Chapter 1 – Tidak Bisa Menolak Teman Masa Kecil

“Pengaturan mana yang bagus…”

Klik .

Saya menggulir ke bawah dengan mouse, dengan hati-hati memasukkan pengaturan karakter yang akan saya mainkan.

“Namaku akan sama.”

[Han Sijoon]

[Pria] 

Selagi aku menavigasi game RPG bergaya akademi, V.AGE, aku mengetikkan namaku sendiri di jendela karakter.

Itu untuk meningkatkan imersiku saat bermain game.

Game RPG ini biasa disebut dengan “Era Penjahat”. Itu berada di level lain dari game lain dalam hal pengalaman pemain.

Sebagai permulaan, ada banyak pilihan yang bisa dipilih terkait dengan latar belakang karakter, keterampilan awal, dan nasib.

Jika Anda ingin bermain untuk cerita tersebut, Anda dapat memilih untuk menjadi putra dari keluarga yang baik.

Jika Anda ingin bermain untuk mendapatkan power-up, Anda dapat memaksimalkan keterampilan Anda.

Episode-episodenya akan mengalir melalui sistem takdir.

V. AGE membual tentang ruang lingkup penyesuaian karakter mereka. Banyak pengaturan yang diberikan langsung ke tangan para pemain yang pada gilirannya meningkatkan level pencelupan mereka ke tingkat tertinggi.

Itulah salah satu alasan saya kecanduan game ini dan bagaimana saya memiliki 2.000 jam waktu bermain.

“Saya tidak tahan dengan konsep ini.”

Konsep yang saya maksudkan adalah “The Pro’s End.”

Saya sedang membuat karakter ke-127 saya untuk konsep baru.

Banyak cerita latar belakang karakter yang lewat di depanku.

[Rumah Tangga Biasa] 

[Putra Bos Terakhir]

[Murid Pahlawan Rank A] 

[Pengendalian Gender sebagai Perempuan]

𝐞𝗻𝓾ma.i𝗱

[Dibesarkan Sendirian di Gang]

…

Hmm.

Ratusan judul telah berlalu, tapi saya sudah memainkan sebagian besarnya, jadi tidak ada yang terlalu menonjol.

“Hah? Apakah sudah diperbarui?” 

Saat aku mengamati surat-surat yang bergerak dengan tidak tertarik, sebuah judul yang belum pernah kulihat muncul.

[Teman Masa Kecil dari S- Rank ]

Untuk orang seperti saya yang membaca secara menyeluruh setiap latar belakang untuk mendapatkan konsep berkualitas tinggi, ini adalah konsep yang belum pernah ada sebelumnya.

Rupanya, game tersebut sudah lama berhenti diperbarui.

𝐞𝗻𝓾ma.i𝗱

Terpesona saat menemukan cerita baru, saya mengarahkan kursor mouse ke sana.

[Seorang siswa laki-laki dan teman masa kecil seorang siswa perempuan, yang ditakdirkan untuk menjadi Pahlawan S- Rank ]

Seorang teman masa kecil. 

Selain itu, “Pahlawan S- Rank ,” hanya sekitar 10 yang ada di dalam game.

Saya tahu kelangkaan ini seharusnya sudah hilang sekarang, jadi ini adalah pilihan yang sangat menarik.

“Tidak ada yang perlu dipikirkan.”

Klik .

Saya memilih dan memasukkan cerita itu ke dalam keranjang seperti yang biasa saya lakukan saat berbelanja.

“Apa, kenapa ini mahal sekali?”

Meskipun V. AGE menyombongkan ruang lingkup fleksibilitasnya, tidak semuanya diizinkan.

Saat Anda membuat karakter, Anda harus menyesuaikan pengaturannya agar tidak berakhir sebagai peretasan.

Total poin biaya biasanya 10, tetapi dalam kasus S- Rank , biayanya 15.

𝐞𝗻𝓾ma.i𝗱

Harganya pun terbilang memberatkan untuk penciptaan sebuah karakter.

“Tidak ada cara lain.” 

Saya tidak punya pilihan selain mengurangi status nasib saya.

Saya tidak bisa membiarkan skenario ini berlalu, karena…

“Bukankah teman masa kecil adalah yang terbaik?”

Teman masa kecil yang saya lihat di klip video sangat menarik.

Dia membangunkanku setiap pagi, kami pergi ke sekolah bersama, mengalami pubertas, menyadari bahwa kami sedang jatuh cinta, lalu menikah…

Itulah impian romantis setiap pria.

Itu adalah teman masa kecilku.

Jika ini bukan jackpot, lalu apa?

Saya bisa kehilangan beberapa statistik karena romansa, bukan?

𝐞𝗻𝓾ma.i𝗱

Saya memindahkan mouse ke jendela stat.

[Kekuatan 5] 

[Kelincahan 5] 

 [Stamina 5]

[Sihir 5] 

[Ketabahan 5] 

12 adalah jumlah maksimum yang bisa dicapai, dengan 5 adalah angka statistik rata-rata seorang siswa akademi.

Namun, kalau terus begini, aku tidak bisa memilih cerita ini.

