Header Background Image
    Chapter Index

    Segera setelah saya mendengar cerita penyihir itu, segala macam pemikiran muncul di benak saya.

    Grace dan Katie memiliki ketidakpercayaan tertulis di wajah mereka, tapi Han Se-ah dan saya telah melihat agama yang korup dalam banyak karya ciptaan.

    Namun, memang benar kalau aku tidak bisa begitu saja mempercayai kata-kata penyihir itu tanpa keraguan.

    Kuil dipenuhi oleh 5★ orang suci dan orang suci, dan sang Dewi sangat aktif—siapa yang berani?

    Jika ada pengkhianat dalam kelompok yang menangani ramalan dan mukjizat, itu memang sesuatu.

    Haruskah aku memercayai penyihir itu dan meragukan Kuil, atau haruskah aku meragukan penyihir yang menuduh Kuil dengan tidak masuk akal?

    Jawaban Han Se-ah datang tanpa ragu sedikit pun.

    “Kalau begitu, bisakah kamu membawa kami ke tempat itu?”

    “Hanna, apa kamu percaya dengan apa yang dikatakan penyihir itu?”

    Grace dan Katie terkejut dengan implikasi bahwa mereka harus meragukan Kuil, sementara Irene tidak tampak terkejut.

    Itu pasti karena penduduk kerajaan memandang Kuil tidak dapat diganggu gugat, dan mereka sangat yakin bahwa pendeta dan biarawati selalu berbudi luhur.

    Sebelum heliosentrisme, masuk akal bahwa matahari mengorbit bumi, dan orang-orang tidak meragukannya.

    Penduduk kerajaan tidak, atau lebih tepatnya, tidak dapat meragukan Kuil.

    “Grace, Katie. Sama seperti ada bayangan di mana ada cahaya, di dalam pelukan Dewi, ada saudara dan saudari malang yang memendam niat jahat.”

    “Bagaimana bisa…!” 

    Tapi Irene berbeda. 

    Untuk apa lagi ada Ksatria Kuil dan biksu jika bukan untuk melindungi pendeta dan biarawati yang dikirim ke seluruh kerajaan dan untuk menghukum para pendeta yang menjadi mangsa nafsu?

    Para pendeta yang korup mengobarkan kerajaan dan mengancam kerajaan, mencoba-coba ilmu hitam…

    Meskipun tidak semua kasus bersifat dramatis, ada beberapa kasus di mana para pendeta didorong oleh keserakahan.

    Ada yang menolak menyembuhkan kecuali dibayar, atau melecehkan wanita cantik.

    Tentu saja, karena para Saint dan Saintess sangat waspada, sebagian besar akhirnya dengan menyesal kembali ke kandang Dewi.

    “Oh? Apa kamu bilang kamu percaya padaku, Kak?”

    “Sebenarnya, itu adalah salah satu pelajaran utama yang kami ajarkan kepada mereka yang akan melakukan ziarah. Jika kamu merasa jahat di tempat terpencil dan tidak terlihat oleh saudara lain, lihatlah ke langit dan ingatlah bahwa Dewi sedang mengawasi kita.”

    ℯ𝓃uma.𝓲𝗱

    -Bagaimana jika Han Se-ah kehilangan 5★ karena dia meragukan Kuil?

    -Tapi apakah Kuil benar-benar pelakunya? Aku sudah lelah, apakah akan ada twist lagi?

    -Plot twist yang lain, kan? Bukan hanya harpy, kurcaci batu, water beatles, tidak hanya sampai di sini! Orang barbar, penyihir, priest kuil yang korup, tapi itu tidak berakhir di sini!

    -Saya berharap ini akan segera berakhir; Saya lebih suka kita memanjat menara itu lagi.

    “Ah, maukah kamu diam? Aku tidak mengatakannya begitu saja tanpa pikir panjang. Kita sedang dalam quest yang diberikan oleh Dewi. Apa menurutmu Intan akan meninggalkanku hanya karena aku melanjutkan quest ?”

    Jika wajah Grace dan Katie dipenuhi ketidakpercayaan dan keterkejutan, wajah Irene diwarnai dengan kesedihan.

