Header Background Image
    Chapter Index

    Namun, semangat pria itu bisa dibilang cukup tinggi. Seperti halnya, dia menolak untuk mundur.

    Sparring versiku seperti ini!

    -adalah bagaimana dia berteriak, jadi Qing tidak bisa berkata apa-apa untuk menanggapinya.

    Pada akhirnya, itu benar-benar ‘hanya’ pelatihan ilmu pedang murni ‘saja’, tanpa ada kepraktisan untuk dibicarakan.

    Bagi Qing, sepertinya mereka hanya menghabiskan waktu. Atau mungkin, menyia-nyiakannya?

    Selain itu, hal itu disertai dengan bonus kelelahan tubuh.

    Apa gunanya perdebatan seperti ini?

    Namun anehnya, ini adalah waktu yang cukup menguntungkan.

    “Keterampilan Nona Muda Ximen sangat luar biasa.”

    “Tidak ada gunanya menyebutkan hal yang sudah jelas. Itulah alasan mengapa kita tidak memuji matahari karena sangat rajin terbit dan terbenamnya.”

    “Keyakinan itu! Sungguh sikap yang luar biasa bagi seorang pendekar pedang! Saya telah mempelajari sesuatu yang baru sekali lagi.”

    Namgung Shinjae mengangguk dan melanjutkan berbicara.

    “Namun, pedang Nona Ximen terlalu jujur. Pedang seorang pendekar pedang harusnya bebas.”

    “……?”

    Qing memiringkan kepalanya. 

    Apa maksudnya pedang itu bebas?

    Apakah ini berarti pedang harus menemukan kebebasannya dan membiarkan pemiliknya berkeliaran sendirian, seperti yang dilakukan pedang Guru?

    en𝐮𝓶a.𝐢𝗱

    Apakah menurut Anda saya akan tetap berada di Alam Puncak jika itu memungkinkan?

    “Kalau begitu. Anda hanya perlu melihatnya sekali. Kalau begitu, saya yakin Anda akan mengerti. Ini adalah Gerakan Ketiga dari Pedang Langit Azure, yang disebut Angin Difraksi.”

    Pedang yang tersapu mengalir seolah menyapu tanah, berputar dua kali dengan tubuh dan menebas secara horizontal dua kali lagi.

    Dan kemudian, dia memperagakan gerakan yang sama beberapa kali lagi.

    Namun, meskipun perpindahannya tetap sama, namun tidak selalu sama persis.

    Ia memiliki elastisitas seperti ular yang menggigit mangsanya.

    Gerakan yang berulang-ulang itu kadang-kadang mempunyai kekuatan menekan seperti batu besar yang menggelinding, kadang-kadang terasa santai seperti burung bangau yang meluncur, dan kemudian energi yang ramai seperti segerombolan semut.

    “Ooh…….”

    “Apakah kamu melihat? Bahkan dengan gerakan yang sama, sifat pedang berubah tergantung pada apa yang dimasukkan ke dalamnya. Gerakan Nona Muda Ximen begitu halus sehingga, selain Klan Namgung kita, tidak ada seni atau keterampilan lain yang dapat mengikuti seluk-beluknya. Namun, penampilannya selalu tetap sama.”

    Ya baiklah. Tentu. Dia valid dan semuanya. Tapi kenapa dia tampak lebih seperti seorang Guru daripada aku?

    Tampaknya hal itu sedikit mengganggu Qing, saat dia menyeringai mengejek padanya.

    “Sayang sekali. Akan lebih mengesankan jika Anda mengatakan itu setelah menang setidaknya sekali.”

    “Heh, kekurangan bukanlah sesuatu yang memalukan. Satu-satunya hal yang membuat malu adalah tidak berusaha memperbaiki diri.”

    “Maaf. Jika kamu mengatakan sesuatu yang dewasa seperti itu, apa yang membuatku……..”

    Qing segera meminta maaf.

