ACT 3

Malam setelah Yuuto bertukar Sumpah Piala, yang pertama untuknya, dia berada di hörgr berbicara dengan Mitsuki, melaporkan situasinya baru-baru ini.

“… Dan untuk saat ini sudah cukup banyak hal yang terjadi. Saya tidak pernah berpikir saya akan mengadopsi keluarga baru di dunia lain. ”

Asumsi asli mereka adalah bahwa dia hanya dapat melakukan kontak pada malam bulan purnama, tetapi dengan pertimbangan bahwa dia harus mencobanya, dia berhasil mencapai hörgr. Menemukan bahwa dia bisa mendapatkan sinyal seolah-olah tidak ada yang luar biasa mengecewakan dengan caranya sendiri.

“Hmmm … sebenarnya, kupikir itu membuatku semakin khawatir,” kata Mitsuki.

“Eh? Mengapa?”

“Jangan lakukan apa-apa dengan Felicia, oke?”

“Apa—! T-tidak mungkin aku melakukan itu! Dia … d-dia hanya adik angkatku! ”

Anda gagap.

“Itu karena kamu tiba-tiba mengatakan hal-hal yang memalukan.”

“Benarkah? Saya tidak berpikir itu keterlaluan. ”

“Yah, dengar, apakah ini masalah apakah aku menyukainya atau membencinya, aku menyukainya, tapi …”

“Lihat!”

“Biarkan aku menyelesaikannya. Bagiku, dia adalah orang yang bersalah karena membawaku ke sini dan orang yang menyelamatkan hidupku setelah aku tiba. Dia seperti kakak perempuan bagi saya dan seorang adik perempuan, guru dan penerjemah saya, dan … yah, ada banyak hal di sana. Tapi tidak ada yang romantis. ”

“Hmmm, yah, kurasa aku akan mempercayaimu. Lalu, bagaimana dengan Sigrún? ”

“Dia bahkan benar-benar keluar dari pertanyaan itu,” jawab Yuuto dengan lelah. “Faktanya, bahkan jika aku berhasil mengopernya, aku yakin dia akan menolakku dengan menendangku begitu keras di selangkangan sehingga itu akan mengangkatku ke udara …”

Dia bergidik memikirkannya. Hanya dengan membayangkannya sejenak, dia bisa merasakan otot-otot di antara kedua kakinya menegang tidak nyaman.

Mungkin karena dia masih belum bisa melupakan pertarungan pertama itu, Sigrún telah membuat Yuuto menemaninya dalam latihan pedang beberapa kali sekarang, setiap kali kesehatannya yang berfluktuasi memungkinkannya. Dia telah dibuat sangat sadar setiap kali betapa hebatnya kemampuan fisiknya. Jika dia tidak berhati-hati di sekitarnya, dia mungkin benar-benar tidak bisa memiliki anak.

Memang benar bahwa dia mengira dia adalah seorang gadis dengan kecantikan yang luar biasa, tetapi perasaannya yang paling kuat dan langsung terhadapnya dapat disimpulkan dengan ungkapan “biarkan anjing tidur berbohong.”

“Bagaimanapun! Anda akan kembali ke rumah, kan? ” Mitsuki menuntut. “Jadi, jangan main-main dengan gadis-gadis di sana!”

“Heh heh. Ya, ya, saya mengerti. ”

“Ap— Kenapa kamu tertawa ?!”

“Tidak apa.”

“Jika tidak ada apa-apa, lalu kenapa kamu tertawa ?!”

“Jujur, itu benar-benar bukan apa-apa,” ulang Yuuto, tersenyum.

Tidak mungkin dia bisa mengatakan yang sebenarnya pada Mitsuki, bahwa dia cemburu pada Felicia dan Sigrún membuatnya bahagia. Dia tidak punya hak untuk memberitahunya.

Mereka berdua sadar akan kasih sayang satu sama lain sekarang. Namun, Yuuto telah memutuskan bahwa dia hanya akan menanyakannya dengan keras dan secara resmi mengkonfirmasinya setelah dia berhasil kembali ke Jepang.

e𝓷uma.𝗶d

Dia memiliki niat untuk membuatnya kembali, tetapi tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan. Dengan hal-hal yang tidak pasti, dia tidak ingin dia terikat.

“Tetap saja, ini sangat aneh, bukan?” Kata Mitsuki. “Bukan hanya kau dikirim ke dunia lain, Yuu-kun, tapi kita masih bisa berbicara di telepon seperti ini. Kamu bilang itu karena logam yang disebut ‘álfkipfer’, kan? ”

“Ya, dan hal-hal sialan itu membuatku menjalani hidup yang menyenangkan, oke.” Dengan sedikit sarkasme, Yuuto mengangkat bahunya.

Logam itu benar-benar misteri total. Tampaknya kekuatan luar biasa dari Einherjar dan sihir musik dari galldr juga menggunakan kekuatan yang sama yang terkandung dalam álfkipfer, energi ilahi yang disebut ásmegin. Dan hal teraneh tentang itu adalah …

“Jadi, cermin di sini, menurutmu itu sama?” Mitsuki bertanya.

