Header Background Image
    Chapter Index

    Epilog

    – Lalu, haruskah aku melakukan itu?

    Gumam Charlotte, yang melihat ke langit-langit setelah duduk dalam-dalam di kursi laboratoriumnya.

    (Saya tidak punya pilihan selain berkonsultasi dengannya)

    Memutuskan demikian, Charlotte mengetuk keyboard mengambang, memegang permen baru di mulutnya.

    Tak lama, penampilan seorang wanita yang mengenakan jas putih mirip dengan miliknya ditampilkan di monitor.

    Dia adalah Vitaly Tynyanov.

    “… oh! Sangat tidak biasa. Atau lebih tepatnya, ini adalah pertama kalinya sejak aku menjadi seperti ini aku berbicara denganmu seperti ini 』

    – Lagipula, aku ingin mendengar pendapatmu tentang sesuatu.

    『… hou. Itu juga tidak biasa 』

    Terkejut, Vitaly membulatkan mulutnya.

    – Saya akan mengirim file sekarang. Lihatlah isinya. Kode untuk membukanya adalah nama orang yang Anda cintai dan tanggal lahir Anda. Karena ini masalah rahasia, Anda dilarang memberi tahu siapa pun tentang hal ini, serta membocorkannya di dunia maya .

    『Bahkan bukan Judal?』

    – Untuk saat ini. Setelah mendengar pendapat Anda, saya berencana untuk pergi dan berbicara dengannya secara langsung. … jadi apa yang Anda pikirkan? Meskipun informasinya sangat banyak, Anda seharusnya dapat membacanya dalam waktu singkat.

    “Tunggu sebentar”

    Dia menunggu selama 30 detik.

    e𝓷𝘂ma.id

    『Saya selesai membacanya. Saya terkagum. Jika seorang ilmuwan sebelum Serangan Pertama membaca cerita absurd tentang 《perangkat pemindah ruang-waktu》mesin waktu dan sejenisnya, itu akan tertawa mencemooh——tapi sekarang bukan itu masalahnya』

    – … ya, perangkat tahan lama yang berasal dari inti baja Savage. Dan di mana dimungkinkan untuk menggunakan kekuatan dari energi dan inti mereka. Pada kenyataannya, itu membuat saya berpikir bahwa itu adalah kemampuan yang bisa digunakan oleh Savage.

    『… Namun, kesimpulan semacam ini tidak terpikirkan oleh fisika di era modern. Ada terlalu banyak lompatan logis. Siapa penemu teori ini? Charlotte, itu bukan kamu, kan?』

    – Itu ayah dari kekasihmu——Bill Harvey. Bill-kun.

    “… apa-apaan?”

    Tak heran jika Vitaly terkejut.

    Bill Harvey adalah anak orang kaya, tapi dia bukan seorang peneliti.

    『Mengapa manusia seperti dia bisa menciptakan teori seperti itu? Seperti yang diharapkan dari warga biasa yang mampu mencapai level ini… 』

    – Tentunya, ini berkat komputasi otak .

    Setelah kematian istrinya Linis Harvey.

    Bill Harvey pensiun dari barisan dan menyerahkan kursi presiden perusahaan kepada Judal Harvey, putranya yang khusus, dan terus tinggal di kediamannya.

    Hanya sedikit orang yang tahu apa yang dia lakukan.

    Tapi Charlotte tahu.

    『B komputasi hujan ?』

    Kata Vitaly, terkejut.

    Bagaimanapun, komputasi otak menghubungkan komputer langsung ke otak.

    Juga dimungkinkan untuk memanfaatkan otak sepenuhnya, karena hanya 10% yang digunakan setiap hari, meningkatkan potensi kemampuan berpikir, kemampuan belajar dan kemampuan berhitung manusia.

    – Faktanya, dikatakan bahwa itu memiliki efek seperti itu. Ini pencapaian yang luar biasa. Namun, tampaknya ada beberapa kelainan pada kepribadian orang tersebut, dan beban pada tubuhnya terlalu besar.

