Volume 7 Chapter 1
by EncyduBab 1: Turnamen / Proyeksi / Malam Tahun Baru Seni Bela Diri Kampus
Ini adalah puncak bulan November di mana musim gugur juga semakin intensif.
<<Kompetisi Seni Bela Diri Kampus>> semakin dekat.
Sedikit lebih dari sebulan setelah Serangan Ketiga , Little Garden meninggalkan kota Sangria di mana restorasi sedang berlangsung, jadi ia berlayar di atas Samudra Pasifik. Kehidupan sehari-hari yang santai kembali setelah hampir 2 bulan sejak festival sekolah [Gardens Festa].
…meskipun demikian, acara berikutnya segera tiba.
Musim Gugur <<Kompetisi Seni Bela Diri Kampus>>.
Kompetisi musim semi dan musim gugur awalnya termasuk dalam jadwal tahunan Little Garden, yang diadakan setiap tahun sejak didirikan. Namun tahun ini makna yang dibawa kompetisi berubah.
Karena <<Turnamen Seni Bela Diri Dunia>> akan diadakan pada awal tahun, yaitu mulai pertengahan Januari. Untuk berpartisipasi di dalamnya, permintaan kuat datang dari Markas Besar Perserikatan Bangsa-Bangsa dan Warslan, yang diterima oleh perwakilan Little Garden, Claire Harvey. Satu-satunya hal adalah dia tidak tertarik dengan Proyek Lunaltia. Namun, Claire menyimpulkan bahwa Judal Harvey, Presiden Warslan, kakak laki-lakinya, dapat menggunakan Liza, saudara perempuan mereka, dalam proyek bulan. Jelas sekali contoh fasilitas tempat tinggal yang akan dibangun di bulan adalah Little Garden ini.
Jika Warslan mengambil inisiatif dalam rencana pengembangan Bulan, pembuangan Little Garden adalah―― ada kemungkinan besar menggunakan energi Liza untuk menggerakkan fasilitas perumahan di bulan. Jika Claire menentang itu, dia pasti harus menegakkannya. Alasannya tidak begitu jelas, tetapi Claire tahu bahwa Judal meningkatkan suhu sehubungan dengan proyek bulan.
Untuk tujuan itu, dia membuat pulau buatan di sepanjang pantai distrik Negara Bagian Sunshine di mana profitabilitas stasiun luar angkasa tidak dipertimbangkan. Ini tentang membangun fasilitas untuk digunakan dalam <<Turnamen Seni Bela Diri Dunia>>. Kedepannya direncanakan akan menjadi pelabuhan untuk menuju ke bulan.
Adapun orang yang merupakan teknolog utama Little Garden, dan pengawas <<LiZA>>, bernama Charlotte, dia juga akan berada di pihak Judal terkait proyek bulan. Untuk prestasi dan keterampilan masa lalunya, itu seharusnya tidak menimbulkan efek. Jika ada lebih banyak hal yang harus dilakukan dengan pergi ke bulan, dia ingin pergi ke sana. Singkatnya, tidak ada seorang pun di sisinya.
Itu sebabnya――
Jika situasinya terjadi seperti yang diharapkan, Claire akan naik ke bulan, berniat untuk melindungi Liza di sisinya.
Itu sebabnya mereka harus memenangkan <<Turnamen Seni Bela Diri Dunia>> dan meningkatkan hak untuk berbicara tentang Little Garden.
Selain itu, ditetapkan bahwa <<Turnamen Bela Diri Dunia>> terdiri dari dua bagian, kategori individu dan kategori grup.
Kategori individu harus diadakan terlebih dahulu dengan pembukaan turnamen, itu hanya tempat untuk memohon Pembunuh gratis yang ingin menjadi bagian dari suatu negara atau organisasi sampai akhir dan mereka yang belajar dengan observasi, dan pertempuran tentang siapa yang akan memiliki hegemoni Project Lunaltia dipertaruhkan pada kategori grup yang akan digelar setelah kategori individu berakhir.
Hingga 10 grup dapat masuk ke dalamnya. Terlepas dari keberuntungan pada prospek tebakan <<LiZA>>, hasil <<Kompetisi Seni Bela Diri Kampus>> di musim gugur telah menghasilkan pemilihan anggota perwakilan Little Garden. Awalnya diputuskan bahwa hanya siswa jurusan seni bela diri sekolah menengah yang dapat berpartisipasi dalam <<Kompetisi Seni Bela Diri Kampus>>. Namun, <<Turnamen Bela Diri Dunia>> seharusnya diikuti oleh siapa saja yang berusia di atas 13 tahun.
Oleh karena itu, batasan untuk kali ini, peraturan diubah sehingga siswa sekolah menengah dapat berpartisipasi dalam <<Kompetisi Seni Bela Diri Kampus>> jika mereka memiliki kualitas sebagai Pembunuh.
Untuk alasan itu Touka juga dapat berpartisipasi dalam <<Kompetisi Seni Bela Diri Kampus>> musim gugur. Krovahn dan Nakri juga berpartisipasi.
Setelah menerima penjelasan tentang turnamen yang akan datang di kelas, Ryu Shuemei, teman sekelas Hayato, menggumamkan emosinya yang semakin dalam.
– Bulan, aku ingin pergi ke sana…
– Tapi, kekuatanmu yang sebenarnya sangat besar.
Tanpa penundaan sesaat, Noah memasukkan tsukkomi.
Noah juga merupakan teman sekelas Hayato dan yang lainnya, sama seperti Shuemei.
Bagaimanapun, untuk dikirim ke pangkalan Lunaltia yang ada di bulan, syarat pertama adalah menjadi yang teratas di <<Kompetisi Seni Bela Diri Kampus>> dan berpartisipasi dalam <<Turnamen Seni Bela Diri Dunia>> .
Selanjutnya, tim tempat Anda berada harus mencapai puncak <<Turnamen Seni Bela Diri Dunia>>――
Selain itu, juga harus menjadi anggota Seleksi yang telah diberangkatkan ke bulan.
– Apakah Anda yakin hanya sepuluh orang yang dikirim ke << Turnamen Seni Bela Diri Dunia >>?
– Ya itu dia.
Noah mengangguk pada keraguan Shuemei.
– Jika demikian, Presiden dan Wakil Presiden dikonfirmasi, Emilia-san, Leitia-san, dan Kisaragi-san yang memiliki keterampilan kelas atas di antara anggota Seleksi, Fritz-san―― dan kita dapat menyetujui ketiganya yang adalah siswa pindahan――.
en𝓊m𝗮.𝐢d
Dikabarkan bahwa ketiganya, Nesat, Krovahn dan Nakri memiliki kekuatan yang sama dengan Hayato.
Tokoh terkemuka adalah orang-orang yang berurusan dengan Savage bahkan di laut selama Serangan Ketiga .
– Tentu saja itulah getaran yang saya dapatkan.
Mengikuti yang masuk akal, maka Anda akan setuju dengan apa yang dikatakan Shuemei. Nuh berpikir begitu, dan sebagian besar yang lain menghitung hal yang sama. Prediksi <<LiZA>> dan prediksi Claire sama seperti itu.
Jadi, di pertengahan November. Musim Gugur <<Kompetisi Seni Bela Diri Kampus>> telah dimulai. Periodenya satu minggu.
Mereka sudah memasuki paruh kedua pertempuran dan hari ini adalah hari kelima.
Ini adalah hari di mana dua pertandingan semifinal akan diadakan.
Kartu pertandingan pertama adalah [Emilia Hermit vs Nesat Olfred].
Emilia yang merupakan pengguna Seratus Lengan Kain Kafan dapat mengubah wujudnya dengan bebas, kemudian adalah Nesat. Di balik penutup matanya terdapat mata yang dapat digunakannya untuk menduplikasi Ratusan, <<Mata Kebenaran>> Mata Kebenaran .
Pertarungan mereka mendapat perhatian lebih dari pertandingan kedua semifinal lainnya, [Claire Harvey vs Liddy Steinberg].
Ngomong-ngomong, Hayato dikalahkan oleh Liddy di perempat final.
– Seperti biasa, kamu tidak akan bisa sepenuhnya menunjukkan kekuatanmu dalam kompetisi ini, ya?
Itulah kata-kata yang diucapkan Liddy kepada Hayato usai pertandingan. Kecuali jika itu adalah pertempuran untuk melindungi hidupnya atau orang lain, dia tidak dapat sepenuhnya menunjukkan kekuatannya. Bisa dibilang itu adalah kelemahan Hayato.
Namun demikian, memasuki 8 terbaik adalah hal yang berharga, karena Hayato pasti akan menjadi anggota <<Turnamen Seni Bela Diri Dunia>>.
Mungkin itulah alasan dari kata-kata itu. Di kompetisi berikutnya akan menjadi masalah jika dia tidak memberikan yang terbaik.
Hayato mengerti begitu.
(Tapi saya berencana untuk melakukannya seserius saya …)
Tentu saja dia tidak bisa menggunakan kekuatan Variant, itu tidak bisa dihindari karena itu adalah aturan implisit. Itu dikenakan pada Emilia serta Krovahn dan yang lainnya.
Ngomong-ngomong, empat anggota yang masuk semifinal dan anggota 8 terbaik selain Hayato adalah Fritz, Liddy dan Krovahn. Erika dan Nakri berada dalam 16 besar. Touka juga ada di sana.
en𝓊m𝗮.𝐢d
<<Kompetisi Seni Bela Diri Kampus>> berjalan dengan perkembangan seperti yang diharapkan oleh kebanyakan orang.
…tapi, game ini berbeda.
Ada banyak suara yang meramalkan kemenangan Emilia jauh-jauh hari, tapi hasilnya tidak seperti itu. Itu karena penggunaan [kemampuan] tersembunyi Nesat selama ini.