“Menurutku itu taruhan yang aman.”

Bahkan sekarang, selama panggilan telepon mereka, cermin dewa di depan Yuuto memancarkan cahaya redup. Kemungkinan besar, cermin di Jepang menghasilkan fenomena yang persis sama.

Dia belum pernah mendengar tentang logam yang mengeluarkan cahaya dengan sendirinya. Kepala Yuuto dipenuhi dengan pertanyaan tentang bagaimana dan mengapa material luar biasa seperti itu ada di Jepang. Padahal, pada titik ini, detail semacam itu tidak terlalu penting baginya.

Intinya adalah, meskipun Yuuto tidak memahami logika atau mekanisme di baliknya, tidak salah lagi bahwa kedua dunia itu terhubung melalui cermin ilahi misterius ini. Dan sementara koneksi itu mungkin tidak cukup “lebar” untuk dilalui seseorang saat ini, gelombang elektromagnetik seperti sinyal yang digunakan ponsel cerdasnya dapat menembus.

Kedua dunia itu tidak terputus satu sama lain.

Yuuto hanya perlu menemukan cara untuk mendapatkan koneksi dalam kondisi yang sama seperti ketika dia dibawa ke dunia ini – cukup luas untuk dilewati seseorang lagi.

“Hmmm, tapi aku masih penasaran, Yuu-kun,” kata Mitsuki. “Misalnya, mungkin Anda benar-benar dipanggil ke dunia itu karena Anda punya misi atau takdir di sana, atau semacamnya. Jadi mungkin jika Anda mengurus apa pun itu, Anda secara otomatis akan dikirim pulang? ”

“Hrm … Sebuah misi, ya?” Meskipun dia malu mengakuinya, dia merasa seperti telah menghabiskan sebulan terakhir ini terus-menerus mempermalukan dirinya sendiri. Ketika kondisi mentalnya mencapai titik terendah, Fárbauti dan Mitsuki telah membantunya, tetapi dia masih tidak bisa membayangkan dirinya sebagai Anak Kemenangan, Gleipsieg, seperti yang terus-menerus diklaim Felicia.

Tetap saja, adalah fakta bahwa Felicia telah berdoa dalam doa ritual untuk kemenangan klannya, dan dia bersikeras bahwa dia telah merasakan genggaman sihirnya saat memanggilnya.

“Dengan kata lain, bisakah aku pulang jika aku membantu Klan Serigala menang?” Yuuto bertanya-tanya. “Cukup mudah untuk dikatakan. Saya bahkan tidak dapat melakukan percakapan nyata dengan orang-orang ini, jadi apa yang harus saya lakukan? Ini seperti game dengan tingkat kesulitan yang disetel ke ‘Mustahil.’ ”

Yuuto tidak lebih dari seorang siswa sekolah menengah tahun kedua yang benar-benar run-of-the-mill. Dia tidak mengerti sama sekali tentang politik, ekonomi, atau strategi militer. Dia juga tidak memiliki semacam kekuatan atau kemampuan konyol yang akan membuatnya membalikkan keadaan sendirian, seperti karakter utama manga atau game.

Bagaimana seseorang seperti dia bisa menyelamatkan sesuatu dalam skala besar seperti negara?

Sejujurnya, dia tidak tahu.

Pancaran sinar matahari turun dari atas, menyebabkan permukaan sungai berkilauan dengan indah.

Suara air yang mengalir dan kicauan burung kecil bercampur dengan suara ceria dengan tawa canda.

“Ahhh, pemandangan yang bagus, bukan, Yuuto?” Loptr menangis.

e𝓷uma.𝗶d

“… Aku tidak bisa menyangkal itu.”

“Apa yang salah?” Loptr bertanya sambil tersenyum lebar. “Jika Anda seorang pria, Anda harus mengungkapkan pikiran Anda dengan lebih jelas.”

“Um, kurasa aku tidak dalam posisi di mana aku bisa melakukan itu.” Yuuto balas tersenyum kaku, menggaruk kepalanya dengan canggung.

Di depan mereka ada Felicia dan Sigrún, serta tiga gadis cantik lainnya, bermain-main di sungai dan saling memercikkan air. Pakaian basah mereka sedikit transparan, yang cukup menggairahkan.

Yuuto menemukan dirinya dalam situasi ini setelah menerima undangan Loptr yang cukup kuat. Dia mengatakan bahwa pergi bersenang-senang bersama adalah cara terbaik untuk memperdalam ikatan saudara baru mereka, tapi …

“Saat memikirkan kesenangan musim panas, pasti sungai, benar kan?”

Saat kakak laki-lakinya yang baru disumpah mengacungkan jempolnya, Yuuto bertanya-tanya apakah mungkin dia membuat pilihan yang salah.

“Maksudku, kenapa kamu hanya membawa perempuan?” Yuuto bertanya.

“ᚹᚨᚷ?” Loptr memiringkan kepalanya dengan bingung.