    “Tidak apa-apa. Bukankah kita bersaudara pedang?”

    Namgung Shinjae tersenyum, memperlihatkan gigi putihnya yang sehat.

    Ada apa dengan bajingan ini? Kenapa dia begitu aneh, tapi juga sangat dingin?

    “Dari apa yang saya lihat, akan lebih baik bagi Nona Muda Ximen untuk mempraktikkan prinsip tersebut hanya dengan menggunakan dua gerakan Tiga Kekuatan. Bagaimana pendapat Anda?”

    “Pedang Tiga Kekuatan? Yang itu? Menusuk, menyayat, menyodorkan, dan apa saja?”

    en𝐮𝓶a.𝐢𝗱

    Pedang Tiga Kekuatan itu memalukan bahkan untuk disebut sebagai ilmu pedang.

    Itu hanyalah tiga gerakan dasar yang dianggap sebagai dasar pedang.

    Menebas secara vertikal, memotong secara horizontal.

    Dan yang ketiga bervariasi berdasarkan wilayah.

    Ada yang bilang menusuk, ada yang bilang memotong secara diagonal, ada pula yang bilang menyapu dengan gerakan memutar.

    Misalnya, seperti tiga hidangan utama sebuah restoran.

    Dua yang pertama telah diperbaiki dan yang terakhir secara diam-diam dimasukkan sebagai makanan khas lokal mereka.

    Dengan kata lain, dua yang pertama benar-benar asli.

    Gerakan menebas secara vertikal disebut Tekanan Gunung Tai.

    Meski tampaknya memiliki nama yang terlalu megah, mengacu pada bagaimana ia akan berayun ke bawah dengan kekuatan Gunung Tai, itu juga harus dipertimbangkan seberapa kuat ia menembus inti pedang.

    Gerakan satu tebasan secara horizontal disebut Pemusnahan Total, artinya menyapu ribuan musuh dengan satu tebasan.

    en𝐮𝓶a.𝐢𝗱

    Ini juga megah tetapi mudah untuk divisualisasikan.

    “Jadi… Mm. Mengapa Nona Muda Ximen tidak mencoba menghadapiku hanya dengan menggunakan dua gerakan itu? Ini tentang mewujudkan Bentuk Pedang, jadi kita akan melakukannya tanpa menggunakan Qi Batin. Hanya menggunakan kekuatan pedang saja.”

    “Mm……?”

    Qing mengamati ekspresi Namgung Shinjae.

    Sudut mulutnya sedikit terpelintir.

    Qing langsung menyadarinya.

    Jika saya hanya menggunakan dua gerakan dan bahkan tidak menggunakan Qi Batin…

    Lalu, bagaimana mungkin aku bisa menang?

    en𝐮𝓶a.𝐢𝗱

    Sekilas terlihat jelas bahwa ini adalah skema untuk mencoba dan menang setidaknya sekali.

    Tahukah Anda sudah berapa lama sejak saya terkesan oleh seseorang? Hah? Apakah kamu? Tapi sekarang, kamu merusaknya. Lihatlah si keparat kecil ini menyalak.

    Namun, statistik Qing sudah berada di ambang batas manusia.

    Jika setiap orang di dunia tidak menggunakan QI Batin, Qing sudah lama digembar-gemborkan sebagai Yang Terbesar di Bawah Langit, dengan gelar seperti Xiang Ji Wanita.

    atau Ratu Tertinggi. 

    Dan tak lama kemudian, Namgung Shinjae berbicara dengan pedang kayu patah di tangannya.

    “Sekarang aku memikirkannya, tidak menggunakan Inner Qi sepertinya tidak ada bedanya dalam meningkatkan kekuatan murni pedang. Tampaknya menggunakan Inner Qi secara praktis penting. Ah.”

    —-

    Rupanya Darius, Raja Persia, pernah berkata-

    Harta yang paling berharga adalah sahabat yang bijak dan setia

    .

