanggapi pertanyaan Lilly, Godhand menghela nafas pelan.

“Bolehkah aku jujur padamu?”

“Tentu saja. Aku tidak akan memaafkanmu jika kamu tidak jujur.”

“…”

Setelah ragu-ragu untuk beberapa saat, Godhand membuka mulutnya.

“Tidak ada alasan yang bagus. Hanya saja saat Kepala Suku Gargoyle menyerangmu, aku teringat pada ibuku.”

Itu adalah jawaban yang tak terduga. Lilly mengerutkan alisnya.

“Ibumu?”

“Ibuku… sama sepertimu, tidak bisa menggunakan kedua kakinya.”

Tubuh Lilly sedikit bergetar.

“Dia lumpuh saat ditangkap oleh pemburu budak. Dia menghabiskan seluruh hidupnya dengan duduk.”

Mata Godhand mengamati ruang kosong di depannya.

“Bahkan ketika dia tidak bisa berdiri, setiap kali tuan manusia mencoba memukulku, dia akan memelukku dan melindungiku dengan tubuhnya.”

“…”

“Untuk beberapa alasan, aku teringat akan hal itu. Dalam sosokmu yang berdiri di depan Kepala Suku Gargoyle, aku melihat ibuku.”

Lilly, yang mulutnya sedikit terbuka, menunjuk ke kakinya dengan kesal.

“Jadi karena kaki-kaki ini, kamu melihatku tumpang tindih dengan ibumu. Apakah itu ceritamu?”

“Apa kamu kesal?”

“Aku tidak senang.”

“Tapi Lilly, kamu yang memintaku untuk bicara jujur.”

“Itu satu hal, ini hal yang lain.”

e𝐧um𝗮.i𝓭

Lilly menghela napas panjang.

“Jadi, kau kehilangan kedua lenganmu karena alasan seperti itu?”

“Ada alasan strategis yang saya sebutkan sebelumnya dari sudut pandang logis. Dan kemudian ada sisi emosional, di mana saya teringat akan ibu saya. Saya pikir ini cukup untuk menjelaskan mengapa saya melindungimu.”

“…”

Menyandarkan kepalanya di tangannya, Lilly menggelengkan kepalanya perlahan.

“Aku pikir kamu adalah tipe yang lebih rasional.”

“Aku pikir Lilly adalah tipe yang lebih emosional.”

Siapa yang menyangka bahwa dia akan meragukan motif di balik seseorang yang mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkannya?

Lilly lebih rasional dari yang dia kira.

“Lilly.”

Godhand berbicara dengan suara rendah.

“Kita tidak bisa memahami satu sama lain. Luka yang ditimbulkan oleh masing-masing ras kita pada yang lain tidak dapat disangkal… terlalu dalam untuk disembuhkan.”

“…”

“Tapi meskipun kita mungkin tidak bisa memahami satu sama lain…”

Godhand menawarkan senyum tipis, memberi isyarat ke luar jendela.

“Tidak bisakah kita setidaknya merayakan kelangsungan hidup kita bersama?”

Nyanyian yang keras dan riuh terdengar dari luar.

Para prajurit yang mabuk dari perayaan kemenangan itu mungkin bergandengan tangan, bernyanyi bersama.

Lagu militer yang cadel memenuhi udara di sekitar mereka. ‘Kawan-kawan, bersama-sama kita akan menerobos gelombang musuh…’

“…”

“…”

Setelah keheningan yang canggung, Lilly berkata.

“Aku tidak menyukaimu.”

Ada ketulusan yang mendalam dalam suaranya.

“Aku kesal dengan rencana licikmu untuk menagih hutang padaku atas kemauanmu sendiri.”

“Bukankah itu agak terlalu dingin untuk dikatakan kepada seseorang yang kehilangan kedua lengannya untuk membelamu…?”

“Cukup, cobalah untuk duduk.”

Lilly, yang membawa nampan makanan kembali, mengangkat bahunya.

“Kenapa kamu tidak makan sesuatu? Ini adalah pesta untuk orang lain, dan menyedihkan jika kamu kelaparan sendirian.”

“Saya hanya ingin beristirahat. Saya tidak punya nafsu makan…”

“Itu sebabnya kamu sangat kurus. Bukankah kamu akan pulih lebih cepat jika kamu makan? Ayo, aku akan membantumu duduk.”

Sambil mengerang, Lilly memegang tubuh bagian atas Godhand dan mengangkatnya.