Sepertinya efek dari Connections galldr telah kedaluwarsa, jadi dia tidak bisa lagi mengerti perkataan Yuuto. Loptr sepertinya menyadari hal ini dengan cepat, dan dia mulai menyenandungkan melodi yang sangat familiar sekarang.

“Di sana, itu harus dilakukan. Jadi, apa yang kamu katakan? ” Loptr melanjutkan percakapan tepat di titik terakhirnya.

Rupanya, Loptr bisa menggunakan semua mantra galldr yang diketahui Felicia. Selain itu, keterampilannya dengan pedang seharusnya bahkan di atas Sigrún. Yuuto tidak bisa menahan perasaan cemburu pada pria yang sangat dikuasai itu.

Yuuto mengangkat bahu dan mengulangi pertanyaannya. “Aku bertanya mengapa kamu hanya membawa gadis dengan kami.”

“Eh? Tetapi jika saya membawa orang-orang, tidak akan ada yang bagus untuk dilihat di sana. ”

“Y-yah, saya rasa Anda benar. Sebenarnya, Loptr, saya tidak pernah menyadari bahwa Anda adalah seorang playboy. ”

Yuuto telah mengetahui bahwa ketiga gadis lain itu adalah simpanan Loptr. Tidak seperti di Jepang, di sini di Yggdrasil, seorang pria yang kaya raya dan dapat diandalkan dengan bebas memiliki banyak kekasih. Pria ini adalah orang kedua dalam komando Klan Serigala, jadi akan aneh baginya untuk tidak memiliki setidaknya satu pasangan.

Mereka mengatakan “Tuhan tidak memberi dengan kedua tangan,” tapi itu benar-benar bohong, Yuuto menemukan dirinya berpikir. Di sini ada seorang pria yang memiliki segalanya!

“Mm?” Saat itu, Yuuto menangkap sesuatu dari sudut matanya. Seluruh hamparan garis pantai sungai diwarnai dengan warna hitam yang hampir tidak menyenangkan. “Tunggu, mungkinkah itu …?”

Saat Yuuto menyipitkan matanya untuk melihat lebih baik—

“Kakak laki-laki!” Felicia memanggilnya.

Ketika Yuuto menoleh untuk melihat, dia melihat bahwa dia dengan rapi menusuk ikan dengan tombak kayu, dan mengangkatnya untuk dipamerkan padanya. Dia biasanya sangat halus dan anggun, tapi sepertinya dia juga memiliki sisi yang liar.

Wajahnya benar-benar berseri-seri, dan itu mengkomunikasikan dengan jelas kepada semua untuk melihat kasih sayang yang dalam yang dia pegang terhadap Yuuto.

Saat Yuuto menemukan dirinya tertarik untuk tersenyum dan melambai kembali padanya, dia tiba-tiba merasakan hawa dingin yang gelap di punggungnya.

“Hei, Yuuto,” kata Loptr. “Aku tahu ini aku yang mengatakan ini, tapi jika kamu berencana untuk mengambil Felicia sebagai istrimu, aku tidak akan memaafkanmu jika kamu bermain-main dengan wanita lain, oke?”

Dia mengucapkan kata-kata itu dengan nada bercanda ringan, tapi mata Loptr sama sekali tidak tertawa.

Sepertinya orang ini adalah tipe kakak yang terlalu protektif. Dia tidak cukup keras untuk mengeluarkan kalimat seperti “Aku tidak akan pernah membiarkanmu menyentuh adikku!” atau apa pun, tetapi keinginan kuatnya untuk menemukan pria yang baik untuk membuat adiknya bahagia muncul dengan jelas.

Loptr telah kehilangan ibu dan ayahnya, dan Felicia adalah kerabat terakhirnya yang masih hidup. Perasaannya saat itu bisa dimengerti.

“A-seperti yang sudah kubilang, aku punya gadis yang kusuka di tanah airku,” kata Yuuto cepat. “Aku tidak akan melakukan hal seperti itu.”

“Oh benarkah? Bagaimanapun, jika kamu membuat adik perempuanku menangis … aku akan membunuhmu, oke? ”

“Ah … ahahaha.” Yuuto hanya bisa menahan tawa kering dan serak sebagai tanggapan.

Yuuto mulai bertanya-tanya, setengah bercanda dan setengah serius, apakah dia akan menemui ajalnya di dunia ini karena kakak laki-lakinya yang marah.

“Raagh, sialan! Hanya cahaya yang menakutkan! ” Melontarkan kata-kata frustasi, Yuuto menggerakkan shortbow di tangannya ke depan dan belakang dengan kecepatan tinggi.

Bolak-balik.

Bolak-balik.

Lagi dan lagi.

“Aagh, datang pada ! Kenapa tidak menyala ?! ”

Merintih keras, Yuuto memelototi papan kayu di depannya dengan begitu banyak kebencian sehingga orang mungkin mengira itu telah membunuh orang tuanya.

Ada beberapa takik kecil yang menghitam di papan, salah satunya memiliki batang kayu yang dimasukkan ke dalamnya. Tali busur pendek dililitkan pada batang kayu sedemikian rupa sehingga menggerakkan busur maju mundur akan menyebabkan tongkat berputar pada tempatnya.

