Chapter 26

TN: Terima kasih Matthew untuk chapter ini.

Meski sudah cukup lama berlalu sejak Iria dirasuki novel, dia masih belum menemukan petunjuk untuk kembali ke dunia aslinya.

Dia harus menemukan dan membunuh protagonis, yang keberadaannya tidak diketahui, tetapi dia bahkan tidak dapat menemukan jejak di mana protagonis tersebut berada.

Dia harus melakukan hal lain terlebih dahulu.

“……”

Iria takut menjadi monster.

Itu sebabnya dia mencoba untuk kembali ke tempat asalnya.

Tetapi jika sulit menemukan protagonisnya, dia pikir dia setidaknya harus menunda hal yang tak terhindarkan.

Untuk melakukan itu, dia menganggap perlu untuk memahami monster dan makhluk seperti apa dia.

Iria masih belum mengetahui makhluk seperti apa dia.

Jika dunia ini adalah sebuah novel dan tempat dimana sang protagonis berada, karakter seperti apa Iria dalam cerita aslinya?

Iria sebelum dia memilikinya.

Dia memutuskan untuk mencari tahu hal itu juga.

Mungkin itu juga bisa menjadi petunjuk untuk menemukan protagonisnya.

“Berjalan lebih cepat. Sudah terlambat untuk mencoba melarikan diri.”

“Ugh……”

Namanya Leonard. 

Dia diseret ke suatu tempat, ditangkap oleh Iria.

Ketika dia pertama kali mengikutinya, suasananya tidak tampak menakutkan, tetapi begitu orang-orang menghilang, dia mengeluarkan pisau.

Dia tidak punya perasaan buruk terhadapnya, tapi dia melakukannya karena dia pikir dia mungkin akan kabur membawa uangnya.

Itu adalah belati entah dari mana.

Itu adalah benda lama dan usang, tapi niat membunuhnya sama tajamnya dengan yang baru.

Berbeda dengan keberanian yang dia tunjukkan sebelumnya, Leonard, yang kekuatan sebenarnya sangat menyedihkan, harus mengikuti dengan patuh.

“Jadi, kemana kita akan pergi sekarang?”

“Bengkelmu. Lewat sini, kan?”

“Bagaimana kabarmu……” 

“Kamu tidak perlu tahu.”

Kebanggaan di bar itu memang berlebihan. Tetap saja, Leonard adalah seorang sarjana yang telah lama meneliti monster.

𝓮𝓃uma.𝐢d

Iria mengetahui hal ini, jadi dia mempekerjakannya dengan memberinya sejumlah besar uang.

Terlepas dari kepribadiannya yang menyedihkan, dia sepertinya tahu banyak.

Saat itulah mereka memasuki bengkel Leonard.

“Itu adalah tempat yang sederhana.” 

“Hei, kamu… Tidak bisakah kamu melakukan sesuatu terhadap cara bicara seperti itu?”

“……?”

“Tidak, sudahlah.” 

Iria mengira dia terlalu banyak bicara untuk seseorang yang dibayar.

Dia duduk di kursi kosong dan menatap Leonard di seberangnya.

Ada keheningan yang canggung untuk sesaat, tapi karena dialah yang punya urusan, Iria membuka mulutnya lebih dulu.

“Kudengar kamu tahu banyak tentang monster.”

“Yah… aku pernah belajar di bidang itu. Terlepas dari penampilanku, aku adalah seorang ahli biologi.”

Leonard tampak agak waspada terhadap Iria, yang tiba-tiba menodongkan pisau ke arahnya, tapi dia segera menghela nafas dan menjawab.

Jika dia berniat membunuhnya, dia pasti sudah melakukannya.

Dia hanyalah tamu yang sedikit kasar.

Karena dia menerima uangnya, dia memutuskan untuk memberikannya senilai uang itu.

Leonard menyeduh kopi di bengkelnya yang sederhana dan menyerahkannya kepada tamunya.

“Jadi, ada urusan apa denganku?”

“Jika kamu tahu banyak tentang monster, tahukah kamu siapa aku?”

“Hah? Bagaimana saya tahu itu?”

“Aku monster.” 

“……Apa?” 

Leonard hendak meminum kopi dari cangkirnya tetapi tumpah sedikit.

Itu bukanlah sesuatu yang bisa dengan mudah diabaikan.

“… Kamu apa?” 

“Aku monster.” 

“Apakah kamu sakit di suatu tempat…? Secara mental, mungkin?”

“……”

𝓮𝓃uma.𝐢d

Jadi reaksinya memang seperti itu.

