Chapter 171

“Eh, seharusnya kamu membangunkanku saja.”

“Tapi kamu sedang tidur…”

“Saya tidak tidur. Saya hanya berbaring.”

“Kalau begitu, sekarang aku boleh-“

“Hentikan! Hentikan pelecehan seksual! Hentikan kekerasan seksual!”

Qing berkata dengan tegas sambil menunjukkan telapak tangannya.

Ini adalah solusi ajaib dari tanah air Qing yang menghentikan perilaku buruk orang lain dan sekaligus membuat si penjahat meneteskan air mata pertobatan, berubah, tiba-tiba menyadari kegembiraan persahabatan, saling membantu belajar dengan giat, dan menyelesaikan semua masalah sekaligus.

Lonceng ini diciptakan oleh para pejabat tinggi rakyat Korea, dan di antara semua produk ajaib dan hebat tersebut terdapat sebuah benda misterius yang disebut lonceng tertawa yang membuat orang tertawa terbahak-bahak saat dibunyikan.

Sial, saya belum selesai mengatur pendidikan kesetaraan gender.

Saya pikir dia akan datang beberapa hari kemudian, tidak tiba-tiba di tengah malam.

Kapan terakhir kali saya mendengar ini?

Itu lima tahun lalu, sebelum saya berangkat ke Jianghu.

Yang aku ingat adalah…

Kalau dipikir-pikir lagi, saya tahu sikap apa yang tidak seharusnya saya ambil.

Seperti tidak memperlakukan penonton sebagai pelaku kejahatan seksual.

“Hmm. Pertama, aku akan mengembalikan ini padamu, dan pembicaraan tentang payudara berakhir di sini. Mengerti?”

“Ah. Ya…”

Bagaimana ya aku katakan ini… Tidak kekanak-kanakan kalau menerima begitu saja tanpa mengamuk, bukan?

Dia tampaknya mendengarkan dengan baik.

“Dan duduklah di sini. Kakakmu akan menceritakan beberapa kisah yang luar biasa kepadamu.”

“Kamu dulu kakak laki-laki?”

“‘Kakak laki-laki’ juga bisa berarti seseorang yang lebih tua.”

“Ah…”

Murong Jun terduduk di tanah sambil mengeluarkan suara keras.

“Pertama, mari kita lakukan diagnosis. Nah, apakah tidak ada yang mengajarimu apa yang boleh dan tidak boleh kau katakan kepada orang lain? Apakah pendidikan dasar dari Lima Klan Bangsawan kurang? Apa yang mereka ajarkan di klan?”

Bahkan Tang Nanah tahu apa yang tidak seharusnya dia katakan.

Dia tahu, tetapi dia hanya melakukan apa yang dia inginkan dan jika itu menjadi masalah, dia bisa mengatasinya dengan permintaan maaf yang sangat baik.

Kalau dipikir-pikir, setidaknya anak ini bertanya. Tang Nanah hanya meraba-raba secara diam-diam.

Tampaknya ada pelaku kejahatan seks sungguhan di tempat lain.

“Seni bela diri!”

“Hmm. Lalu?”

Lalu Murong Jun membuat ekspresi seolah bertanya apakah ada hal lain yang harus dipelajari selain ilmu pedang.

“Berapa umurmu, Nak?”

“Sembilan tahun!”

“Dan kamu belum belajar apa pun selain ilmu pedang?”

“Ya! Mereka bilang aku harapan klan! Mereka bilang aku hanya perlu berlatih keras dalam seni bela diri. Dan seni bela diri itu menyenangkan!”

Melihatnya terbang bersama Qinggong di siang hari, merupakan keterampilan yang luar biasa bagi seorang anak berusia sembilan tahun.

Dia pasti seorang jenius bela diri, atau ahli bela diri yang hebat atau semacamnya, tetapi tetap saja, mereka harus mengajarinya beberapa akal sehat dasar.