    Mungkinkah keyakinannya pada kata-kata penyihir itu berasal dari intuisinya sebagai calon santo?

    Biasanya, Irene tersenyum lembut, namun ekspresi sedihnya kini membuat Grace dan Katie menutup mulut mereka.

    Lagi pula, apa yang bisa dikatakan oleh seorang pemanah desa dan seorang wanita bangsawan utara yang melarikan diri terhadap calon santo?

    Jadi, kalau tidak ada liku-liku, ada beberapa kemungkinan.

    Salah satunya adalah para pendeta di kuil tersebut memang telah menjadi korup.

    Berbeda dengan Pangeran Antibes yang sangat setia, para pendeta ini mungkin terlibat dalam ilmu sihir atau mempelajari ilmu hitam.

    Kemungkinan kedua bukan mengenai korupsi yang sebenarnya, namun lebih pada tindakan yang dilakukan untuk menumbuhkan keimanan.

    Orang-orang barbar yang bertobat, terancam oleh kekuatan jahat, dan Kuil menyelamatkan mereka akan menjadi tindakan yang signifikan.

    Tiba-tiba, seorang penyihir hitam tak dikenal muncul, mencoba menabur discord tetapi sebenarnya adalah seorang priest yang menyamar, atau kekuatan ketiga datang dan menyebabkan masalah—dugaan seperti itu harus dikesampingkan karena tidak berdasar dan hanya bersifat spekulatif sampai akhir.


    Terjemahan Enuma ID 

    Meskipun aku tidak bisa sepenuhnya mempercayai kata-kata penyihir itu, mengetahui tempat di mana karakter mencurigakan berkeliaran sudah cukup untuk melanjutkan quest .

    Jadi, keluarga Gaspard tetap tinggal di desa, dan penyihir itu bergabung dengan kelompok kami.

    “Ke arah mana, penyihir?” 

    “Lurus saja ke sini dan kamu akan melihat sebuah kolam kecil. Dari sana, belok ke arah rawa.”

    Ekspresi Grace dan Katie terus berubah saat mereka mengikuti penyihir itu, yang memimpin dengan rambut coklat panjangnya yang tergerai hingga ke pinggang.

    Tampaknya gagasan ‘korupsi pendeta’ yang disebutkan Irene merupakan hal baru yang mengejutkan bagi mereka.

    ℯ𝓃uma.𝓲𝗱

    Ekspresi mereka berubah dari alis yang berkerut menjadi seringai, dan aku hampir bisa mendengar mereka bergumam sendiri, membuatku hampir merespons dengan suara keras.

    Namun Irene tampaknya tidak memiliki ketenangan seperti biasanya untuk menghibur mereka kali ini.

    Sebaliknya, untuk mencari kepastian, dia mendekati saya saat kami mengikuti jalan itu.

    Um.Roland? 

    “Ada apa?” 

    “Apakah kamu kecewa?” 

    “Hah?” 

    Kecewa? 

    Apakah dia cemas kalau-kalau itu ulah Kuil?

    Aku menoleh, dan saat melakukannya, kepalaku hampir terbentur dahan pohon.

    Meski begitu, percakapan lebih diutamakan, dan aku melibas tanaman merambat dan dahan tanpa melihat ke depan.

    Dengan ekspresi serius, Irene menatapku sambil membajak hutan, wajahnya tanpa senyuman.

    “Hanya saja, Roland, kamu tidak tampak terkejut seperti mereka berdua… seolah-olah kamu tahu orang-orang di kuil itu mungkin korup. Kamu pernah bertemu dengan Ksatria Kuil dan biksu dalam petualanganmu, kan? …Jadi, itu berarti .”

    “Ah, itu yang kamu khawatirkan.”

    Dia sepertinya mengamati dengan cermat reaksi Han Se-ah dan reaksiku.

    Bagi Han Se-ah, party kami memandangnya sebagai ‘penyihir kecantikan jenius yang dipilih oleh Dewi, yang terjebak di negara terpencil dan mencoba-coba sihir,’ jadi dia lolos.

    Tapi saya seorang petualang veteran dengan pengalaman sepuluh tahun, akrab dengan aristokrasi dan Kuil.