Iria tidak berpikir dia akan mempercayainya dengan mudah.

Dia melepaskan energi magis di tubuhnya dan menunjukkannya kepada Leonard.

Sebagai bonus, dia membuka mulutnya untuk menunjukkan taringnya, yang sedikit berbeda dari manusia.

“Apa. Apakah ini nyata?” 

‘Apakah aku akan berbohong setelah membayar dua koin emas?’

Berpikir dia adalah pria yang sangat berhati-hati, dia mengangguk.

“Itu menarik. Bolehkah saya mengambil darahnya?”

“Teruskan.” 

Iria tidak begitu bersedia, tapi dia dengan patuh mengulurkan tangannya.

Leonard sepertinya ingin menganalisis sesuatu tentang ini.

Dia juga tertarik dengan hasil pemeriksaan itu.

Jadi Leonard mencoba mengambil darah dari lengan Iria dengan semacam mesin.

Lebih tepatnya, dia mencoba.

-Klik. 

“Hah?” 

Dia menusuk lengan Iria dengan jarum beberapa kali, namun tidak ada darah yang keluar.

Tampaknya jarum seperti itu tidak dapat menembus kulitnya.

Iria merasa sedikit frustasi dengan tindakannya, jadi dia sedikit menggores kulitnya dengan belati yang dia keluarkan dari dadanya.

Tampaknya makhluk lemah bahkan tidak bisa membuat luka kecil padanya.

Leonard menyaksikan ini dengan ekspresi cemberut dan mengambil darahnya.

Kemudian, dia mulai mengamatinya dengan berbagai alat ajaib.

“Hmm… Itu jelas bukan darah manusia. Saya belum pernah melihat yang seperti Anda… Saya akan menganggap diri saya beruntung jika harus membayar uang untuk mengamati Anda.”

“Apakah kamu menemukan sesuatu?”

Iria bertanya. 

“Hmm~. Tidak.” 

Leonard menggelengkan kepalanya. 

“Sejujurnya, itu sudah diduga. Saya telah meneliti monster selama lebih dari sepuluh tahun, tetapi saya belum pernah melihat yang seperti ini.”

“……”

“Yang bisa kukatakan dengan pasti adalah kamu sedikit berbeda dari monster biasa. Kamu memang monster, tapi haruskah aku bilang kamu lebih dekat dengan mutan?”

“Ceritakan padaku lebih detail.”

Bukan manusia, pasti monster, tapi mutan yang sedikit berbeda dari monster biasa.

Saya penasaran aspek mana yang berbeda.

Leonard melanjutkan penjelasannya.

“Saya rasa Anda juga mengetahui bagian ini, tetapi biasanya monster tidak memiliki kecerdasan yang tinggi. Kebanyakan dari mereka hidup secara tidak rasional, hanya menyerah pada naluri.”

Tentu saja, monster yang ditemui saat praktikum eksternal sepertinya memiliki kecenderungan seperti itu.

Iria mendengarkan kata-katanya.

“Monster sepertimu yang bisa menggunakan bahasa manusia dan menekan naluri dengan alasan sangatlah jarang. Tidak, bisa dibilang mereka hampir tidak ada di antara monster biasa. Begitulah monster aslinya. Anda bisa disebut mutan karena komunikasi dimungkinkan sejak awal.”

“Hmm.” 

“Tapi menurutku mereka tidak ada di antara ‘monster biasa’. Jika kita melihatnya secara lebih luas, mereka tidak sepenuhnya tidak ada.”

𝓮𝓃uma.𝐢d

Makhluk yang memiliki ketidakteraturan tanpa akhir meskipun merupakan monster yang sama.

“Kamu mungkin adalah Benih Raja Iblis. Kalau tidak, tidak masuk akal. Tahukah kamu apa itu?”

“……?”

Iria jarang mengubah ekspresinya.

Tapi Leonard tahu dari cara dia berkedip di tempat bahwa dia tidak mengerti dengan baik.

Terlepas dari itu, lanjut Leonard.

“Kamu pasti pernah mendengar bahwa ketika monster memakan pecahan Raja Iblis, dia berevolusi menjadi suatu bentuk. Itu adalah kisah yang sangat terkenal. Benar?”

Iria mengangguk. 

“Terkadang kecerdasan diperoleh dalam proses evolusi. Tampaknya jarang sekali mereka bisa menggunakan bahasa. Dan kamu salah satunya.”

“Saya tidak ingat memakannya.”

“Kamu tidak pernah tahu. Mungkin Anda lupa kenangan saat Anda menjadi monster biasa tanpa kecerdasan selama evolusi.”

