Chapter 64

“Alice adalah orang yang bertanggung jawab atas cerita hantu Alice yang diceritakan kemarin. Aku yakin akan hal itu.”

Tidak diragukan lagi bahwa Alice adalah hantu.

Aku mengumpulkan kelompok itu di ruang klub saat makan siang dan memberi tahu mereka tentang hal itu.

Kemudian mereka menjadi gelisah.

“Apakah hantu akan berkeliaran di siang hari begitu saja?”

Suho membalas.

Tidak ada dasar yang tepat di pihakku juga.

Tetapi bukankah itu hanya stereotip bahwa hantu hanya berkeliaran di malam hari?

Bukankah di sinilah kepekaan okultisme kita kurang?

Fenomena supranatural yang menentang hukum normal. Itulah okultisme!

“Tetapi itu mencurigakan.”

“Hmm…”

Semua orang setuju bahwa itu mencurigakan.

Aku berbicara terlebih dahulu tentang sesuatu yang mencurigakan yang kulihat tentang Alice.

“Alice… Sejujurnya, dia sangat cantik! Tetapi anehnya teman sekelas kita hampir tidak memperhatikannya.”

Jika kamu memiliki penampilan yang mencolok, perhatian secara alami akan tertuju padamu.

Namun, yang lain sama sekali tidak memperhatikan wajah Alice.

Bahkan jika dia tidak cantik, sebagai murid pindahan, dia mungkin akan ditanya tentang hal-hal yang disukainya atau hobinya.

“Tentu saja. Tidak ada reaksi dari siapa pun kecuali kami. Apa alasannya?”

“Saya merasa anak-anak lain di kelas tidak tahu bahwa Alice cantik.”

“Mungkin sebenarnya tidak ada murid pindahan, dan kita semua dirasuki oleh Alice?”

“Saya rasa tidak, karena semua orang tahu dia murid pindahan.”

Pendapat berbeda-beda.

Namun tidak ada jawaban yang jelas ditemukan.

Saya langsung menyebutkan rincian yang mencurigakan.

“Dia benar-benar gugup tempo hari ketika saya bertanya apakah dia bisa masuk dan keluar dari cermin.”

“Bukankah itu hanya karena itu pertanyaan acak?”

“Itu tidak cukup untuk membuatmu memuntahkan air.”

“Itu benar.”

Ketika saya bertanya kepada Alice apakah dia bisa masuk ke cermin, dia bereaksi begitu keras hingga dia memuntahkan air.

Itu pasti berarti dia merasa geli.

Intuisi saya memberi tahu saya. Alice menyembunyikan sesuatu

“…Itu mencurigakan, tapi! Tidak ada yang bisa kita lakukan. Apakah ada cara untuk membuktikan bahwa Alice adalah hantu?”

kata Kyeong-min.

Topik pertemuan hari ini menjadi jelas.

Saat aku mencoba mengeluarkan pengetahuan gaib dari kepalaku, aku ingat bahwa Eun-jeong punya sisa kacang dalam bekal makan siangnya.

“Hmm… Bagaimana kalau menaburkan kacang?”

“Di Jepang, ada kebiasaan yang disebut Mamemaki, di mana kamu melempar kacang kedelai ke oni yang membenci kacang kedelai, sambil berkata, Setan keluar! Keberuntungan datang!“Ini seperti pengusiran setan.” ¹

“Apakah ini akan berhasil pada Alice?”

“Entahlah. Itu untuk jenis iblis bernama Oni, tapi seperti kita terkadang keliru menyebut monster tak dikenal sebagai goblin, bukankah itu juga berlaku untuk hal lain?” ²

“Itu masuk akal.”

Suho mengangguk.

Menurutku itu metode pengusiran setan yang menarik, tapi juga agak lemah, dan aku tidak yakin apakah itu akan benar-benar berhasil, jadi aku memutuskan untuk mencari beberapa strategi alternatif.

