Chapter 8

Bab 8 

[Saya berharap mereka berhenti berbicara tentang Gravekeeper atau apa pun itu.]

Berapa lama mereka akan terus mengungkit bos yang dirancang dengan buruk? Karakter ini hanyalah penyisipan diri untuk Demoninus. Saya tidak mengerti apa bagusnya sehingga orang-orang memujinya.

[Komentar] 

—Kalau saja mereka fokus pada hal itu … ┗ Serius, hentikan saja.

—Jika kamu tidak puas, buatlah sendiri plot yang lebih menarik. ┗ Apakah ini menyenangkan? ┗ Mengabaikan sepenuhnya sistem pertarungan yang ada, menyebutnya sebagai sebuah pola? ┗ Ini sangat menyenangkan!

—Jurnal termasuk dalam jurnal.

Meski kemeriahannya sudah agak mereda, namun masih ada penyebutan secara sporadis.

Apakah mereka marah karena ada yang tidak setuju dengan pendapat mereka, atau apakah mereka hanya merasa senang dengan membakar dunia, atau apakah mereka merasakan misi untuk menerapkan keadilan?

Kelompok dengan obor di tangan kiri dan garpu rumput di tangan kanan berkeliaran di komunitas, menyalakan postingan yang berhubungan dengan Gravekeeper.

– “Target kita ada di sana!” – “Bakar semuanya! Jangan tinggalkan satu pun abu!”

Mereka menghindari sesuatu karena takut atau jijik. Orang-orang, yang bosan dengan para pelaku pembakaran yang menggali, mulai menjauhi mereka.

Ketika mereka yang berjuang melawan api merasa kelelahan dan mundur, kelompok yang tersisa bersuka ria atas kemenangan mereka, bersorak dengan keras.

— “Mari kita manfaatkan momentum ini dan cabut seluruhnya!” — “Ayo lakukan itu!”

Karena mabuk oleh rasa manis kemenangan, mereka maju terus dengan tujuan memusnahkan semua orang bodoh yang menentang mereka. Tuduhan yang sembrono tanpa berpikir untuk mundur.

Tidak ada yang menghalangi serangan mereka, dan sepertinya tujuan mereka akan tercapai. Begitulah, hingga sebuah rintangan besar tiba-tiba muncul di hadapan mereka.

***

(Telur Paskah Gravekeeper Real-time Ditemukan)

(Memotong kepala Cockatrice, Gravekeeper muncul.jpg) (Menunjuk pedang ke arah Joanie.jpg) (Gravekeeper berjalan pergi dengan punggung menghadap.jpg)

[Komentar] 

—Mengapa mereka membiarkannya pergi?

—???? Apakah ini nyata? 

—Ia selalu menyerang lebih dulu, bagaimana dia mengaturnya?

—Apakah itu benar-benar mereka? ┗ Bukan, itu tangkapan layar dari streaming Joanie. ┗ Bukankah dia yang bepergian? Apakah dia pergi untuk menyerang? ┗ Dia tidak akan menyerang; dia bilang dia penasaran dan hanya pergi melihat.

Sebuah penemuan baru yang bisa menjadi petunjuk strategi.

Pemantik api, yang tidak mampu menahan momentumnya, menabrak rintangan yang tiba-tiba tanpa bisa mengelak. Mungkin bukan karena mereka tidak bisa mengelak, tapi mereka mengira kepala mereka lebih keras daripada rintangan itu sendiri.

***

[Jadi apa? Apakah itu mengubah fakta kalau dia adalah bos yang dirancang dengan buruk?] [Ada begitu banyak anak bodoh di luar sana. Jika kita mengeluh sekarang, mereka tidak akan menciptakan bos jelek lagi.] [Menjijikkan bahkan para pemula pun berbondong-bondong memainkan apa yang disebut sebagai game hebat ini. Mengapa Anda tidak kembali ke game yang biasa Anda mainkan?;]

Namun betapapun terangnya lampu-lampu itu, mereka tidak berarti apa-apa di hadapan matahari yang bersinar. Orang-orang menjadi begitu asyik dengan umpan besar yang tiba-tiba itu sehingga mereka tidak memperhatikan suara-suara yang menyalakan api.

Bagi para pencari perhatian, penawar terbaik bukanlah perhatian, melainkan ketidakpedulian. Sekalipun mereka ingin menyalakan api, tanpa ada bahan bakar untuk dibakar, obor yang mereka pegang mulai kehilangan tenaga dan berkedip-kedip.

en𝐮𝗺𝓪.i𝗱

“ Kita tidak bisa pingsan seperti ini! ”

Pada akhirnya, mereka mencoba upaya putus asa terakhir seolah-olah mereka siap mengorbankan nyawa mereka sendiri. [Diblokir oleh Administrator.]