Itu adalah metode membuat api menggunakan gesekan yang dikenal dengan metode bor busur. Itu seharusnya cara yang umum untuk menyalakan api di Yggdrasil, tetapi meskipun dia bekerja di sana selama hampir lima menit, bahkan tidak ada asap.

Lengannya benar-benar mulai sakit, sampai-sampai dia tidak bisa menahan untuk mengomel keras-keras.

Ketika dia mendengar desahan lelah dari atas, Yuuto mendongak untuk melihat Sigrún, yang sepertinya datang untuk memeriksanya, menatapnya dengan ekspresi jengkel.

e𝓷uma.𝗶d

“ᛚᛖᛜᛞ: ᛃᚨᚷ ᚷᛟᛉ.” Dengan itu, Sigrún dengan paksa mengambil busur dari tangan Yuuto dan melilitkan kembali tali itu ke batang kayu.

Dalam waktu kurang dari sepuluh detik, asap putih mengepul dari papan.

“Tunggu, tapi bagaimana ?!” Yuuto menaikkan suaranya dengan heran.

Sigrún mengabaikannya, dan dengan gerakan yang terlatih dengan baik, dia mengumpulkan tumpukan kecil serbuk gergaji yang menghitam – sekarang berisi bara kecil yang rapuh – dan memindahkannya ke sepotong kapas yang terbuat dari pakis Osmunda.

Dia kemudian menempatkan kapas di tengah ranting dan batang tipis yang telah ditumpuk sebagai kayu bakar, dan meniup dengan lembut. Setelah beberapa saat, api menyala kembali.

“Ohh, wow!” Yuuto menemukan dirinya menyuarakan keheranannya dan bertepuk tangan dengan tepuk tangan.

Sigrún mengerutkan kening padanya dengan ekspresi yang rumit, dan membuat isyarat mengusir dengan tangannya.

Bahkan tanpa memahami bahasanya, Yuuto dapat memahami bahwa dia mengatakan kepadanya bahwa dia menghalangi.

Dengan tidak ada yang tersisa untuk dia lakukan, Yuuto menuju ke tempat Felicia berada.

Saat Yuuto mendekat, Felicia berbalik seolah dia bisa merasakan kehadirannya, dan menyapanya dengan gembira. “ᛒᛉᛟᛞᛖᛉ!”

Itu semakin menghangatkan hatinya setelah bahu dingin yang baru saja dia dapatkan dari Sigrún.

Dia meneriakkan Connections galldr tanpa Yuuto harus mengatakan apapun. Proses itu telah menjadi kebiasaan baginya.

“Apakah Anda bisa menyalakan api?” Felicia bertanya.

“Tidak semuanya. Sigrún akhirnya mengusirku. ”

“Ya ampun,” Felicia terkikik.

e𝓷uma.𝗶d

Dia sibuk menggunakan pisau untuk membuang ikan yang ditangkapnya sebelumnya. Jika ini adalah Jepang, seorang gadis seusianya pasti akan merasa jijik dengan kegiatan seperti itu, tetapi Felicia tampaknya tidak keberatan sama sekali, meraih dan membuang nyali dengan tangan kosong.

Hei, Felicia, tentang pisau itu, apakah itu terbuat dari emas? Yuuto bertanya.

“Kakak, ini perunggu. Emas terlalu berharga untuk digunakan untuk sesuatu seperti memasak. ”

“Ini perunggu? Tapi itu sama sekali tidak hijau. ”

Perunggu yang biasa Yuuto kenal adalah warna kehijauan berlumut, seperti patung tua di halaman sekolahnya. Tapi pisau yang mencengkeram jari-jari Felicia yang kurus dan pucat itu berwarna keemasan cerah. Itu memiliki kilau reflektif yang tidak memiliki kemiripan dengan citranya tentang seperti apa perunggu itu.

“Saya pikir yang Anda gambarkan kemungkinan perunggu yang telah ternoda.”

“Ahh, aku mengerti. Jadi benda hijau itu ternoda. ”

Berpikir kembali sekarang, patung di halaman sekolah itu terkena elemen. Setelah berbulan-bulan dan bertahun-tahun angin dan hujan, tentu saja itu akan ternoda. Aneh jika tidak melakukannya.

“Huh, jadi perunggu dimulai dengan warna ini,” renungnya.

“Hee hee, ini adalah warna pisau perunggu dan bilah lainnya, tapi perunggu yang kami gunakan dalam benda seperti cermin adalah warna putih keperakan.”

“Tunggu, ada perunggu dengan warna itu juga?”

“Ya, warnanya bervariasi tergantung jumlah timah yang Anda campur dengannya.”

“Huh, sungguh …” Yuuto melihat lebih dekat pada pisau perunggu itu.

Itu adalah penampilan baru untuk orang Jepang seperti Yuuto, yang citra alat makan dapurnya adalah kilau perak kusam dari pisau dapur bergaya baja hocho .