Seratusnya―― ditambahkan oleh Charlotte untuk mengkompensasi kelemahan Mata Kebenaran.
―― Proyeksi.
Itulah nama kemampuan itu.
Persenjataan Emilia di awal pertandingan adalah tipe Dragoon . Itu memanipulasi enam baterai mengambang dan memicu serangan sinar. Secara alami Emilia berpikir bahwa itu akan menjadi pertandingan tipe Dragoon , karena Nesat <<Duplicate Deployment>> Trace On . Hayato dan penonton juga berpikiran sama. Segera setelah dimulainya pertandingan, memang perkembangan seperti itu. Pertempuran senjata di mana dua gadis dan dua belas baterai mengambang terganggu di udara. Selama waktu itu Emilia mendominasi. Namun, Nesat memperpendek jarak dengan Emilia dan tiba-tiba mengubah persenjataannya menjadi Pedang Kembar besar seperti yang digunakan Krovahn.
(Eh…!?)
Truth Eye of Nesat menduplikasi persenjataan yang dilihatnya. Daripada pertarungan jarak dekat antara banyak orang versus banyak orang, di tempat ini, tidak ada yang bisa ditiru selain persenjataan Emilia. Karena menurutnya begitu, wajar jika ada celah di sana. Emilia tidak bisa mengambil posisi bertahan melawan serangan itu, dan menerimanya dari pedang besar tanpa pelindung, jadi dia dipukuli sampai habis.
Jika ini yang biasa, tidak aneh jika diselesaikan seperti ini.
Namun, Nesat tidak berpikir demikian.
Pihak lain adalah Emilia itu.
Tanpa turun ke tanah, dia mengubah persenjataan menjadi tipe Long Shooter di udara, melepaskan tembakan ke arah bagian dalam awan debu dan mulai mengejarnya.
Sekarang sebuah ledakan menutupi stadion. Awan debu menjadi lebih intens.
– Apa nilai vital Emilia?
Hayato, yang sedang menonton pertandingan di barisan depan kursi penonton, melihat ke monitor secara naluriah.
– Dia masih memiliki beberapa yang tersisa.
Latia yang bergumam sambil melihat monitor yang sama. Nilai vital masih tetap sekitar 30%. Masih ada sekitar 25% dari nilai energi . Mereka tidak tahu apakah dia menyadarinya atau tidak. Namun, Nesat tidak pernah melonggarkan teknik serangannya. Nesat, yang turun ke tanah, mengganti senjatanya menjadi gunting besar dan berdiri di belakang Emilia, yang akan muncul di awan debu. Di sana, tubuh Emilia berada di antara bilah yang terbuka.
Emilia menyadarinya dan mengangkat tangannya, lalu berkata.
– Ahaha, diharapkan aku menyerah dengan ini. Jika ini benar-benar pertarungan, saat aku bergerak, tubuhku akan terbelah dua.
Setelah itu, bel yang menandakan akhir pertandingan bergema di arena. Selanjutnya, kemenangan Nesat ditampilkan di monitor.
– Tidak percaya bahwa Anda menyerah. Anda bisa melakukan sedikit lebih banyak dari sana, bukan?
Emilia bertanya pada Charlotte yang turun ke medan perang sambil tersenyum lebar.
– … itu karena aku ingin bertanya apa artinya itu pada Charo.
Mengatakan itu, Emilia memelototi Charlotte.
– Transformasi Ratusan Nesat, apa yang sebenarnya kamu rencanakan? Jadi itu tidak sama dengan Kain Kafanku?
– Singkatnya, menyerah hanyalah cara cepat bagimu untuk menanyakan itu, ya? Jawabannya bisa saja mengatakan bahwa itu bukan evolusi, itu hanya berbeda dari Kain Kafan Anda .
– Jika itu masalahnya, lalu apa itu?
– Saya membawa sesuatu yang memudahkan imajinasi.
– Imajinasi ? Apa maksudmu?
en𝓊m𝗮.𝐢d
– Saya menambahkan satu fungsi ke mata prostetik Nesat. Proyeksi ―― itulah nama kemampuan itu.
Bayangan yang dilihatnya disimpan dalam memori di dalam prostesis mata, yaitu memori lensa buatan, jadi sepertinya dia bisa memproyeksikannya.
– Jadi maksudmu jika ada gambar dan video persenjataan yang disimpan dalam memori, itu mungkin untuk menyebarkan senjata dalam bentuk apa pun, kan?
– Anda mungkin mengatakan bahwa sebagian besar dari itu benar. Namun, tidak baik hanya melihat gambar senjata, karena jika Anda tidak tahu cara menggunakannya, meskipun senjata dibuat seperti kelihatannya, tidak ada yang bisa Anda lakukan.
– Ya, sekarang kamu bilang begitu.
– Poin itu sama untuk Kain Kafan Anda, jadi Anda akan memahaminya dengan baik. Itu sebabnya dia ingin melawan banyak Pembunuh sekarang untuk mengingat bagaimana menggunakan berbagai senjata. Dengan begitu, dia pasti akan menjadi kekuatan yang hebat. Jadi tolong, bantu dia juga dengan berlatih bersamanya mulai sekarang. Untuk kemenangan Little Garden di <<World Martial Arts Tournament>>.
– …Oh baiklah. Saya mengerti.
Sambil menunjukkan ekspresi yang sedikit halus, Emilia mengangguk.
Di babak semifinal kedua Claire menang melawan Liddy, dan dalam pertarungan menentukan untuk memperebutkan tempat ketiga yang berlangsung satu hari terpisah, Emilia menang melawan Liddyーー Setelah menyiapkan kemampuan baru, Claire menang melawan Nesat dan seterusnya, Kompetisi Seni Bela Diri Kampus << >> tutup tirainya――.
***
– Aaaa… tempat ketiga…
Berbaring di tempat tidurnya, Emilia menghela nafas berat. Ini adalah kamar tidur yang disiapkan untuk Emilia di kediaman teknolog utama Little Garden, Charlotte Dimandius. Kediaman ini membanggakan menjadi salah satu yang menonjol dan luas di antara yang ada di Little Garden. Entah bagaimana itu melambangkan perlakuan baik yang dimiliki Charlotte di Little Garden. Tapi dia jarang kembali ke mansion ini. Dia mengasingkan diri di laboratorium.
Oleh karena itu, Emilia kebanyakan sendirian di mansion yang luas ini.
Emilia terbiasa menyendiri. Itu karena dia selalu sendirian saat dikurung di Gudenburg.
Tapi sekarang berbeda.
Dia terbiasa berhubungan dengan banyak orang.
Di samping itu–.
Sekarang, ketika dia sendirian, dia hanya memikirkan Hayato. Meskipun dia sering memikirkan hal-hal di masa lalu seperti anak laki-laki yang membantunya selama Serangan Kedua , sekarang emosi yang berbeda dari masa itu meluap dari hatinya.
Hatinya tercekik oleh emosi dan seluruh tubuhnya menggigil, sehingga tubuhnya menjadi panas. Untuk menekan rasa menggigil, Emilia memeluk bantal dengan erat.
– Hayato no baka*…
* TN: Ya, dia mengatakan itu! (Hayato Bodoh)
Apa yang terlintas dalam pikirannya ketika dia menggumamkan itu, itu adalah sosok Kenzaki Touka. Serangan Ketiga yang terjadi sekitar sebulan yang lalu――.
Setelah Kisaragi Hayato menggunakan pedang Kenzaki Touka, yang dia dambakan sebagai Shinshishō-nya, untuk mengalahkan Savage tipe kapal penempur yang menyerbu kota Sangria di Amerika Serikat Liberia tempat Little Garden tinggal di sepanjang dermaga.
Emilia menanyakan Hayato tentang Touka.
en𝓊m𝗮.𝐢d
Apa yang dia diberitahu adalah bahwa Touka diserang oleh seekor anjing liar yang memakan inti selama pertempuran dengan Savage di Yamato. Dan kemudian Hayato, tentang racun dari luka tubuhnya, dia―― dikatakan bahwa dia menyedot Varian Virus. Meskipun situasinya sedikit berbeda, dia melakukan hal yang sama pada wanita lain yang dia lakukan padanya sepuluh tahun yang lalu. Perasaan peristiwa spesial hanya dua orang itu terkikis karena orang lain, tidak ada yang bisa dilakukan untuk mengatasinya.
Karena itu, dadanya juga terasa sakit.
(Tapi kudengar Kenzaki Touka tidak menjadi Varian…)
Mereka bahkan tidak berciuman untuk meredakan gejala. Mata Hayato selama cerita tidak berbohong. Selain itu, Kenzaki Touka sepertinya tidak melihat apa-apa selain pedang―― itu artinya, sepertinya dia belum tahu tentang [Cinta].
Oleh karena itu, dia percaya bahwa kemungkinan dia akan menjadi saingannya rendah, untuk saat ini.
– Tetap saja, ini…
Itu tidak mengubah kompleksitasnya. Hayato memang keras kepala, tapi dia orang yang baik. Tidak ada kesalahan dalam hal seperti itu.
Bahkan jika dia harus membuang dirinya sendiri, dia akan ada di sana untuk menyelamatkan orang lain. Seperti di masa lalu, seperti gadis yang kini memiliki persenjataan yang mirip dengan diriku―― musuh, Nesat Olfred, terselamatkan.
…tetap.
Kelembutan itu, dari Hayato, saya anggap itu hanya untuk diri saya sendiri.
(Sungguh, itu ego, kan…? Mengetahui bahwa Hayato, sekarang lebih dari sebelumnya, aku semakin mencintainya…)
Dengan *hehe*, dia menyadari bahwa sifat dan pipinya kendur.
– Baiklah!
Emilia, yang mengangkat bagian atas tubuhnya sambil menepuk pipinya dengan kedua tangan melakukan *PAN* *PAN*, turun dari tempat tidur. Dan kemudian, bersumpah di dalam hatinya.
