Header Background Image
    Chapter Index

    Eksplorasinya berjalan mulus—terlalu mulus.

    Tentara bayaran kerajaan dan kekaisaran, mata mereka berkaca-kaca karena hujan koin emas dari para bangsawan yang ketakutan, telah membuka jalan.

    Tentu saja, monster muncul secara acak, tapi siklus mereka tidak sesingkat itu. Terancam oleh kemunculan tambahan sekali atau dua kali selama pertarungan adalah satu hal, tapi siapa yang akan menikmati permainan jika itu terjadi lima atau enam kali sehari? Jika mereka sering bertelur, kami akan bergerak dalam kelompok yang terdiri dari 10 atau 20 orang, bukan dalam kelompok yang beranggotakan 5 orang.

    “Kenapa kita tidak bisa melihat satupun goblin?” Katie menggerutu.

    “Tidak apa-apa, Katie,” Irene menenangkan. “Mungkin ogre yang menakutkan sedang menunggu kita di ujung jalan yang damai ini. Sang Dewi selalu punya rencana.”

    Jalan menuju lantai 51 dari Wilayah Harpy damai karena Pengawal Harpy berpatroli dan menculik semua kambing bertanduk satu dan macan tutul bayangan yang akan dilahirkan sebagai hewan ternak potensial.

    Dan zona padang rumput mulai dari lantai 51, tentu saja, dibersihkan dengan rapi oleh rekan-rekan petualang kami saat kami berpindah dari zona aman terverifikasi ke zona aman menuju gerbang. Bahkan para goblin, ketika kamu memusnahkan suatu kelompok, bisa memberimu koin emas. Siapa yang mengabaikannya?

    Kamilah yang aneh, mengabaikan kelompok monster untuk menyelesaikan misi atau maju ke lantai berikutnya. Rata-rata petualang memprioritaskan berurusan dengan dompet koin berjalan di depan mereka daripada gerbang lantai berikutnya.

    Akibat dari hal itu dengan kejam melanda party kami.

    “Tapi kita sudah berada di lantai 53, dan masih belum sekalipun…” Suara Katie melemah. “Tidak, kita akan mencapai lantai 54, jadi pastinya sekarang.”

    “Ya, benar,” Irene meyakinkannya. “Jangan terlalu tidak sabar. Akan tiba saatnya kamu akhirnya akan menghunus pedangmu dan bersinar.”

    Bibir Katie menonjol saat dia menggerutu, dan Irene menepuk bahunya, menenangkannya dengan lembut. Grace dan Han Se-ah tampak menahan tawa, otot rahang mereka tampak tegang, sementara party sementara kami yang terdiri dari tiga orang mengangguk memahami kekecewaannya.

    Apakah ‘avant-garde’ merupakan kata yang tepat untuk menggambarkan anggukan kepala saat melakukan squat?

    “Jadi ini metode pelatihan para Ksatria Kuil itu, ya?” salah satu dari mereka bertanya.

    “Ssshh― Benar,” desis Manaashi sambil tertawa. “Saya tidak memiliki kaki seperti manusia, jadi saya tidak bisa melakukannya.”

    Manaashi mulai melatih otot lengannya menggunakan karung makanan besar dari inventaris Han Se-ah sebagai halter. Belajar darinya, Lukius dan McDonagh mulai berjongkok menggunakan sarungnya seperti tiang di belakang bahu mereka.

    Pemandangan apa ini?

    Apakah ada sejenis naga Konfusianisme atau naga kuno yang hidup di dalam diriku? Tidak peduli seberapa aman area ini, melihat pemandangan kacau ini membuat kepalaku pusing.

    “Entah bagaimana, dengan tiga orang lagi, rasanya lebih hidup, seperti kita sedang dalam perjalanan,” kata Han Se-ah.

    -Jika lima belas bintang lagi ditambahkan, rasanya seperti sebuah perjalanan

    -Melihat bibirnya menonjol keluar dan pipinya menggembung membuatku sangat ingin mencubitnya lol

    -Jadi ini sebabnya ibuku sering mengatakan “pantat bebek, pantat bebek” ketika aku mengamuk

    -Dan di tengah semua ini, mengubah zona aman menjadi gym, apa-apaan ini lol

    -Squat pedang panjang dan dumbel karung beras, gila atau gimana lol

    Meskipun pikiranku bingung, Han Se-ah dan penonton semuanya tersenyum. Dengan anak yang cemberut, ibu yang menghibur, dan Manaashi yang mendidik para pemula di gym, ada banyak hal yang bisa dilihat.

    Sejujurnya, ini mungkin tampak sedikit tidak sensitif terhadap ras, tapi… melihat naga hitam berotot melakukan latihan lengan dengan karung gandum terasa lebih seperti pertunjukan sirkus daripada latihan.