“Baiklah… Mulai hari ini, kegiatan Klub Eksplorasi Misteri adalah mencari tahu identitas Alice! Kita masing-masing akan mencari tahu apakah Alice manusia atau hantu menggunakan taktik apa pun yang kita pikirkan!”

ℯnu𝐦a.𝗶d

POV Switch – Orang Ketiga

Hal yang luar biasa itu seperti madu manis jika ditambahkan dalam jumlah yang tepat.

Sejak hari anak-anak yang bersemangat memulai kegiatan mereka, cobaan Alice berlangsung selama tiga hari.

Anak-anak mengumpulkan metode mereka sendiri untuk membedakan antara manusia dan hantu dan mencobanya pada Alice, seorang siswa pindahan.

Tanpa mempertimbangkan bahwa upaya itu akan membuatnya kesakitan.

Suho dan Kyeong-min menggunakan metode yang relatif pasif, tetapi Ha-rim dan Eun-jeong, yang merasa tidak terlalu jauh karena mereka berjenis kelamin sama, bertindak lebih proaktif.

Eun-jeong, khususnya, sangat gigih.

Setelah periode tiga hari berakhir, anak-anak berkumpul lagi di ruang klub dan mengadakan pertemuan.

POV Switch – Ha-rim

Aku menggambar X pada kata kacang di antara berbagai kata yang tertulis di papan tulis.

“Yah… Menaburkan kacang tidak terlalu membantu.”

Aku mencoba melemparkan kacang ke Alice dengan dalih bermain, tetapi tidak ada pengaruhnya.

Pertama-tama, Alice memakan kacang dengan baik.

Karena kami harus menaburkannya secara alami, kami semua terkena kacang, dan sekarang saku dan pakaian kami penuh dengan kacang.

“Bahkan membuatnya bertepuk tangan. Kupikir hantu selalu melakukan sesuatu secara terbalik, jadi kupikir dia akan bertepuk tangan dengan punggung tangannya. Tapi dia melakukannya dengan baik.”

Kali ini, Kyeong-min berbicara sambil menggambar X pada kata yang tertulis terbalik di papan tulis. Dan kemudian, Eun-jeong bertanya pada Kyeong-min.

“Apa kau sudah mencoba membuatnya melakukan handstand?”

Kyeong-min menggelengkan kepalanya seolah bertanya omong kosong apa yang diucapkannya. Lalu ia berkata kepada Eun-jeong.

“Alice memakai rok. Agak aneh memintanya melakukannya, jadi… Ah, dia mungkin akan melakukannya jika saat pelajaran olahraga saat mengenakan seragam olahraganya.”

Meminta Alice, yang berjenis kelamin berbeda, untuk melakukan handstand sambil mengenakan rok tidak lebih dari sekadar memintanya untuk memperlihatkan celana dalamnya.

Itu benar-benar mesum.

Eun-jeong, yang mendengar perkataan Kyeong-min, memiringkan kepalanya seolah bertanya-tanya apa masalahnya,lalu berkata.

“Aku bersikeras, dan dia melakukannya. Kurasa dia lupa kalau dia memakai rok. Kurasa Alice punya titik lemah di hatinya!”

“…?”

Aku, Suho, dan Kyeong-min tidak percaya dengan apa yang kami dengar.

Kenapa dia tersenyum lebar saat mengatakan itu!??

“Aku dimarahi Alice karena melihat celana dalamnya… Aku tidak mengerti. Kita berdua perempuan.”

…Eun-jeong terkadang tidak bisa dimengerti. Aku langsung mengatakan hal berikut.

“Jendela Rubah juga tidak berhasil… Bagaimana dengan garamnya?” ³

“Aku memberikannya padanya, dan dia menaburkannya di telur dalam bekal makan siangnya.”

Pertemuan berlanjut, dan sebagian besar huruf di papan tulis dicoret.

Sekarang hanya ada dua hal yang tersisa.