    Kurangnya keterkejutanku pada kata-kata penyihir itu pasti membuatnya sedikit takut.

    Roland sudah tahu tentang pendeta korup-

    Roland sudah kecewa dengan kuil-

    Tidak, dia tidak berharap banyak, jadi dia tidak kecewa-

    “Jika, kebetulan, Roland kehilangan kepercayaan pada Kuil….”

    “Bukan itu.” 

    Dalam sebuah party yang ditakdirkan untuk menyelamatkan dunia, menerima wahyu ilahi, Roland, pemilik pedang suci Durandal dan tank utama party , memiliki keraguan tentang Kuil bisa menjadi kejutan besar bagi Irene, seorang calon suci.

    …Pada kenyataannya, aku familiar dengan skenario seperti ini dari web novel, animasi, dan komik, bukan hanya game.

    Bagaimana saya bisa meragukan sesuatu yang mungkin adalah makhluk ilahi yang memberi saya layar holografik, akses internet, dan bahkan VPN?

    Tapi aku tidak bisa memberitahunya tentang hal ini.

    Jika saya tidak menjelaskan kepada Han Se-ah tentang menjadi seorang transmigran, bagaimana saya bisa menjelaskannya kepada Irene?

    Jadi, saya harus meyakinkannya dengan cara lain.

    “Ini bukan cerita tentang kekecewaan di Kuil. Ada banyak orang beragama seperti Ambrosio yang mempertaruhkan nyawa mereka untuk melindungi orang lain. Kurangnya keterkejutanku hanya karena… begitu banyak yang terjadi di Menara. Monster yang meniru petualang muncul, dan a penyihir gelap bahkan mencuri energi ilahi.”

    “Itu benar! Mungkin ada seseorang yang menyamar sebagai priest !”

    “Oh, begitukah? Nah, monster yang meniru petualang memang datang dari rawa itu.”

    “Sungguh, tidak ada yang terjadi yang aneh pada saat ini.”

    Irene, wajahnya cerah karena alasan yang aku kumpulkan, tersenyum seperti seekor anjing retriever yang menerima hadiah, hampir menusuk hati nuraniku.

    Dan di sana, setelah mendengar tanggapan rumit Irene, Grace dan Katie menyelesaikan pemikiran mereka, lalu mengangguk.

    Sepertinya aku akhirnya menjaga kondisi mental anggota kelompok secara tidak sengaja.

    -Kamu, berhentilah kikuk dan dengarkan guru.

    -Apakah ini pemain? Apakah ini pahlawan? Apakah ini pemain? Apakah ini pahlawan? Apakah ini pemain? Apakah ini pahlawan? Apakah ini pemain? Apakah ini pahlawan?

    ℯ𝓃uma.𝓲𝗱

    -Tetapi bagaimana jika, seperti yang dikatakan Roland, itu bukanlah priest sungguhan melainkan penipu ulung?

    -Seorang petualang senior sepuluh tahun terkejut dengan hal itu? Itu akan lucu.

    -Sejujurnya, siapa pun bisa meniru bau dupa, bukan? LOL . Dalam novel misteri, jika ada anggur, dan Anda mengatakan bahwa priest yang melakukannya, Anda akan ditampar.

    “Kamu, jika kamu terus seperti itu, aku mungkin akan memasang kamera di pantat Silbang itu di depan.”

    [Saya Ingin Melihat Sang Penyihir mendonasikan 10.000 won!]

    Jika kamu meletakkan kamera pada penyihir itu, aku akan membiarkannya.

    [Pedang Besar Aura Perkasa Roland menyumbangkan 50.000 won!]

    Saya suka itu.

    “Apa yang kamu suka, seberapa jauh kamu mengambil konsep ini?”

    Meninggalkan streamer dan penyihir terkemuka di belakang, saat kami terus mengobrol dan berjalan melewati hutan, tiba-tiba sebuah lapangan luas muncul.

    Lapangan terbuka tanpa pepohonan lebat dengan kabin kecil yang terawat baik di tengahnya.

    Guci besar di depan kabin dan kucing hitam yang menjaganya seakan dengan penuh semangat menyatakan bahwa tempat ini adalah kabin penyihir.

    0 Comments

    Note