(Aku akan melakukan yang terbaik untuk tidak kalah dari siapa pun lagi! Tidak untuk Prez, tidak untuk Kenzaki Touka, tidak untuk Kirishima Sakura, bahkan tidak untuk Nesat Olfred――)
Dua hari setelah turnamen usai.
Anggota yang dipilih untuk <<Turnamen Bela Diri Dunia>> diumumkan dari OSIS.
Seperti yang diharapkan sebelumnya, anggota 8 terbaik yang mencakup Claire dan Nesat dan juga Erika dan Nakri yang berasal dari 16 besar turnamen. Dengan lebih dari sepuluh orang, Little Garden akan bertarung dalam pertarungan tim <<Turnamen Seni Bela Diri Dunia>> yang akan diadakan awal tahun depan.
***
November akan segera berakhir. Musim akan berganti dari musim gugur ke musim dingin. Meskipun di luar menjadi lebih sejuk, tempat latihan Little Garden tidak dingin bahkan dengan Variable Suit, yang memiliki banyak eksposur, karena AC bekerja.
Kelas di sore hari adalah pelatihan pertempuran. Dan itu akan segera berakhir sekarang.
– Kalau dipikir-pikir, apa yang akan kamu lakukan untuk liburan musim dingin? Apakah Anda akan kembali ke Yamato seperti yang Anda lakukan di liburan musim panas?
Fritz memanggil Hayato yang sedang melakukan peregangan.
Tepat di sebelah punggung Hayato adalah Emilia, yang berdiri di sana membantunya meregangkan tubuh dan bertanya padanya, mencoba menatap wajahnya.
– …Hayato, apa yang akan kamu lakukan?
– Saya ingin melakukannya jika memungkinkan. Apa yang Anda rencanakan?
– Jika kamu akan kembali ke Yamato, maka aku akan menemanimu juga. Saya ingin bertemu semua orang di institusi.
– Kemudian, saya akan bertanya kepada Karen dan semua orang tentang hal itu. Sangat penting untuk segera memberi tahu jadwal kepada Presiden.
Hayato dan semua orang yang tergabung dalam <Special Team> Selections , telah diberitahu oleh Claire untuk segera menginformasikan jadwal liburan musim dingin.
Dalam hal ini, segera setelah kelas berakhir.
Hayato mengganti seragamnya dan mengirim e-mail ke Karen.
[Apakah kamu punya waktu setelah ini? Di mana kamu sekarang?] Dia seharusnya pergi ke rumah sakit ketika dia dirawat di rumah sakit, tapi Karen sekarang tidak perlu ada di sana.
Karen sekarang bersekolah, dan bersama Sakura dan Touka, dia tinggal di wisma yang indah , terletak di sepanjang tepi laut, di seberang dek Little Garden. Mungkin dia mengambil kesempatan untuk pergi ke Central bersama teman-temannya, tapi dia tidak tahu di mana dia sekarang.
en𝓊m𝗮.𝐢d
[Sekarang aku di rumah bersama Sakura-san dan yang lainnya. Apakah kamu butuh sesuatu?]
Dengan kata lain, sepertinya Touka juga bersamanya.
Hayato mengirim email lagi sambil berpikir apakah itu benar.
[Apakah tidak apa-apa jika aku pergi sekarang? Aku punya sesuatu untuk dibicarakan]
Jawaban Karen sangat cepat. Surat tiba dalam waktu kurang dari satu menit.
[Itu baik-baik saja. Ada sesuatu yang juga ingin kubicarakan dengan Nii-san, jadi aku akan menunggu]
Pada saat yang sama dia melihatnya, Hayato berkata kepada Emilia yang berdiri di sampingnya.
– Kalau begitu, aku akan pergi ke tempat Sakura dan Karen sebentar.
– Eh, sekarang? Sakura juga ada?
– Sepertinya begitu.
– Jika demikian, maka saya akan pergi juga.
Emilia berkata, jelas.
Hayato memahami dari pengalaman selama ini bahwa ketika Sakura dan Emilia saling berhadapan, biasanya menjadi canggung.
Namun, melawan Emilia dalam keadaan ini, Hayato tidak akan mengatakan sesuatu seperti “Jangan ikuti aku” atau “Aku akan pergi sendiri”.
Bagaimanapun jika mereka kembali ke Yamato, Sakura dan Emilia akan bersama, dan bersama dengan Touka dan Karen.
Pasti akan sulit untuk bisa menghindarinya.
Percaya itu, Hayato mulai berjalan menuju wisma .
Wisma tempat tinggal Sakura dan gadis – gadis lainnya dibangun agak jauh dari rumah Presiden dan dari rumah Charlotte, tempat tinggal Emilia.
en𝓊m𝗮.𝐢d
Hayato berjalan kaki menuju tempat itu di sepanjang jalan beraspal beton, di mana di kedua sisinya tumbuh rumput dan pepohonan yang indah. Di sisi kanan, laut bisa dilihat melalui tempered glass. Tidak ada awan tunggal, ini cuaca yang sangat bagus.
Dia tiba di depan wisma yang berjarak lebih dari sepuluh menit dari sekolah. Ada seorang gadis berdiri di sana.
Itu Touka.
Dia memegang pedang hitam sambil mengenakan seragam kendo.
– Aah, kalau bukan Shinshishō dan Emilia-san? Apakah sesuatu terjadi?
Touka berhenti mengayun, dan memanggil Hayato dan Emilia.
– Aku butuh Sakura dan Karen sebentar. Aku juga punya urusan dengan Touka.
– Eh, ada sesuatu denganku?
– Sebenarnya.
Hayato mulai bercerita tentang kisah liburan musim dingin ke Touka.
– Ah! Sesuatu seperti itu…? Saya akan menyerahkannya pada Shinshishō dan yang lainnya. Saya baru saja datang ke sini dan saya belum ingin kembali. Sebaliknya, pelatihan adalah prioritas untuk <<Turnamen Seni Bela Diri Dunia>>
Mengatakan itu, Touka menyiapkan pedangnya.
– Mengerti, maka saya akan memberi tahu Anda ketika sudah diputuskan.
– Dipahami.
Berpisah dari Touka, Hayato berdiri di depan gerbang wisma dan membunyikan lonceng. Kemudian, Sakura muncul keluar sambil membuka pintu dengan energi dan membuka kedua lengannya lebar-lebar.
– Hayato-kun, tolong masuk… masuk…
Ketika Sakura melihat Emilia berdiri di belakang Hayato, dia terus berbicara sambil memasang wajah masam, dan meludah.
– Kenapa kamu ikut!?
– Apakah Anda berpikir untuk melakukan sesuatu karena saya menemaninya?
– …Aku hanya kecewa ketika aku berpikir bahwa kamu terlibat dalam apa yang dikatakan Hayato-kun…. Untuk saat ini, masuklah. Mari kita lanjutkan pembicaraan di dalam.
Tentu saja ini pertama kalinya Hayato memasuki rumah ini. Hanya karena adik perempuannya ada di sana, dia secara alami masuk ke sana, ke tempat ini yang merupakan taman perempuan.
Pada saat dia memberikan satu langkah ke dalam gedung, dia melihat sesuatu di sana. Aroma manis memenuhi ruangan.
(Bagaimanapun juga, ini adalah rumah yang luas, huh…)
Itu wisma, itu sesuatu yang dimaksudkan untuk digunakan sebagai resepsi. Ruang tamu yang dipandu, kira-kira sama luasnya dengan lobi asrama.
Perabotan di sana juga cukup mewah.
Namun, jika diperhatikan lebih dekat, boneka beruang kesukaan Sakura diletakkan di atas kursi, ada konsol videogame di samping TV; dia melihat cangkir teh yang diletakkan di wastafel, dan dia merasa ketiga gadis yang ada di sana menjalani hidup mereka, menjadi sedikit menawan.
– Nii-san, selamat datang…
Saat dia melihat sosok Hayato, Karen, yang sedang duduk di sofa set pakaian santai, meletakkan Tablet PC yang dia pegang di atas meja.
Dan hampir bersamaan.
Karen menyerempet alisnya, melihat sosok Emilia yang muncul di sana.
– … kenapa Emilia-san juga datang ke sini?
– Saya pikir sama.
Sakura yang mengatakannya dengan sepat seperti Karen.
– Saat Touka berlatih sekarang, kupikir Hayato-kun, Karen-chan dan aku, kami bertiga, bisa bersenang-senang.
Mengatakan itu, Sakura duduk dengan penuh semangat di sofa dengan letupan.
– … jadi, Nii-san… apa yang ingin kamu bicarakan? Apakah itu juga terkait dengan Emlia-san?
Nada Karen lebih pelit dari biasanya. Dia juga memiliki mata yang tajam pada Emilia.
(Sudah kuduga, aku seharusnya tidak ikut dengan Emilia…)
Bahkan jika dia menyesalinya, itu sudah terlambat. Mau bagaimana lagi, Hayato melanjutkan diskusi.
– Sebenarnya, ini tentang liburan musim dingin. Saya pikir saya akan kembali ke Yamato jika saya berlibur di sekitar Tahun Baru…
– Oh itu…
Menampilkan ekspresi wajah yang bermasalah, Karen mengarahkan pandangannya ke Sakura. Setelah itu, Sakura memberi tahu Hayato dengan tatapan serius.
– Kami minta maaf, Hayato-kun. Jadwal itu tidak mungkin bagi kami.
– … eh, begitu?
– Sebenarnya, kali ini saya datang ke Little Garden untuk berbicara tentang pekerjaan Tahun Baru untuk akhir tahun, jadi saya membuat janji dengan Karen-chan. Pada akhirnya, Hayato-kun sedikit terkait dengan percakapan itu. Saya berpikir bahwa saya setidaknya harus mencoba.
en𝓊m𝗮.𝐢d
Popularitas Kisaragi Karen yang memulai debutnya dengan produser <<Putri Penyihir Oriental>> Penyihir Oriental Kirishima Sakura, tidak mungkin hanya sampai di situ.