Sungguh disayangkan, tetapi aku memutuskan untuk berhenti meragukan Alice jika aku mencoba salah satu dari dua hal ini dan gagal lagi.

“Sebagian besar gagal. Oke, mari kita lakukan ini sekali lagi dan selesai.”

Saat aku hendak memilih salah satu dari dua pilihan di papan tulis.

Bang!

“Kalian…!”

ℯnu𝐦a.𝗶d

Pintu klub tiba-tiba terbuka, dan Alice muncul!

Melihat wajahnya yang cemberut seolah-olah dia sangat marah, aku akhirnya membuat alasan.

“Alice? Kami tidak bermaksud menyinggungmu.”

Alice tampak seperti akan menyerbu kami kapan saja, tetapi dia menahan amarahnya dan berjalan perlahan.

Eun-jeong, yang kewalahan oleh momentum itu, berteriak seperti tikus yang terpojok.

“Hei, tempat ini hanya untuk anggota Klub Eksplorasi Misteri!”

“Diam!!!”

“Uwa!”

Dia tampak sangat marah pada Eun-jeong…

“Melempar kacang! Tiba-tiba memintaku melakukan handstand! Memasang jimat aneh dan memainkan suara keras di telingaku! Argh…! Sungguh! Aku berusaha sebaik mungkin untuk tidak terlibat dengan kalian, tetapi apa yang kalian lakukan? Kalian tidak akan meninggalkanku sendiri! Tolong tinggalkan aku sendiri!”

“Kami juga dipukuli, diejek, dan dibentak!”

“Bukan itu yang kumaksud!!”

Uh… Kurasa kita sudah keterlaluan.

Aku menggaruk pipiku dengan malu, memikirkan bagaimana aku telah mencoba begitu banyak hal yang berbeda berulang kali.

Alice berhenti sejenak saat melihat reaksi kami, tetapi amarahnya, yang telah berhenti sejenak, berkobar lagi.

Alice menunjuk jarinya ke arah Eun-jeong dan berkata.

“Terutama kamu, Eun-jeong! Kenapa kamu terus menempel di sampingku saat aku berganti pakaian olahraga?!”

“Tapi kamu menunggu di luar saat semua orang berganti pakaian, dan kemudian kamu berganti pakaian sendiri, yang menurutku mencurigakan.”

“Aku tidak peduli! Itu beban! Meskipun aku merasa malu saat membuka pakaian, kamu terus menatapku dengan begitu gigih…!Sudah kubilang lima kali kalau itu beban!”

“Itu karena Alice menutupi dirinya sendiri… Seperti menyembunyikan sesuatu… Kulitmu putih dan cantik. Percaya dirilah!”

“Ughhhhhh!”

Itu berbahaya. Kepala Alice bisa meledak karena marah. Aku tidak bercanda, sepertinya itu benar-benar mungkin.

“Hmm.”

ℯnu𝐦a.𝗶d

“Ahem.”

Meninggalkan Kyeong-min dan Suho, yang entah mengapa menoleh dan berdeham, aku mengulurkan sebuah apel untuk menenangkan Alice.

Permintaan maaf yang jelas lebih baik untuk hubungan manusia daripada alasan yang lemah.

Itu adalah sesuatu yang kubaca di sebuah buku, dan aku merasa kasihan pada Alice, jadi aku langsung mempraktikkannya.

“Maafkan aku, Alice. Aku melakukannya karena kupikir kau hantu. Aku benar-benar tidak tahu akan mengganggumu sebanyak ini. Maukah kau memaafkanku?”

Kemarahan Alice mereda saat aku menundukkan kepala dan meminta maaf.

Aku seharusnya tidak berpikir seperti ini, tetapi menurutku orang-orang terlalu mudah. ​​Mungkin semuanya akan mudah pada akhirnya.

“Haa… Untuk apa aku menjadi hantu?”

Alice ingin tahu alasannya, jadi aku mengeluarkan ponselku.