Setelah meletakkan nampan makanan di atas meja tempat tidur, dia meletakkan dua cangkir dan menuangkan cairan yang berbeda ke dalam masing-masing cangkir.

Godhand, melihat cairan bening yang dituangkan ke dalam cangkirnya, mengerutkan kening.

“Apakah ini hanya air biasa?”

“Menurutmu orang yang baru saja kehilangan lengannya hari ini akan mencoba meminum alkohol?”

“Bukankah tidak apa-apa untuk setidaknya minum di hari saya kehilangan lengan?”

“Kamu tiba-tiba tahu cara bercanda, bukan?”

Lilly, yang menuangkan air ke dalam cangkir Godhand, mengisi cangkirnya sendiri dengan alkohol.

e𝐧um𝗮.i𝓭

“Baiklah… setidaknya kita bersulang?”

“Saya tidak bisa mengangkat cangkir karena saya tidak punya lengan.”

“Aku akan mengurusnya untukmu.”

Sambil memegang cangkir di masing-masing tangan, Lilly mendentingkan kedua cangkir tersebut atas nama Godhand.

Dia kemudian menyodorkan secangkir air ke bibir Godhand.

Godhand mengosongkan cangkirnya dengan satu tegukan. Sambil tertawa kecil, Lilly menenggak segelas alkoholnya.

“Ini adalah pemandangan yang menyedihkan. Seorang wanita manusia yang tidak bisa menggunakan kakinya dan seorang pria peri yang tidak bisa menggunakan tangannya, bahkan tidak bisa ikut berpesta, dan kita bermuram durja di kamar rumah sakit.”

“Tapi itu akan menjadi kenangan yang tak terlupakan.”

Godhand menatap ke arah jendela.

“Jika itu adalah pesta biasa, itu akan mudah dilupakan, tapi pemandangan hari ini akan tetap ada untuk waktu yang lama.”

“…”

Cahaya bulan masuk dari jendela. Langit begitu cerah sehingga terasa seperti beberapa hari mendung yang lalu adalah kebohongan.

Suara Godhand sampai ke telinga Lilly, yang dengan santai menatap bulan dan menyesap alkoholnya.

“Aku tahu ini konyol untuk mengatakannya sekarang.”

“…?”

“Bisakah aku memintamu untuk menjagaku mulai sekarang, Lilly?”

Lilly menatap Godhand dengan tenang,

“Sebaiknya kau cepat sembuh, Godhand. Dan dapatkan lengan palsu sesegera mungkin.”

Dengan mendengus, dia mengalihkan pandangannya kembali ke luar jendela.

“Karena jika kau baik-baik saja, aku bisa dengan nyaman meragukanmu, membencimu, dan memperlakukanmu dengan kasar.”

Godhand tertawa pelan.

“Kalau begitu, aku harus tetap tidak sehat untuk sementara waktu.”

“Tidak, maksudku, jangan katakan hal-hal bodoh dengan wajah seperti itu…”

Setelah itu, keduanya tidak berbicara lagi.

e𝐧um𝗮.i𝓭

Lilly menyuapi Godhand hidangan sayuran dingin satu per satu. Godhand makan dengan tenang tanpa mengeluh.

Di kejauhan, nyanyian para prajurit yang mabuk terus terdengar.

Malam kemenangan… semakin dalam.

***

Kicau, kicau.

… Suara kicauan burung yang mengumumkan pagi hari terdengar.

“Ugh, ooooh.”

Erangan mengerikan seperti erangan zombie keluar dari bibirku.

Kepalaku terasa berat dan berputar. Perut saya bergejolak. Gejala klasik dari mabuk.

“Ugh, kepalaku yang malang…”

Aku pasti sudah sangat banyak minum. Ugh, saya merasa seperti akan mati.

Saat aku dengan susah payah mengangkat kelopak mataku yang berat, sesuatu yang… berdaging masuk ke dalam pandanganku yang buram.

Seseorang tergeletak di sampingku, atasannya terlepas.

“Apa-apaan ini?!

Apakah ini akan menjadi skenario klise di mana saya minum terlalu banyak dan terbangun di samping seorang wanita yang belum pernah saya lihat sebelumnya?!

Dalam keadaan setengah khawatir dan setengah antisipasi(?), saya mengusap mata saya dan menatap orang itu. Siapa dia!

e𝐧um𝗮.i𝓭

Dan di sebelah saya… seorang pria tua dengan perut buncit sedang mengangguk-angguk.

Pria tua itu, setelah melihat saya, menguap dengan malas.

“Ah. Kau sudah bangun, Pangeran.”

“Siapa kau?!”