Tidak hanya lagu-lagu yang dinyanyikan sendiri, tetapi juga jika Karen menyanyikan sebuah lagu sendirian, dia mungkin akan terus berada di puncak tangga lagu untuk waktu yang lama.
Karena itu, kata Sakura, Karen sangat diminati program lagu populer akhir tahun di TV sebagai gadis cinderella di dunia musik.
– Karena itu, mulai sekarang, aktivitas Karen-chan akan meningkat saat dia terus bernyanyi dan, selain itu, berbagai prosedur yang merepotkan juga akan meningkat, jadi saya ingin secara resmi mempertahankan Karen-chan di kantor saya. Itu akan dilakukan dengan cara yang sama sampai sekarang, tetapi sekarang dalam bentuk yang tepat. Jadi ini kontraknya――
Mengatakan demikian, Sakura membagikan selembar kertas di depan mata Hayato.
– Seharusnya tidak ada kondisi buruk. Karen-chan juga menyetujuinya. Dengan mengatakan itu, Hayato-kun, bernyanyi sebagai walinya.
– Bahkan jika kamu tiba-tiba mengatakan hal seperti itu…. Karen belum menyelesaikan wajib belajar…
– Ya, tentu saja, ada tertulis bahwa studi memiliki prioritas. Souffle akan menyesuaikannya dengan benar.
Souffle- Souffle Clearrail adalah manajer Sakura dan presiden kantor. Dia adalah wanita yang dapat diandalkan yang dapat Anda percayai.
Hayato menatap wajah Karen.
– … apakah kamu baik-baik saja dengan itu?
– Ya.
Mengangguk, Karen melanjutkan.
– Saya ingin melakukan aktivitas musik dengan benar bersama Sakura-san. Karena aku selalu menyukai lagu-lagunya―― menjadi seorang penyanyi, adalah mimpiku.
– …dipahami.
Jika Karen termotivasi, maka saya tidak ingin mengganggunya, saya ingin mendukungnya. Selain itu, mempercayakannya pada Sakura dan Souffle, dia akan aman.
Memikirkan itu, Hayato menandatangani dokumen itu.
– Terima kasih, saya pikir Souffle pasti akan senang.
– … kalau dipikir-pikir, Souffle-san tidak ada di sini?
– Saat ini dia sedang sibuk mempersiapkan program untuk akhir tahun, jadi dia tidak bisa datang ke Little Garden. Karen-chan hanya membutuhkan persetujuan dari Hayato-kun sebagai walinya, itu sebabnya aku datang ke sini.
– Oh, itu hal semacam itu.
en𝓊m𝗮.𝐢d
Manajer dua penyanyi populer.
Apalagi karena salah satu temannya adalah Kirishima Sakura, dia mungkin tidak sempat datang ke Little Garden yang terapung di laut.
– … dengan mengatakan itu, kami mendapat pengakuan dari Hayato-kun juga, karena kami semua akan keluar pada program yang kami minta, kami akan tinggal di Liberia dari 28 Desember hingga 2 Januari . Kami membutuhkan waktu tiga hari untuk tiba di Yamato.
– Coba saya lihat, tentang liburan kita, berapa hari yang kita dapatkan?
Hayato bertanya pada Emilia yang duduk di sebelahnya.
– Selama tidak ada hal yang tidak biasa terjadi di dunia, saya telah meminta waktu seminggu. Itu akan dari 29 Desember hingga 4 Januari .
Emilia menjawab sambil memastikannya dengan PDA.
– Jika itu masalahnya, hanya ada sedikit waktu untuk dihabiskan bersama semua orang…
Saat berpikir untuk kembali ke Little Garden pada hari keempat setiap bulan, mereka harus meninggalkan Yamato sekitar sore hari di hari ketiga.
– Apakah begitu? Maka pada saat itu kita akan kembali ke rumah.
– Saya berharap saya bisa tinggal bersama di Yamato untuk ulang tahun saya yang telah lama ditunggu-tunggu…
– Hah? Hayato dan Karen-chan, berulang tahun sama?
Emilia yang mendengar gumaman Karen berkata seolah terkejut.
– Mungkinkah kamu tidak tahu tentang hari ulang tahun Hayato-kun? Meskipun Anda selalu di sisinya?
Sakura meletakkan tangannya di mulutnya dan menunjukkan senyum menyeringai, mengolok-oloknya.
– Anda salah! Aku tahu hari ulang tahun Hayato! Hanya saja, saya tidak tahu ulang tahun Karen sama dengan Hayato.
– Sering dikatakan bahwa hal seperti ini jarang terjadi.
– Omong-omong, apakah kamu tahu hari ulang tahunku, Hayato-kun?
– …eh?
Sakura bertanya, dan Hayato kehilangan kata-kata.
– Betulkah!? Mengapa Anda ragu-ragu? Ini tanggal 10 Maret , musim bunga sakura! Selama beberapa tahun ada konser di hari ulang tahunku setiap tahun, jadi aku tidak bisa menghabiskannya dengan bebas… tapi setelah itu, aku akan meninggalkannya demi Hayato-kun!
– Sakura-san, apa yang kamu katakan !?
– Karen-chan juga bisa bergabung dengan kami. Mari berpesta dengan semua orang!
– Oh! Apakah itu sesuatu seperti itu? Tentu saja dalam hal itu.
– Ngomong-ngomong, Hayato.
– ….Hmm?
– Saya tidak peduli sama sekali tentang ulang tahun Sakura, tapi Anda tahu ulang tahun saya, kan?
tanya Emilia dengan wajah tersenyum. Tentu saja, dia telah berada di sisinya selama ini. Tidak ada alasan untuk tidak tahu, bukan?
Bisa dikatakan dari situlah situasinya.
– Kamu, ya…
Dia tidak tahu tentang Sakura, tapi dia tahu hari ulang tahun Emilia.
Hayato mengangguk meskipun ia menjadi sedikit khawatir Sakura akan berada dalam suasana hati yang buruk.
Namun, ada alasan untuk diingat.
– Eh? Kamu tahu itu!
Tiba-tiba, Emilia tersenyum senang.
– 14 Februari , saya pikir?
– Itu――
Mengikuti Sakura, Karen berteriak sambil membungkuk ke depan menuju Emilia.
– Ini Hari Valentine!
– Ada saat ketika saya melihat data pribadi Emilia, jadi saya pikir saya mengingatnya karena itu.
– Ehehe, kamu benar.
Sambil tersenyum manis, Emilia mengalihkan pandangannya ke arah Hayato, mengacungkan jari, dan bercerita dengan natural.
– Saya memberikan cokelat ke Hayato. Jadi saya mendapat hadiah dari Hayato. Seperti membunuh dua burung dengan batu!
– Tidak, apa yang membunuh dua burung dengan batu…!
– Ngomong-ngomong, saya mengharapkan Hari Putih yang akan datang sebulan kemudian!
Emilia mendekatkan tubuhnya ke lengan Hayato, duduk di sebelahnya. Ekspresi Karen dan Sakura yang duduk di depannya langsung muram.
– Hei, jangan terlalu dekat! Sakura dan Karen juga ada di sini!
Terburu-buru, Hayato menarik tubuh Emilia.
– Maaf, ini kebiasaan saya yang biasa…
Mengembalikan tubuh ke posisi semula, dia menggaruk pipinya sambil merasa canggung.
– …kebiasaan biasa?
– Nii-san, apa maksudnya dengan itu?
– Sehat…
Menjadi bermasalah, Hayato berdiri dari kursi. Secara mental terlalu buruk baginya untuk tinggal di tempat ini lebih lama.
– Pertama-tama, mari kita kembali ke Yamato untuk liburan musim dingin seperti yang saya katakan sebelumnya. Aku baru saja kembali dari sana beberapa waktu yang lalu, jadi aku bisa meminta untuk berlibur bahkan setelah akhir << Turnamen Seni Bela Diri Dunia >>, jadi bolehkah melakukannya saat itu? Tentang ini, tolong sampaikan ke Touka. Saya akan memberi tahu Presiden tentang rencana kami!
– Ah, Nii-san!
– Tunggu, jangan lari!
Sakura dan Karen bangkit seperti memukul meja, dan berteriak di belakang Hayato yang mulai berlari. Emilia juga bangkit, meninggikan suaranya.
– Benar, Hayato. Bawa aku denganmu――uwaa!?
*BOOM* *TERBENTUR* *BEDAK*
Emilia, yang mencoba lari, tersandung meja pendek dan mengeluarkan suara keras.
Seperti yang diharapkan, Hayato juga mengkhawatirkan kondisinya, tetapi dia hanya menoleh ke belakang.
(…Emilia itu, apakah dia baik-baik saja?)
Sejauh yang dia lihat, dia sepertinya tidak terluka.
– Aduh Aduh Aduh…
Suaranya terdengar saat dia berdiri, maka itu berarti dia baik-baik saja. Jadi Hayato melompat keluar dari kamar tamu tanpa menghentikan kakinya.
***
Claire Harvey, Presiden OSIS Little Garden, berada di ruang OSIS, dan sedang melakukan pekerjaan administrasi. Tiba-tiba, *TON* *TON*, pintu ruang OSIS mengeluarkan suara, dan sebuah wajah muncul.
– Siapa itu desuno?
– Itu saya. saya akan masuk.
Menggunakan tubuhnya untuk membuka pintu, orang yang memasuki ruangan adalah Wakil Presiden Erika Candle. Ada banyak sekali tas yang tergantung di kedua lengan, dan juga banyak kotak di kedua tangan.
Melihat sosok itu, Claire menghela nafas kecil.