    『Jadi, itu bukan ciptaanmu——』

    – Mau bagaimana lagi jika Anda seorang pengamat dan Anda hancur. Nah, ketika batas datang ke tubuh Anda, atau jika dunia ini tidak dapat ditolong, maka Anda dapat mempertimbangkannya dan melakukannya. Ini mungkin seperti rencana untuk memperpanjang hidup Anda, atau melepaskan diri Anda ke dunia maya dan hidup selamanya di sana.

    『Menyakitkan untuk tidak mati. Jadi itu juga tidak bagus 』

    – Saya bisa membayangkannya.

    Charlotte, yang mengeluarkan sebatang tongkat dari dalam mulutnya, terdiam sesaat, lalu melanjutkan kata-katanya, sambil meletakkan permen baru di mulutnya.

    – … mari kita kembali ke topik. Dia——Bill-kun mengabdikan dirinya untuk penelitian menggunakan komputasi otak , tanpa peduli jika dia mendekati kematian——bahkan jika dia menghancurkan tubuh dan pikirannya sendiri. Apakah Anda tahu alasannya?

    『Karena ada hal yang lebih sulit daripada kematian』

    – Benar. Saya tidak mendengar tujuannya secara langsung. Bagaimanapun, saya meretas dan merampok data. Tapi, saya bisa berasumsi demikian. Baik dia maupun penelitiannya tentang kedokteran

    *TN: Penulis/editor mengacaukan kalimat Vitaly dan Charlotte dari titik ini. Tapi saya memperbaikinya untuk Anda

    『Penyakit yang membunuh Linis——untuk mengobati penyakitnya yang tak tersembuhkan』

    – Kurang lebih. Singkatnya, Bill-kun akan kembali ke masa lalu menggunakan mesin waktu , dan kita dapat menyimpulkan bahwa dia akan mencoba dan mengirimkan obat yang dikembangkan ke Linis. Dia juga melawan tuhan, sama seperti istrinya. Itu sebabnya dia melawan sebab dan akibat dari dunia ini.

    『Faktanya, seandainya mesin waktu selesai, jika itu memungkinkan, menurut Anda apa yang akan terjadi jika Bill Harvey kembali ke masa lalu dan menyerahkan obatnya kepada Linis Harvey?』

    – Mungkin dunia ini tidak akan berubah secara mutlak. Itulah yang saya pikirkan.

    『Jadi, interpretasi dari banyak dunia, ya?』

    – Tepat sasaran. Tapi, aku tidak tahu apa yang sebenarnya akan terjadi. Oleh karena itu, saya telah mempertimbangkan bahwa saya pasti ingin mesin waktu selesai. Untuk memahami bagaimana akan terhubung dengan dunia ini. Di samping itu–.

    Sambil menyeringai dan tersenyum, Charlotte melanjutkan.

    – Teori mesin waktu juga berlaku untuk navigasi warp. Sebaliknya, kelayakan di daerah itu lebih tinggi. Tidak, saya dapat mengatakan bahwa itu mungkin. Jika navigasi warp memungkinkan, maka kita akan dapat mengetahui dari mana asal Savage dan memotong akarnya.

    『… tapi, Charlotte. Mengapa Anda mengatakan semua ini kepada saya? 』

    – Nah, saya punya satu pertanyaan besar.

    “Pertanyaan?”

    – Sejujurnya, apakah menurut Anda semua teori ini benar-benar ditemukan oleh Bill Harvey? Bahkan jika dia bisa menunjukkan kecerdasannya di luar batas karena komputasi otak , dan seperti yang saya katakan sebelumnya, dia melampaui kecepatan pemrosesan, hanya berkat dia? Bagi saya, sepertinya dia menggunakan teori pinjaman.

