Header Background Image
    Chapter Index

    Bagaimana jika tidak ada pengrajin yang bisa menangani batu tambahan khusus?

    Bagaimana jika ada quest tambahan untuk menggunakan batu penguat khusus, bagaimana jika ada masalah dengan Didi Tua si kurcaci batu, bagaimana jika, bagaimana jika, bagaimana jika…

    Bertentangan dengan obrolan heboh penonton yang mengacaukan pikiran Han Se-ah, Didi Tua secara terang-terangan menyerang gedung terbesar di jalan utama.

    “Hm? Kalau bukan squishies. Ingin meningkatkan perlengkapanmu?”

    “Ya. Aku ingin menggunakan ini untuk memperkuat pedangku.”

    Kurcaci batu bernama Didi mengambil batu tambahan khusus yang selama ini disimpan Katie dengan pinset berbentuk tang. Dia memeriksanya dari berbagai sudut, lalu buru-buru menghunuskan pedang dari pinggangnya dan dengan lembut membelai pedangnya.

    Mungkin karena jari-jarinya terbuat dari batu, terdengar suara aneh seperti mengasah pisau dengan batu asah. Meskipun logam tergores dengan batu, itu bukanlah suara yang menusuk tulang, melainkan suara yang menenangkan. ASMR jari kerdil batu mungkin benar-benar mendapatkan jumlah penayangan yang lumayan.

    “Yah, baiklah, kalian para squishy sangat memperhatikan kualitas. Kembalilah sekitar tiga jam lagi.”

    “Oke!” 

    Katie dengan mudah mempercayakan pedangnya tanpa pertanyaan, seolah-olah sikap tenang itu saja sudah membuatnya percaya diri. Mengejutkan bahwa peningkatan peralatan hanya membutuhkan waktu tiga jam.

    Saat ditingkatkan secara langsung dengan batu tambahan biasa, butuh waktu kurang dari satu menit agar mana diserap dengan suara mendesing dan semuanya berakhir. Saya tidak yakin apakah tiga jam harus dianggap panjang atau pendek. Bagaimanapun, peningkatan ini terasa mirip dengan tutorial untuk peningkatan khusus, jadi pedang Katie mungkin tidak akan hancur berkeping-keping.

    Entah kenapa, aku merasa seperti mendengar senandung tentang tangan yang tergelincir dari sudut jalan pasar, tapi itu pasti hanya imajinasiku saja.

    “Tiga jam ya? Itu waktu yang cukup untuk berbelanja makanan dan perlengkapan berkemah lalu kembali lagi.”

    “Karena kelompok kami telah berkembang dan eksplorasi kemungkinan akan memakan waktu lebih lama, kami harus mengurangi dendeng dan membeli lebih banyak bubuk biji-bijian dan kacang kering.”

    “Ugh, kacangnya jangan terlalu banyak.”

    “Katie, apa pun yang terjadi, kamu tidak boleh pilih-pilih di menara.”

    Apakah anak-anak yang membenci kacang-kacangan ada di Timur dan Barat?

    Katie bergidik membayangkan kacang panggang, hidangan yang jauh lebih mudah dan cepat dibuat daripada sup atau sup. Yah, sulit untuk makan enak jika hanya berupa kacang kering dengan sedikit saus yang direbus.

    Sejujurnya, bahkan aku, dengan nafsu makan anjingku yang melahap apa pun yang dimasak Irene tanpa mengeluh, agak enggan jika menyangkut kacang panggang. Agak berlebihan jika hanya mengambil kacang yang direbus dengan saus seperti nasi, tanpa nasi atau lauk apa pun.

    Katie tidak menyukainya, dan aku akan memakannya tanpa mengeluh berkat pengalamanku hidup seadanya di menara, tapi aku tidak terlalu menyukainya.

    Dan pemain kami Han Se-ah juga secara terbuka menunjukkan keengganannya. Nah, dengan pilihan ramah gamer seperti chimek, bulgogi, dan segala jenis masakan dunia yang tersedia, tidak makan apa pun selain kacang rebus agak mesum, bukan?

    “Hmm… Lalu bagaimana kalau membeli biskuit daripada kacang-kacangan?”

    “Menambah jumlah biskuit daripada roti mungkin berhasil. Saya juga lebih suka mencelupkan biskuit ke dalam sup daripada kacang panggang.”

    e𝗻uma.i𝒹

    “Jadi begitu…” 

    Grace pun ikut menimpali, nampaknya rela merelakan roti sebagai lauk ketimbang makan kacang-kacangan sebagai makanan pokok. Saat kami berjalan melewati pasar mendiskusikan hal-hal sepele namun penting seperti kacang versus roti, tiba-tiba terdengar teriakan.

    Teriakan marah, suara langkah kaki yang mendesak dan kerumunan orang yang bergegas, suara kios dan barang rongsokan yang digulingkan, dan protes yang membuat jengkel.