“Ini semua demi teman masa kecilku, tenang saja, statistikku.”

Agar romansaku berkembang, aku mulai membantai jendela statusku secara brutal.

[Kekuatan 2] 

[Kelincahan 3] 

 [Stamina 2]

[Sihir 0] 

[Ketabahan 8] 

Dengan total penurunan 13 poin dan total peningkatan 3 poin dalam statistik, perbedaan dalam perubahan statistik menjadi 10, dengan biaya sekitar 0,4 per unit.

Begitulah cara saya menurunkan empat biaya statistik.

“Mau bagaimana lagi…” 

Statistikku sangat buruk, tapi itu lebih dari cukup demi teman masa kecilku.

Karena kemampuan fisik adalah suatu keharusan yang mutlak, saya berinvestasi pada kekuatan, ketangkasan, dan stamina sebanyak yang saya bisa. Bagaimanapun juga, aku harus bisa bergerak.

Ketabahan sudah diberikan. Jika kemauanmu rendah, peristiwa tidak akan muncul, dan kamu tidak akan jauh dari kematianmu.

Saya sangat takut! 

Jika karakter yang Anda bangun selama ini binasa karena kurangnya ketabahan, sehingga kehilangan ketenangannya dan mengatakan bahwa di saat-saat terakhirnya, Anda harus meningkatkan kemauan.

𝐞𝗻𝓾ma.i𝗱

Saya ingat semua waktu yang saya habiskan untuk mengembangkan karakter itu… Trauma masih menghantui saya.

Lalu apa yang akan terjadi jika sihirmu tidak ada?

Saya berada dalam situasi di mana saya harus mengurangi biaya saya hingga mencapai 10.

Jika saya mengurangi terlalu banyak kemampuan fisik saya, saya akan terikat pada kursi roda. Jadi stat yang aku hapus itu ajaib.

Saya belum pernah memulai tanpa sihir apa pun sebelumnya.

Patut dipertanyakan apakah semuanya akan berjalan seperti biasa.

“Lagipula ini hanya permainan. Jika berhasil ya bagus, jika tidak, terserahlah.”

Tidak masalah jika saya memulai kembali. Selain itu, aku punya S- Rank sebagai teman masa kecilku, yang mungkin akan melindungiku.

Tidaklah sulit bagi saya untuk mempercayai hal itu.

“Sekarang untuk yang terakhir…”

Apa yang harus saya lakukan dengan ini?

Untuk bagian terakhir, saya memeriksa jendela pemilihan “takdir”.

[Nasib Korban]

[Nasib Sang Protagonis]

[Nasib Orang Miskin]

…

Ini adalah episode dari takdir yang diberikan kepadaku, entah aku terpaksa mengorbankan sesuatu, atau aku sendiri yang akan berhasil dalam usahaku.

Sebagian besar bernasib positif, artinya sayangnya mereka akan menambah 1 ke total biaya.

𝐞𝗻𝓾ma.i𝗱

Biaya saat ini adalah 11.

Ada 1 titik biaya yang harus dihapus.

Saya harus memilih takdir yang memiliki kekurangan.

“Haa… Apa yang harus dipilih? Bukan pembengkokan gender, pastinya bukan [The Fate of the Robbed].”

Tidak peduli seberapa banyak aku mencari, sepertinya tidak ada nasib yang cocok.

Saya membaca layar dengan lebih hati-hati.

“Setidaknya harus ada satu…”

𝐞𝗻𝓾ma.i𝗱

Menemukannya. 

Nasib dengan episode biasa.

Saya memasukkannya ke dalam pengaturan.

[Nasib Penjahat]

Nasib disalahpahami sebagai penjahat, itulah yang saya pilih.

Apakah aku bisa mendapatkan teman masa kecil dengan ini…

Tidak dapat menahan kegembiraanku, aku mengklik tombol pembuatan karakter.

Klik. 

Klik. 

Apa itu? Mengapa saya tidak bisa mengkliknya?

Meskipun saya mengklik tanpa henti, jendela pembuatan karakter tetap seperti apa adanya.

Mengapa itu tidak berhasil? 

Saya tahu saya memenuhi semua persyaratan…

Ah.

Saya memperhatikan kata-kata di atas jendela pembuatan karakter.

[Total biaya 10,5] 

…Apakah itu tambalan tersembunyi?

Aku berani bersumpah, episode penjahat akan menguranginya sebanyak 1?

𝐞𝗻𝓾ma.i𝗱

Segera setelah kegembiraan saya hilang, perasaan terdesak muncul.

Saya sudah lama berhati-hati.

Berapa lama Anda akan menatap jendela pembuatan?

Saya ingin segera bertemu teman masa kecil saya karena ini adalah kisah cinta.

“Tambahkan satu takdir lagi.” 

Maksimal tiga nasib diperbolehkan, mulai dari yang bertentangan hingga yang tidak tumpang tindih.

Saya memilih nasib yang mengurangi setengah biaya.

“Saya memilih [Nasib Playboy].”

Saya jarang memilih nasib si playboy karena tidak berakhir dengan baik.