    『Dia secara tidak sengaja tidak menyembunyikannya?』

    – Itu pasti sebuah kemungkinan. Namun, sangat tidak masuk akal dan luar biasa bahwa bahkan saya, seorang jenius, tidak memahami prosesnya. Bahkan jika dia menyembunyikannya.

    “… apa yang kamu katakan?”

    – Saya hampir tidak percaya bahwa teori ini dapat menarik kesimpulan, bahkan jika Bill Harvey, yang memiliki kemampuan berpikir dan pengetahuan orang biasa dan rata-rata, memanfaatkan komputasi otak untuk sepenuhnya memanfaatkan otak sampai menghancurkan kepribadiannya selama kursus empat tahun. Tidak peduli seberapa banyak Anda memikirkannya, angka-angka itu tidak bertambah.

    『Dengan kata lain, apakah seseorang memberikan pengetahuan kepadanya? Namun–”

    e𝓷𝘂ma.id

    – Ya.

    Charlotte menyeringai dan tersenyum, saat dia mengeluarkan permen dari mulutnya dan melanjutkan kata-katanya sambil mengayunkannya seperti tongkat.

    – Tidak ada orang biasa yang dapat memperoleh proses di luar imajinasi seorang jenius seperti saya dan yang dapat memberikan pengetahuan kepada Bill Harvey.

    『Tunggu, apa kamu meragukanku?』

    – Tidak, bukan aku.

    Mengambil jeda singkat, Charlotte menjawab.

    – Saya mencurigai Tuhan.

    “… Tuhan?”

    – Kalau tidak, dia tidak bisa menarik kesimpulan seperti itu. Atau mungkin penjelajah waktu yang datang dari masa depan dengan menggunakan mesin waktu ?

    『Lelucon itu tidak membuatku tertawa』

    – Saya pikir sebanyak itu. Tapi, hanya ada satu orang di kepalaku yang keberadaannya bisa menjadi karakter yang tidak akan membuatmu tertawa.

    『Paus Puritaria , nabi Serivia Notre Dame Paulo III, kan?』

    – Anda memahaminya dengan baik.

    『Jika dia seorang penjelajah waktu, maka itu akan sesuai dengan ramalannya. Saya hanya berpikir begitu 』

    – Ngomong-ngomong, Bill dan Serivia sudah saling menghubungi dan menyepakati pembangunan fasilitas penelitian untuk mesin waktu di Pangkalan Lunaltia. Itu jenis data yang juga saya temukan.

    『Dengan kata lain, Serivia Notre Dame Paulo III berpikir untuk membuat mesin waktu menggunakan Bill Harvey?』

    – Ini layak untuk menarik kesimpulan seperti itu.

    『Untuk alasan apa dia akan menggunakannya? Apakah itu berarti dia kembali ke poros waktu ini, melihat ke masa depan demi ramalan?』

    – Ayolah, aku sama sekali tidak tahu tentang itu. Bagaimanapun, beri tahu saya jika Anda telah memahami sesuatu.

    e𝓷𝘂ma.id

    Mengatakan itu, Charlotte memegang permen baru di mulutnya dan berdiri.

    『Apakah kamu akan pergi ke tempat Judal berada?』

    – Ya, karena dia ada di Little Garden sekarang. Aku berpikir untuk memberitahunya apa yang baru saja kita bicarakan.

    Charlotte memberitahunya sebuah peringatan.

    – Jangan menghalangi.

    ※※※

    Wisma di Little Garden.

    Salah satunya adalah tempat tinggal Judal di Little Garden.

    Seorang wanita berjubah putih muncul di ruang tamu.

    – Maaf saya membuat Anda menunggu.

    Dia adalah analis utama Little Garden, Charlotte Dimandius.

    – Jangan khawatir tentang itu. Lebih penting lagi, apa bisnis Anda? Jarang ada pembicaraan yang datang dari Anda.

    – Sebelum itu…. Maaf, tapi bisakah dia pergi?

