Header Background Image
    Chapter Index

    McDonagh Martin adalah pria yang lebih cocok menjadi seorang ksatria daripada seorang petualang atau tentara bayaran.

    Penilaian ini bukan dari Roland sang petualang, tapi dari sudut pandang mahasiswa modern dan veteran militer. Dia besar, kuat, lugas, dan perhatian, serta menganut hierarki dan disiplin.

    Tentu saja, ini karena sifat bawaannya dan didikan yang dia terima dari ayah ksatrianya. Bersikap baik dan mengetahui bagaimana bersikap sopan adalah hal yang sedikit berbeda.

    “Wow, orang ini sungguh luar biasa!”

    “Te-Terima kasih!” 

    Menghadirkan James dengan seorang rekrutan yang melampaui tingkat atas dalam hal militer membuat senyumnya melebar hingga ke tingkat yang hampir lucu. James kemungkinan besar berencana merekrut McDonagh ke dalam ordo ksatria keluarganya sendiri daripada meneruskannya ke tempat lain.

    Tiga pria bertubuh besar, semuanya mengenakan baju besi berat, duduk mengelilingi meja menarik banyak perhatian, namun diskusi berjalan dengan lancar.

    Untuk meringkas percakapan di antara para pria kekar: McDonagh Martin dikontrak untuk membantu James Sullivan dalam pertempuran mendatang di lantai 47. McDonagh bukanlah seorang petualang, dan James bukanlah seorang komandan ksatria, tapi kontrak informal ordo ksatria kedua kerajaan dengan para petualang dan tentara bayaran cukup fleksibel.

    James mendapatkan kesempatan untuk mendapatkan bakat alami 5★, McDonagh mendapat kesempatan untuk membuktikan dirinya di depan ordo ksatria kerajaan, Ellis memperkuat hubungannya dengan ordo ksatria dengan melakukan bantuan untuk McDonagh, dan saya mengumpulkan informasi berharga melalui obrolan James .

    Dengan demikian, tindakan James yang melibatkan orang luar dalam operasi ordo ksatria kerajaan dapat dilihat sebagai pengakuan dan verifikasi nilai dari bakat yang menjanjikan, sehingga menghormati keluarga kerajaan dan Dewi.

    Tapi ketika sepertinya pembicaraan telah selesai dengan baik…

    “Sudah kubilang padamu, komunikasikan saja melalui bola kristal…! Dan siapa yang bersamamu ini?”

    “C-Komandan, tolong, izinkan saya menjelaskannya!”

    “Baiklah, jelaskan. Tapi lakukanlah di sana.”

    Seorang komandan ksatria bertubuh besar dan berbulu muncul, meraih James dan McDonagh dengan tangannya yang kekar dan menyeret mereka pergi.

    Itu adalah akhir yang sangat disayangkan.


    Terjemahan Enuma ID 

    Setelah menyelesaikan lantai 46 lebih cepat dan lebih mudah dari yang diperkirakan, perintah ksatria kerajaan pun bersemangat.

    Petualang mungkin ditugaskan untuk menjelajahi bagian dalam menara yang tidak diketahui dan menemukan jalan tersembunyi, tapi tugas para ksatria adalah membangun kota dan membasmi kekuatan kurang ajar di dalamnya.

    Jika musuh hadir, dan kota mereka diketahui, satu-satunya hal yang tersisa adalah menghunus pedang dan berbaris.

    -Jadi apa yang Han Se-ah lakukan?

    -Dia rajin memotret dengan kameranya~

    -Apa? Jika Anda mendudukkan seorang resepsionis, beberapa gadis, dan pemula tercinta kita di sebuah meja dan mengajak mereka mengobrol, bukankah itu sebuah aliran?

    -Apakah hanya aku, atau apakah Ordo Ksatria Kerajaan tampaknya beroperasi seperti perusahaan pedesaan kecil yang tidak terorganisir?

    -Sial! Apakah Anda ingin merasakan tanya jawab selama dua minggu dengan sesepuh penyihir?

    Di satu sisi, wanita cantik sedang menikmati makanan ringan dan mengobrol. Di sisi lain, laki-laki kekar berbisik lalu berteriak saat mereka diseret oleh pria yang lebih besar dan berbulu. Itu adalah campuran yang pasti akan menghasilkan streaming yang menghibur.

    Berkat ini, segmen yang tadinya membosankan berubah menjadi pertunjukan yang hidup dan lucu. Semua orang akhirnya bahagia.