– Saya sangat menyesal karena membuat Anda mengurusnya terlalu berkurang.
– Tidak, ini juga bagian dari pekerjaanku.
Mengatakan itu, Erika bergerak ke meja pendek dari set lounge suite dan sofa. Sudah ada kotak dan tas serupa di sana.
– Adapun ini, Claire-sama melakukan ini sendiri?
– Itu benar, dan sama sepertimu sekarang, Liddy juga telah menerimanya, jadi dia membawakannya kepadaku masuwa.
– Jika itu masalahnya, apakah Anda keberatan jika saya menaruh hadiah di sini juga?
– Ya, tidak ada masalah. Yang perlu didinginkan dapat dipisahkan dan dimasukkan ke dalam kulkas.
– Bisakah itu dilakukan jika kita tidak tahu apa yang ada di dalamnya tanpa membukanya?
– Tidak masalah, Anda bisa membukanya. Namun, akan sangat membantu jika Anda memberi tahu saya milik siapa mereka.
– Dipahami.
Menjawab, Erika mulai mengatur paket.
Betul sekali–
Hari ini, 23 November , adalah hari ulang tahun Claire Harvey, Ratu Taman Kecil. Dengan kata lain, paket dalam jumlah besar ini merupakan hadiah dari para pelajar, penghuni Little Garden dan para penggemar lainnya.
– Errr, Claire-sama…
– Ada apa tidak?
– Saya baru saja selesai mengatur paket. Juga… bagaimana mengatakannya….
– Apakah ada yang salah tidak?
Claire, memiringkan kepalanya dengan bingung, bertanya sambil menatap Erika yang malu-malu
– Sejujurnya… yah… aku juga punya hadiah…
Wajah Erika menjadi merah padam, dan menjulurkan kedua tangan yang melingkari punggungnya. Kotak panjang dan sempit ada di atasnya.
– Claire-sama, selamat ulang tahun.
– Terima kasih banyak masuwa.
Claire berdiri sambil tersenyum dan menerima hadiah dari tangan Erika.
– Bisakah kamu membukanya, dan melihat apa yang ada di dalamnya?
– Ya, tentu sajaーー
Membuka kotak terbungkus yang diterima dari Erika, Claire memastikan isinya.
– Ini adalah… pulpen desunone.
– Itu betul. Saya memikirkan sesuatu yang mungkin berguna untuk pekerjaan Anda.
– Terima kasih banyak masuwa. Saya akan menggunakannya sekaligus masu.
Wajah Erika, yang menjadi bahagia saat melihat Claire dengan senyuman yang mengejutkan, diwarnai dengan warna merah tua. Dia bahagia. Dia sangat bahagia.
Tapi dia merasa malu karena wajahnya bisa terlihat.
– Ah, errr…. Ya- kalau begitu, saya akan kembali ke pekerjaan saya!
Erika buru-buru menundukkan kepalanya dan meninggalkan ruang OSIS.
– Ini seperti yang terbaik untuk mendapatkan hadiah seperti desuwane ini.
Claire duduk di kursi, dan bergumam sambil memperhatikan pulpen yang ada di tangannya.
Tentu saja Erika, dan dengan demikian banyak siswa yang memujanya, dia sangat senang menerima semua hadiah ini.
Tapi, hanya ada satu hal yang menjadi perhatian Claire.
(… yah, dia tidak seharusnya tahu monone ulang tahunku)
Di sana, *TON* *TON, pintu terdengar.
– Err, Presiden. Apakah Anda punya waktu sebentar?
Itu suara Kisaragi Hayato.
(Ja-jangan bilang…!)
Detak jantung Claire berubah cepat.
(Ke-kenapa dia ada di sini? Apa dia tahu ulang tahunku desuno?)
Kepalanya dalam kekacauan.
– …apa- apakah kamu membutuhkan sesuatu, Kisaragi Hayato?
Meskipun dia mencoba untuk tenang, suaranya bersemangat.
Itu gemetar karena itu.
– Ah! Baiklah… ada yang ingin saya bicarakan dengan Presiden. Apakah baik-baik saja jika saya masuk?
– Ya- ya… tidak apa-apa desuwayo.
Sementara goncangan tidak mereda, pintu kamar dibuka.
– Terima kasih, jika Anda permisi.
Kisaragi Hayato masuk ke kamar. Matanya pertama-tama tertuju pada sejumlah besar kotak dan tas yang diletakkan di meja set pakaian santai dan di atas sofa.
– … itu, apa itu?
– Ini adalah hadiah desuwayo.
– Hadiah?
Claire menghela nafas panjang menatap Hayato dengan ekspresi apa artinya itu?
(Seperti yang kuduga, Kisaragi Hayato sepertinya tidak tahu bahwa hari ini adalah hari ulang tahunku…)
Lalu mengapa dia datang ke ruang OSIS ini, aku bertanya-tanya? Dia terus berbicara sambil merasa terganggu.
– Hari ini adalah hari ulang tahunku desuno. Begitulah cara semua orang mengirimkan hadiah mereka kepadaku desuwa.
– Oh! Apakah begitu? Maaf, saya tidak tahu.
– Yo- Anda tidak perlu khawatir tentang sesuatu yang begitu khusus desunoyo. Anda tidak akan tahu jika Anda tidak berbicara dengan orang itu sendiri.
– …Namun demikian, ini adalah masalah khusus, jadi izinkan saya mengucapkan selamat kepada Anda. Selamat atas hari ulang tahunmu, Presiden.
– Ya- ya… Terima kasih banyak masuwa…
Meskipun dia tidak mendapatkan hadiah, Claire puas dengan kata-kata itu saja. Selain itu, dengan ini Kisaragi Hayato sekarang tahu tentang hari ulang tahunnya――
(Itu berarti saya bisa mengharapkan sesuatu untuk tahun depan, kan?)
Berdua, makan.
Hadiah dari Kisaragi Hayato.
Kembalinya itu adalah――
– Err, Presiden ..?
– Hah…?
Memanggilnya, Claire kembali sadar.
– I- itu benar desuwa. Kisaragi Hayato. Apa alasan Anda datang ke sini untuk desuno?
– Nah, itu untuk…
***
Kehidupan Hayato dan orang-orang yang terpilih sebagai anggota <<Turnamen Seni Bela Diri Dunia>> telah berubah total sejak Desember. Pertama-tama, lebih sedikit waktu yang dihabiskan untuk menerima kelas dan pelatihan dengan teman sekelas mereka, dan dalam bentuk pelatihan khusus, ada banyak pertarungan palsu dengan Claire, Krovahn, Nakri, dan Nesat.
Tidak hanya pertarungan satu lawan satu tetapi juga pertarungan tim, karena sudah dikonfirmasi bahwa pertarungan tiga lawan tiga akan berlangsung, banyak waktu juga dihabiskan untuk kolaborasi dan konfirmasi kerja tim yang menyertainya.
Selain untuk memastikan penampilan mereka, mereka seharusnya berpartisipasi dalam fotografi CM karena suatu alasan. Ada juga liputan dan pemeriksaan fisik.
Karena itu, dia menjauh dari Little Garden untuk sementara waktu, jadi kesan jujur Hayato adalah bahwa Desember berlalu dalam sekejap.
Natal berakhir dalam sekejap mata, liburan musim dingin tiba, dan hari Tahun Baru akan tiba. Hayato yang memutuskan untuk tidak pulang ke Yamato, sudah lama tinggal di asrama sejak memasuki liburan musim dingin.
Tidak ada yang khusus untuk dilakukan.
Jadi dia tidur siang karena kelelahan sebulan yang lalu. Dia tidur di tempat tidur kamarnya dari siang hari ini. Bukan hanya karena dia lelah, tapi tidur siang untuk tidak melewatkan program lagu Karen atau Sakura yang akan disiarkan sebelum hari berganti*.
*TN: Beberapa jam sebelum tengah malam.
– Hhhhmmm… ini saat yang tepat…
Hayato yang terbangun secara alami, bangkit dari tempat tidur dan melihat jam, sudah jam lima sore. Ini Tahun Baru dalam 7 jam.
– Hmm…?
Untuk sementara, dia turun dari tempat tidur dan berpikir untuk mandi, tapi tiba-tiba PDA mengeluarkan suara.
Ini telepon masuk dari Emilia.
– Halo?
[Hayato, dimana kamu sekarang?]
Itu adalah pertanyaan yang tiba-tiba.
– Di kamarku di asrama tapi…
[Jika itu masalahnya, bukankah kamu akan datang ke sini dari sana?]
– Untuk ‘di sini’, maksudmu rumah Dr. Charlotte?
[Itu benar, seperti yang kamu katakan. Tapi aku bisa pergi ke sana. Hampir tidak ada orang di asrama sekarang, kan?]
Itu benar.
Sebagian besar siswa laki-laki pergi ke rumah orang tua mereka atau pergi keluar dan bepergian ke luar Little Garden untuk berlibur. Sekarang, tinggal tiga orang, termasuk Hayato, yang tinggal di asrama.
– Meski begitu, itu ide yang buruk jika Anda datang ke sini. Jika Presiden mengetahuinya, kita akan mengalami kesulitan.
[Tapi hari ini adalah Malam Tahun Baru? Ini hari yang spesial jadi, Prez akan memaafkan kami]
– Saya tidak begitu yakin tentang itu …
Dia akan benar-benar marah.
Dia sangat percaya diri tentang itu.
[Kalau begitu, datanglah ke sini, Hayato. Saya memanggil Charo dan dia berkata bahwa tidak ada masalah. Apakah Anda berencana untuk menonton program di mana Karen-chan dan Kirishima Sakura akan muncul di malam hari, bukan?]
– Yah, Anda mungkin berkata begitu. Itu sebabnya saya tidur siang sampai sekarang. Karena itu aku baru bangun.