Itulah yang ada dalam pikiran Qing, orang yang mungkin menduduki peringkat pertama sebagai orang yang paling tidak punya akal sehat di bawah langit, tentang orang dewasa di Jianghu.

Tapi yah, itu tidak aneh.

Di tanah kelahiran Qing juga, bukankah banyak orang tua yang tidak peduli dengan perilaku anak mereka selama nilai mereka bagus?

Berpikir mereka akan menjadi lebih baik seiring bertambahnya usia.

Jika nilai dapat menyelesaikan segalanya, bagaimana nilai dapat menjadi lebih baik hanya dengan bertambah tua?

ℯ𝓷𝓊𝓂𝐚.id

Mereka seperti orangtua yang tersenyum membaca rapor anaknya, tidak tahu bahwa mereka sedang bersiap untuk ditelantarkan di usia tua.

“Baiklah. Pertama, dengarkan. Di dunia ini, ada yang namanya kesucian…”

Qing menjalankan versinya sendiri tentang pendidikan kesetaraan gender ala Tiongkok.

Qing tidak begitu bodoh hingga tiba-tiba mengajarkan kesetaraan gender sepenuhnya di Dataran Tengah.

Akan tetapi, ia sepenuhnya setuju dengan ide-ide radikal Ximen Surin – yang hanya radikal di Dataran Tengah tetapi masuk akal menurut standar modern.

Tingkat Cina primitif, kuno, dan tidak beradab persis seperti ini: jika seorang wanita memperlihatkan kakinya yang telanjang, itu seperti kehilangan kesuciannya, jadi itu adalah alasan untuk bercerai dan tidak apa-apa untuk memukulnya dan mengusirnya.

(Di luar Tiongkok, Barat tidak berbeda dalam hal periode waktu)

Ekspresi wajah Murong Jun yang awalnya penasaran dengan apa yang dikatakannya, berangsur-angsur berubah menjadi wajah yang penuh air mata.

“…Jadi kalau bukan aku yang berpikiran luas, anak kecil kita pasti sudah melakukan hal yang sangat buruk di dunia ini sehingga dia tidak akan bisa berkata apa-apa bahkan jika dia dibunuh dengan pedang. Mengerti?”

“Eh. Lalu, apakah aku melakukan kesalahan…?”

“Ya. Jika kamu melakukan kesalahan, apa yang harus kamu lakukan?”

“Ini…”

Anak itu meraba-raba dan mengulurkan sycee emas yang telah dikembalikan sebelumnya dengan tangan mungilnya.

Lihat tangan itu! Itu seperti seperempat tanganku!

Empat di antaranya akan sangat cocok dengan milikku! Ya ampun!

Namun yang imut tetaplah imut, dan yang salah tetaplah salah.

Qing, sebagai orang dewasa yang bijaksana, punya kewajiban untuk mengajarkan bahwa ada lawan di dunia di mana kelucuan tidak berhasil.

Pukulan keras!

Suaranya nyaring, seperti pedang bambu yang beradu.

“Aduh!”

Tentu saja, Murong Jun memegang kepalanya dan berguling-guling di tanah.

Para Biksu Shaolin tidak perlu mempelajari teknik-teknik hebat yang tidak berguna seperti Tujuh Puluh Dua Seni Tinju Shaolin untuk mencerahkan para pelaku kejahatan, dengan mengatakan bahwa teknik-teknik tersebut akan membimbing mereka.

Untuk mereformasi para pelaku kejahatan, Teknik Bom Tinju Radioaktif Ximen Surin sudah cukup, jadi teknik yang belum pernah terjadi sebelumnya ini harus disebarkan secara luas di Murim.

“Ah, sakit sekali…”

Murong Jun meneteskan air mata besar di matanya.

“Jika kamu melakukan kesalahan, kamu harus meminta maaf terlebih dahulu. Setelah itu, baru menawarkan emas. Mengerti?”