    Kecuali para harpy. 

    “Jadi, apa kesimpulannya?”

    “Persediaan berlimpah, dan kelelahan tempur sangat minim. Besok, kami akan membersihkan lorong dan memeriksa kota untuk melihat apakah ada serangga yang muncul dari bawah tanah. Lusa, kita akan naik ke lantai 47.”

    “Para ksatria tampak sangat antusias, dan itu bagus.”

    Tidak peduli seperti apa kota harpy di lantai 47, sepertinya kota itu ditakdirkan untuk dihancurkan lusa. Dua hari adalah waktu yang cukup bagi Rebecca, yang telah mengirimkan jarahan keluar dari menara, untuk menyelinap kembali dan mengambil bagiannya.

    Rumor tersebut sudah lama menyebar, berkat barisan gerbong yang mengangkut perbekalan. Jika ordo ksatria maju lebih dulu, tentara bayaran dan petualang yang mengharapkan sisa-sisa akan diam-diam menyusup ke kota.

    Komandan Integrity Knight, yang telah meningkat menjadi 6★ melalui pencapaiannya sendiri, akan mengibarkan panji tinggi-tinggi dan melepaskan buff.

    𝗲𝗻𝓾𝐦a.i𝓭

    Ratusan ksatria, semuanya telah mencapai level tertinggi, akan bergabung dalam serangan itu. Tambahkan kelompok tentara bayaran Rebecca dan tentara bayaran serta petualang yang haus uang, dan total kekuatan bisa dengan mudah mencapai seribu.

    Seratus ksatria menggunakan aura, didukung oleh seribu tentara. Bagi mereka yang familiar dengan Romance of the Three Kingdoms, jumlah ini mungkin tidak terlihat banyak, namun dalam latar fantasi abad pertengahan, jumlah sebesar itu merupakan kekuatan yang hampir membawa bencana.

    “Jadi bagaimana dengan kita?” 

    “Kami akan bergabung dengan para ksatria saat mereka berangkat, dengan nama pahlawan.”

    Jika kami tidak bergabung dengan mereka, kami hanya akan terjebak di tempat berburu yang kosong.

    Han Se-ah tampak lega dengan gagasan memimpin tuntutan. Siapa pun yang memainkan RPG di Korea tentu saja khawatir tentang mengamankan tempat berburu.

    Dalam permainan PK, mengendalikan tempat berburu adalah hal yang wajar. Jika tidak, melihat lebih banyak orang daripada monster akan mematahkan semangat siapa pun. Pendidikan awal dalam dinamika game adalah sesuatu yang dialami orang Korea sejak masa kanak-kanak.

    “Jadi, sampai saat itu tiba, kita istirahat?”

    “Sepertinya tidak banyak yang harus dipersiapkan, jadi mungkin saja.”

    Saat Han Se-ah dan aku berbicara, Grace dan Katie mulai berbisik dan kemudian menatap Irene sebelum mengalihkan pandangan mereka ke arahku.

    Bahkan jika kami berpartisipasi besok untuk membersihkan jalan dan memeriksa segala keganjilan dari bawah tanah, hari ini adalah hari istirahat tanpa pertempuran. Karena tidak ada lagi yang bisa dilakukan, mereka berdua perlahan mendekatiku, sepertinya ingin meminta bantuan.

    Katie di sebelah kiriku, Grace di sebelah kananku, mereka mengambil posisi familiar di sampingku, masing-masing dengan lembut memegang salah satu lenganku.

    “Roland, bagaimana kalau kita mengunjungi pasar untuk bersiap menghadapi pertempuran?”

    “Saya memikirkan sesuatu saat bertarung dengan komandan.”

    Dengan waktu yang tersedia, saya tidak punya alasan untuk menolak. Tidak peduli seberapa besar keinginanku menjelajahi web, aku tidak bisa mengatakan tidak dalam situasi ini. Pandangan sekilas ke arah Irene dan Han Se-ah menunjukkan mereka tersenyum hangat.

    “Aku akan pergi ke kuil. Saya harus mengunjungi kuil di luar menara bersama para suster.”

    “Aku menuju ke Menara Ajaib. Para penyihir meneleponku tentang harpy elit.”

    Senyuman hangat mereka dengan jelas menunjukkan bahwa mereka memberi kami ruang. Irene benar-benar bermaksud membantu di kuil, karena dia tampaknya berencana membantu para biarawati yang lebih tua, sementara Han Se-ah mengarahkan kameranya di atas kepalaku.