[Ah, begitu. Kalau begitu, mari kita tonton bersama!]
– Kalau begitu, aku akan pergi mandi.
[Eh, hal-hal seperti mandi, Hayato ecchi…]
– Apa yang sedang Anda bicarakan?
Nah, jika Dr. Charlotte ada di sana, kita tidak akan sendiri, jadi tidak ada masalah, saya kira.
Hayato berpikir begitu, dan setelah selesai berganti pakaian, dia meninggalkan asrama untuk menuju ke rumah Dr. Charlotte tempat tinggal Emilia.
***
– …Eh? Dr Charlotte tidak ada di sini?
Memasuki rumah Dr. Charlotte, Hayato yang dipandu ke ruang tamu, mendengar fakta dari Emilia dan meragukan telinganya.
– Charo sedang merancang rencana untuk arena << Turnamen Seni Bela Diri Dunia >>, antara lain merencanakan pangkalan bulan. Pekerjaan yang tidak sesuai jadwal semula bertambah banyak sehingga dia sangat sibuk, sehingga karena pekerjaan itu dia merelakan liburan tahun baru.
– Oh! Itu terlihat mengerikan…
– Tapi, tidak apa-apa jika dia menikmatinya, bukan begitu? Dia mengatakan kepada saya bahwa pekerjaannya adalah hobinya, jadi sepertinya tidak ada yang ingin dia lakukan selain itu. Ngomong-ngomong, Hayato belum makan malam kan?
– Saat aku sedang tidur siang sampai beberapa waktu yang lalu, aku belum makan.
– Jika itu masalahnya, Anda datang tepat waktu. Charo telah menyiapkan yang bagus.
– Itu keren! Apa itu?
– Tunggu sebentar.
Sambil melihat punggung Emilia menuju dapur, Hayato menghela nafas.
(Dia merasa lebih feminin dari biasanya, karena dia tidak memakai seragam…)
Emilia mengenakan gaun putih yang memiliki sesuatu yang mirip dengan embel-embel di ujungnya.
(… hmm, situasi seperti ini di mana aku sendirian dengan Emilia, cukup canggung…)
Sambil memikirkan apa masalahnya , Hayato mengetahui bahwa dia akhirnya masuk, dan melihat ke sekeliling ruang tamu yang luas.*
* TN: Sialan kata kerja, aku sangat membencinya. Kalimat lengkap jika ada yang mendapat yang lebih baik. よう やく 流さ れ て いる こと に 気付い た ハヤト は どう し た もの か と 思い ながら も 広い 広い リビング を ぐるり と 見回 し。。
Ini adalah pertama kalinya dia memasuki rumah ini, tetapi memberikan rasa déjà vu. Baik desain interior maupun penataan kamarnya hampir sama dengan wisma yang dia datangi sebelumnya dimana Sakura, Karen dan Touka tinggal.
Sepertinya memberi kesan tidak berpenghuni.
Selain Emilia dan Charlotte――
Seorang Ohime-sama dan seorang ilmuwan, hanya memikirkan tentang dua orang yang tinggal bersama, orang akan berpikir bahwa kamarnya akan berantakan, tetapi tidak ada hal seperti itu sama sekali. Meskipun robot pembersih sedang membersihkan lantai, seharusnya tidak terlalu bersih.
– Apa yang membuatmu melihat sekeliling dengan gelisah seperti itu? Apa kau begitu mengkhawatirkan rumahku?
Terburu-buru, Hayato menjawab Emilia yang bertanya sambil tersenyum sambil memegang spatula.
– Tidak seperti itu, saya pikir ini lebih rapi dari yang saya kira.
– Ada apa dengan itu? Mengomentari bahwa Charlotte dan saya agak buruk dalam merapikan.
– Tapi bukankah itu yang sebenarnya?
– Anda mungkin mengatakan itu masalahnya. Itu karena Mei Mei akan datang dan membersihkan rumah ini setiap hari.
– Oh, jadi itu alasannya.
Jika itu masalahnya, maka Hayato yakin dan memberikan persetujuannya.
– Ngomong-ngomong, di sini di sini.
– Di sini, Anda mengatakan …
Emilia meletakkan kantong plastik di atas meja dan berusaha mengeluarkan sesuatu darinya.
– Charo membelikan ini untukku, berpikir akan menyenangkan jika aku menghabiskan Malam Tahun Baru bersama Hayato.
– Oh! Itu…
Melihat cangkir yang dikeluarkan oleh Emilia, mata Hayato berbinar.
– Charo mengatakan itu adalah kesamaan di Yamato untuk memakan ini pada Malam Tahun Baru. Apakah itu benar?
– Ya, saya senang melihat soba setelah sekian lama.
Little Garden adalah tempat orang-orang dari berbagai negara berkumpul. Meskipun tentu saja ada toko makanan Yamato, Anda tidak melihat banyak menu populer semacam ini di kafetaria, tetapi mi instan juga terlihat dijual. Karena Malam Tahun Baru, itu mungkin dijual sebagai spesial.
– Saya benar-benar harus berterima kasih kepada Dr. Charlotte untuk ini.
– … hm, aku ingin tahu apa lagi yang ada di sini. Sepertinya masih ada sesuatu di sana.
Setelah mengeluarkan dua mie instan dari kantong. Apa yang dikeluarkan Emilia dari tas adalah sebuah kotak kecil. Ada secarik kertas yang dilapisi karet gelang.
– Apa- ini――apa…
Saat dia melihat kotak itu, wajah Emilia memerah.
– Charlotte itu, apa yang dia pikirkan!?
Berteriak, dia melempar kotak itu ke atas meja.
– Kenapa kamu berkata begitu?
Hayato mengalihkan pandangannya ke kotak yang memantul beberapa kali di atas meja dan jatuh di atas karpet. Itu adalah pesan dari Charlotte yang melompat ke matanya.
Sambil melihatnya, wajah Hayato memerah.
– Hal ini, jangan bilang…
Surat-surat yang ditulis oleh Charlotte adalah [Digunakan untuk pertama kalinya Hime]
Dengan kata lain, apa yang ada di dalam kotak itu adalah…
– Eh, err…
Hayato berpikir tentang apa yang terjadi. Tentu suasananya semakin berat.
– Aku akan membuang ini――
– Aku akan mengurusnya――
Dua telapak tangan tumpang tindih di atas kotak.
– Eh!
– Ah!
Keduanya mewarnai wajah mereka dengan warna merah cerah satu sama lain, dan memisahkan tangan mereka dengan tergesa-gesa.
Saat itu, Hayato tersandung kursi.
– Ini berbahaya, Hayato!
Hayato menggenggam tangan yang diulurkan oleh Emilia. Tapi Emilia tidak bisa menghentikan tubuh Hayato….
Terseret oleh momentum Hayato, Emilia pun jatuh ke lantai.
– Uwaa!!
– Kyaa!?
Jeritan pergi satu demi satu.
Hayato jatuh lebih awal dengan punggungnya. Di atasnya, Emilia terlihat dalam posisi yang mirip dengan menungganginya.
– Eh…?
– Ah…!
Mata pasangan itu tumpang tindih.
Wajah satu sama lain, dalam sekejap, berubah menjadi merah.
Beberapa detik berlalu tanpa perubahan.
– Err…
Itu adalah Hayato yang tidak tahan dengan kesunyian dan meninggikan suaranya terlebih dahulu.
– Jika kamu tidak bergerak, aku tidak akan bisa berdiri…
– Yah… tapi aku tidak keberatan…
– Eh…?
Kata-kata itu kembali.
Itu adalah sesuatu yang tidak dia bayangkan …
– Lihat, ini adalah pertama kalinya kita menghabiskan Tahun Baru bersama jadi… untuk memperingati itu… kenangan hanya kita berdua…
– Hei, apa yang kamu bicarakan…!?
Detak jantung meningkat melakukan *DOKI* *DOKI*
Itu adalah PDA Hayato yang tiba-tiba mulai mengeluarkan suara yang membuat mereka melonjak hebat.
Ini adalah permintaan panggilan masuk.
– Tidak mungkin, hanya saat mood sedang bagus…! Siapa sih itu? Adik perempuanmu-san? Atau Kirishima Sakura?
Hayato juga berdiri mengikuti Emilia yang berdiri meski frustrasi, mengeluarkan PDA dari sakunya dan memeriksa milik siapa panggilan masuk.
– Ini Ryōko-obasan.
Apalagi permintaan video call. Menekan tombol panggil dengan tergesa-gesa, sosok Ryōko muncul di layar.
[Halo, Hayato-kun. Bisakah kamu mendengarku?]
– Sudah lama sekali, Ryōko-san!
[Ya, sudah lama sekali. Jadi, selamat Tahun Baru]
– Apakah begitu? Benar, itu dia…
[Ya itu betul. Tahun Baru telah berlalu beberapa waktu yang lalu. Apakah kamu masih di Little Garden?]
– Itu benar, pada saat yang sama kita berada di pantai timur Liberia.
[Saya mengerti. Maafkan saya. Karena semua orang ingin melihat wajah Hayato]
– Semua orang yang Anda katakan …
[Tentu saja, semuanya]
Mengikuti kata-kata Ryōko, sosok anak-anak institusi diproyeksikan di layar terminal yang masuk.
[Sudah lama ー, Hayato ー]
[Selamat Tahun Baru ー!]
[Apakah itu Mihal ー?]
[Emile ada di sana ー?]
Anak-anak memberikan suara mereka satu demi satu.
– Aku disini! Lama tidak bertemu, semuanya ー ー dan, selamat Tahun Baru!
– Ah, hai! Tunggu aーー
Ada alasan mengapa Hayato menghentikannya.
Saat itulah Emilia menunjukkan wajahnya, ketika dia mengambil PDA Hayato.
Ekspresi wajah anak-anak itu mengeras, dan keheningan datang.