“Ya… Tapi Noona Pengemis, apakah aku tidak berdarah?”

Itu persis reaksi yang dilakukan orang lain.

Aku tahu rasa sakit itu.

Qing menahan tawanya dan menegurnya.

“Berhentilah menggosoknya karena kamu tidak berdarah. Dan ingat rasa sakit itu. Hatiku juga sakit seperti itu. Beraninya kamu menyebut orang asing sebagai pelacur kotor? Yah, aku kotor karena aku seorang pengemis. Tapi tetap saja, mengapa pelacur? Apakah kamu tahu apa arti pelacur saat kamu menggunakannya?”

“Eh, seseorang yang melakukan apa saja jika kamu memberinya uang…”

“Bzzt. Salah. Ketidaktahuan bukanlah alasan. Jangan mencoba untuk mengerti sendiri. Kamu seharusnya bertanya kepada orang dewasa terlebih dahulu.”

“Ya… Kalau begitu, Beggar Noona sudah dewasa, kan?”

Dia minta diberi tahu.

“Tentu saja. Tidak ada orang dewasa yang sehebat aku. Hmm. Di dunia ini, ada kata-kata baik dan kata-kata buruk…”

Qing menjalankan versi pendidikannya yang cocok untuk anak berusia sembilan tahun.

Kontennya kekanak-kanakan seperti, “Jangan mengucapkan kata-kata buruk, itu menyakiti perasaan pendengar.”

Akan tetapi, itu juga merupakan pendidikan yang sangat berharga yang tidak pernah diberikan oleh siapa pun kepada Murong Jun, tetapi seharusnya diberikannya.

Bukan karena orang-orang Klan Murong tidak sopan.

Seorang jenius yang pasti akan menjadi yang Terhebat di Bawah Langit pada masa mendatang telah muncul dalam keluarga itu, sehingga mereka sangat antusias untuk mengajarkan ilmu bela diri yang sangat dikuasainya, dan bergiliran bertindak sebagai guru sepanjang hari.

ℯ𝓷𝓊𝓂𝐚.id

Mereka ingin bisa berkata “Saya mengajarkan yang Terhebat di Bawah Langit” nanti dan berdeham dengan bangga.

Berkat pemikiran ini, “Orang lain akan mengajarkan akal sehat,” oleh semua orang termasuk Anda dan saya, bencana ini terjadi.

“…Jadi kamu seharusnya tidak menggunakan kata-kata seperti itu.”

“Namun orang dewasa sudah menggunakannya dengan bebas.”

Qing sejenak kehilangan kata-kata.

Ah, jadi itu sebabnya mereka berbicara tentang cermin dan sejenisnya.

Tentu saja, anggota klan mungkin berbicara dengan bebas karena mereka tidak tahu bahwa anak itu sedang menguping.

Apakah jalan rahasia itu masalahnya?

“Hmm. Tetap saja, orang dewasa sudah tahu kalau itu kata-kata yang buruk saat mereka menggunakannya.”

“Lalu, bukankah itu melakukan hal-hal buruk?”

“Ya. Benar. Sebaliknya, jika masalah muncul karenanya, mereka sendiri yang bertanggung jawab penuh. Hmm. Ya.”

Anak itu terlalu muda untuk diberi tahu tentang tanggung jawab pribadi.

Qing tidak pernah berpikir begitu matang sejak datang ke Jianghu, jadi jika Ximen Surin melihat ini, dia pasti akan memujinya karena sudah menjadi guru yang sangat baik.

“Mereka orang dewasa yang buruk. Jadi, apakah anak kecil kita ingin menjadi orang dewasa yang buruk juga? Apakah kamu akan menjadi orang dewasa yang buruk bersama mereka?”

“Hmm… Aku tidak mau.”

“Benar. Anak baik.”

Qing menepuk kepala Murong Jun.

ℯ𝓷𝓊𝓂𝐚.id

Akan lebih baik jika tangannya tidak kotor.

