Header Background Image
    Chapter Index

    Setelah menghancurkan monster mid-boss bawah tanah, interaksi antara tiga ras dimulai.

    Para kurcaci batu, pengrajin alam, dan harpy, yang beternak kambing bertanduk dan mengekspor batu mana, memperdagangkan barang-barang berharga.

    Dari batu tambahan hingga pedang dan baju besi mewah, katalis alkimia, dan bahkan batu mana dari kambing bertanduk satu yang unggul.

    Ini bukan hanya barang yang bisa diperdagangkan; penjualan mereka dapat memberikan kekuatan yang signifikan.

    Dalam keadaan normal, barang-barang berharga ini akan menarik para bangsawan serakah atau perusahaan dagang besar, yang akan membawa gerombolan petualang jahat untuk menjarah―

    “Ha-ha, atas nama Dewi!”

    “Semoga berkah Dewi juga tercurah kepada Bobo bersaudara!”

    “Squishies ini sungguh keras.”

    Terima kasih kepada para Ksatria Kuil, yang dengan senang hati menjelajahi Kuil indah yang dibangun oleh para kurcaci batu, tidak ada tragedi yang terjadi.

    Para kurcaci batu, yang percaya pada Dewi, dengan mudah membangun Kuil yang begitu indah hingga hampir menjadi sebuah karya seni.

    Para harpy, meskipun tidak memberikan kontribusi apa pun yang nyata, memutuskan untuk meninggalkan kepercayaan kuno mereka demi Iman Dewi, yang dipengaruhi oleh Ratu.

    Jika petualang korup yang terpikat oleh batu mana datang, mereka tidak akan menemukan harta karun melainkan para Ksatria Kuil yang hiruk pikuk, dalam keadaan hampir pingsan, mulutnya berbusa.

    Selamat datang, Roland. 

    “Kamu terlihat lelah, kamu baik-baik saja?”

    “Sedikit mabuk… Rebecca benar-benar bisa minum….”

    Menyaksikan para Ksatria Kuil berkerumun memuji Dewi, kelompok kami terhuyung ke lantai pertama penginapan.

    Han Se-ah, setelah diam-diam merekamku sepanjang malam, login dengan segar.

    Namun, Grace dan Katie tampak sangat lelah, mengerutkan kening.

    Mereka telah dipaksa oleh Rebecca untuk menghadiri sesi minum tentara bayaran saat saya tidak ada.

    Bahkan Rebecca Rebecca yang terkenal kejam tidak bisa memaksa seorang biarawati untuk minum, jadi dia sendiri yang mulai menyiapkan sup hangat, memandang keduanya seolah-olah mereka adalah anak-anak yang merepotkan.

    Sesi minum tentara bayaran, bagaimanapun juga, dimaksudkan untuk minum sampai pingsan daripada menikmati keramaian.

    β€œBaiklah, mari kita istirahat hari ini dan melanjutkan pendakian menara besok.”

    β€œKedengarannya bagus… kepalaku…”

    “Itu normal bagi para petualang untuk bersantai dengan minuman setelah suatu acara.”

    Katie, yang kesulitan mengartikulasikan, membanting kepalanya ke meja. Grace pingsan, diam-diam memegangi dahinya.

    Aku mengangguk mengerti, karena aku pernah menahan kelakuan Rebecca sebelumnya, tapi mereka terlalu tidak sadarkan diri untuk menyadari reaksiku. Sebelum sup hangat yang dibawakan Irene, mereka hanya mengerang tak mampu tersadar dari keterkejutannya.

    Pemirsa bercanda bahwa jika mereka ditempatkan di lantai 35, mayat hidup akan mengundang mereka ke pesta mereka.

    𝗲𝓷uπ“‚πš.𝓲𝒹

    Tentu saja, bukan hanya Grace dan Katie yang mirip zombie.

    β€œJadi, apakah itu berarti kita bebas melakukan apa yang kita inginkan hari ini?”

    β€œKedengarannya bagus. Kalian berdua harus istirahat di penginapan.”

    “…Mengerti.” 