Terkejut, saya segera duduk dan mengamati ruangan.

Itu adalah sebuah ruangan yang luas yang dipenuhi oleh pria paruh baya dan kakek-kakek yang memancarkan aura yang kuat, semuanya berbaring bertelanjang dada. Apa-apaan ini?!

“Kami adalah Twilight Brigade.”

Di sisi yang berlawanan, seorang pria tua yang tergeletak menguap malas dan berbicara kepada saya.

Melihat lebih dekat, itu adalah pemimpin Brigade Twilight.

“Apakah Anda merasa sedikit lebih baik, Yang Mulia? Anda minum cukup banyak tadi malam.”

“Ya, aku baik-baik saja. Tapi bolehkah saya menanyakan satu hal?”

Dengan suara gemetar, saya melontarkan pertanyaan mendasar tentang situasi ini.

“Mengapa kalian semua bertelanjang dada dan tidur siang…?”

“Anda yang memerintahkannya, Yang Mulia. Anda berkata, mari kita minum-minum, pria dengan pria, tanpa kepura-puraan. Anda berteriak agar semua orang melepas pakaian mereka dan mereka semua setuju.”

Aku melakukan itu?! Apakah saya memiliki kebiasaan buruk menyuruh orang lain menanggalkan pakaian saat saya mabuk?!

Merasa terkejut, saya menyentuh tubuh saya dan menyadari bahwa saya juga bertelanjang dada.

Apa yang kau lakukan, Ash! Dasar pemabuk gila!

Mencoba yang terbaik untuk mengembalikan ingatanku yang hilang, para prajurit Brigade Senja yang mengelilingiku memberikan pendapat mereka.

“Pangeran, tadi malam benar-benar… luar biasa.”

e𝐧um𝗮.i𝓭

“Aku belum pernah ke pesta seperti itu dalam hidupku.”

“Aku tidak akan pernah melupakannya… kenangan berharga semalam…”

“Hei, berhentilah menggunakan bahasa yang ambigu seperti itu, itu membuat saya tidak nyaman!”

Pria tua berotot dan berjenggot lebat ini tidak seharusnya memiliki kalimat seperti itu! Apa yang sebenarnya terjadi?! Kapan ingatanku hilang?

“Ah, kau sudah bangun. Tuanku.”

Saat itu, sebuah suara yang menyegarkan datang menyelamatkanku.

“Lucas!”

Tokoh utama dalam game ini dan pengawalku! Seperti biasa, hanya kamu yang bisa menyelamatkanku! Saya menatapnya dengan senyuman di wajah saya.

Lucas masuk ke dalam ruangan, tidak hanya bertelanjang dada tapi juga bertelanjang dada, hanya mengenakan celana pendek.

“Kenapa kamu melucuti pakaian dalammu!”

Saat saya berteriak sambil menarik rambut saya, Lucas menggaruk-garuk bagian belakang kepalanya dengan canggung.

“Tapi, Tuan, Anda yang meminta anggota partai utama untuk melepas celana mereka…”

“Aku melakukan apa?!”

Karena terkejut, saya tersandung dan menyadari bahwa saya juga tidak memakai celana.

Aku hanya mengenakan celana dalam. Ash yang gila ini, selalu mengacaukan segalanya, sial!

“Brrr, dingin sekali…”

Dari sudut ruangan, sebuah erangan samar menggema, dan di sana saya melihat Damien, meringkuk dan menggigil hanya dengan celana dalamnya…

“… Maafkan aku. Saya tidak yakin apa yang terjadi, tapi bagaimanapun juga, saya minta maaf.”

Pesta liar macam apa yang terjadi tadi malam?

Semakin aku mencoba untuk mengingatnya, semakin tidak menyenangkan rasanya, jadi aku menyerah untuk mengembalikan ingatan yang hilang.

Duduk di lantai, aku menutupi wajahku dengan tangan dan bergumam.

“Tidakkah melihat pria telanjang di pemandian sudah cukup…”

“Aku juga baru saja akan mengatakan hal yang sama.”

Lucas menunjuk ke arah pintu.

“Ayo kita pergi, Tuanku.”

“Hah? Pergi kemana?”

“Bukankah kau baru saja mengatakan sesuatu, Tuanku?”

Lucas memberikan senyuman yang menyegarkan. Hanya mengenakan pakaian dalam dan tersenyum begitu cerah, dia terlihat sangat mesum.

e𝐧um𝗮.i𝓭

“Itu adalah pemandian umum. Tepat di sebelah rumahku.”