    Pengawal Yudal.

    Charlotte berkata, melihat ke arah Neveah.

    – … Judal-sama…

    Apa yang harus dia lakukan? Neveah mengalihkan pandangannya ke arah Judal.

    Di sana, dia memperhatikan.

    Charlotte bercanda, sambil menunjukkan senyum di wajahnya.

    – Apa, tidak mungkin bagiku untuk melakukan ini dan itu dengan Judal-kun. Tapi aku mungkin didorong ke bawah olehnya.

    – Hei, apa yang kamu katakan…!

    – Hahaha, itu lelucon.

    – … yareya…

    Kata Judal, menatap dengan ekspresi jengkel pada Charlotte yang tertawa karena lelucon itu.

    – Neveah, tidak ada masalah. Kamu boleh pergi.

    – Apakah itu benar-benar baik-baik saja?

    Neveah mengarahkan tatapan ragu pada Charlotte.

    – Ya, tunggu di luar pintu. Aku akan meneleponmu segera setelah sesuatu terjadi.

    e𝓷𝘂ma.id

    – … dipahami.

    – Kalau begitu, akankah kita mulai berbicara?

    Pada saat yang sama Neveah meninggalkan ruangan, Charlotte mulai berbicara.

    Tentang penelitian yang tampaknya sedang dilakukan Bill.

    Tentang Paus Serivia Notre Dame Paulo II yang sepertinya bekerja sama dengannya.

    Charlotte memberi tahu Judal kesimpulan yang dia diskusikan dengan Vitaly.

    – ‘Penjelajah waktu yang datang dari masa depan’? Anda, yang disebut anak ajaib, mengatakan hal-hal menarik seperti itu.

    – Saya pikir sama juga. Tapi, ini bukan hanya pendapat saya. Seperti yang saya katakan sebelumnya, ini juga merupakan kesimpulan setelah berbicara dengan Vitaly Tynyanov.

    – Hou.

    – Nah, mari kita tinggalkan percakapan itu untuk nanti. Jadi apa yang kita lakukan? Terlepas dari obatnya, apakah Anda akan terus membangun fasilitas penelitian mesin waktu ? Atau apakah Anda akan menghentikan mereka?

    – Aku akan membiarkannya seperti itu. Jika ayahku ingin menjadi presiden bulan——ketua partai Aliansi Lunaltia yang pertama, maka ceritanya akan berbeda. Saya tidak peduli apa yang mereka lakukan, selama mereka tidak menjadi penghalang bagi saya. Selain itu, menurut saya hal-hal seperti navigasi warp atau mesin waktu tidak mungkin dilakukan.

    – … kamu benar.

    – Apa, Anda tidak puas.

    – Itu karena percakapan barusan. Fakta bahwa Puritaria mungkin terlibat di balik penelitian Bill-kun, tahu? Itu sedikit mengkhawatirkan.

    – Maksud kamu apa?

    – Bahkan jika Anda menebusnya, bahkan jika Bill-kun menebusnya, saya sama sekali tidak tahu apa yang sebenarnya dilakukan Puritaria. Itu membuat saya cemas sejauh itu. Selain itu, Anda terlalu banyak mendengarkan pendapat yang disarankan dari Puritaria untuk rencana pembangunan. Apakah Anda benar-benar tidak mendengar apa pun dari Paus itu?

    – Saya belum. Karena saya tidak tertarik. Tetapi…

    – Tetapi?

    – Dalam keyakinan para wanita itu, saya mendengar bahwa bulan adalah elemen penting. Saya tidak ingin mengganggu Puritaria dan mengubah mereka dan pengikutnya menjadi musuh saya. Jadi pada dasarnya, saya memastikan untuk menyampaikan pendapat pihak gereja. Saya mengerti ketidaksenangan Anda, tapi harap bersabar.