Hal itu digagalkan oleh tangan raksasa yang mengendalikan dunia, hanya menyisakan garpu rumput yang ditinggalkan hingga menjadi dingin.

***

[Ringkasan Saat Ini tentang Umpan yang berhubungan dengan Gravekeeper]

Siapa pun yang sedikit berburu pasti tahu tempat berburu yang disebut “Ibukota Lama Kerajaan”. Jika Anda menuju ke barat dari Kekaisaran, Anda akan menemukannya; ini adalah tempat berburu yang penuh dengan monster tingkat tinggi, membuatnya cukup populer. Mereka yang pernah melihatnya pasti tahu, tapi selain reruntuhan yang kadang-kadang terjadi, tempat ini praktis merupakan tanah tandus, oleh karena itu dinamakan “Kerajaan Lama”.

Kecuali jika waktu yang cukup lama telah berlalu, tidak mungkin ibu kota ini akan berubah menjadi gurun pasir.

Tapi ini sebenarnya adalah ibu kota Kerajaan Grasis, yang musnah satu setengah tahun lalu di dunia Silia. Saya tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi, tapi sudah kurang dari dua tahun sejak kejadian itu terjadi.

Lalu apa hubungannya dengan Gravekeeper? (Pertemuan Joanie dengan Gravekeeper.clip)

Sebuah streamer mengungkapkan bahwa Gravekeeper berasal dari Kerajaan Grasis. Ini belum dikonfirmasi, tapi menurut saya sudah dikonfirmasi secara praktis.

Kerajaan Grasis berbicara dalam bahasa yang disebut Granic, tidak seperti bahasa kami, Arkish, yang digunakan oleh NPC lain. Streamer berbicara dalam bahasa Granic, jadi dikatakan bahwa Gravekeeper berhenti sejenak dalam video. Gunung tempat tinggal Gravekeeper adalah bagian dari wilayah Grasis, dan tampaknya mencurigakan bahwa mereka menyembunyikan identitas mereka, sehingga menimbulkan spekulasi bahwa mereka berasal dari Grasis.

Bagaimanapun, setelah memastikan bahwa streamer berbicara dalam bahasa Granic, Gravekeeper membiarkan mereka pergi tanpa membunuh mereka. Kemudian sebuah fakta mengejutkan terungkap:

(berkas audio) 

Hingga saat ini, belum ada yang berhasil berkomunikasi, jadi kami tidak menyadarinya, namun Gravekeeper sebenarnya adalah seorang perempuan! Jika mereka mencoba untuk berbicara dalam bahasa Granic, mereka akan mengetahuinya lebih cepat, tetapi mereka terus berbicara dalam bahasa Arkish, sehingga Gravekeeper tidak pernah menjawab. Terlebih lagi, mengingat Grasis sedang berperang dengan Kekaisaran sebelum kejatuhannya, bukan hal yang aneh jika terjadi permusuhan.

Selama ini, kita sudah mengutuk bos sialan itu, tapi bukankah kita adalah orang jahat yang pergi dengan pedang terhunus, menulis dalam bahasa yang hanya kita pahami, dan kemudian mencoba membunuhnya karena kita tidak bisa berkomunikasi? Faktanya, orang pertama yang mati mencoba mencuri pedang tepat di depan Gravekeeper dan terbunuh. Memang benar, akar masalah sebenarnya adalah ketidaktahuan kita sendiri.

Ah… Maafkan aku atas fitnahnya, Demoninus..! Aku minta maaf karena telah memfitnahmu, Penjaga Kuburan!

[Komentar] 

—Mendengarkan suaranya, itu tidak terdengar seperti perempuan, melainkan laki-laki? ┗ Jika mereka lebih kuat dariku, maka itu pasti perempuan. ┗ Ini benar.

—Pemelihara Kuburan kecil mengubur orang.

—Melihatnya seperti ini, nampaknya sangat sederhana sehingga sulit dipercaya tidak ada yang mengetahuinya; ┗ Kebanyakan orang terlalu sibuk untuk naik level. ┗ Sejujurnya, sulit untuk mengimbangi pemain asing yang memahami hal ini.

—Tolong beri banyak perhatian kepada streamer Joanie~

—Jadi apa yang terjadi? ┗ Masih berlangsung. ㅇㅇ ┗ Di mana kamu melihatnya? ┗ (tautan streaming Joanie) ┗ Terima kasih! ┗ Haha, saya tidak bisa menolak; Saya akan menontonnya sekarang.