    Untuk sesaat, perhatian semua orang – bukan hanya kelompok kami, tetapi para kurcaci batu dan orang-orang serikat pedagang di jalan utama juga – beralih ke gang di mana keributan terdengar jelas bahkan dari jalan utama. Tapi gang-gang belakang sepertinya didesain rumit seperti labirin yang rumit, jadi tidak ada yang terlihat.

    Bahkan mengangkat kamera tinggi-tinggi tidak langsung mengungkapkan apa pun, dan Han Se-ah kehilangan minat dan hendak melanjutkan ketika,

    “Hm? Sepertinya yang dikejar adalah Lukius.”

    “Lukius?” 

    Grace tiba-tiba memutar kepalanya dan mulai menatap tajam ke arah gang.

    Gang-gang belakang, meski tidak kotor, membentuk persimpangan yang kusut seperti labirin karena gaya konstruksi unik para kurcaci batu yang menggunakan balok batu padat untuk membuat bangunan.

    Tapi meski terjalin rumit dan penerangannya buruk, membuatnya gelap, jarak sebenarnya tidak terlalu jauh. Itu hampir saja menipu indra karakter spesialis eksplorasi 5★. Ditambah lagi, pihak yang menyebabkan keributan sepertinya tidak berusaha menyembunyikan kehadiran mereka sama sekali.

    “Yang dikejar adalah Tuan Lukius, dan sekitar sepuluh orang menyerbu ke arahnya. Dari suara logam, mereka sepertinya mengenakan baju besi tingkat ksatria. Saya tidak mendengar senjata ditarik, jadi sepertinya mereka ‘ kami hanya mencoba meraih dan menyeretnya pergi… Dia tidak melawan karena dia juga diseret. Apa yang terjadi?”

    “Dia melarikan diri tetapi tidak melawan ketika ditangkap, dan semua ksatria bergegas menangkapnya tetapi tidak ada kekerasan? Situasi macam apa ini?”

    Semua orang dalam kelompok itu memiringkan kepala mereka mendengar penjelasan lanjutan Grace. Kami mengira telah terjadi baku hantam karena teriakan dan suara benda-benda yang jatuh dan pecah, namun mendengar kata-kata Grace hanya membuat rasa penasaran kami semakin bertambah.

    Jika dia tidak melawan, mengapa dia melarikan diri, dan jika mereka berteriak kegirangan, mengapa mereka tidak menggunakan kekerasan? Situasi macam apa ini?

    “Yah, kita harus memeriksanya, bukan?”

    Saat Han Se-ah membalikkan tubuhnya sedikit ke arah gang, memimpin dengan kamera, Grace secara alami mulai memandu jalan. Kerja sama tim mereka begitu mulus – kurasa Grace pasti cukup penasaran juga setelah mendengar suaranya secara langsung.

    “Ayo kita lihat!” 

    “Apa yang sedang terjadi…?”

    Gang yang remang-remang itu seperti labirin. Karena kota ini dibangun dengan mengukir batu di dalam gua bawah tanah, penerangan dari jalan utama tidak sampai ke sudut gang.

    Di sebelah kanan terdapat bangunan-bangunan yang dipahat dari batu berwarna abu-abu tua hingga hampir hitam, di sebelah kiri terdapat dinding-dinding yang diukir dari batu berwarna putih pucat, menciptakan gang mirip labirin dengan tepi bergerigi. Grace membimbing kami menuju suara-suara yang riuh, sepertinya tidak ada niat untuk bergerak diam-diam bahkan di gang-gang terpencil seperti itu.

    Belok kanan ke tembok, melewati gedung tinggi, lalu melewati gedung mulus berbentuk balok tanpa satu jendela pun, kami melihat pria kekar berbaju besi bergerak berkelompok.

    “Ahaha, pahlawan? Pahlawan!” 

    “Eh… Lukius? Apa yang terjadi?”

    “Dia… Pahlawan? Apa-apaan ini.”

    Tidak ada tanda-tanda kekerasan atau intimidasi. Hanya dua pria kekar yang memegang kedua tangan Lukius, seolah mengawalnya, berjalan berdampingan.

    Di dunia yang samar-samar berbau fantasi kelam begitu Anda berada agak jauh dari ibu kota – tempat para pencopet dipotong pergelangan tangannya dan para penipu dicabut lidahnya – perlakuan seperti ini bisa dianggap sopan. Seperti yang dideteksi Grace, sepertinya dia juga tidak menjadi sasaran kekerasan apa pun.

    Pertama-tama, para ksatria yang melihat ke arah ini dengan bingung saat mendengar kata “pahlawan” sebagian besar adalah level menengah. Sekitar tiga dari mereka adalah rank tinggi, tapi pada level itu, 5★ Lukius bisa menghunus pedangnya dan melawan jika dia mau. Meskipun statistiknya tidak bagus, keterampilan pedangnya cukup baik.

    “Sepertinya itu anggota party kita yang di sana. Apa ada yang salah?”

    “Yah, itu…” 

    Tersentak mendengar kata “pahlawan”, bahkan tidak berani meraih senjatanya, dan dengan cemas melihat sekeliling.

