Header Background Image
    Chapter Index

    Ogre adalah monster yang menakutkan. Senjata yang tidak dipenuhi aura bahkan tidak bisa menggores kulit mereka, dan kekuatannya yang besar bisa menghancurkan manusia lapis baja seperti tanah liat.

    Saat marah, mereka akan mencabut pohon-pohon besar dan mengayunkannya ke mana-mana, hingga tubuh berhamburan hingga tak bisa dikenali lagi. Mereka melemparkan batu-batu besar seperti anak-anak yang melempar batu, menghancurkan seluruh desa dalam sekejap.

    Binatang buas yang menakutkan ini bisa menembus tembok dan gerbang kota jika tidak dihentikan tepat waktu.

    “Selain kita, akan ada banyak petualang yang mengincar ogre. Jadi tetaplah waspada meskipun petualang lain mendekat saat pertempuran, bukan hanya monster.”

    “Mengapa ogre begitu populer?”

    Bagi mereka yang percaya diri dengan kemampuan mereka, ogre telah menjadi semacam tolok ukur pertempuran.

    Pembunuh Ogre – kisah favorit para penyair. Dengan jumlah ogre yang lebih banyak dibandingkan monster rank tinggi lainnya, bahkan penduduk desa pun tahu kata “ogre”. Memburu mereka dengan mudah menyebarkan ketenaran seseorang, menjadikannya tolok ukur pertempuran.

    Ada banyak sekali cerita: seorang kesatria yang memotong lengan ogre dalam satu pukulan, seorang petualang yang menusuk ogre yang mengamuk, seorang penyihir yang bahkan membakar ogre…

    Ini seperti memberi tahu seseorang tentang kekuatan genggaman Anda versus membandingkannya dengan gorila – yang terakhir memberikan pemahaman yang lebih baik. Perbandingan langsung seperti “mirip gorila”, “seukuran gajah”, atau “seukuran truk” lebih disukai daripada sekedar angka.

    Oleh karena itu, ogre membuat takut warga dan tentara pada umumnya, tetapi bagi mereka yang mulai menggunakan aura, mereka dipandang sebagai cara untuk membuktikan diri.

    “Bahkan jika ogre banyak, peluang untuk memburu mereka lebih jarang dari yang kamu kira. Pada level itu, ordo ksatria biasanya menangani mereka daripada tentara bayaran atau petualang.”

    “Apakah ogre semudah itu ditangkap?”

    “Tidak. Itu sebabnya banyak yang mati karena kecerobohan.”

    Tetap saja, ogre bukanlah orang yang mudah menyerah. Berapa banyak ordo ksatria yang memintaku untuk berburu ogre karena kurangnya ksatria pengguna aura rank tinggi atau ilmu pedang yang hanya ditujukan untuk pertarungan manusia?

    Cukup banyak orang bodoh yang berpikir bahwa ogre hanyalah monster besar dan bodoh, yang hanya bisa dihancurkan oleh jangkauan dan kekuatan mereka yang luar biasa.

    Dalam istilah game… itu tentang bos penyerbuan lapangan 4,5★. Terlalu sulit untuk party yang beranggotakan 4★, namun dapat diatasi dengan sekitar 5★ anggota, meskipun dengan korban jiwa. party kita yang beranggotakan 5★ seharusnya bisa menangani satu denda jika kita tidak lengah.

    “Yah, bicara itu murah saat kita masih berkeliaran di dataran tanpa tujuan.”

    “Benar, bukan berarti ogre muncul sesuai permintaan.”

    Tentu saja, ini semua hanya teori. Apakah Se-ah yang terkenal sial itu benar-benar bisa menemukan ogre masih harus dilihat. Kita mungkin akan menemukan gerbang ke lantai 52 terlebih dahulu jika terus begini.

    Mengobrol tentang ogre, kami meninggalkan guild setelah memilih misi, menghindari misi konyol seperti “menangkap ogre hidup-hidup” dan fokus pada tugas yang berhubungan dengan batu mana ogre.