    Naga hitam Manaashi yang sangat populer secara kultus tentu tidak dimaksudkan untuk diejek, tapi ada pesona aneh yang membuat Anda menatap kosong saat menontonnya. Seekor naga raksasa setinggi hampir 3m sedang melatih dua pria berotot dalam angkat besi, bagaimana mungkin Anda tidak menonton…?

    Apakah ini semacam kesurupan yang memandang otot dan bukannya menatap api?

    “Metode pelatihan para Ksatria Kuil tampaknya terstruktur dengan baik,” komentar Lukius. “Di wilayah kami, kami tidak mengetahui metode sistematis seperti itu, jadi kami hanya menggunakan bahan-bahan seperti kayu gelondongan.”

    “Kekaisaran juga serupa,” tambah McDonagh. “Saya mempelajari jurus kuda ketika saya masih bersama keluarga, tetapi saya tidak tahu tentang metode latihan otot yang sistematis seperti itu.”

    -Apakah Manaashi melakukannya dengan benar? Karena bagian bawah tubuhnya seperti ular, aku tidak bisa mengkritiknya, sial lol

    -Aku sangat penasaran apakah pria yang fit itu adalah fashion lifter atau real lifter

    -Mereka harus membuat orang memverifikasi tiga lift besar mereka sebelum mengobrol, sungguh lol

    -Sebenarnya lol , harus tutup mulut dengan bukti (tiga lift besar 35)

    -Apakah kamu menonton streaming selama rehabilitasi, bodoh? Dengan tiga lift besar yang berkapasitas 35, Anda bahkan tidak bisa mengangkat air, apalagi beras

    Saat reaksi penonton beralih ke arah yang aneh itu, bahkan hari terakhir di lantai 53 berlalu tanpa insiden.


    Terjemahan Enuma ID 

    e𝓃u𝗺a.𝓲d

    “Gerombolan Goblin ada di depan, tapi jumlahnya cukup besar,” aku memperingatkan. “Sudah kuduga, jumlah mereka bertambah saat kita menaiki lantai. Ada tiga dengan langkah kaki yang berat, tapi tidak pada level ogre. …Mungkinkah tiga unit yang dipimpin oleh orc javelineer digabung menjadi satu kelompok?”

    “Akhirnya!” seru Katie.

    Saat kami mencapai lantai 54, ibu suci kami dengan lembut menepuk Katie, yang bibirnya mencuat seperti paruh bebek.

    Meski beberapa pihak sudah cepat masuk setelah mendengar kabar tersebut, sebagian besar masih sibuk menjelajahi lantai 53, sehingga belum banyak yang langsung masuk ke lantai 54. Ya, di dunia tanpa ponsel pintar dan tidak ada petualang yang membawa alat ajaib yang terhubung langsung dengan Guild Petualang.

    Berkat ini, setelah menggunakan gerbang dari lantai 53 hingga 54, kami disambut oleh padang rumput kosong tanpa apa pun yang terlihat. Pemandangan yang benar-benar berbeda dari lantai 51-53, di mana orang-orang mengerumuni setiap zona aman, menyelidiki dan mengubahnya menjadi tempat perkemahan.

    Jadi monster akan berkeliaran dalam kelompok besar seperti itu.

    “Jadi setidaknya ada tiga kelompok yang bergabung ya,” renung Han Se-ah. “Mereka bilang menara itu akan semakin sulit saat kamu mendakinya.”

    “Ssshh― Masih hanya sekelompok sampah,” desis Manaashi. “Hanya perlu waktu lebih lama untuk menanganinya.”

    “Harpy diikuti oleh goblin, urutan pengalaman tempur sesungguhnya tampaknya agak melenceng,” Irene mengamati.

    Ketiga rekan sementara kami juga mempersiapkan diri untuk bertempur, berpikir untuk mendukung Katie dari belakang. Rupanya, mereka cukup bersemangat setelah mendengar bualannya selama berhari-hari dan melihat pedang yang dipenuhi mana dengan dalih pemeliharaan pedang.

    Jika unit infanteri goblin bergabung dan orc javelineer bekerja sama, saya kira mid-boss di lantai 55 mungkin adalah semacam basis pasokan, seperti yang disarankan oleh penonton.

    Saya masih tidak tahu mengapa orang-orang tersedot ke dalam menara, tapi ini sepertinya hanya gimmick di mana Anda menghadapi pasukan besar yang menggunakan petualang tingkat tinggi dan tentara bayaran sebagai sekutu sementara karena meningkatnya arus masuk. Itu adalah teori paling masuk akal yang diciptakan oleh kecerdasan kolektif penonton dan masuk akal dari sudut pandang game.

    “Bahkan jika jumlahnya bertambah, respon kita tetap sama,” perintahku. “Aku akan menyerang terlebih dahulu, jadi sebarkan dan sebarkan mereka. Berikan dukungan jarak jauh sesuai kebijaksanaanmu.”

    “Mengerti, Roland,” Han Se-ah membenarkan.