Hmm, ubun-ubun kepalanya agak bengkak.

Apakah aku memukulnya terlalu keras?

“Tapi, kau tahu…”

“Ya. Apa?”

“Tentang payudara…”

Hmm. Tapi anak itu punya sisi yang keras kepala.

Namun, kata-katanya selanjutnya menyedihkan.

“Lalu apakah tidak ada cara bagiku sama sekali? Aku tidak bisa melakukannya karena aku tidak punya ibu. Dan aku tidak punya istri karena aku belum menikah. Jika melakukan hal itu kepada orang lain itu buruk…”

“Sayangnya, itu benar.”

“Itu tidak adil…”

Itu adalah hal yang menyedihkan untuk dikatakan, tetapi kata-kata itu benar.

Tapi bagaimana saya harus menjelaskannya?

Saya tidak bisa mengatakan omong kosong seperti, “Tuan muda kaya yang terlahir dengan sendok perak terbaik di Central Plains! Beraninya Anda mengeluh tentang berkat-berkat Anda?”

“Hmm. Kamu tidak punya ibu sama sekali? Sial, kenapa aku bicara seperti ini? Terus-terusan salah. Tidak ada ibu lain? Di keluarga kaya, bukankah biasanya ada beberapa ibu? Ah, benar, ada pengasuh! Kamu tidak punya pengasuh?”

“Yah, dia menjadi bibiku…”

Apakah pengasuh dan pamannya saling jatuh cinta?

Qing berpikir sederhana, tetapi kenyataannya sedikit lebih rumit.

Seorang ibu susuan secara kasar berada pada posisi seperti istri kehormatan, jadi ia bukanlah seorang pembantu namun tidak terdaftar dalam silsilah keluarga, dan secara praktis merupakan bagian dari keluarga.

Baik Qing maupun Murong Jun tidak tahu, tetapi ada kemenangan besar cinta murni yang mengatasi pertentangan semua orang ketika seorang pria mengambil istri kehormatan saudaranya sebagai istri utamanya.

Akan tetapi, hanya Murong Jun yang tidak memiliki ibu dan kini pengasuhnya diambil, menjadi sedikit menyedihkan.

“Maaf. Tidak ada cara lain. Kurasa kau harus segera menikah?”

“Ya. Ehm. Tapi…”

Murong Jun menatap Qing.

Qing membuat ekspresi gelisah di balik cadarnya.

Aduh Buyung.

Aku benar-benar tidak tahu mengapa anak-anak begitu menyukaiku.

Inilah mengapa mereka memiliki aspek yang lucu.

“Sudah kubilang sebelumnya, aku tidak punya niat untuk menikah. Tidak peduli seberapa sering kau menatapku seperti itu, aku tidak akan membuat perjanjian pernikahan.”

“Hah. Aku juga tidak ingin menikahi Beggar Noona.”

Mata Qing berkedut.

“Apa ini? Bukankah kau baru saja menatapku dengan mata yang berkata, ‘Bagaimana denganmu?’ Jangan mengubah kata-katamu karena kau tiba-tiba merasa malu, oke?”

“Baiklah, aku ingin bertanya apakah menikah karena payudara akan berdampak buruk pada orang lain…”

“Hmm. Ketika kamu mengajari satu orang, mereka akan belajar sepuluh, begitulah kata mereka. Kamu punya ide yang bagus, anak kecil. Si cabul cilik itu kini telah menjadi bujangan nomor satu di Jianghu.”

Qing kembali mengusap tangannya ke rambut Murong Jun.

ℯ𝓷𝓊𝓂𝐚.id

Masih bengkak.

Saya harap tidak ada yang mengejar saya nanti dan bertanya siapa yang memukulnya.

“Hehe…”

Anak itu tertawa jelas, senang.

Hmm. Dia masih anak-anak, masih anak-anak.

