Header Background Image

    ◇◇◇◆◇◇◇

     
    Awalnya kami tidak berniat berpartisipasi aktif dalam evaluasi tengah semester.

    Kami hanya akan fokus pada tujuan “bertahan hidup” dan berusaha menghindari pertempuran sebisa mungkin.

    Dengan kata lain, kami hanya ingin menghindari didiskualifikasi.

    Namun, kami menyaksikan instruktur kami dipermalukan di auditorium utama.

    Wajah mereka memerah karena malu dan kepala mereka tertunduk.

    Untuk pertama kalinya, kami merasakan kemarahan.

    Tentu saja, kami tidak terlalu menghormati atau menyukai instruktur kami.

    Lagipula, instruktur yang bertanggung jawab atas kami bukanlah pahlawan terkenal seperti Instruktur Kang Cheol-su dari Kelas A.

    Mereka hanyalah instruktur biasa, tidak terlalu kuat atau memiliki keterampilan kepemimpinan yang luar biasa.

    Tapi bagaimanapun juga, mereka tetaplah instruktur kami.

    Oleh karena itu, kami merasa sakit hati dan marah atas tindakan wakil kepala sekolah, terang-terangan mempermalukan mereka di depan kami.

    Tentu saja, kami tidak bisa memprotes wakil kepala sekolah atau Instruktur Kang Cheol-su.

    Mereka berada di luar kemampuan kami untuk menantang.

    Namun, siswa Kelas A yang diajar oleh Instruktur Kang Cheol-su berbeda.

    Mereka adalah pelajar sama seperti kita.

    Jadi kami membentuk aliansi implisit untuk menjatuhkan Kelas A.

    Ketika evaluasi tengah semester dimulai dan kami diangkut ke pulau tak berpenghuni, kami tidak saling menyerang sesuai dengan aliansi kami.

    Sebaliknya, kami bersatu untuk menargetkan Kelas A.

    Kelompok kami tumbuh semakin besar.

    Dengan itu, kepercayaan diri kami pun membengkak.

    Kami berpikir, “Ah, kalau kita terus seperti ini, kita bisa melenyapkan seluruh Kelas A. Kita bisa melampiaskan rasa frustrasi kita pada mereka.”

    Itulah yang kami yakini.

    Hingga peluru mulai menghujani dari langit.

    “Kami sedang diserang!” 

    “Di mana? Dari mana mereka menyerang?”

    “Entahlah, aku tidak tahu dari mana asalnya… ack!”

    𝗲num𝒶.id

    “Ini bukan sekedar serangan, ini adalah sniping… argh!”

    Park Su-ho, peringkat 101 dalam ujian masuk dan pemimpin Kelas B, mengangkat dua perisai besar yang dipegangnya dan berteriak.

    “Itu siswa terbaik! Lee Yu-jin menyerang kita!”

    Seorang teman sekelas yang juga memegang perisai bundar untuk menahan peluru bertanya padanya.

    “Bagaimana kamu tahu itu?”

    “Seorang teman di Kelas A memberitahuku! Siswa terbaik dapat menembak dari jarak yang ekstrim!”

    Maksudmu senapan sniper? Tapi jumlah peluru yang jatuh sangat banyak!”

    “Tentu saja itu bukan senapan sniper!”

    Park Su-ho berteriak sambil membanting perisainya ke tanah, mengaktifkan skill “Earth’s Protection”.

    Tanah meletus di sekitar perisai, naik hingga ketinggian 5 meter sebelum membungkuk seperti gula-gula membentuk kubah.

    Park Su-ho berteriak pada teman-teman sekelasnya yang panik.

    Semuanya, masuk ke dalam! 

    Atas perintahnya, teman-teman sekelasnya yang terjebak dalam hujan peluru bergegas menuju kubah yang dibuat Park Su-ho.

    Begitu mereka melakukannya, peluru yang jatuh dari atas tampak berubah arah seolah-olah hidup, mengalir menuju pintu masuk kubah tempat teman-teman sekelasnya masuk.

    Melihat ini, Park Su-ho buru-buru menutup pintu masuk kubah dengan ekspresi ketakutan.

    Thud thud thud thud 

    Suara-suara membosankan terdengar dari segala arah.