    Meskipun jumlah mereka melebihi kami, kami adalah pihak yang lebih kuat di sini. Naluri streamer Han Se-ah tampaknya bekerja dalam situasi seperti ini juga – dia segera menyadari hal ini dan melangkah maju untuk mengajukan pertanyaan dengan percaya diri, malah membuat pihak lain mundur.

    Seperti yang diharapkan, meskipun dia terlihat kurang dalam beberapa hal, dia menyampaikannya ketika itu penting. Berpikir seperti itu, aku juga melangkah maju dan melipat tanganku di belakang Han Se-ah. Mengingat penampilan lapis baja mereka, mereka terlihat seperti ksatria dari suatu wilayah, jadi mereka mungkin mengenali wajahku.

    “A-Bukankah itu Tuan Roland? Si, ​​pemilik pedang suci…”

    “Apa yang master muda lakukan…”

    Mereka sepertinya mengenali wajah pemilik pedang suci, jika bukan wajah sang pahlawan. Orang-orang yang mengenali wajahku semakin mundur dan mulai berbisik satu sama lain.

    Tapi tunggu, apa? 

    master Muda ? 


    Terjemahan Enuma ID 

    5★ ‘Yang Beruntung’ Lukius, tepatnya, 5★ ‘Yang Beruntung’ Lukius Cornelius.

    e𝗻uma.i𝒹

    ‘Apa party kita, semacam keluarga untuk pelarian?’

    Jadi dia tidak berbohong tentang menjadi anggota Kekaisaran. Ketika Han Se-ah bertanya tentang namanya yang agak romantis, jawabannya muncul bahwa dia berasal dari keluarga bangsawan di bagian timur Kekaisaran.

    Kabupaten Cornelius di Kekaisaran timur. Sebuah keluarga bergengsi yang telah membanggakan kekayaan dari generasi ke generasi, memiliki tanah yang luas dan subur. Bukan hanya keluarga yang punya uang, tapi kontributor nasional kaya yang bertanggung jawab atas pasokan militer dikirim ke bagian utara Kekaisaran.

    Lukius lahir sebagai putra ketiga dalam rumah tangga ketat yang menjadikan tugas dan pengabdian sebagai semboyan keluarga mereka hingga menjadikannya sebagai ajaran keluarga mereka, dan menginginkan kebebasan… Ini benar-benar keluarga yang melarikan diri, bukan?

    “Dia mungkin mengatakan itu, tapi aku yakin dia pergi demi kakak laki-lakinya.”

    “Kakak laki-laki?” 

    “Terlepas dari penampilannya, master muda adalah seseorang yang sangat peduli pada keluarganya.”

    Para ksatria – yaitu, para ksatria dari Daerah Cornelius – yang membimbing kami ke tempat tinggal mereka saat menyebut “pahlawan”, menghela nafas dalam-dalam saat Lukius menggaruk bagian belakang kepalanya dengan ekspresi canggung. Setidaknya dengan wajah setengah bayanya yang tampan dan berbobot ★, dia tidak terlihat menyedihkan bahkan dengan ekspresi malu-malu.

    Penjelasan selanjutnya dari ksatria itu cukup bisa ditebak. Ksatria, yang telah melayani keluarga Cornelius sejak kecil, perlahan membuka cerita klise, mengatakan bahwa dia mengingat Lukius sejak dia masih muda.

    Putra tertua, baik hati tapi tidak kompeten. Putra kedua, sebaliknya, cakap tetapi berkepribadian buruk. Dan anak ketiga, rata-rata dalam kepribadian dan kemampuan, tapi anehnya “beruntung” sejak kecil. Karena itu, para pengikut keluarga terbagi menjadi beberapa faksi untuk menentukan siapa yang akan dijadikan penghitungan berikutnya.

    Melayani putra sulung yang sah sepertinya tidak akan membantu bisnis keluarga. Namun mempromosikan anak laki-laki kedua yang cakap untuk diperhitungkan ketika anak tertua tidak cukup kompeten untuk menghancurkan keluarga juga merupakan suatu masalah. Lalu bagaimana dengan master muda Lukius, yang anehnya merevitalisasi setiap bisnis yang disentuhnya selama pelatihan penerusnya…?

    Fraksi terpecah seperti ini, katanya.

    Melihat para pengikut terpecah tidak hanya menjadi dua, tetapi tiga faksi dan mulai goyah, Lukius mengikuti naluri ‘Yang Beruntung’ dan melarikan diri dari keluarga, akhirnya mencapai pangkat tinggi dan bergabung dengan party pahlawan.

    Setelah mendengarkan dengan cermat semua penjelasan ini, Han Se-ah meletakkan cangkir teh kosongnya di atas meja dan bergumam pelan.

    “Bukankah ini pesta keluarga yang melarikan diri daripada party pahlawan?”

    e𝗻uma.i𝒹

    Kami berada pada gelombang yang sama.

    Sial. 

    0 Comments

    Note