“Lihat ini.”

Yang kutunjukkan pada Alice adalah cerita hantu Alice di internet.

Mata Alice terbelalak melihat postingan itu dan foto Alice yang aneh yang entah bagaimana terlampir di sana.

‘Apa-apaan ini? Itu aku! Mungkinkah ini terjadi saat aku sedang gila? Mereka bilang bahwa anomali yang tidak dapat dibendung menyebarkan rumor, dan itu termasuk aku.’ ⁴ Alice benar-benar tenang. Sepertinya dia puas dengan tindakan kami. Kata Alice, merapikan rambutnya yang kusut karena amarahnya. “Apa kau benar-benar percaya pada cerita konyol ini? Oke, aku tahu waktuku cocok dengan rumor itu. Aku akan memaafkanmu sekali ini saja. Kau tidak boleh melakukannya lagi… Jika kau melakukannya lagi…” “Jika kita melakukannya lagi…?” “Um… Jika kau melakukannya lagi…” Alice berpikir sebentar, seolah-olah dia tidak bisa memikirkan apa pun. Kemudian dia memperingatkan kami dengan ekspresi malu di wajahnya. “Aku akan memberi tahu guru…” “Itu!” Alice meninggalkan ruang klub. Mungkin Alice akan segera masuk kelas dan tidur di mejanya, seperti yang telah dilakukannya selama tiga hari berturut-turut, karena sebentar lagi waktunya kelas. Kami kemudian merenungkan kesalahan kami, seperti langit cerah setelah badai. “Kami mungkin telah menindas Alice tanpa menyadarinya.” “Tapi itu terasa wajar saja!” “Setidaknya Eun-jeong tidak wajar!” “Eh. Kenapa~” “Sepertinya Alice bukan hantu. Mari kita minta maaf lagi lain kali.” Kami membelikan Alice sesuatu yang lezat dan berjanji untuk meminta maaf bersama. Kurasa akan merepotkan jika kami pergi sekarang, jadi kami harus pergi nanti.

Karena dia tampaknya memiliki hati yang baik, dia akan segera melepaskan amarahnya dan membuka hatinya!

“Apakah kita sudah selesai dengan cerita hantu Alice?”

Ketika Suho menanyakan pertanyaan itu, aku menggelengkan kepala.

“Tidak. Mari kita coba nekromansi dengan cermin.”

“Bagaimana jika itu juga gagal?”

“Sayang sekali!”

“Begitu.”

‘Aku ingin tahu apakah aku bisa mengangkat cermin padanya dan melihat apakah dia akan masuk. Aku ingin mencobanya, tetapi aku dibenci, dan aku tidak ingin mengganggu Alice. Mau bagaimana lagi.’

Aku membuka kertas tempat aku menuliskan barang-barang yang dibutuhkan untuk nekromansi dan menyiapkannya satu per satu.

‘Tapi itu sangat aneh. Apakah aku seramah itu? Aku seharusnya canggung secara sosial karena ini pertama kalinya bersama Alice, tetapi aku memperlakukannya seolah-olah kami sudah berteman lama. Bukan hanya aku, tetapi semua orang. Hmm…’

Aku merasakan nostalgia.

POV Switch – Alice

ℯnu𝐦a.𝗶d

“Bagaimana kehidupan sekolahmu?”

“Berkatmu, ini tidak seburuk itu. Alat pencegah pengenalan yang dipinjamkan Institusi kepadaku efektif. Sejujurnya, aku merasa terlalu malu, tetapi menyembunyikan identitasku cukup mudah. ​​Namun, sepertinya itu tidak berhasil pada kelompok Ha-rim.

Aku memisahkan diri dari mereka dan menghubungi James.

James mengambil peran untuk membantuku menjalani kehidupan sehari-hari atas perintah Carol.

Aku bertanya kepada James mengapa anak-anak tidak terpengaruh oleh penggunaan P-122, mesin berbentuk hati yang dipinjamkan kepadaku oleh Institusi.