    “Hah… kita masih hidup.” 

    “Wow, kupikir kita akan mati…”

    “Tidak, ini lebih buruk dari bencana apa pun…”

    Para siswa yang nyaris lolos dari kematian menghela nafas lega.

    Park Su-ho merasakan hal yang sama.

    “Wah… hampir saja.” 

    Mereka hampir musnah.

    “Saat aku mendengarnya dari teman Kelas A-ku, kupikir itu hanya lelucon…”

    Tidak disangka peluru bisa mengubah arah.

    Tidak, bukan hanya mengubah arah.

    “Sepertinya mereka masih hidup…”

    Peluru-peluru itu bergerak bebas seolah bertekad untuk mengenai sasarannya.

    Meski peluru karet, bukan peluru tajam, hujan peluru yang tak terhitung jumlahnya yang jatuh dari langit sudah cukup menimbulkan ketakutan di Park Su-ho.

    “… Sepertinya hujan peluru sudah berhenti?”

    “Apakah dia kehabisan peluru?”

    “Bukankah sebaiknya kita memeriksanya?” 

    Tatapan teman-teman sekelasnya beralih ke Park Su-ho saat mereka mengatakan ini.

    Park Su-ho ingin bertanya kenapa harus dia, tapi sebagai pemimpin Kelas B, dia menelan keluhannya dan membuka pintu masuk kubah.

    𝗲num𝒶.id

    Dia mengeluarkan salah satu perisai yang dia tancapkan ke tanah dan pergi keluar.

    “Wow… ini gila.” 

    Pemandangan di luar kubah benar-benar hancur.

    Teman-teman sekelasnya tergeletak di tanah, semuanya tak sadarkan diri dengan benjolan di dahi mereka.

    “…80% pasukan kita yang berkumpul di sini dimusnahkan hanya dengan satu hujan peluru?”

    Park Su-ho menatap langit cerah tak berawan dengan ekspresi ngeri.

    “Siswa terbaik… apakah dia monster?”

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    “Ah, durasinya berakhir pada waktu yang salah.”

    Aku menghela nafas kecewa saat efek Mata Seribu Mil berakhir dan penglihatanku kembali normal.

    Ini karena saya baru saja memasukkan magasin ‘peluru peledak’ baru ke dalam senapan mesin.

    “Kalau saja itu berlangsung satu detik lagi… tidak, bahkan dua detik…”

    Saya bisa saja menghancurkan kubahnya dan mendiskualifikasi semua orang di dalamnya.

    “Yah, kurasa aku tidak bisa mengeluh terlalu banyak… Aku praktis memusnahkan kelompok terbesar yang berkumpul.”

    Tidak banyak yang perlu disesali dan saya bisa menggunakan Mata Seribu Mil lagi dalam 5 menit, jadi saya bisa mengurus sisanya.

    “Setelah kelas kita tersisa, kita bisa mulai berkemah, kan?”

    Meskipun tujuan dari evaluasi tengah semester adalah ‘kelangsungan hidup’, apakah kita benar-benar perlu mempersulitnya?

    Tidak ketika saya memiliki inventaris dan cheat Item Tak Terbatas.

    Menurutku tidak. 

    Tentu saja instruktur yang mengawasi kami akan terkejut, bahkan tercengang.

    Tapi itu bukan kekhawatiran saya.

    Keterampilan yang ingin mereka evaluasi?

    Aku sudah menunjukkan banyak hal pada mereka hari ini.

    Pengetahuan bertahan hidup? 

    Kehadiran saya di pulau ini adalah pengetahuan untuk bertahan hidup.

    Dengan pemikiran itu, saya membuka inventaris saya.

    Dari dalamnya, saya mengeluarkan semangkuk penuh jeyuk-deopbap (babi pedas di atas nasi).

    Segera setelah saya melakukannya, alarm berbunyi dari gelang HP dan sebuah suara berbicara.

    – Siswa terbaik Lee Yu-jin, Anda telah melanggar aturan yang melarang makanan di luar, jadi Anda akan didiskualifikasi…

    “Saya tidak melanggar apa pun. Lihat disini.”

    Aku mengatakan ini sambil menunjuk ke tepi mangkuk.