    – … Singkatnya, tidak ada masalah untuk mencuri Puritaria kontrol substansial dari Pangkalan Lunaltia?

    – Saya akan memasuki pangkalan bulan dan tak lama kemudian, menyatakan kemerdekaan. Jadi dia——Serivia Notre Dame Paulo III, mengatakan bahwa tidak masalah jika saya menjadi presiden. Saya tidak pernah tahu tentang dia setelah itu.

    – Anda akan memenuhi janji dengan Est Steinbelt. Itulah satu-satunya tujuanmu——

    – … jika

    – Hmm?

    – Jika mesin waktu selesai, saya pasti ingin menggunakannya untuk melaporkan Est. Bahwa aku menjadi presiden bulan. Itu semua berkat dia——tapi menurutku hal seperti itu tidak mungkin terjadi. Jadi, saya akan bergerak maju, hanya melihat kenyataan. Hanya itu yang ada untuk itu.

    – Anda dan orang tua Anda, benar-benar…

    Charlotte mendesah, tampak takjub,

    – Namun–

    – Namun, apa?

    – Terburu-buru mungkin berakhir menghancurkan Anda.

    – Bagaimanapun, saya tidak punya banyak waktu untuk hidup. Saya kira bahkan Anda tahu itu. Itu sebabnya saya tidak akan memilih cara. Menjadi presiden bulan. Dan, untuk mencapai tujuan itu, impian itu, saya bahkan akan menjual jiwa saya kepada iblis.

    – … jika Anda mengatakan demikian, lakukan sesuka Anda. Hanya itu yang harus saya katakan. Sampai ketemu lagi.

    ※※※

    Setelah berbicara dengan Charlotte Dimandius, Judal pergi sendirian ke ruang bawah tanah Little Garden.

    Mengunjungi tempat tersembunyi di sana, sektor ke- 10 .

    Untuk bertemu dengan adik perempuannya, Liza Harvey.

    e𝓷𝘂ma.id

    – Liza, tidakkah kamu berhenti berpura-pura bahwa kamu sudah tidur? Karena aku tahu kamu sudah bangun.

    Judal memanggil, berdiri di depan kapsul berisi Liza.

    Liza membuka kelopak matanya dan tersenyum.

    – Selamat pagi, Onii-sama.

    – Sepertinya kamu muncul di banyak tempat. Saya mendengar dari Claire bahwa Anda pergi ke Yamato juga.

    – Saya ingin mengalami Taman Kecil ini dan hal-hal tentang dunia ini dengan benar sebelum saya bangun. Ada hal-hal yang tidak dapat Anda pahami dengan data saja.

    – Saya mengerti.

    Kapsul dibuka.

    Liza dibebaskan.

    Ketika dia keluar dari kapsul, tanaman berduri yang melilit tubuhnya menghilang sebagai partikel——dan partikel itu menciptakan gaun putih dan menutupi tubuh Liza.

    – Kalau begitu, Onii-sama, ayo pergi ke bulan.

    Berdiri di depan Judal, kata Liza.

    – … Hou.

    Liza memiringkan kepalanya dengan ringan, menatap Judal yang mulutnya bulat karena terkejut.

    – Ada apa, Onii-sama?

    – Saya tidak berharap bahwa Anda akan mulai berbicara tentang pergi ke bulan sendiri.

    – Untuk menjelaskan rahasia dunia ini, untuk melampaui Tuhan. Karena itulah tujuan Okaa-san, dan alasan keberadaanku. Untuk alasan itu, perlu pergi ke bulan. Tidak peduli apa tujuan Nii-san, itulah yang kupikirkan.

    – Apakah begitu?

    Menampilkan senyum dan seringai di wajahnya, Judal melanjutkan.

    – Jika demikian, mari kita pergi ke bulan——

    e𝓷𝘂ma.id

    Judal menggenggam tangan yang terulur, dan Liza menjawab.

    – Ya, Onii-sama.

     

    0 Comments

    Note