Daya transmisi masyarakat luar biasa kuat dan cepat.

Meskipun kata-kata tanpa kaki dapat menempuh jarak ribuan mil, di dunia internet, kata-kata dengan sayap terbang jauh melampaui itu, menuju ke arah sepuluh ribu mil. Dan hasilnya terwujud dalam bentuk nyata.

“Tunggu, jumlah penontonnya adalah….”

—Apakah gadis kita… menjadi sensasi global?

—Joanie! Joanie! Joanie!

—Peringkat #1 oleh Forbes sebagai penyiar internet paling berpengaruh di dunia.

—Kejutannya terlalu lucu, lol .

Satu, sepuluh, ratus, ribu, sepuluh ribu… sepuluh ribu?!

Mata Joanie berputar melihat jumlah penonton yang belum pernah dia lihat sebelumnya.

Awalnya, siaran Joanie berada pada skala yang dapat dengan mudah digambarkan sebagai “perusahaan besar” di bidang streaming internet.

Dia memiliki banyak pemirsa tetap dan pelanggan.

Setiap kali dia melakukan siaran langsung, dia menerima sumbangan besar.

Namun, Joanie pun belum pernah menemukan jumlah penonton seperti ini sebelumnya.

Platformnya, Fishsik, lebih ditujukan untuk pasar domestik dibandingkan pasar luar negeri, dan sayangnya, pasar dalam negeri tidak terlalu besar.

en𝐮𝗺𝓪.i𝗱

Hal ini terutama karena populasinya lebih kecil dibandingkan negara lain.

Oleh karena itu, bahkan jika seseorang termasuk dalam penyiar top di Fishsik, melebihi seratus ribu pemirsa bukanlah hal yang mudah….

“Apakah masih meningkat ?!”

Bahkan saat ini, jumlah penonton yang menonton streaming Joanie terus bertambah.

Jelas dari campuran bahasa Korea dan bahasa asing yang canggung dalam obrolan tersebut, tidak hanya orang Korea tetapi juga orang asing yang ikut bergabung.

Modul penerjemahan yang diterapkan pada siaran kurang baik sehingga menyulitkan komunikasi, namun mereka rajin berusaha mengutarakan pendapatnya dalam obrolan.

Melihat gelombang manajer bergegas masuk, berteriak minta tolong sementara Joanie tetap tenang, dia merasa lega.

“Meskipun itu disesalkan….”

Dia tahu betul pepatah “keuntungan kecil menyebabkan kerugian besar.”

Setelah ragu-ragu sejenak, dia dengan kuat menekan tombol untuk “mengikuti obrolan selama satu minggu,” dan secara ajaib, gelombang obrolan menjadi tenang, sehingga para manajer akhirnya bisa bernapas lega.

Orang-orang yang merasa tercekik, dengan tangan terikat dan mulut tertutup, akan pergi, sehingga jumlah penonton kemungkinan besar akan berkurang untuk sementara.

Namun mereka yang benar-benar menikmati siarannya akan tetap tinggal, jadi Joanie percaya bahwa menerapkan batasan diperlukan untuk menjaga suasana streamingnya.

Itu adalah keputusan yang tepat.

Namun, itu juga merupakan keputusan yang melupakan tekad manusia.

[‘q1w2e3’ menyumbangkan 10.000 won! Terima kasih!]

—Jika kamu melepas kain itu, harganya 100.000 won.

[‘Donor Anonim’ menyumbangkan 1.000 won! Terima kasih!]

—Jika kamu bertanya tentang Opfanmu, harganya 1.000 won.

[‘Atomic’ menyumbangkan 100.000 won! Terima kasih!]

—WTF! Saya tidak mengerti apa yang terjadi!

[‘Donor Anonim’…] 

“Keuntungan kecil menyebabkan kerugian besar….”

Ketika obrolan menjadi padat, gelombang balasan donasi melonjak sebagai tanggapan.

Berbeda dengan sebelumnya, kali ini Joanie mendapati dirinya tidak mampu menghadang mereka dan mengalami konflik.

Saat dia dengan cemas menggigit bibir polosnya, seseorang datang menyelamatkannya.

Tiba-tiba. 

“…Hah?” 

Sesuatu disodorkan ke depan Joanie.

Sepotong protein matang yang dikukus, pada dasarnya adalah sepotong daging panggang.

“Eh, jadi… bagaimana aku bilang ‘makan ini’?”

Dalam kamus Granicnya yang tipis, ada kata-kata seperti “selamatkan aku” atau “tunggu”, tapi tidak ada ungkapan sehari-hari seperti “Apakah kamu memberikan ini kepadaku untuk dimakan?”