    Disana, tulisan ‘Arena Academy’ terukir dengan elegan.

    – ……

    Suara itu terdiam, tapi hanya sesaat.

    – …Kami akan mengakui mangkuknya. Tapi makanannya…

    Saya sudah bersiap untuk ini.

    Saya mengeluarkan perekam suara dari inventaris saya.

    Tentu saja, saya memastikan untuk menunjukkan bahwa ini juga merupakan produk Akademi sebelum memutar rekamannya.

    – Wah, ‘jeyuk-deopbap’ ini enak banget. Siapa yang membuat ini?

    – …Ha ha! Saya membuat ‘jeyuk-deopbap’ itu.

    – Benar-benar? Itukah sebabnya namanya…?

    – Ah, izinkan saya memperkenalkan diri. Saya Chef ‘Woo Jae-sung’, bertanggung jawab atas kafetaria ini.

    – Ah, jadi kamu Chef Woo Jae-sung.

    𝗲num𝒶.id

    Masih banyak lagi yang direkam, tapi ini sudah cukup, jadi saya menghentikannya.

    – ……

    Tidak ada suara yang keluar dari gelang HP tersebut.

    Mereka pasti bingung sekarang.

    ‘Yah, mereka seharusnya mencantumkannya dengan benar dalam pedoman.’

    Aku menyeringai sambil mengeluarkan sendok dari inventarisku.

    Lalu suara itu berbicara lagi.

    – Barang luar… 

    “Ini juga merupakan produk Akademi.”

    Saya menunjukkan gagang sendok.

    Di sana juga, seperti di mangkuk, tulisan ‘Akademi Arena’ terukir.

    – Huh… lulus… 

    Akhirnya, instruktur tak dikenal itu menghela nafas panjang dan mengakhiri jalur komunikasi.

    ‘Hmm… aku merasa sedikit menyesal.’

    Instruktur yang mengawasi saya pasti sedang memutar otak saat ini.

    Apa yang saya lakukan pada dasarnya melanggar semangat tujuan ‘bertahan hidup’ dari evaluasi tengah semester.

    Tapi mereka tidak bisa mendiskualifikasi saya karena saya tidak melanggar aturan tertentu.

    Apakah saya membawa makanan dari luar?

    Bukan, itu adalah makanan yang dibuat di Akademi.

    Apakah saya membawa barang dari luar?

    Tidak, itu adalah barang yang diproduksi oleh Akademi.

    Secara harfiah, instruktur hanya bisa mengawasiku karena klausul pengecualian yang mengatakan ‘Item yang diproduksi dan dipasok Akademi diperbolehkan’.

    ‘Instruktur mungkin ingin aku mencari makanan sendiri.’

    Berburu monster atau memancing di laut memang lebih cocok dengan tema bertahan hidup di pulau tak berpenghuni ini.

    Tapi bukankah jeyuk-deopbap yang saya makan ini juga diperoleh dengan cara yang sesuai dengan tema bertahan hidup?

    ‘Saya mendapatkannya segera setelah saya menerima pemberitahuan evaluasi tengah semester, jadi itu cocok.’

    Tentu saja, saya baru saja bersiap untuk evaluasi tengah semester, saya tidak menyangka tujuannya adalah ‘bertahan hidup’.

    Dan jika pedoman evaluasi mengatakan ‘pengadaan di tempat’ dan bukan ‘makanan dari luar’, saya akan berburu binatang ajaib atau pergi memancing sesuai keinginan instruktur.

    Tapi itu tidak ditentukan dengan benar, bukan?

    Oleh karena itu, saya tidak melakukan kesalahan apa pun.

    Aku memikirkan hal ini sambil menyandarkan tanganku di pagar mercusuar dan memakan jeyuk-deopbap sambil memandangi laut biru.

    “Mm… enak.” 

    Saya sedang makan nasi sambil melihat pemandangan sekitar dari mercusuar.

    𝗲num𝒶.id

    Sungguh luar biasa. 

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    – Hari 1. 

    50% dari total jumlah siswa di Kelas B dan C tersingkir.

    Seo-yeon, Asuka, dan Arthur bergabung denganku.

    Saat ini, saya turun dari mercusuar dan mendirikan empat tenda.