Mata saya membelalak.

“Pemandian umum?”

***

Tempat aku tinggal adalah barak Kekaisaran.

Awalnya, itu adalah fasilitas yang digunakan oleh tentara Kekaisaran, tapi saat ini, hampir sepi.

Sebagai gantinya, tempat itu juga digunakan sebagai tempat tinggal para tentara bayaran.

“Tentara berlumuran darah monster hampir setiap hari, bukankah mereka butuh fasilitas untuk membersihkan diri?”

Lucas berkata sambil membawa saya ke pemandian umum. Untungnya, dia mengenakan sesuatu sekarang.

“Jadi ada pemandian umum di Crossroad. Awalnya hanya diperuntukkan bagi para tentara.”

“Seiring dengan berkembangnya kota, pemandian itu juga bisa diakses oleh warga. Benarkah begitu?”

“Tepat sekali, Tuanku. Seiring pertumbuhan kota, pemandian umum ini memperluas fasilitasnya dan sekarang sudah cukup besar.”

Sambil mengangguk, saya menoleh ke belakang.

Damien, menggigil dan mengikutiku. Dia pasti masuk angin.

“Ayo kita segera berendam di air hangat, Damien. Itu akan membuatmu merasa lebih baik.”

“Ya, Yang Mulia…”

Damien menjawab dengan suara lemah, sambil terbatuk-batuk. Apa yang telah kulakukan padanya kemarin…?

Pemandian umum itu bisa dicapai dengan berjalan kaki dari barak. Saat kami tiba di pintu masuk, saya berseru.

“Ini cukup besar?!”

“Memang. Ini dirancang untuk menampung sebanyak mungkin tentara.”

Pintu masuk ke pemandian itu besar, menunjukkan bahwa bagian dalamnya juga luas.

“Aku tidak tahu fasilitas seperti ini ada. Saya belum pernah ke sini sebelumnya.”

Setelah saya pikir-pikir, saya biasa meng-upgrade pemandian di dalam game untuk menjaga kebersihan kota.

Saya tidak pernah berpikir saya akan menggunakannya.

“Menurut sejarah, kaisar-kaisar kita sering mengunjungi pemandian umum di Imperial Road. Mereka menggunakannya sebagai sarana untuk berinteraksi dengan warga dan mengukur suasana hati bangsa,” Lucas menginformasikan dengan tenang.

“Sebagai penguasa tempat ini, Yang Mulia, Anda mungkin akan merasakan manfaatnya untuk mengikuti jejak para pendahulu Anda. Kunjungan rutin ke pemandian umum akan membantu Anda memahami isu-isu terkini di kota ini.”

Kedengarannya seperti saran yang bagus.

“Tapi bukankah akan sulit bagi para pengawal jika kaisar sering mengunjungi pemandian? Anda harus berhati-hati, sebagai pengawal saya.”

“Saya sudah berjuang…”

“Apa itu?!”

“Tidak, tidak ada sama sekali.”

Lucas, memalingkan kepalanya, terbatuk-batuk. Apakah lidah anak ini bertambah panjang saat dia minum?

Saat memasuki pemandian umum, ada bagian yang terpisah untuk pria dan wanita sejak dari pintu masuk.

Sangat menarik bahwa pemandian itu terasa sama, bahkan di dunia yang berbeda.

e𝐧um𝗮.i𝓭

‘Atau apakah budaya pemandian umum itu sudah umum di antara manusia?

Budaya pemandian telah lazim di Bumi sejak zaman kuno, di peradaban Romawi atau Islam misalnya.

Di dunia dengan peradaban magis yang begitu maju, tidaklah aneh jika ada pemandian yang begitu canggih.

Tunggu.

Saya berhenti di pintu masuk yang mengarah ke bagian terpisah untuk pria dan wanita.

Lucas dan Damien, yang sedang menuju pemandian pria, menatapku dengan bingung.

“Tuanku?”

“Yang Mulia? Ada apa?”

“Yah…”

Setelah beberapa saat ragu-ragu, saya mengaku dengan jujur.

“Bukankah biasanya, kau tahu… ada acara atau sesuatu dengan… karakter wanita ketika kita mengunjungi pemandian?!”

Jujur saja, sepertinya ini sesuatu yang patut dinantikan, bukan?!

-Catatan TL-

Semoga kalian menikmati bab ini. Jika kamu ingin mendukung saya atau memberikan masukan, kamu bisa melakukannya di patreon.com/MattReading

Bergabunglah dengan Discord saya! https://discord.gg/BWaP3AHHpt