    Menyadari bahwa jika kami menunda lebih lama lagi, mereka akan memperhatikan kami, dan Katie mungkin akan marah, aku menurunkan helmku erat-erat.

    Bidang pandang yang menyempit, jantung berdebar kencang, sensasi mana yang sejuk mengalir melalui pembuluh darahku. Saat aku sedikit menundukkan kepalaku dan menggenggam tongkat dan perisaiku, gumaman lembut Katie mengenai sebuah permintaan terdengar di telingaku seperti suara radio rusak yang terdistorsi.

    Kemudian, menggunakan kemahakuasaan yang menggemparkan yang dapat merobek baja seperti kertas dengan tangan kosong sebagai sinyal, saya menendang tanah dan menyerang ke depan.

    Kyeeek?

    Gyaaak?!

    Kwaaang!!!

    Dengan setiap langkah, saya menghancurkan tanah, menciptakan awan debu. Saat aku mengeluarkan suara yang lebih mirip ledakan daripada langkah kaki, para goblin yang terkejut mengarahkan tombak mereka ke arah kami seperti landak, dan orc dengan urat leher yang menonjol mengeluarkan sesuatu yang panjang dari pinggangnya.

    “Ssshh! Komandan musuh, aku dapat satu!” Manaashi berseru.

    Pukulan yang bagus! Han Se-ah bersorak.

    Namun perjuangan lemah itu berakhir bahkan sebelum dimulai. Sebuah tombak panjang terbang seperti meteor di atas kepala kami, menghancurkan kepala dan dada salah satu dari tiga pemain lembing sebelum menancap di tanah. Setelah itu, sebuah anak panah menembus telapak tangan dan gagang bom.

    Dengan aku dan Manaashi yang mendorong seperti tank dari depan, dan kekacauan terjadi dari belakang karena salah tembak dari bom yang ditarik tetapi tidak dilempar.

    Formasi goblin, yang hanya mengetahui cara memperkuat barisan mereka dan menekan musuh dengan perisai, hancur dalam sekejap. Seperti yang dikatakan Manaashi, setelah para pelempar lembing orc menghilang, mereka hanya menjadi sekelompok sampah.

    “Wow, berapa harga semua ini? Seperti yang diharapkan dari party pahlawan!” seru Lukius.

    “Lukius, ayo fokus!” McDonagh berseru. “…Tapi kawan, pedang itu sangat keren!”

    “Aku harus mendapatkan beberapa batu tambahan untuk diriku sendiri setelah kita menangani orang-orang ini!” Lukius menambahkan.

    Pertama, aku, menyerang dengan perisaiku, dan Manaashi, yang tidak bisa menahan diri dan melemparkan tombaknya ke arah pemain lembing orc sebelum menyerbu ke sampingku, mempercayai sisiknya.

    Jika dua tank jarak dekat menghancurkan formasi goblin, peran tiga pendekar pedang lainnya adalah melakukan penetrasi dari samping.

    Sekali lagi hari ini, Lukius menggunakan pedang panjangnya seperti tombak pendek, mencengkeram bilahnya dengan satu tangan dan menusuk goblin yang jatuh berulang kali, sementara McDonagh menyerang goblin yang tersandung dengan perisai dan sarung tangannya sebelum menghabisi mereka dengan pedangnya yang mempersenjatai ke wajah.

    Meskipun keduanya menunjukkan penampilan yang sesuai dengan status 5★ mereka, Katie-lah yang mencuri perhatian, menarik perhatian grup kami dan pemirsa.

    “Ini sungguh luar biasa!!!” dia berteriak.

    Mungkin karena kegembiraannya, dia mengeluarkan seruan pada setiap ayunan pedangnya, tidak seperti biasanya.

    Biasanya, aura biru langit akan melonjak, membuat para goblin di sekitarnya gemetar ketakutan, tapi dengan batu tambahan khusus yang diterapkan pada senjatanya, debuff atribut es berada di luar imajinasi. Ini bukan hanya sekedar mendinginkan udara; di sepanjang jalur pedang, kristal mana biru berkilauan, menempel pada goblin di dekatnya seperti embun beku yang mengendap.

    Goblin bertubuh kecil itu dipersenjatai dengan baju besi dan perisai tebal, tapi dengan kristal mana yang membeku di atas, bahkan mereka yang tidak terpotong oleh pedang pun akhirnya jatuh ke tanah.

    Mereka mencoba mengerumuni Katie untuk menghalangi pergerakannya, tapi… dengan kaki mereka diikat oleh kristal es, mereka terlihat tidak berbeda dengan hewan ternak yang merangkak ke rumah jagal atas kemauan mereka sendiri.

    ‘Apakah efek lambatnya berkembang menjadi terikat? Seperti yang diharapkan dari atribut es.’

    Itu adalah kekuatan mengerikan yang membuatku menyadari sekali lagi bahwa atribut es tidak ada duanya.

    0 Comments

    Note