    Karena tenda juga merupakan ‘produk Akademi’ yang dibuat oleh departemen produksi, tidak ada batasan.

    – Hari 2. 

    70% dari total jumlah siswa di Kelas B dan C tersingkir.

    Noah dan 30 teman sekelasnya bergabung dengan kami.

    Saya memberi Noah sebuah tenda pribadi dan tiga tenda untuk 10 orang kepada 30 teman sekelasnya dan saya membagikan ‘jeyuk-deopbap’ kepada semua orang.

    Tentu saja, kali ini juga tidak ada batasan.

    – Hari 3. 

    90% dari total jumlah siswa di Kelas B dan C tersingkir.

    Kami memutuskan untuk membiarkan 10% sisanya hidup berdasarkan perjanjian bahwa mereka tidak akan mengganggu kami.

    50 teman sekelas bergabung dengan kami. 

    Saya memberikan lima tenda untuk 10 orang kepada teman sekelas kami dan saya membagikan ‘bulgogi-deopbap’ kepada semua orang.

    Kali ini juga, tidak ada batasan karena ‘perekam suara’.

    – Hari ke-4. 

    Kami menikmati ‘berkemah’ sebagai ‘bertahan hidup’.

    Oleh karena itu, kami berburu monster dan memanggang dagingnya.

    Daging monster itu keras dan tidak berasa.

    Tapi karena kami sudah mendapatkan makanan langsung sesuai keinginan instruktur, mereka pasti merasa puas.

    Atau tidak. 

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    “Menguap… akhirnya, ini hari ke 5.”

    Mungkin karena ini hari ke 5.

    Mataku terbuka saat fajar menyingsing, dan aku naik ke mercusuar untuk mencari udara segar.

    “Ah, rasanya tidak nyaman tidak bisa menggunakan bahan pembersih.”

    Tentu saja, bahan pembersihnya adalah ‘Pil Energi Roh’.

    ‘Haruskah aku memakannya diam-diam?’

    Sepertinya aku bisa melakukannya dengan menggunakan transfer, tapi pemikiran itu singkat.

    Aku menggelengkan kepalaku. 

    ‘Instruktur harus waspada tinggi, jadi jangan melakukan hal yang tidak perlu.’

    Lagipula aku hampir merusak evaluasi tengah semester.

    Saat saya menunjukkan pembukaan sekecil apa pun, instruktur akan segera mendiskualifikasi saya.

    Jadi aku tidak boleh lengah hingga saat-saat terakhir.

    “Tapi bagaimana cara kita kembali ke Akademi?”

    Akankah mereka mengaktifkan sihir teleportasi dari gelang seperti pada siswa yang tersingkir?

    Atau apakah kita akan bepergian dengan kapal?

    Saya melihat sekeliling. 

    Saya mencoba melihat apakah ada port di sini.

    “Hmm… aku tidak bisa melihatnya.”

    𝗲num𝒶.id

    Itu tidak terlihat dengan mata telanjang.

    “Di sinilah Mata Seribu Mil berguna.”

    Saya segera mengaktifkan efek Mata Seribu Mil.

    Dengan sensasi pikiran melayang ke atas, aku mulai melihat segala sesuatu di pulau tak berpenghuni itu.

    ‘Apakah anak-anak Kelas B dan C baik-baik saja?’

    Memikirkan hal ini, aku mencari lokasi mereka.

    ‘…Mereka berkumpul di satu tempat?’

    Titik-titik merah dan biru berkumpul di pantai tempat saya diteleportasi pada hari pertama.

    ‘Sepertinya mereka bertahan dengan baik.’

    Sekarang setelah aku memastikan para penyintas dari dua kelas, aku harus mengakhiri Mata Seribu Mil… tunggu.

    ‘…Apa itu?’ 

    Tepat sebelum mengakhiri Mata Seribu Mil, saya menemukan sesuatu di antara titik merah dan biru.

    ‘…Titik hitam?’ 

    Itu tidak lain adalah titik hitam.

    Saat ini, saya memperluas pandangan Mata Seribu Mil.

    Saat pandangan meluas, jaraknya berkurang dengan cepat dan segera aku bisa melihat siswa Kelas B dan C di pantai, tapi… mereka semua hanya berdiri dengan wajah kosong, tidak melakukan apapun.