    Qing, Tetua Luar dari Sekte Perawan Suci, setuju dengannya.

    Namun tambahannya, jika teman itu kaya, maka mereka akan menjadi lebih berharga.

    en𝐮𝓶a.𝐢𝗱

    Namgung Shinjae adalah pria yang sangat energik.

    Jika diminta menyebutkan kualitas paling gagahnya, dia selalu makan di tempat paling terkenal saat berada di kota.

    Biasanya, jika seseorang tiba-tiba mengunjungi restoran paling terkenal di kota dan meminta ‘Serahkan makanan kepada mereka’, Anda tidak akan mendapat jawaban ‘Ya, segera.’ sebagai tanggapan.

    Biasanya, pemesanan sudah penuh beberapa bulan sebelumnya melalui reservasi.

    Namun, Namgung Shinjae adalah seorang Namgung.

    Awalnya, klan besar adalah Gōzoku lokal

    atau keturunan mereka. 

    Di antara mereka, beberapa klan memiliki kendali yang sangat kuat atas wilayahnya masing-masing.

    Dan Klan Namgung kebetulan adalah pemilik Provinsi Anhui.

    Oleh karena itu, restoran-restoran di Anhui dengan senang hati menyambut tuan muda di provinsi mereka.

    Itu adalah suatu kehormatan mutlak; bagaimana mungkin mereka berani berbicara tentang keberatan di hadapannya!

    Kebiasaan Qing adalah selalu merasa bahagia tanpa batas di depan makanan.

    Itu adalah watak alami.

    Obsesi yang lahir dari kebencian mendalam seseorang terhadap makanan bukanlah obsesi biasa.

    Qing telah berkelahi dengan pengemis, pengemis kuat, tikus, serangga, dan bahkan anjing liar karena makanan yang dibuang.

    Tentu saja, Qing menyimpan dendam terhadap kelaparan.

    Pernahkah ada hari-hari yang lebih nyaman sejak keluar ke Murim? Betapa hebatnya saat ini.

    Tentu saja, Sekte Perawan Suci adalah pengecualian karena ini adalah rumahnya.

    Bagaimanapun, rumah jelas nyaman.

    Bagaimanapun, dia tidak hanya puas dengan makanan lezatnya.

    Hal yang disebut perdebatan ini ternyata jauh lebih menyenangkan dari yang dia kira.

    “Baiklah! Ayo berdebat karena kita sudah kenyang! Ayo pergi, Saudara Pedang!”

    “Memang! Memikirkan perdebatan setelah makan! Kamu benar-benar layak disebut saudara pedangku!”

    en𝐮𝓶a.𝐢𝗱

    Namgung Shinjae tulus dalam bidang pedang dan memiliki bakat mengajar yang dia sendiri tidak menyadarinya.

    Qing menyerap potongan pencerahan yang dia bawa dengan rakus. Dia menyedot kotoran itu sampai ke sumsumnya.

    Dan akhirnya… 

    Di akhir perdebatan, Qing menghela napas dalam-dalam.

    “Hooo……”

    Qing akhirnya mencapai pencerahan.

    Dia memahami perbedaan antara Gambar Pedang dan Bentuk Pedang.

    Dia menyadari bahwa menanamkan Citra suatu Gerakan pada seseorang untuk mewujudkan suatu Bentuk berbeda-beda bagi setiap individu di dunia, bahkan jika mereka semua menguasai seni bela diri yang sama.

    Itu adalah momen pencerahan yang telah lama ditunggu-tunggu!

    Mencapai Alam Transenden berarti menafsirkan dan mengadaptasi seni bela diri sepenuhnya sebagai miliknya.

    Secara radikal, ini bahkan bisa disebut sebagai perombakan seni bela diri.

    Ini adalah titik awal dari proses tersebut; dia baru saja mengambil langkah pertama dalam interpretasi.

    Melalui pencerahan, Qing memasuki Alam Transenden Tahap Awal.