    Melihat sekeliling, terlihat jelas bahwa semua orang sudah tertelungkup di atas meja atau belum berhasil meninggalkan kamar penginapan mereka.

    Penginapan itu dihuni oleh banyak petualang, semuanya tampak hampir mati.

    Yang lelah namun baik-baik saja kemungkinan besar adalah para pekerja perusahaan dagang.

    Orang yang merangkak seperti anjing mungkin adalah petualang atau tentara bayaran.

    Pemilik penginapan, seorang kurcaci batu, terkejut melihat orang-orang tertidur di lantai.

    Setelah Irene membantu Grace dan Katie ke kamar mereka, dia mendekatiku dengan tenang.

    “Roland? Jika kamu ada waktu luang, maukah kamu berjalan-jalan bersamaku?”

    β€œTentu, aku menginginkannya.” 

    Awalnya, saya berencana untuk menghabiskan waktu saya dikurung, meneliti Heroes Chronicle dan menelusuri meme dan foto Han Se-ah yang telah diedit.

    Undangannya yang tiba-tiba tidak terduga.

    Kami sudah merasa nyaman sebagai sahabat, namun Irene, calon santo kami, tidak pernah menyarankan untuk melakukan apa pun berdua saja.

    Pipinya memerah seolah meminta untuk berjalan bersama adalah permintaan yang sangat besar.

    Aku tidak menyangka dia akan menyarankan sesuatu selain mengunjungi Kuil.

    Dan ada hyena yang menyaksikan adegan ini dengan penuh minat.

    “Oh, kalian berdua… berkencan?”

    “Tidak, tidak! Ini bukan kencan, bukan kencan…”

    Han Se-ah, yang sebelumnya menghibur pemirsanya dengan gambar close-up punggung seorang petualang yang mabuk, segera bergegas mendekat.

    Jelas bagi semua orang, tidak hanya dari mata-mata Han Se-ah, bahwa Grace dan Katie menjadi lebih akrab sebagai anggota party .

    Obrolan rahasia mereka selama eksplorasi dan bagaimana mereka tetap dekat selama istirahat membuat mereka terbongkar.

    Tapi ini pertama kalinya Irene menyarankan untuk melakukan sesuatu bersama, meskipun kami memiliki persahabatan.

    -Dia adalah Roland saat dia bergabung dengan party

    – Lol , setuju. Inikah yang mereka sebut pesona pria berbahaya?

    -Fakta: Di Jepang, materi BL yang menampilkan Roland dan para petualang sedang diproduksi.

    -Bagaimana kamu tahu ini…?

    Dengan itu, obrolan itu meledak dengan informasi yang tidak ingin aku ketahui, dan Han Se-ah menyelinap pergi dengan tatapan licik.

    “Di mana Hanna?” 

    β€œOh, aku akan berjalan-jalan keliling kota untuk melakukan penelitian alkimia. Sayangnya, kalian berdua harus pergi tanpa aku.”

    Siapa pun tahu bahwa dia tidak akan berkeliling kota tetapi kemungkinan besar mengikuti kami dengan kameranya.

    Kedutan nakal di bibir dan mata julingnya tak terbantahkan.

    𝗲𝓷uπ“‚πš.𝓲𝒹

    Kandidat Saint kita yang tidak bersalah, tidak menyadari itu semua, mengatakan hal itu memalukan sambil tersenyum, mendorong pemirsa untuk mengisi obrolan dengan reaksi geli mereka.


    Terjemahan Enuma ID 

    Alasan Kandidat Suci kami yang baik hati membawa saya, bukan ke luar tetapi ke dalam menara, sangatlah sederhana.

    “Wow, empuk sekali!”

    “Heh, mengangkatnya dengan tangan kosong?”

    Itu untuk pekerjaan sukarela.

    Kencan yang tiba-tiba…atau lebih tepatnya, jalan-jalan, adalah ke lantai 42, reruntuhan kota Lili.

    Dengan dikalahkannya monster mid-boss bawah tanah, meninggalkan seluruh kota dalam reruntuhan bukanlah suatu pilihan.