    Dan di antara mereka, seorang wanita sedang berkeliaran.

    Melihat ini, aku merasakan firasat buruk.

    ‘…Rasanya tidak enak.’

    Saya memperluas tampilannya sedikit lagi.

    Pada saat itu. 

    “……!”

    Wanita yang tadi mengatakan sesuatu kepada para siswa tiba-tiba menoleh dan mata kami berbenturan.

    Saya segera mengenali identitasnya.

    Identitas titik hitam itu tidak lain adalah Named Fallen.

    ‘… Penyihir Wanita?!’ 

    Itu adalah Penyihir. 

    𝗲num𝒶.id

    “……”

    Penyihir menggerakkan bibirnya.

    Mata Seribu Mil membuatku bisa melihat tapi tidak bisa mendengar, jadi aku tidak mengerti apa yang dikatakan Enchantress.

    Tapi seolah berharap aku bisa memahami kata-katanya, dia mengulangi hal yang sama beberapa kali.

    Aku memperbesar mulut Enchantress dan mencoba membaca gerakan bibirnya.

    ‘E…dan…kamu……?’ 

    Pada saat itu. 

    Aku akan segera ke sana, jadi tunggu aku.

    Suara menggoda bergema di telingaku.

    Mendengar suara itu, aku merasakan hawa dingin yang tak terlukiskan.

    Saat ini, saya buru-buru mengeluarkan senapan mesin dari inventaris saya.

    Dan saat saya hendak menembak…

    Suara mendesing! 

    Efek Mata Seribu Mil telah berakhir.

    “Dari dulu, kenapa sekarang!”

    Aku berteriak kesal dan menekan tombol permintaan penyelamatan darurat di jam tangan pintarku.

    Tetapi… 

    [Error. Error. Error. Error. Error. Error. Error. Error……]

    “Kesalahan? Dikatakan kesalahan?” 

    Kesalahan muncul di layar jam tangan pintar dan tidak berfungsi.

    Karena jam tangan pintar tidak hanya gagal membuat permintaan penyelamatan darurat tetapi juga tidak dapat melakukan panggilan, saya mengetuk gelang HP.

    “Instruktur! Ini darurat! Yang Bernama Jatuh, Enchantress, telah muncul di pulau!”

    Untung saja terdengar suara dari gelang HP.

    – Astaga! … yin! Halaman ini…bzzt! Nam…Jatuh! Bzzt! …nyanyian! Sedikit… Bzzt! … ter! Bzzz…!

    “……”

    Tampaknya Akademi juga sedang diserang saat ini.

    “…Bajingan bernama ini, mereka datang dengan persiapan.”

    Tidak ada yang transenden di Korea saat ini.

    Hal yang sama berlaku untuk Akademi.

    Tidak, Dewa Perang masih ada di sana, tapi dia tidak bisa bergerak karena dia menghalangi ‘Utusan’ yang menyembah makhluk luar angkasa.

    Kesimpulannya, kami berharap Akademi segera menyelesaikan situasi ini dan datang ke sini.

    𝗲num𝒶.id

    “…Aku tahu alur ceritanya rumit, tapi.”

    Ini lebih rumit dari yang saya kira.

    Siapa sangka mereka akan menyerang saat evaluasi tengah semester, bukan saat Musim Duel.

    Aku menyeringai pahit sambil mengangkat senapan mesin dan menembak ke udara.

    Ratatatatatat─!

    Suara tembakan yang menggelegar terdengar.

    “…A-apa yang terjadi!” 

    “Apa yang terjadi!” 

    Anak-anak yang sedang tidur nyenyak bergegas keluar tendanya.

    Pada saat yang sama. 

    … Gemuruh gemuruh gemuruh—! 

    Suara seperti langit yang runtuh bergema dari atas.

    Saya melihat ke langit.

    Dan di sana… 

    Kresek kresek kresek—!

    Keretakan hitam pekat muncul, merobek ruang.

    …Itu adalah keretakan khusus yang berisiko tinggi.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah] 

    [Lmao bro sudah menyiapkan senapan mesin peledak, seperti cheat gta frfr]

    0 Comments

    Note