“Hmm … tapi tunggu, kenapa kamu menggunakan pisau perunggu? Mengapa tidak besi? ”

“Astaga. Kakak, kamu mengatakan hal-hal lucu seperti itu. ”

“Apa? Tidak, maksudku, bukankah menggunakan setrika itu normal? ”

“Er …? Ah, saya mengerti sekarang. Besi adalah hadiah dari surga. Jadi, itu digunakan secara luas di negeri di luar surga tempat Anda berasal. ”

“Tunggu, tunggu sebentar, aku tidak mengerti apa yang kamu katakan,” keberatan Yuuto. “Besi adalah hadiah dari surga?”

“Iya. Bagi kami, besi adalah sesuatu yang sangat berharga, yang hanya bisa diperoleh dari bintang yang jatuh dari langit. Itu bahkan disebut sebagai logam para dewa. Untuk menukarnya, seseorang membutuhkan lima atau bahkan sepuluh kali lipat jumlah emasnya. ”

“Kau bercanda …” Yuuto sangat terkejut karena jawabannya terdengar pelan, serak.

Yuuto telah tumbuh sebagai putra dari seorang ahli pedang tradisional, dan besi telah menjadi bagian yang familiar dalam hidupnya selama dia bisa mengingatnya. Dan itu seharusnya lima sampai sepuluh kali lebih berharga dari emas? Itu berarti bahkan potongan-potongan gagal yang menumpuk di gedung penyimpanan di bengkel ayahnya akan menjadi gunung harta karun di dunia ini.

“Hah? Tunggu, tapi itu aneh. ” Kepala Yuuto miring ke satu sisi saat keraguan tiba-tiba muncul.

Felicia baru saja mengklaim bahwa mereka hanya bisa mendapatkan besi dari “bintang jatuh” – dengan kata lain, meteorit – dan tidak di tempat lain. Tapi itu seharusnya tidak menjadi masalah sama sekali.

“Tunggu, itu tidak mungkin …!” Satu jawaban potensial terlintas di benak Yuuto seperti kilatan cahaya, membuatnya terpana.

Sampai sekarang dia memiliki pemahaman umum yang kabur bahwa Yggdrasil adalah dunia dengan tingkat peradaban dan teknologi yang cukup primitif. Tapi dia tidak mengira akan sejauh ini.

Yuuto berbicara dengan gigi terkatup, dengan kesal. “Akhirnya aku menemukan sesuatu yang hanya bisa kulakukan, tapi … jika ini seharusnya menjadi ‘misiku’, maka dewa takdir memiliki selera humor yang benar-benar bengkok.”

Malam itu, Yuuto memacu tubuhnya yang lelah menaiki tangga Hliðskjálf dan berdiri di depan cermin ilahi.

Dia datang untuk memanggil Mitsuki … tapi itu belum semuanya.

Malam ini dan malam ini sendirian, ada sesuatu yang perlu dia lakukan terlebih dahulu yang lebih penting.

“Ya, itu dia … jadi saya sedang terhubung ke internet.”

Dia berspekulasi bahwa sejak panggilan telepon masuk, mungkin ini akan berhasil juga, dan itu seperti yang dia duga.

Dia menggunakan pengenalan suara untuk melakukan pencarian online, dan hasil pencarian kembali seperti biasa.

e𝓷uma.𝗶d

“Tapi ini harus menjadi ini, dari semua hal …”

Perasaan menyakitkan memenuhi hatinya.

Itu adalah jalan yang dia cita-citakan sejak dia masih kecil. Tapi, dipicu oleh kematian ibunya, itu adalah jalan yang dia putuskan untuk menjauh.

Pepatah Jepang kuno, “Jika kamu membenci seorang bhikkhu, kamu bahkan akan membenci jubahnya” adalah salah satu yang tepat. Yuuto tidak bisa melepaskan dirinya dari rasa jijik yang dia rasakan sekarang terhadap apapun yang berhubungan dengan ayahnya.

Tapi…

Jika itu membantuku melihat Mitsuki lagi, aku akan melakukan apa pun. Saya akan berhasil melewati rasa sakit atau kesulitan apa pun. Dia ingat kata-kata yang dia sumpah pada dirinya sendiri setelah didorong oleh patriark tua Fárbauti, dan terlambat, dia mulai menyesali mereka.

Tidak mungkin dia tahu bahwa salah satu cobaan yang dia hadapi adalah sesuatu yang dengan jelas dibuat untuk membuatnya kesal.

Yang paling membuatnya frustrasi adalah sepertinya tidak ada pilihan lain dalam masalah ini.

Klan Serigala sudah menghitung mundur menuju kehancurannya. Pada saat kota ini jatuh ke tangan musuh, baik Loptr maupun Felicia kemungkinan besar masih hidup.

Yuuto tidak ingin kehilangan keluarganya lagi.

“Astaga, hal apa yang harus kamu katakan padaku larut malam ini?” Loptr menguap berat, dan menatap Yuuto dengan tatapan mencela. “Aku harus berangkat kerja besok pagi, tahu?”