[…siapa?]
[Seorang gadis?]
[Adik perempuan Emile?]
[Tapi dia bilang Emile]
[Mungkin cross-dressing?]
Anak-anak mulai berdebat dengan serius.
(Astaga, orang-orang ini benar-benar…)
Hayato secara spontan meraih dahinya.
Akhirnya Emilia tampaknya menyadari alasan reaksi antara anak-anak dan Hayato.
– Oh itu benar. Kalau dipikir-pikir, aku belum mengatakan yang sebenarnya kepada semua orang…
*Ehehe*, Emilia tertawa, dan melanjutkan.
– Sebenarnya nama asliku adalah Emilia Hermit. Jenis kelamin saya yang sebenarnya adalah wanita. Ada banyak hal, jadi itu sebabnya saya harus berbohong kepada semua orang.
Sederhana seperti biasa, Emilia menyatakan bahwa dia adalah seorang wanita. Wajar jika anak-anak bingung.
[Eh?]
[Apakah ini lelucon?]
[*Merasa terkejut*]
[Biarkan aku menyentuh payudaramu saat kamu datang lain kali. Saya akan mengkonfirmasinya]
– Itu tidak mungkin! Karena hanya Hayato yang bisa menyentuh payudaraku!
– Kenapa kau mengatakan hal bodoh seperti itu!?
Wajah Hayato memerah saat dia menampar kepala Emilia.
Halaman 77
Kemudian, tawa Ryōko terdengar dari PDA.
[Ahaha, untuk berpikir bahwa Emile-kun sebenarnya adalah Emilia-chan]
– Nah, ada berbagai alasan untuk itu…
[Tidak apa-apa meninggalkan percakapan itu untuk lain kali. Yang terpenting, aku senang kalian berdua baik-baik saja. Hayato-kun, jika kamu punya waktu lagi, kembalilah ke Yamato. Tentu saja, Emilia bisa ikut denganmu]
– Ya, tentu saja. Saya mungkin memiliki waktu untuk beberapa saat setelah << Turnamen Seni Bela Diri Dunia >> berakhir, jadi saya pikir saya harus dapat kembali pada saat liburan musim semi.
-. Tidak diragukan lagi, aku akan pergi bersama denganmu.
– Kalau begitu, kami menantikan saat itu. Tentu saja Karen-chan, Sakura-san, Mihal-san―― Saya pikir semua orang akan senang jika Anda datang dengan mantan anggota. Tentu saja, Touka-chan juga.
– Ah! Yang mengingatkanku, Sakura dan Karen adalah…
[Mereka akan bernyanyi di program Malam Tahun Baru Liberia setelah ini, bukan? Secara alami kita tahu tentang itu. Sekarang, saya menunggu untuk melihatnya dengan semua orang]
– Oh begitu.
[Jadi aku berpikir untuk menelepon Hayato-kun yang sudah bangun. Menonton program Malam Tahun Baru di negara asing, pasti terasa agak aneh sejak kami melewati tahun tapi, saya menantikan sosok Karen-chan yang gagah. Hayato-kun dan kawan-kawan. Semoga tahunmu menyenangkan]
.[[[[[Semoga tahunmu menyenangkan!]]]]
Menanggapi suara anak-anak yang mengikuti Ryōko, Hayato tersenyum sambil menyeringai dan menjawab.
– Ryōko-san, terima kasih.
– Kalau begitu, selamat Tahun Baru untuk semuanya!
Mengikuti Hayato, Emilia mengatakannya dan panggilan telepon berakhir.
– Semua orang tampaknya baik-baik saja, bukan begitu?
– Saya setuju.
Menanggapi Emilia yang menjawabnya dengan gembira, Hayato memasukkan PDA ke dalam sakunya.
– Baiklah kalau begitu, aku akan mengurus ini untuk saat ini――
– Ah…!
Tanpa penundaan, Emilia mengambil kotak kecil itu dan memasukkannya ke dalam sakunya.
– Saya akan merebus air untuk menyiapkan mie.
– …Tidak…. Atau haruskah saya katakan, apakah Anda tahu cara membuat mie instan?
– Hayato pikir aku ini apa?
– Ohime-sama yang berlidah berisik, kurasa…?
– Muu…. Saya bukan orang yang makan mie instan setiap hari. Charo sering memakannya. Jadi saya sudah menyiapkannya berkali-kali――
– Oh begitu.
– … kalau begitu, aku akan menyiapkannya.
– Ah, tunggu sebentar?
– …Apa?
Hayato memanggilnya, Emilia menghentikan langkahnya.
– Masih ada secangkir soba di dalam tas, bukan? Saya berpikir untuk menelepon Touka. Saya tidak bisa membayangkan dia menyiapkan soba sendiri.
– …muu
Emilia cemberut sambil melanjutkan kata-katanya.
– Yah, tidak apa-apa jika Hayato ingin melakukannya.
– Kalau begitu, aku akan meneleponnya.
Saat Hayato menghubunginya di PDA, Touka langsung datang.
Sepertinya dia sudah berlatih sampai akhir, dia baru saja selesai.
– Bahkan jika ini Malam Tahun Baru, kamu berlatih dengan hati-hati, ya?
– Tidak seperti Shinshishō dan yang lainnya, saya masih berlatih sendiri.
Mengatakan itu, dia menjatuhkan punggungnya ke sofa. Di televisi, adegan akhir tahun di berbagai tempat mengalir.
(Kalau dipikir-pikir, saya tidak akan bisa mendengar jayanokane* tahun ini…)
*TN: 除夜の鐘 Lonceng kuil berbunyi 108 kali pada Malam Tahun Baru
Hayato berpikir bahwa pada saat yang sama tontonan akhir tahun di Yamato diproyeksikan.
Entah kenapa, dia merasa agak kesepian.
Setelah berita berakhir, pembukaan program lagu populer ditransmisikan.
– Hei, itu dimulai!
Hayato berbicara secara spontan. Setelah itu, memegang cangkir soba di tangannya, Emilia kembali.
– Saya membuatnya tepat waktu. Saya baru saja selesai memasukkan air matang. Itu panas! Apakah Karen-chan muncul?
tanya Emilia, dan menaruh mie cup di depan mata Hayato.
– Tidak, belum tapi…, ah!!
Melihat Karen menuruni tangga bersama Sakura, mata Hayato bersinar.
– Hei, Emilia! Itu Karen! Karen telah muncul!
– Aku bisa mengerti sebanyak itu dengan melihatmu. Dengan mengatakan itu, Anda terlalu bersemangat. Hayato… sungguh, seperti seorang ayah.
– Itu cukup baik. Aku akan menghentikan dengan segenap kekuatanku siapa pun yang mendekati Karen!
– Astaga, apa yang kamu bicarakan …
Melanjutkan, Emilia membawa porsi soba ke Touka dan porsi lainnya untuk dirinya sendiri.
– Hampir tiga menit telah berlalu, kan? Mereka hampir siap.
Emilia membuka tutupnya. Selanjutnya Hayato dan Touka pun membuka tutupnya.
Apa yang langsung mereka lihat bersama dengan uapnya adalah, gorengan udang dan sayuran yang tampak lezat dipasang di atas soba. Begitu dia melihatnya, kata Touka.
– Sepertinya ini sangat enak, bukan begitu? Ini adalah pertama kalinya saya makan soba sejak saya datang ke Little Garden.
– Jika kamu makan di tengah-tengah lagu Karen-chan, kegembiraan Hayato akan membuatnya tumpah, jadi jangan makan dengan cepat.
– Saya tahu itu.
Meski mengatakan demikian, Hayato khawatir Karen akan segera muncul lagi, maka dia tidak bisa mengalihkan pandangan dari TV.
Kemudian setelah beberapa saat――
Saat melihat program lagu populer, setelah mereka makan semua soba malam tahun baru.
– Haa, aku makan terlalu banyak…
Emilia sangat puas. Meski dia mengerti kesan dari nuansa suara itu, Hayato bertanya untuk berjaga-jaga.
– Apa kesan pertama Anda tentang soba?
– Ramen dibandingkan dengan udon, itu adalah sesuatu di mana Anda harus menyeruput seperti *ZUZUZU* untuk memakannya. Selain itu menarik dan sangat, sangat lezat! Apakah itu sama untuk Hayato?
– Sama, itu enak. Ketika saya makan ini, saya merasa seperti benar-benar mengalami Malam Tahun Baru.
– Saya juga.
Mengikuti Hayato, kata Touka.
– Apakah begitu? Aku senang kalian berdua senang dengan itu.
Emilia tersenyum saat mendengar kesan Hayato dan Touka.
– … itu sebabnya saya ingin berterima kasih kepada Charo untuk ini… tapi ada itu …
Emilia menajamkan bibirnya dan berbicara dengan ketidakpuasan.
Itu tentu saja surat dan kotak kecil.
– Apa itu , saya bertanya-tanya?
– Tidak, aku berbicara pada diriku sendiri. Jangan khawatir tentang itu.
– Ah, tentu…
Hayato berpikir bahwa ada baiknya Touka ada di sana sekarang. Jika dia bersama Emilia sendirian, anehnya mereka akan sadar.
Tidak salah lagi kalau khawatir dengan kotak kecil yang ada di sakunya. Untuk sementara, Hayato memutuskan untuk mengubah pembicaraan untuk menghindari pertanyaan lebih lanjut dari Touka.
– Selain itu, apakah sudah giliran Karen dan Sakura?
– Tunggu sebentar.
Saat Emilia mengoperasikan remote control televisi, tampilan layar acara menjadi lebih kecil, dan urutan nyanyian ditampilkan di sebelahnya.
– Oh, sepertinya giliran akan datang sebentar lagi. Ada jeda berita lima belas menit setelah ini, dan sepertinya paruh kedua putaran segera setelah itu.