Tetapi saya harus mempertanyakan apa yang perlu dipertanyakan.

“Tapi kamu bilang kamu tidak ingin menikah denganku? Beraninya kamu?”

“Tapi Beggar Noona memakai cadar. Orang yang memakai cadar melakukannya karena wajah mereka bisa membuat orang lain kesal jika melihatnya…”

“Siapa yang mengatakan hal seperti itu? Apakah ini cerita yang disadap lagi?”

“Ayah bilang begitu… Dulu ada yang pakai cadar, dan waktu aku tanya kenapa orang itu menutup mukanya, dia menjawab. Katanya mereka menutup muka untuk orang lain, jadi kita tidak boleh menunjuk jari atau mencoba mengintip sembarangan.”

“Hmm. Aku mengerti. Kau tahu betul.”

Inilah mengapa Anda harus mendengarkan semuanya.

Mengingat bagaimana orang-orang di Dataran Tengah memandang mereka yang mengenakan cadar, dan karena kesimpulannya sangat bagus, sang ayah berbicara dengan benar.

Qing, yang hanya menutupi wajahnya karena mengganggu, adalah kasus khusus.

Bukan berarti tidak ada sama sekali orang di Central Plains yang menggunakannya untuk tujuan itu, tetapi tidak perlu menekankan minoritas yang tidak biasa itu.

Tiba-tiba, mulut Qing melengkung membentuk senyum nakal.

“Jadi, kamu tidak mau menikah denganku yang jelek? Kalau dipikir-pikir, aku mungkin bersedia menikahi anak kecil kita sekarang. Maukah kamu memikirkannya sekali lagi?”

“Tidak. Aku akan menikahi wanita cantik.”

“Bukankah kepribadian lebih penting daripada penampilan?”

“Uh… Kalau begitu, aku ingin menikahi wanita yang cantik dan baik hati. Bukan Beggar Noona.”

Anak itu menjawab setelah berpikir sejenak.

Itu benar-benar jawaban yang cerdas.

“Ah, kalau tuan muda yang kaya berkata begitu, aku jadi tidak bisa berkata apa-apa. Baiklah, jadi kau akan menikahi wanita yang cantik dan baik hati? Pikirkan baik-baik. Ini kesempatan terakhirmu. Kalau kau menolakku kali ini, aku akan sangat terluka dan tidak akan pernah menikahimu.”

“Hmm… Maafkan aku.”

Anak itu membungkukkan pinggangnya ketika duduk.

Melihat itu, nampaknya dia terdidik dengan baik.

ℯ𝓷𝓊𝓂𝐚.id

“Benarkah? Kalau begitu, aku tidak bisa berbuat apa-apa. Aku juga tidak ingin menikahimu. Bahkan jika kamu menangis dan terus bergantung padaku nanti, itu tidak akan berhasil.”

“Saya tidak berpikir itu akan terjadi…”

“Semuanya sudah berakhir sekarang, benar-benar berakhir. Sahabat abadi. Mengerti? Jangan berharap lebih dari sekadar persahabatan dariku. Mengerti?”

“Hah? Kita berteman?”

Ekspresi wajah Murong Jun berubah menjadi bahagia.

Mendengar ini, ekspresi Qing juga menjadi senang.

“Ya. Mau berteman rahasia dengan Noona?”

“Tidak. Aku hanya ingin berteman, bukan teman rahasia.”

“Anda terus mengalami momen-momen yang menegangkan ini…”

“Kalau begitu, karena kita berteman, kamu bisa memanggilku Ajun.”¹. Lalu Beggar Noona…”

“Aku akan memberimu izin khusus untuk memanggilku Noona Pengemis Bunga.”

“Hah? Pengemis Bunga…?”

Murong Jun menatap cadar Qing dengan ekspresi canggung.

Ngomong-ngomong, tentang bocah nakal ini.

Kenapa dia mengambil jalan yang berliku-liku setiap kali hendak bersikap manis?