    Saya pernah mendengar tentang streamer fantasi garis keras yang menggunakan drone untuk memfilmkan ekosistem monster dan menjual informasinya ke menara ajaib. Itu tidak sesuai dengan gaya Se-ah atau gayaku. Meskipun menurutku itu sangat cocok dengan pendekatan gamer.

    “Lebih banyak goblin lagi. …Tidak ada Orc yang terlihat. Apa yang harus kita lakukan, Hanna?”

    “Jika mereka menghalangi jalan kita, kita harus menghadapinya. Jika mereka hanya lewat, yang terbaik adalah menghindari pertempuran.”

    “Untungnya mereka baru saja lewat. Kalau begitu, ayo istirahat sebentar.”

    Bahkan belum bisa bertemu dengan Orc javelineer, nampaknya para ogre masih merupakan prospek yang jauh. Saat kami duduk di rerumputan harum untuk membiarkan pasukan goblin lewat, aku merenungkan pemikiran seperti itu.

    Apakah Han Se-ah beruntung atau tidak?

    Dan apakah dia terampil atau tidak?

    Sebagai seorang yang lahir di usia 6★, belum lagi teman-temanku – seorang kandidat suci dan seorang putri yang melarikan diri – kami patut ditiru oleh pemain biasa. Bahkan Grace, yang sedikit kurang mengesankan, masih berusia 3★ di atas rata-rata.

    Namun gameplaynya aneh. Pencarian terus berlalu meskipun langkahnya tampaknya benar, ceritanya menjadi kusut, memaksanya untuk menyumbang kepada Kim Seok-hyun untuk meminta nasihat. Dan ada kutukannya karena tidak pernah menemukan apa yang diinginkannya saat mencari tujuan misi.

    “Hmm, ini masih pagi, tapi bukankah memasak akan membuat kita menyerah?”

    “Pastinya jika kita membuat sup. Kita akan baik-baik saja hanya dengan mendapatkan roti dari inventaris Hanna.”

    “Haruskah kita mengemas sandwich daripada sup untuk makan cepat mulai besok?”

    Saat kami mengobrol santai meskipun ada gerombolan monster di dekatnya yang bersenjatakan pedang dan pisau, Grace bangun pada saat yang tepat, membersihkan rumput dari celana kulitnya.

    Kamera yang secara halus menggeser untuk menangkap dia sedang menyapu bagian belakangnya menegaskan bahwa dia memang seorang jenius streaming.

    Apakah streamers wanita biasanya membingkai gambar untuk memamerkan karakternya seperti ini?

    Gerakan kameranya sealami master patung, sungguh.


    Terjemahan Enuma ID 

    Operasi: Mencari Ogre—

    Eksplorasi yang dimulai dengan keriuhan seperti itu hanya memperkuat reputasi nasib buruk Han Se-ah.

    -Apakah ogre ini seperti unicorn atau pacar – salah satu makhluk fantasi itu?

    -Teman masa kecil, pacar, ogre ㅇㅇ 3 misteri besar fantasi

    -Setidaknya kita melihat wajah orc javelineer, ayo pergi ke lantai 55

    𝓮numa.𝒾𝗱

    -Bahkan bukan lantai 52 tapi 55 lol . Tapi serius, apakah mereka tidak akan menemukan gerombolan bernama sampai pertengahan bos?

    -Bagaimana mungkin orang #1 dunia tidak menemukan ogre yang bahkan difilmkan oleh tentara bayaran rank rendah di lantai 0? lol

    “Hei! Bukan aku yang memilih arah, Grace yang memimpin pencarian!”

    [Celana Kulit Kakak Hnng mendonasikan 10.000 won!]

    Apakah Anda menyalahkan Grace saat ini? Pilih kata-kata Anda dengan hati-hati

    “…Yah, aku tidak menyalahkannya.”

    Tidak seperti lantai 1, di mana petualang rank rendah hingga tinggi mengerumuni dataran dalam gerombolan, lantai 51 membutuhkan setidaknya beberapa petualang rank tinggi yang tergabung dalam setiap party . Tentu saja, kecepatan pencariannya lebih lambat, dan bahkan selama penjelajahan yang lamban ini, tidak ada ogre yang muncul.