    Senyuman dari Han Se-ah dipenuhi dengan kegembiraan karena konten streaming sehari penuh diserahkan kepadanya di piring perak.

    Sentimen ini tampaknya beresonansi dengan pemirsa, dilihat dari membanjirnya komentar.

    -Jadi, dia akan bermalas-malasan di meja guild lagi?

    -Apakah ini aliran game atau pertunjukan NPC?

    -Saya lebih suka menonton interaksi NPC daripada dia bermain game horor yang buruk, jadi teruskan.

    -Han, hentikan omong kosong itu dan pindahkan beberapa buku ajaib.

    “Apakah sudah jelas? Tapi apa lagi yang bisa kamu lakukan? Anda tidak dapat melakukan apa pun selain menikmati menonton saudari-saudari kami yang cantik dan mendapatkan poin streaming.”

    [Sejarah Memalukan Han Se-ah menyumbangkan 10.000 won!]

    Teruslah main-main, dan saya akan memposting kegagalan permainan memalukan Anda ke Reddit.

    [Proyek Pembersihan Karma Se-ah mendonasikan 5.000 won!]

    Ingat, kebangkitan Anda sebagai streamer global menggandakan jumlah troll di forum Anda.

    “–Cuma bercanda! Oh, kedengarannya menakutkan jika Anda mengatakannya seperti itu. Saya meminta maaf dalam waktu tiga detik, jadi kita baik-baik saja, bukan?”

    Meskipun pemirsanya mendapat ancaman yang keras, Han Se-ah dengan terampil mengumpulkan sumbangan. Dengan dia di belakangku, aku berangkat ke pasar.

    ……Sepertinya seminggu di sini seperti setahun di tempat lain, dengan tempat yang berkembang pesat. Distrik perbelanjaan kota bawah tanah para kurcaci batu telah berubah sedemikian rupa sehingga lebih terlihat seperti mal atau outlet daripada pasar sederhana.

    Tempat itu telah berkembang menjadi lingkungan canggih dengan teras kafe, dan jalan-jalan yang dipenuhi toko-toko yang menampilkan jendela kaca bersih yang memajang berbagai barang.

    Di sebelah kafe yang menjual kopi dan makaron terdapat toko perhiasan dengan aksesoris mencolok. Di sampingnya ada bengkel yang memamerkan manekin yang mengenakan baju besi bagus, dan seorang penjahit yang memamerkan jas dan pakaian formal, menciptakan perpaduan yang agak kacau. Tampaknya ini adalah kasus kekacauan yang terorganisir.

    “Apakah menurutmu ada orang yang membeli pakaian party formal ini di sini?”

    “Jika mereka adalah pedagang, mereka mungkin akan menjualnya sebagai pakaian eksotis yang dibuat oleh berbagai ras di menara.”

    “Oh benar! Pasti ada banyak pelanggan selain petualang.”

    Meski terjadi kekacauan, ada banyak hal yang bisa dilihat, dan kedua wanita yang bersemangat itu menyeret saya melewati jalanan yang ramai. Ini pasti seperti apa belanja wanita, seperti yang digambarkan di internet atau di cerita. Tiba-tiba, aku merasa takut kalau-kalau aku akan berkeliaran di jalanan ini selamanya tanpa tujuan, jadi aku mengajukan pertanyaan kepada mereka.

    Tidak peduli betapa cantiknya teman-temanku, aku tidak berniat berkeliaran berjam-jam melihat barang-barang yang tidak akan kami beli.

    “Jadi, apa yang ingin kita beli di sini?”

    “Saya membutuhkan mata panah alkimia. Bukan yang meledak jika terkena benturan langsung, tapi yang meledak di dekatnya, meskipun kekuatannya lebih kecil. Melihat harpy mengganggu lintasan anak panah dengan kepakan sayapnya membuatku sadar bahwa aku perlu mengganti anak panahku.”

    𝗲𝗻𝓾𝐦a.i𝓭

    “Saya mencari artefak gangguan sederhana. Jika saya ingin melompat dan menyerang sekali saja, saya memerlukan perlindungan dari Grace atau Han Se-ah, dan itu merepotkan. Saya menginginkan sesuatu yang dapat menghasilkan kilatan cahaya atau suara keras untuk mengagetkan musuh dan menciptakan celah.”

    …Setidaknya mereka serius mempertimbangkan pembelian mereka.

    0 Comments

    Note