Suasana hatinya bisa dimaklumi, karena dia sudah tidur semalam hanya untuk dibangunkan paksa dari tempat tidur.

Memang, sangat tidak sopan bagi adik laki-laki bawahannya seperti Yuuto untuk membangunkan atasannya seperti ini, dan fakta bahwa Loptr membiarkannya pergi hanya dengan keluhan ringan menunjukkan betapa lunaknya dia sebagai kakak laki-laki.

“Saudaraku, cobalah untuk menenangkan diri, ya?” Felicia mencela dia. “Kakak Yuuto bilang dia punya sesuatu yang penting untuk didiskusikan dengan kita.”

“Itu lucu. Aku orang kedua di Klan Serigala, dan kepala rumah tangga ini, namun saat ini aku merasa berada di urutan paling bawah dalam urutan kekuasaan di sini. ” Loptr menghela nafas terpengaruh pada sikap kakaknya yang tak tanggung-tanggung terhadapnya.

Yuuto merasakan sedikit simpati padanya. Dia adalah saudara laki-laki yang baik yang sangat menyayangi adik perempuannya, tapi itu tidak akan memberinya penangguhan hukuman darinya.

Dan, di satu sisi, Yuuto adalah akar dari masalah itu juga.

“Aku yakin ini jauh lebih penting dari apa yang kamu rencanakan untuk besok,” kata Yuuto.

“Oh, benarkah sekarang. Itu pembicaraan besar. Jika ternyata tidak ada yang istimewa, Anda akan menyesal … ”

“Saya tahu cara mencium dan memurnikan besi.”

“Apa katamu?!”

e𝓷uma.𝗶d

“Huuuh ?!”

Dua bersaudara berambut emas menatapnya serempak. Pada saat itu, ekspresi mereka adalah bayangan cermin satu sama lain.

Mereka benar-benar berhubungan, pikir Yuuto, kegembiraannya agak bertentangan dengan keseriusan situasi.

“Kamu tidak berbohong atau bercanda, kan?” Senyuman percaya dirinya yang biasa menghilang, Loptr benar-benar serius, dan menatap langsung ke mata Yuuto.

Dalam sekejap, rasa kantuk orang kedua dari Klan Serigala telah hilang sama sekali. Itulah pernyataan tunggal Yuuto yang sangat mengejutkan.

“Jika aku, aku akan memilih waktu yang lebih baik untuk itu,” Yuuto meyakinkannya. Dia tidak cukup nakal untuk mengganggu tidur pria yang rumahnya dia tumpangi hanya untuk bercanda. “Saya menemukan beberapa endapan pasir besi di tepian sungai. Jika kita menggunakannya, kita bisa membuat besi dalam jumlah yang cukup besar. Sepertinya semua orang di sini menggunakan perunggu, jadi jika Anda memiliki besi, itu akan menjadi kekuatan besar untuk pasukan Anda, bukan? ”

“Itu akan. Tentu saja. ” Loptr berbicara dengan meyakinkan, tanpa sedikitpun keraguan.

Loptr sendiri belum memiliki kesempatan untuk menangani barang-barang itu sendiri, tetapi dia mengetahui dari mulut ke mulut bahwa senjata dan baju besi yang ditempa dari besi meteorik jauh lebih kuat daripada yang konvensional yang terbuat dari perunggu.

Jika dia bisa mendapatkan senjata yang sangat kuat seperti itu ke tangan prajurit berpangkat dan serdadu, tidak salah lagi bahwa pasukan Klan Serigala akan mengalami lompatan kekuatan yang tajam.

“Ini bukan hanya masalah melarikan diri dari bahaya kita saat ini,” lanjut Loptr. “Tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa kita bisa melancarkan serangan kita sendiri, dan merebut kembali tanah yang dicuri dari kita oleh Claw Clan.”

“Luar biasa!” Felicia menangis. “Intuisi saya benar! Kakak, Anda memang utusan yang dikirim oleh Angrboða sendiri untuk memberikan kemenangan kepada Klan Serigala kami. ”

“Seperti yang saya katakan, saya belum pernah mendengar nama itu. Dan selain itu … Saya tidak dapat menjamin bahwa ini akan berjalan dengan baik. ” Yuuto menyiramkan air dingin pada kegembiraan kedua bersaudara itu.

“Mm? Maksud kamu apa? Kamu tahu metodenya, kan? ” Loptr bertanya.

“Ya, sebagai informasi. Hanya saja … Saya tidak pernah benar-benar mencobanya sendiri. ”

Hanya sekali, dia mendapat kesempatan untuk membantu dengan satu porsi proses pemurnian besi. Tidak, mengatakan “membantu” akan dianggap sombong.

Sebagai bagian dari karyawisata pengalaman tempat kerja, dia hanya diizinkan untuk terlibat dengan beberapa sorotan. Ini tidak seperti dia bisa mengamati dan mengerjakan keseluruhan proses dari awal hingga akhir.

Rasanya seperti mengetahui cara mengendarai sepeda.