James dengan mudah menjelaskan.

“Persepsi objek terganggu oleh jarak pikiran. Seseorang yang tidak mengenalmu akan melihatmu dengan jarak yang sama seperti seseorang yang berpapasan denganmu di jalan. Di sisi lain, mereka yang dekat denganmu akan dapat mengenalimu.”

Aku ingat anak-anak yang mendatangiku saat aku sedang tidur seperti penyendiri dan saling melempar kacang sambil berkata bahwa hari ini adalah Setsubun.

Itu menyebalkan karena banyak kacang yang mengenai tubuhku dalam prosesnya, tetapi menyenangkan melihat Eun-jeong, yang membenci kacang, memasukkan kacang kedelai ke dalam mulutnya dan muntah.

Meskipun aku orang asing bagi anak-anak itu, mereka menunjukkan banyak minat padaku.

“Anak-anak itu tidak akan mengenaliku karena ingatan mereka telah terhapus, kan?”

“Kurasa hubungan dengan hati adalah sesuatu yang melampaui ingatan.”

“…Itu romantis.”

…

Oh! Aku hampir kehilangan diriku dalam sentimen ini. Apa yang aku sesali?

Aku mengajukan pertanyaan kepada James untuk menghilangkan perasaan yang masih ada.

“Apakah itu satu-satunya alasanmu menelepon kali ini? Kurasa ada alasan lain mengapa kau menelepon saat sekolah belum berakhir.”

James menjawab ya.

“Aku perlu memberitahumu sesuatu.”

Aku mendengarkan James.

“Sepertinya ada seorang cenayang yang bisa bergerak di luar angkasa dengan cermin.”

“Seorang cenayang?”

Seorang cenayang. Seorang manusia dengan sifat-sifat yang tidak lazim.

Kupikir sudah jelas mereka bisa ada, tetapi ketika mendengarnya, aku merasa terkejut.

“Dia adalah seorang pria yang melakukan pencurian kecil-kecilan dengan menggunakan cermin untuk bergerak di ruang angkasa. Saat ini dia melarikan diri setelah mencuri benda-benda yang bisa dikurung dari Lembaga.”

“Apakah kau memintaku untuk menangkap pencuri? Mereka menggunakan cermin, jadi kurasa akulah yang paling cocok untuk itu. Tapi untuk berjaga-jaga, aku tidak akan membunuh mereka jika diminta.”

“Aku tahu.”

James melampirkan foto ke aplikasi eksklusif Lembaga.

Itu adalah peta dengan serangkaian garis merah melengkung.

“Tanda-tanda pada foto terlampir menunjukkan bagaimana dia mengabaikan beberapa jalan pintas yang lebih baik dan berputar-putar ke cermin-cermin di dekatnya. Dugaan terbaik kami adalah dia memiliki batas jarak yang mencegahnya untuk bepergian ke cermin-cermin yang terlalu jauh, dan dia tampaknya tidak memiliki kemampuan untuk membuat cermin seperti yang kau lakukan.”

“Mirip denganku. Tapi lebih lemah.”

“Namun, meskipun dia lebih lemah darimu, tidak mudah untuk melacaknya. Dia dikejar menggunakan objek pelacak anomali, tetapi sulit untuk mengejarnya karena dia bergerak di sekitar lokasinya menggunakan teleportasi dengan cermin. Kami berusaha sebaik mungkin, tetapi teleportasi adalah kemampuan yang sangat menyebalkan, jadi kami hampir tidak dapat membuat jalur pergerakan yang diharapkan.”

ℯnu𝐦a.𝗶d

“Jalur pergerakan itu…”

“Tebakanmu benar. Rutenya sangat cocok dengan sekolah. Tidak sepertimu, dia harus banyak bergerak, jadi kita punya banyak waktu. Namun, karena kalian mungkin akan bertemu satu sama lain dalam beberapa puluh menit, berhati-hatilah.”