    Kami telah melakukan perjalanan cukup jauh sehingga membutuhkan tenda dan kantong tidur di zona aman berupa lingkaran rumput emas yang menghiasi dataran.

    Han Se-ah sekarang tampak setengah pasrah setelah semua omelan itu. Kami terus mencari setelah pasukan goblin lewat, tapi hanya pengintai centaur yang menyambut kami. Saat kami bersiap untuk kembali ke zona aman tanpa kemajuan nyata lagi, Se-ah dengan santai memeriksa mini-map.

    LEDAKAN! 

    Di kejauhan, air mancur tanah menyembur ke angkasa.

    “…Apa itu?” 

    “Sepertinya raksasa.” 

    “Oh, raksasa? Benarkah?!” 

    Datarannya tidak memiliki penghalang yang lebih tinggi dari rumput setinggi lutut. Gumpalan tanah, yang tingginya mencapai puluhan meter, menonjol seperti suar.

    Dan jika tanah beterbangan setinggi itu, pelakunya jelas-jelas adalah seorang ogre.

    …Kecuali ada petualang rank tinggi idiot yang mengerahkan seluruh kemampuannya melawan goblin, menyemprotkan mana dan mengobrak-abrik tanah. Kemungkinan besar, seorang ogre menjadi bersemangat dengan gerakan sistematis dari party petualang dan mengayunkan lengannya ke atas seperti sedang memercikkan air, melemparkan tanah ke mana-mana.

    “Bagaimana kalau kita memeriksanya? Untuk berjaga-jaga.”

    “Lihat? Maksudmu lihat saja?”

    “Jika ada orang tidak kompeten yang merangkak ke sini, kita harus menyelamatkan mereka selagi kita berada di sana.”

    “Hehe, Roland. Terkadang kamu bisa begitu baik.”

    Saya tidak punya niat untuk mencuri dan membunuh, tetapi saya berencana untuk menyelamatkan yang lemah. Ini akan menjadi peluang besar untuk meningkatkan ketenaran kita dengan menangkap gerombolan bernama dan berperan sebagai pahlawan.

    Senyum Irene yang berseri-seri atas “kebaikan”ku sempat menusuk hati nuraniku, namun kerasnya dunia fantasi ini telah lama melemahkan pedoman moralku. Saya dengan mudah mengabaikan rasa bersalah dengan peregangan.

    Selama kita menyelamatkan nyawa mereka, itu sudah cukup, bukan?

    “Cepat, bawakan jaring lagi!”

    “Tancapkan pasak itu dengan lurus, dasar idiot!”

    “Ramuan! Pindahkan ramuan itu dengan hati-hati!”

    Saat kami mendekati geyser tanah, kami menemukan lebih banyak orang dari yang diperkirakan.

    Bukan sekedar party petualang, tapi yang tampak seperti kelompok tentara bayaran lengkap dengan gerbongnya, semuanya ramai. Beberapa petinggi mengalihkan perhatian ogre sementara yang lain melemparkan jaring, membungkus rantai, dan melemparkan ramuan alkimia dengan ketapel. Secara mengejutkan mereka tampak terlatih.

    Tampaknya mereka mengincar hadiah Menara Sihir untuk menangkap ogre secara hidup. Mereka lebih profesional dari yang saya harapkan. Mungkin kelompok tentara bayaran dari utara Kekaisaran, membawa banyak pengalaman ke Menara?

    “Wow, mereka mencoba menangkap ogre hidup-hidup?”

    “Bahkan empat petinggi hanya bisa mengalihkan perhatiannya. Benar saja, ogre tetaplah ogre.”

    “Menangkapnya hidup-hidup pasti membuatnya semakin sulit.”

    Melihat operasi mereka yang sangat stabil, kami menjaga jarak, dan berpikir bahwa intervensi tidak diperlukan. Saat kami mengobrol, sesuatu yang tidak terduga terjadi.

    GRAAARGH! AAAAGH! AAAAAH!

    Ogre yang kejang itu tiba-tiba tersulut.

    Tidak main-main, warnanya menjadi merah cerah.

    𝓮numa.𝒾𝗱

    …Apakah mereka juga memberikan skill pada ogre sekarang?

    0 Comments

    Note