Untuk mengendarai sepeda, Anda harus menjaga pusat keseimbangan saat memutar pedal dengan kaki Anda. Anda berhenti dengan mencengkeram rem. Anda mengubah arah dengan memutar setang.

Seseorang dapat mendeskripsikan pengetahuan tentang bagaimana mengendarai sepeda dengan cara ini, tetapi tidak berarti bahwa hanya dengan mendengar informasi tersebut sudah cukup bagi seseorang untuk mengendarai dengan sukses.

Saat ini, tindakan mengendarai sepeda datang dengan mudah dan alami bagi Yuuto seperti bernafas, tapi itu adalah sesuatu yang dia pelajari dengan susah payah di awal sekolah dasar, terjatuh berulang kali, sampai tubuhnya sendiri teringat. Hanya setelah memperoleh pengalaman itu, mempelajari trik-trik kecil dan aspek-aspek berkendara yang tidak dapat dengan mudah dijelaskan dengan kata-kata, barulah dia benar-benar dapat berkendara dengan baik.

Untuk mengendarai sambil melakukan wheelie, Anda cukup memusatkan beban ke belakang dan menarik setang ke atas agar roda depan terangkat ke udara, dan setelah itu, Anda cukup menjaga keseimbangan. Meskipun dia memiliki pengetahuan tentang bagaimana melakukannya, Yuuto dapat dengan mudah melihat dirinya gagal secara spektakuler jika dia benar-benar mencobanya.

“Kemungkinan besar, akan ada banyak trial and error, dan saya akan gagal berkali-kali,” kata Yuuto. “Tentu saja, saya yakin bahwa saya pada akhirnya akan berhasil. Tapi saya tidak bisa menjanjikan bahwa itu akan berjalan lancar untuk sementara. ”

“Hmm …”

“Dan juga … Aku tidak akan bisa menyelesaikannya sendiri, dan akan ada banyak biaya yang harus dikeluarkan,” tambah Yuuto. “Saya juga tidak memiliki kekuatan untuk mengatur semua itu. Jadi itu sebabnya, um … ”

Pada akhirnya, Yuuto kesulitan mengeluarkan kata-kata.

Dia tidak memiliki keberanian untuk mengatakannya.

Itu adalah permintaan yang terlalu tidak tahu malu untuk dibuat.

“… Baiklah,” kata Loptr. “Saya akan menemukan cara untuk mengurus bagian itu.”

“A-apa kamu yakin ?!” Yuuto sangat terkejut melihat betapa mudahnya permintaannya diterima sehingga dia tidak bisa tidak mempertanyakannya.

Loptr mengangkat bahu dan tersenyum masam. “Ini adalah klaim yang sangat tidak masuk akal di wajahnya, pastinya. Saudara klan saya yang lain mungkin mengatakan saya sudah gila. Tapi ayolah, Yuuto. Kau adikku, dan aku kakakmu. ”

“T-terima kasih banyak, Kakak !!” Yuuto sekali lagi dipenuhi dengan kekaguman pada kemurahan hati Loptr.

Sejak tiba di Yggdrasil, Yuuto tidak melakukan apapun selain mempermalukan dirinya sendiri. Di kota Iárnviðr, jika seseorang menyebut rambut hitam, tidak ada orang yang belum pernah mendengar tentang Sköll, Pemakan Berkat. Dia bahkan tidak bisa berbicara bahasa di sini dengan baik.

Dan bagi orang-orang di dunia yang hanya mengetahui besi sebagai hadiah yang jatuh dari surga, klaim Yuuto akan terdengar seperti mimpi pipa.

Kakak laki-lakinya menawarkan untuk mempercayai Yuuto dan klaimnya yang mencurigakan, tanpa bukti, dan mengalokasikan modal dan personel kepadanya.

Yuuto sangat bersyukur dia merasa dia akan menangis.

“Jadi ini bengkel milik salah satu ahli pandai besi terhebat dari generasi ini, ya?” Yuuto berbisik pada dirinya sendiri saat dia melihat ke arah bangunan yang terbuat dari batu bata yang dijemur.

Dia bisa mendengar Dentang! Dentang! palu yang menggema dari dalam, suara yang membuatnya merasa nostalgia.

Dia berada di sudut pemukiman kota yang mengelilingi tembok istana. Itu adalah area di mana anggota Wolf Clan yang relatif lebih kaya tinggal.

Itu adalah pemandangan segar bagi Yuuto, yang sejauh ini tidak menginjakkan kaki di mana pun selain jalan raya utama kota dan bazar.

“Wow, sepertinya mengesankan,” gumam Yuuto.

Meskipun Yuuto telah memperhatikan pujian Loptr atas pandai besi ini, dia tidak benar-benar terpesona olehnya. Ayahnya sendiri telah dipuji dan dipuji oleh semua penghobi dan pecinta seni rupa sebagai pengrajin ahli di era modern.

Terus?! sebuah suara di dalam hatinya berteriak memberontak.