    Ada pula kisah mengharukan yang melibatkan keberanian Lili dan kesetiaan Bobo.

    Mereka mengatasi trauma mereka terkait dengan monster bawah tanah dan bos tengah untuk membantu para squishies.

    Meskipun dilewati karena bom troll Han Se-ah.

    Bagaimana mungkin kuil, di depan perlombaan untuk mengatasi tantangan Menara, tetap menganggur?

    “Terima kasih, Roland. Saudara-saudara di Kuil sedang sedikit sibuk saat ini… Kami benar-benar membutuhkan bantuan.”

    “Yah, tidak apa-apa. Aku bahkan tidak berkeringat, jadi jangan terlalu khawatir.”

    -Rasanya seperti alasan untuk tidak berkencan dengan pacar yang pergi ke gereja

    -Irene kami mengambil langkah berani ke depan, dan kemudian.. haaah

    -Ternyata yang dibutuhkan bukan teman laki-laki tapi alat berat lol

    -Otot Roland baja, baja, haha, baik Irene dan Roland terlihat bagus

    Saat para Ksatria Kuil membersihkan puing-puing dan mempersiapkan lahan, Kandidat Saint kita tidak bisa hanya berdiam diri dan menonton.

    Sepertinya dia berencana untuk menjadi sukarelawan sendirian di hari liburnya, namun menyadari bahwa yang dibutuhkan saat ini bukanlah energi ilahi melainkan kekuatan fisik.

    Meskipun para kurcaci batu adalah pemahat dan pandai besi yang terampil, membersihkan puing-puing dalam jumlah besar dari kota yang runtuh berada di luar kemampuan mereka.

    Di dunia ini, manusia super yang telah awakened mana dapat membersihkan puing-puing jauh lebih cepat daripada derek mekanis atau perangkat ajaib apa pun yang dibuat oleh pengrajin.

    “Tetap saja, masih banyak kotoran yang menempel padamu. Tunggu sebentar.”

    “Ah, um… terima kasih.” 

    Di tengah alat berat yang dioperasikan oleh para kurcaci batu, aku menghancurkan dan membersihkan batu-batu besar sebesar minibus dengan palu perangku.

    Meskipun rasanya lebih seperti menjadi pekerja harian daripada berkencan, tugas sederhana ini membuatku fokus untuk mendapatkan persetujuan Kandidat Saint.

    Saat bekerja keras, Irene, merasa kasihan atas usahaku, datang dengan saputangan yang mengandung energi ilahi untuk menyeka keringat di dahiku.

    -Streaming kemarin menampilkan seseorang yang meneror dengan bom dan asam sulfat, dan sekarang…

    -Apakah ini cinta yang murni? Apakah ini cinta yang murni? Apakah ini cinta yang murni? Apakah ini cinta yang murni? Apakah ini cinta yang murni? Apakah ini cinta yang murni? Apakah ini cinta yang murni? Apakah ini cinta yang murni?

    -Sangat manis sampai es Americano-ku berubah menjadi madu Americano

    -Bukan hanya saputangan tapi juga hiasan kepala yang halus, lucu sekali

    -Ya ampun Irene… Cantik sekali… Irene tersenyum…

    Tersembunyi di balik layar, kamera Han Se-ah yang tak terlihat menangkap momen-momen ini, menyebabkan bahkan saya, seorang pengamat yang biasanya tidak terlibat, merasakan detak jantung yang tak terduga.

    Bukan hanya obrolan heboh saja yang memengaruhiku, tapi perasaan bahwa Irene yang selalu baik hati tiba-tiba menjadi semakin dekat.

    Rasanya aneh, mengingat pengalaman saya dengan wanita, tergerak oleh sikap keintiman sederhana dari dia, Kandidat Saint itu sendiri.

    ‘Tapi sungguh, kenapa dia melakukan ini tiba-tiba? Apakah dia mendengar sesuatu di Kuil kemarin?’

    Lagi pula, aku tidak tahu alasannya, tapi bagiku, tidak ada hal buruk dalam situasi ini.

    𝗲𝓷uπ“‚πš.𝓲𝒹

    0 Comments

    Note