Setelah berpikir keras untuk beberapa saat, penjaga makam itu masih terus mengulurkan daging ke arahnya.

“Terserah, aku ambil saja!”

Mungkinkah menawarkan sepotong daging kepada seseorang merupakan etika makan khusus di Grasis?

…Dia berharap hal itu tidak menjadi bumerang baginya.

Ketika dia akhirnya memutuskan untuk mengambilnya, untungnya, penjaga makam fokus pada makan tanpa reaksi apa pun.

“…Apakah itu diberikan kepadaku untuk dimakan?”

—Lalu apakah itu dimaksudkan untuk dibuang?

—Wow, mereka berbagi makanan dengan seseorang yang baru mereka temui…Karakter yang luar biasa.

—Bagaimana kita memperlakukan orang baik ini sampai sekarang…?

—Ini adalah daging yang dipanggang oleh penjaga makam itu sendiri. Nikmati sepenuhnya.

“Tapi bukankah ini daging Cockatrice…?”

Dia belum pernah mencicipi daging monster sebelumnya…

—???

—Apakah kamu tidak akan memakannya?

en𝐮𝗺𝓪.i𝗱

—Mungkin rasanya tidak enak.

—Daging monster ternyata sangat enak jika kamu mencobanya.

—Kamu pernah memakannya sebelumnya?

—NPC sebenarnya banyak memakannya. Anda bisa membelinya di pedagang kaki lima atau penginapan.

—Aku membelinya dan mencobanya, tapi rasanya tidak enak; Saya membuang semuanya setelah satu gigitan.

—Daging itu berkualitas rendah, itulah sebabnya rasanya tidak enak. Tapi barang bagusnya enak banget.

Namun kali ini sulit bagi Joanie untuk menolaknya, mengingat pengawasan ketat para penonton.

‘Sebenarnya, ini bukan hanya sekedar kewaspadaan…’

Tatapan Joanie tertuju pada Gravekeeper.

Akankah dia melakukan tindakan keji dengan membuang daging yang mereka panggang tepat di depan mereka?

Tidak peduli seberapa baik hati seseorang, mereka tidak akan mampu menahan amarahnya dalam situasi seperti itu—seseorang bahkan bisa terbunuh karena tindakan seperti itu.

Beberapa saat yang lalu, dia diancam oleh monster, dan sekarang dia dihadapkan pada ekosistem yang brutal dan paling mampu bertahan, menyebabkan tubuhnya gemetar.

Saat masa keragu-raguan berlangsung, suasana obrolan menjadi semakin suram.

“Ugh… baiklah!” 

Pada akhirnya, Joanie tidak bisa menahan tekanan dan memejamkan mata sambil menggigit dagingnya.

Sebagai seorang yang gemar traveling, ia telah mencicipi berbagai masakan dari seluruh dunia.

Tentu saja, dia juga telah mencoba permainan liar, dan meskipun dia telah merasakan berbagai macam rasa, ini cukup sulit untuk ditangani.

Bau tajam hewan liar menusuk hidungnya, dan teksturnya yang keras membuatnya merasa seperti sedang mengunyah permen karet, bukan daging.

Itu mungkin karena kurangnya skill koki, tapi hal itu meninggalkan kesan yang kuat padanya sehingga dia menghindari permainan liar sejak saat itu.

Bahkan jika itu bukan hewan liar, dia pikir monster akan menjadi lebih buruk.

Apalagi cara memasak Gravekeeper hanya memanggang biasa dengan sedikit bumbu.

Mengingat tidak ada proses untuk menghilangkan bau busuk tersebut, dampaknya akan sangat besar.

Joanie berpikir begitu, tapi… 

Kunyah, kunyah. 

“…Hah?!” 

Mata Joanie melebar. 

Giginya dengan mudah tenggelam ke dalam bagian luar daging yang lembut.

Saat dia menggigitnya, cairan yang terperangkap di dalamnya meledak, memenuhi mulutnya.

“Ini… enak?” 

Bau yang dia khawatirkan tidak bisa ditemukan.

Teksturnya tidak keras sama sekali; itu cukup lembut untuk dikunyah oleh gigi anak yang lemah.

en𝐮𝗺𝓪.i𝗱

Rasa asap halus dari pemanggangan menambah sentuhan halus pada daging.

“Apa ini… enak sekali?”

Seolah-olah dia telah melupakan keraguannya sebelumnya, Joanie mulai melahap daging itu dengan antusias.

Dagingnya tampak seperti muncul langsung dari kartun, membuatnya menggugah selera secara visual, dan penonton yang menonton aliran Joanie menelan ludah mereka sebagai tanggapan.