    Baru sekarang dia benar-benar memahami pencerahan yang seharusnya telah dicapai sejak lama!

    Kesenjangan antara keterampilan dan pengetahuan bela diri akhirnya sedikit menyempit.

    Itu karena Qing telah mempelajari seni bela diri dengan cara yang buruk. Sekali pun bisa dikatakan ilegal, mengingat aturan alam semesta.

    Karena dia hanya menggunakan apa pun yang ada di kepalanya tanpa dasar atau dasar apa pun, bagaimana pencerahan atau apa pun bisa menjadi penting?

    en𝐮𝓶a.𝐢𝗱

    —-

    Lima belas hari berlalu. 

    Qing mencapai Huangchuan, tepi paling barat daya Provinsi Henan.

    Qing berpikir. 

    Bagaimana sebuah kota bisa diberi nama Huangchuan

    ? Bukankah itu terlalu tidak menyenangkan?

    Setelah berhasil di daerah Huangchuan, sekarang saya akan membawa Ibu dan Ayah ke Negeri Orang Mati (Huangchuan)

    .

    Itu tidak terdengar bagus, ya.

    Tanpa sepengetahuan Qing, ada lebih dari satu atau dua kota bernama Huangchuan di Dataran Tengah.

    Jika desa-desa dihitung juga, jumlahnya bisa mencapai lebih dari seratus.

    Pasalnya, banyak sungai di Dataran Tengah yang berwarna kuning dan berlumpur

    .

    Pada dasarnya masyarakat menetap di sebelah sungai tersebut, sehingga membentuk nama seperti Huangchuan.

    Namun, Huangchuan di Provinsi Henan sangatlah istimewa.

    Bagaimanapun, itu adalah kota terbesar di antara banyak kota Huangchuan.

    Setelah berhenti di istal untuk mengirim kereta kembali, Namgung Shinjae membayar sisa biayanya. Dan kemudian, seolah wajar saja, mereka mencari penginapan terbaik di Huangchuan.

    Memang. Seperti yang diharapkan dari penginapan terbaik.

    Bahkan dari jauh terlihat kerumunan yang luar biasa.

    Sepertinya ada massa manusia yang benar-benar membentuk dinding di sekeliling penginapan.

    Mata Qing berbinar. 

    “Oooh. Bagaimana sebuah penginapan bisa begitu populer? Sepertinya sesuatu yang dinanti-nantikan, bukan?”

    “Tidak peduli seberapa bagus sebuah penginapan, bisakah itu menarik begitu banyak orang? Itu tidak masuk akal. Pasti ada sesuatu yang istimewa terjadi.”

    “Sesuatu yang istimewa?” 

    Mata Namgung Shinjae berbinar.

    “Jelas, seorang pendekar pedang terkemuka harus hadir. Setiap orang pasti berkumpul untuk melihat sekilas teknik pedang mereka yang luar biasa. Bukankah itu lebih masuk akal? Kalau tidak, sulit untuk menjelaskan jumlah orang sebanyak itu.”

    “…….Benar. Tentu. Jika kamu berkata begitu.”

    en𝐮𝓶a.𝐢𝗱

    Qing hanya menghela nafas panjang.

    “Sekarang aku memikirkannya sedemikian rupa, sepertinya aku juga tidak bisa menahan diri. Saya harus menemui mereka dan meminta bimbingan.”

    Namgung Shinjae, yang tidak bisa menyembunyikan kegembiraannya, melangkah maju.

    Qing menggelengkan kepalanya. 

    Monster macam apa kamu, Pedang? Tidak, serius. Ada apa dengan Jalan Pedang?

    Saya tidak dapat memahami bagaimana hal itu benar-benar mengubah seorang tuan muda kaya yang normal menjadi…ini.

    Qing mengeluh sambil mengikuti banknya yang berharga.

    Namun tak lama kemudian, Namgung Shinjae menghentikan langkahnya.