“Ya, saya yakin Anda akan menemukan banyak bantuan dan bantuan di sini,” kata Loptr. “Dan juga, dan ini adalah bagian terpenting, master smith ini adalah seseorang yang sangat saya percayai. Bagaimanapun, kami tidak bisa memberikan kesempatan untuk membiarkan pengetahuan tentang cara memurnikan besi menjangkau tetangga kami. ”

e𝓷uma.𝗶d

Dia memastikan untuk mengucapkan kata-kata terakhir itu dengan suara rendah yang hanya bisa didengar Yuuto.

Dengan implikasi mengesankan yang tergantung di udara, Yuuto menelan ludah dengan gugup.

“Ingrid, aku masuk.” Loptr memberikan salam santai saat dia membuka pintu, dan berjalan masuk.

“U-um, maafkan aku karena mengganggu!” Sedikit takut-takut, Yuuto menundukkan kepalanya dan mengikutinya.

Dalam sekejap, udara panas bertiup ke arahnya. Tungku yang terbuat dari tanah liat menyala terang, dan di landasan berdiri seorang gadis muda mengayunkan palu dengan konsentrasi tinggi.

“Tunggu, itu perempuan ?!” Yuuto berteriak, meragukan matanya.

Dia pernah mendengar bahwa ini adalah pandai besi ahli dengan kemampuan luar biasa, yang namanya dikenal bahkan di negeri yang jauh, jadi dia membayangkan seorang pria paruh baya berwajah masam dan kasar. Tapi gadis muda di depannya sebenarnya cukup manis. Dia melihat sekeliling yang seumuran dengannya, dengan rambut pendek yang sulit diatur.

Gadis itu berhenti mengayunkan palu dan berbalik. “Hm? Oh hei, ini Kakak Loptr. Lama tidak bertemu. Apakah Anda perlu memesan senjata baru atau sesuatu? ”

Dia menyeka keringat dari wajahnya dengan lengan bajunya dan tersenyum cerah.

“Sebenarnya, ada permintaan yang ingin saya minta dari Anda,” kata Loptr. “Ini pekerjaan besar.”

“Oh benarkah?” Ada kilau ketertarikan di matanya yang sedikit menengadah. Dia sama sekali tidak ragu-ragu menyebutkan pekerjaan besar. Jika ada, itu sepertinya membuatnya bergairah.

“Yuuto, biarkan aku memperkenalkannya padamu. Ini Ingrid. Dia yang termuda dari lima Einherjar kebanggaan Klan Serigala kita, dan pembawa rune Ívaldi, Birther of Blades. ”

“S-senang bertemu denganmu. A-namaku Yuuto Suoh. ” Yuuto dengan panik menegakkan posturnya saat dia memperkenalkan dirinya, dan kemudian dengan rendah hati menundukkan kepalanya.

Dalam sebulan terakhir, dia mengetahui bahwa di Yggdrasil, Einherjar dipandang istimewa dan penting. Dan dia juga menyebut Loptr sebagai “Kakak”. Karena dia tidak memiliki hubungan darah dengannya, itu hanya bisa berarti bahwa mereka berbagi orang tua klan yang sama melalui Sumpah Piala.

Dia terlihat tidak lebih tua dari Yuuto, tapi tidak ada salahnya implikasinya yang berarti dia telah bertukar Sumpah Piala secara langsung dengan patriark klan, dan setidaknya merupakan kandidat untuk eselon atas klan.

Dia memutuskan bahwa dia harus menghindari memberikan kesan buruk pada dirinya sendiri.

Sayangnya…

e𝓷uma.𝗶d

“Tch. Kami sudah bertemu, brengsek. ” Ingrid melotot tajam ke arah Yuuto dan mendecakkan lidahnya karena kesal.

“Apa?” Terkejut dan tidak yakin apa yang sedang terjadi, Yuuto melihat lebih dekat pada gadis di depannya. Tapi dia masih tidak mengenalinya. “Um, apakah kita pernah bertemu di suatu tempat sebelumnya?”

“Ya, kami melakukannya , dan sebenarnya tiga hari yang lalu!”

“Apa— Hah ?!”

“Kamu masih tidak ingat, ya? Nah, itu kaya. Kamu bisa pergi dan menendang kaki seorang gadis dengan kekuatan penuh dan kemudian lupakan saja, ya? Itu sangat kurang ajar. ”

“Ah … Aaah!” Saat itu, Yuuto akhirnya ingat. Dia adalah gadis yang kakinya dia tendang secara tidak sengaja saat menginjak-injak punggungnya saat depresi dan merajuk.

Wajah orang-orang dari negeri asing memiliki kecenderungan untuk terlihat sangat mirip dengannya. Dia ingat gadis yang dulu memiliki rambut merah, tapi dia tidak mengingat wajahnya dengan baik.

Di sisi lain, dari sudut pandangnya, Yuuto memiliki wajah dan warna rambut yang sangat langka di Yggdrasil. Tidak mungkin dia bisa melupakannya.

Tidak mungkin mereka berdua dapat meramalkan pada saat ini bahwa reuni kebetulan mereka akan, secara harfiah, membuat sejarah bagi dunia Yggdrasil.