Dia manusia anomali.

Kecuali dia membawa bazoka, dia tidak begitu menakutkan.

Aku juga pernah melihat monster yang lebih buruk dari itu.

“Aku bukan iblis yang takut pada pencuri kecil.”

“Kurasa begitu. Tapi dia punya catatan kriminal pembunuhan anak.”

“…”

“Bukan hanya anak-anak yang terbunuh, tetapi sebagian besar korban adalah anak-anak. Alice, aku tidak mempercayakan ini padamu hanya karena kau kuat. Idenya adalah untuk fokus melindungi anak-anak karena mereka mungkin dalam bahaya. Bahkan jika kau luput darinya, personel akan menyiapkan pasukan di lokasi yang diharapkan, menyingkirkan semua cermin untuk menghalangi rute pelarian, dan kemudian melakukan karantina khusus.”

“Jadi itu sebabnya. Terima kasih, James.”

“Sama-sama. Memperingatkan tentang orang gila adalah sesuatu yang bahkan akan dilakukan oleh orang yang lewat.”

“Hehehe… Oke. Jika aku bertemu dengannya, aku akan menangkapnya. Sampai jumpa lain waktu.”

“Silakan.”

Aku menutup telepon.

James adalah orang yang sangat aku syukuri.

Sikapnya terhadapku,yang sudah menjadi iblis seutuhnya, tidak berubah.

Kalau dipikir-pikir, entah itu iblis atau monster cermin, semuanya sama saja.

Lagipula, James berkata dia punya hubungan dengan iblis di masa lalu, jadi dia mungkin tidak punya stereotip tentang mereka.

…Kapan aku akan bertemu iblis lain?

Kalau kode karantina Lembaga itu ada D-nya, itu berarti lembaga itu ada hubungannya dengan iblis, tapi aku belum melihat iblis yang bisa kuajak bicara.

‘Tapi itu tidak berarti kita harus bertemu. Mari kita fokus pada siapa yang mungkin kutemui sekarang.’

Aku melihat montase yang James kirimkan kepadaku. Wow, sangat normal, tapi juga seorang pembunuh dan cenayang yang merampok Lembaga.

‘Keberanian yang luar biasa…’

Hmm… Tapi apakah dia benar-benar akan mengacau dengan anak-anak?

Dari semua cermin di lingkungan itu, di mana peluang anak-anak berada di dekat cermin lebih besar?

Kalau dipikir-pikir, itu sangat masuk akal.

Aku memejamkan mata dan mengenali cermin sekolah hanya dengan indraku.

Ruang kelas dan kamar kecil. Itu juga di atap. Apa, ada di mana-mana selain di gedung olahraga dan gudang olahraga?

Mungkin ada peluang lebih besar untuk bertemu dengannya daripada yang kukira.

Kurasa aku tidak boleh tidur di kelas hari ini.

Catatan TL

1. Awalnya, tertulis Setsubun, tetapi bagian khusus ini adalah tradisi yang disebut Mamemaki yang terjadi selama Setsubun.

2. Goblin, atau “Dokkaebi”, dianggap sebagai dewa alam atau roh dengan kekuatan misterius.

3. Jendela Rubah (狐の窓 – Kitsune no Mado). Ini adalah gerakan tangan yang dilakukan dengan kedua tangan untuk melihat ke dalam. Orang-orang di Jepang percaya bahwa mereka dapat melihat wujud asli monster dan hantu yang menyamar sebagai manusia saat melihat melalui ruang ini.

4. Saya tidak tahu bagaimana cara menyampaikan pikiran Alice, mengingat ini adalah POV Ha-rim, jadi saya biarkan saja seperti itu.

Keyboard saya berhenti bekerja, sungguh menyebalkan~

Seperti biasa, jika ada kesalahan, katakan saja, dan saya harap Anda senang membacanya.

—Chi