Anda sudah terlalu banyak mengaduk-aduk.

Saya benar-benar biasa mendorong dan merayu karakter-karakter berbakat.

Tentu saja, akhirnya adalah kematianku.

Saya ditikam sampai mati oleh heroine itu.

Tapi kali ini berbeda.

“Aku akan baik-baik saja selama aku tidak menggoda orang lain saat aku seorang playboy.”

Aku yakin aku akan mempunyai teman masa kecil S Rank yang cantik.

Itu tidak masalah karena aku bisa melawan takdir.

Saya mengklik untuk membuat karakter, cukup mencocokkan 10 titik biaya.

[Pembuatan Karakter Selesai. Apakah Anda ingin memulai permainan?]

[Y/T] 

Ya tentu saja. Teman masa kecilku sedang menungguku.

Saya menatap monitor, menekan Y, tidak sabar menunggu game dimuat.

[Memuat…] 

Ukuran jendela pemuatan meningkat.

Ia naik lalu menghilang seperti fatamorgana.

Apa yang terjadi? Mengapa permainannya belum dimulai?

Sudah terlambat untuk mengkhawatirkan hal itu.

Dengan pandangan terakhirku, aku membaca kata-kata yang tertinggal di layar monitor.

[Saya mohon Anda untuk menyelamatkannya.]

Sebelum aku menyadarinya, hanya kata-kata yang tersisa di jendela pemuatan sebelum aku menghilang secara diam-diam.

 ***

Rumah itu lebih sibuk dari yang diperkirakan di pagi hari.

Ada seorang wanita yang menyiapkan makanan untuk empat orang.

Ada seorang pria bersiap untuk berangkat kerja.

Serta para pekerja lainnya yang patut disyukuri.

Merasa canggung duduk diam sendirian, dia bertanya pada bibi yang sedang menggulung telur.

“Ada yang bisa saya bantu, Bu?”

“Hm, tidak juga… Kalau begitu, bisakah kamu pergi dan membangunkan anakku?”

“Ya! Serahkan padaku!” Dia menjawab dengan cepat, dan berjalan menuju ruangan tertutup.

“Menurutnya jam berapa sekolah dimulai? Apakah dia masih tertidur? Ini hanya…”

Dia mendidih di dalam, tapi dia secara alami menenangkan diri.

Tahan. Tahan.

Dia tahu dia harusnya pengertian karena dia sedang tidak enak badan.

Yoo Hayeon membuka pintu saat dia memikirkan tentang pria yang terlahir dengan kondisi tubuh yang lemah.

“Aku tidak akan repot-repot mengetuknya, oke?”

Karena Hayeon tidak pernah mengetuk, dia masuk ke kamar dan menemukan “Han Sijoon” yang masih di alam mimpi.

“Wah, apa jadinya dia tanpa aku? Dia selalu terlambat ke sekolah.”

Seperti dugaannya, dia benar-benar membutuhkanku, itulah yang dia pikirkan.

Hayeon menatap wajah Sijoon yang sedang tertidur di bawah selimut.

Meski tidak memiliki bayi gemuk, ia tetap membangkitkan naluri pelindung seseorang dengan penampilannya yang ramping.

Hayeon adalah teman masa kecilnya, tapi dia harus mengakui hal yang sudah jelas.

“Dia tampan. Dalam cara yang buruk.”

Dia tampak seperti tipe orang yang menarik perhatian wanita.

Hayeon mulai memainkan kejenakaannya saat dia melihatnya.

“…Ini salahmu karena bangun terlambat, tahu?”

Dia naik ke atas tubuh Sijoon yang terbaring dan meneriakkan namanya dengan keras.

“Bangun! Han Sijoon!!” 

“Apa? Apa itu?” 

Itu adalah sapaan khas pagi hari dari seorang teman masa kecil.

Matanya penuh kebingungan saat dia bangun.

“A-Siapa kamu?” 

Sijoon sedang duduk di depan monitor beberapa saat yang lalu.

Apa yang dia lihat ketika membuka matanya adalah seorang wanita asing yang duduk di atasnya.

Catatan Penerjemah: 

Saya harus menguraikan lebih banyak daripada teks Korea karena betapa kaburnya penjelasan mereka. Ini masih membingungkan, jadi berikut adalah representasi visual dari nilai matematika dan numerik.

[Kekuatan 5] → [Kekuatan 2] = ↓3

[Kelincahan 5] → [Kelincahan 3] = ↓2

 [Stamina 5] →  [Stamina 2] = ↓3

[Sihir 5] → [Sihir 0] = ↓5

[Ketabahan 5] → [Ketabahan 8] = ↑3

Total Penurunan Statistik: 

↓13

Total Peningkatan Statistik: 

↑3

Biaya = Selisih Perubahan Total Statistik

↓13 – ↑3 = 10 

5 Statistik x 5 = 25

10/25 = 0,4 per unit biaya

Biaya = 10 

Nasib Positif = +1 pada Biaya

Nasib Negatif = -1 terhadap Biaya

Beberapa takdir bisa berharga 0,5.