    Ketika Qing menyusulnya, dia melihat wajahnya dengan jelas ditandai dengan kekecewaan.

    “Mengapa? Apa yang salah?” 

    “Di sini penuh dengan wanita.”

    “Dan? Bagaimana dengan itu?” 

    “Saya telah melihat adegan terkutuk ini beberapa kali sebelumnya. Tampaknya seorang ahli pedang tidak ada di sini. Aku menaruh harapanku dengan jantung berdebar kencang, meski hanya sebentar…”

    Ah. Dinding wanita ini.

    Qing juga teringat akan sesuatu ketika dia melihat ini.

    Jadi begitu. Jadi ini penampakan luarnya ya?

    “Ah. Kamu benar.” 

    Pemandangan di dalam menjadi jelas.

    Ya ampun. Yah, aku yakin ada lomba membuang sampah sembarangan atau semacamnya.

    Namgung Shinjae menghela nafas dalam-dalam.

    “Sepertinya di dalam, ada Junior Brother yang kukenal. Dia adalah seorang punk bodoh yang menggunakan dao alih-alih pedang, tapi tetap saja, dia bukanlah individu yang jahat. Hanya sedikit bodoh. Karena itu, aku berpikir untuk setidaknya memberikan salamku. Apakah itu baik-baik saja?”

    Apakah semua tuan muda kaya saling mengenal atau semacamnya?

    Yah, menurutku masuk akal jika anak-anak chaebol tetap bersatu.

    Ketika Qing memikirkannya, sebenarnya tampak cukup jelas bagi mereka untuk melakukannya.

    “Tentu saja tidak apa-apa. Tidak ada masalah sama sekali.”

    Kemudian, Namgung Shinjae memohon padanya lagi.

    “Sejujurnya, punk ini bisa sangat kasar terhadap wanita, jadi dia mungkin kasar padamu, Sword Brother. Tapi tetap saja, dia bukanlah Junior Brother yang buruk. Mohon sedikit pemaaf dan pengertian, Saudara Pedang. Tidak apa-apa jika tidak terlalu memperhatikannya.”

    Alih-alih membalas dengan kata-kata, Qing hanya membalas senyumannya.

    Catatan kaki 

    Footnotes

    1. 1 . nama kehormatan Yu. Merupakan Raja Hegemon Chu Barat selama periode Pertikaian Chu–Han (206–202 SM) di Tiongkok. Dia pada dasarnya terlahir untuk menjadi tipe spesimen Raja. Sangat kuat hanya dari sifatnya (karena obv, sejarah tidak menggunakan Qi novel yang sebenarnya). Jadi, ini pada dasarnya menunjukkan betapa kuatnya Qing.

    2. 2 . Herodotus, The Histories Buku 5 Ayat (Bab?) 25

    3. 3 . Meskipun ini adalah istilah Jepang, rupanya istilah tersebut juga digunakan pada masa itu. Pasti ada campuran budaya di Asia Timur. Ini pada dasarnya berarti keluarga regional yang kuat. Dalam konteks sejarah, ini bisa merujuk pada keluarga non-kerajaan yang berkuasa terlepas dari wilayah pengaruhnya, berbeda dengan Keluarga Kekaisaran.

    4. 4 . Untuk menjelaskan. Huangchuan sebenarnya adalah sebuah kabupaten di Xinyang, Henan. Namun dua karakter Korea yang sama juga bisa disebut “Negeri Orang Mati” dalam mitologi Asia Timur. Jadi, agak tidak menyenangkan menyebut suatu tempat “Huangchuan”. Pada dasarnya, jika Anda mengatakan, “Saya akan pergi ke Huangchuan”, itu bisa berarti “Saya akan pergi sejauh km”

    5. 5 . Contoh yang bagus di sini!

    6. 6 . PENJELASAN LAIN. Huang dapat berupa “Kuning” atau “Lumpur” dan

    0 Comments

    Note