Mendengar itu, aku merenung.

Aku jatuh ke dunia ini suatu hari nanti.

Saya dirasuki tubuh monster.

Lalu, tahukah saya seperti apa tubuh saya sebelum saya memilikinya?

“……”

Aku tidak tahu. 

Jika aku adalah Benih Raja Iblis, seperti yang dia katakan, memakan pecahan itu pasti terjadi sebelum dia dirasuki.

Berpikir seperti itu tidak sepenuhnya tidak masuk akal.

Saya tahu saya sedikit berbeda dari monster yang saya temui selama praktikum eksternal.

Mungkin kemampuan Iria untuk menunjukkan halusinasi mungkin juga merupakan kekuatan yang berasal dari Raja Iblis.

Pada saat itu, Iria mengeluarkan Benih Raja Iblis dari dadanya.

Dia menjadi penasaran apakah dia mungkin mengetahui hal ini juga, karena dia menyebutkan benihnya.

“Bisakah kamu mengenalinya?” 

“……Bagaimana kamu bisa mendapatkan itu?”

“Kamu tidak perlu tahu.”

“…Tunggu sebentar.” 

Leonard dengan hati-hati mengangkat pecahan emas itu dan memeriksanya dari berbagai sudut.

𝓮𝓃uma.𝐢d

Lalu dia menelepon Iria. 

“Kamu bilang kamu bisa menangani energi magis, kan?”

“Ya.” 

“Kalau begitu bisakah kamu mencoba mengalirkan energi magis ke dalamnya? Jika itu asli, akan ada perubahan.”

Iria melakukannya. 

Setelah mengulurkan tangannya, dia perlahan mengeluarkan energi magis dari tubuhnya.

Sulit juga untuk mengendalikannya, karena Leonard akan mati jika dia mengeluarkan energi magis yang terlalu kuat.

Dan saat itulah energi magis yang diperluas menyentuh pecahan itu.

“……!”

Tersentuh oleh energi magis, ia bereaksi dengan keras, memancarkan cahaya keemasan.

Berdiri di sampingnya, Iria sedikit terkejut dengan fenomena yang belum pernah terjadi sebelumnya ini.

Itu tidak lama karena jumlah energi magis yang mengalir masuk tidak banyak, tapi cukup terang untuk memandikan ruangan kecil itu.

“Tidak diragukan lagi itu asli. Benih Raja Iblis bereaksi ketika disentuh oleh energi magis. Itu adalah prinsip yang sama dimana monster berevolusi ketika mereka memakannya.”

“Hmm……” 

Akan ada energi magis di dalam tubuh monster.

Mungkin akan menimbulkan reaksi di dalam tubuh jika dimakan.

Iria menjadi penasaran. 

Jadi dia bertanya. 

“Apakah penyelidikannya sudah selesai?”

“Saya rasa tidak ada lagi yang bisa kita ketahui saat ini.”

“Menurutmu apa yang akan terjadi jika aku memakannya?”

“……?”

Leonard meragukan telinganya sejenak.

Bertanya-tanya apakah dia salah dengar, dia bertanya lagi.

“Jadi, apa yang baru saja kamu katakan?”

“Menurutmu apa yang akan terjadi jika aku memakannya?”

Sepertinya dia tidak salah dengar.

Iria membenarkan kata-katanya dengan ekspresi serius.

“Hmm… Apakah kamu waras? Maksudmu kamu akan memakannya sendiri setelah melihatnya tadi?”

“Apakah kamu tidak penasaran?” 

“Tidak, itu… Saya penasaran, tapi tahukah Anda apa efek samping yang mungkin terjadi?”

“Jika saya baik-baik saja setelah makan satu, saya rasa saya tidak akan mati karena makan dua.”

Sebenarnya, mati juga tidak buruk.

Bukankah aku sudah sadar sampai muak bahwa tidak mungkin bunuh diri dengan tubuh kesurupan ini?

Dulu aku berpikir aku bisa kembali ke tempat asalku jika aku mati.

Tapi aku tidak mati. 

𝓮𝓃uma.𝐢d

Jadi mungkin, aku juga tidak akan mati kali ini.

Berpikir seperti itu, aku memasukkan pecahan emas itu ke dalam mulutku.

Jadi seperti inilah rasanya Raja Iblis.

Itu tidak enak. 

Pojok Penerjemah 

Maaf karena tidak memposting sedikit pun. Saat ini saya sedang menghabiskan waktu bersama teman-teman dalam perjalanan, jadi babnya lambat sebentar. Saya akan kembali dengan kekuatan penuh pada tanggal 3 September.

-Rumina