– Mereka disuruh menggunakan Hundred, jadi mungkin butuh waktu untuk menyiapkan panggung.
– Itu sebabnya mereka mengejar berita.
Program musik terganggu, dan program berita mulai mengalir.
– Ah! Gudenburg!
Di saat kampung halaman muncul di layar monitor, Emilia meninggikan suaranya.
Kembang api diluncurkan pada momen akhir tahun dan gambar orang-orang yang bergembira dengan Tahun Baru di depan istana kerajaan ditampilkan.
– Anda, benar-benar tidak harus kembali ke negara Anda?
– Otou-sama mengatakan kepada saya bahwa saya harus mencoba yang terbaik menuju turnamen sekarang. Kondisi fisiknya stabil sekarang, dan dengan demikian saya melihat wajahnya di berita.
Emilia tersenyum ketika melihat sosok di teras istana kerajaan dan memandangi tangan raja yang melambai kepada rakyat.
– Meskipun demikian, Anda harus memanggilnya. Saya pikir dia pasti akan senang.
– Ya, saya tahu.
– Yang mengingatkan saya, Touka, apakah Anda sudah menghubungi orang tua angkat Anda dan Shishō?
– Tentu saja. Aku sudah menelepon Yui-san beberapa waktu lalu.
– Saya mengerti.
Karena karakter Touka yang serius, maka itu berarti tempat seperti itu sepertinya bisa diandalkan.
Di akhir berita, momen itu akhirnya datang.
– Dia, hei… Sekarang giliran Karen. Akankah dia melakukannya dengan baik, aku bertanya-tanya?
Hayato sudah merasa gelisah.
– Sudah lama sejak dia mulai bernyanyi, apakah dia akan baik-baik saja menginjak pengalaman seperti itu?
– … bagaimana mengatakannya, saya pikir Hayato mungkin lebih gugup.
– Apakah, begitu?
– Itu menurut saya.
Emilia menunjukkan mimik wajah seperti terkagum-kagum.
Hayato menatap Karen yang diproyeksikan di monitor.
Saat dia meninggalkan Little Garden [Tampaknya ratusan juta orang menonton program pada saat yang sama… Uuu~, saya merasa gugup~] Karen tampaknya dapat diandalkan, meskipun dia mengatakan itu.
Bersama dengan Sakura dia melakukan pembicaraan ringan dengan pembawa acara. Itu tidak bisa dibandingkan dengan waktu festival sekolah. Sepertinya dia bertekad untuk menjadi ahli dalam hal ini.
– Lihat, itu seperti yang Anda katakan.
– B- benar…
Detak jantung Hayato masih belum bisa diredakan.
Dan akhirnya, saat untuk bernyanyi telah tiba. Sepertinya Sakura akan bernyanyi lebih dulu. Di atas panggung yang gelap gulita, ditampilkan sosok Kirishima Sakura dalam balutan kostum warna pink.
[Sekarang, hanya ada sedikit yang tersisa untuk tahun ini, semuanya! Mari nikmati lebih banyak Malam Tahun Baru ini di jam tersisa!]
Ketika Sakura memanggil tempat duduk penonton, intro dari lagu mengalir keluar, dan panggung diwarnai dengan indah. Karena suara nyanyiannya, suasana di kursi penonton berubah seketika.
– Seperti yang diharapkan dari apa yang disebut Penyihir Oriental, ya…
– Tentu seperti yang diharapkan, bukan? Saya tidak mengerti lagu-lagunya dengan baik tetapi saya dapat melihat bahwa itu luar biasa.
– Ya.
Baik Emilia maupun Touka tertarik.
Panggung Kirishima Sakura tidak memiliki satu ketidaksempurnaan, itu sempurna.
Dia memanipulasi field type Hundred <<Spinning Fairy Tale>> Fairy Fairy Tale dan bernyanyi sambil berganti kostum dan stage satu demi satu. Secara alami selama itu, sorakan yang luar biasa membungkusnya.
Itu sebabnya Hayato khawatir tentang Karen yang berikutnya.
(Sungguh itu Karen, apakah dia baik-baik saja, saya bertanya-tanya?)
Hayato telah mendengar bahwa nyanyian Karen adalah lagu debutnya.
Namun, permainan telah dimulai――
Hari natal.
Seorang gadis dengan piyama sedang berbaring di tempat tidur kotor di sebuah ruangan kecil.
Itu Karen.
Mimpinya adalah menjadi seperti penyanyi yang dia kagumi.
Yang dia inginkan adalah kostum yang indah dan mikrofon.
Dia ingin piano untuk membuat lagu.
Tidak harus piano yang mahal.
Tidak masalah jika keyboardnya kecil.
Tapi, dia tahu bahwa dia tidak dapat memiliki hal-hal seperti itu.
Tidak ada Sinterklas.
Dia tidak akan datang ke rumah miskin.
Pada tengah malam, dia bernyanyi ke dunia perak di luar jendela.
Kemudian–
*SHAN* *SHAN*, suara bel mulai bergema.
Apa yang muncul dari langit malam dimana salju beterbangan adalah Sinterklas yang menunggangi rusa kutubnya.
Itu Sakura.
Sepertinya dia dikemas dengan kapas di dalam kostumnya.
Tubuhnya besar dan terlihat dari janggut putih sampai dagunya.
Mengangkat jari telunjuk ke arah kursi penonton yang mengeluarkan tawa dengan *Ssst* untuk menenangkan mereka, Sakura Santa mengalihkan pandangannya sekali lagi ke Karen. Sakura Santa pergi ke Karen yang ada di dalam ruangan, dan menghentikan giring di depan jendela.
– Lagu-lagumu, sangat indah. Sebagai ungkapan terima kasih saya, saya akan mengabulkan impian Anda.
Dengan keajaiban Sakura yang mengenakan penampilan Santa, piyama yang dikenakan Karen, nona muda, menunjukkan transformasi menjadi kostum cantik ala Idol.
Pada saat yang sama, tempat tidurnya berubah menjadi panggung yang indah. Dia berlari ke atas panggung, sambil membalik roknya yang indah.
Oleh karena itu, sebuah melodi mengalir keluar. Ini lagu debut Karen. Sesuai dengan melodi itu, Karen bernyanyi.
Itu adalah nyanyian dengan rasa stabilitas yang tampaknya bukan lagi milik pendatang baru. Semua orang di kursi penonton jatuh cinta. Pertunjukan panggung itu juga luar biasa. Seperti yang diharapkan dari anak didik Kirishima Sakura.
Semua orang berpikir cukup memanggilnya <<Penyihir Kecil Kebun Kecil>> Penyihir Kecil Kecil.
Begitu lagu selesai, panggung kembali gelap gulita. Sorotan menerangi tempat Karen berdiri di tempat tidur.
Pakaiannya juga kembali ke piyama aslinya.
Ini adalah akhir dari mimpi sesaat.
kata Karen, ke arah Sakura Santa di luar jendela.
– Sinterklas benar-benar ada di sini. Terima kasih. Saya sangat senang. Tetapi–
Karen menunjukkan ekspresi sedih.
– Apa itu?
– Saya ingin bernyanyi lebih banyak lagi.
Dia tahu bahwa itu adalah keinginannya yang egois.
Tetap saja, dia tidak bisa menahan perasaan keinginan.
– Apakah begitu? Lagu Anda melampaui imajinasi saya, dan itu luar biasa. Jadi izinkan saya membantu Anda.
Santa membuang kostumnya. Apa yang keluar dari itu adalah penyanyi yang dia kagumi
Itu Kirishima Sakura――
Dia meraih Karen dan berkata.
– Bernyanyilah denganku kali ini.
Saat Karen mengangkat tangannya dan berdiri, ruangan lusuh itu sepertinya berubah sekali lagi menjadi panggung. Lampu koktail di langit-langit bersinar dan intro lagu mulai dimainkan.
Karen dan Sakura menyanyikan lagu debut sebagai band dengan sorakan yang menggema.
– Itu terlihat seperti musikal, itu luar biasa, bukan?
Emilia berkata saat duo itu mengakhiri lagu mereka. Ketika mereka melihat ke layar TV, itu menunjukkan tepuk tangan orang-orang di kursi penonton, dengan semuanya berdiri.
– Apakah begitu? Saya senang…
Dengan ini, giliran Karen harus berakhir.
Hayato yang bernapas dengan *Fuu*, mengatakannya dengan bersandar di kursi, benar-benar kelelahan.
– Apa reaksi itu!? Apakah Anda tidak mendengarkan lagu mereka?
– Saya sangat khawatir Karen tidak akan bingung, bahwa lagu dan kontennya tidak terlintas dalam pikiran saya sama sekali.
– Astaga… Jika itu masalahnya, maka Anda harus menonton rekamannya nanti.
– Oh! Kamu benar.
Sakura dan Karen menghilang dari panggung sambil melambaikan tangan. Puncak acara, adalah penampakan mereka berdua. Kemudian paduan suara dari tema resmi program dengan semua peserta. Dan itu, menandai akhir pertunjukan.
– Tiga puluh menit menuju Tahun Baru…
Mematikan TV, Hayato bergumam.
Melihatnya, Touka tertidur sambil berbaring di sofa.
Dia menduga itu mungkin karena latihan hari ini, jadi apa boleh buat.
– Taruh ini padanya.
– Kena kau.
Hayato meletakkan lembaran yang diberikan Emilia kepadanya kepada Touka. Ruangan itu menjadi sunyi. Emilia duduk di depan matanya.
(Sialan! Bukan ide bagus untuk mematikan TV…)
Touka sedang tidur, jadi bisa dibilang di kamar hanya ada mereka berdua.
Dia menduga ada juga satu alasan program itu dimulai.
*DOKUN* *DOKUN* suara gema dari dalam dadanya, lebih besar dan lebih cepat dari biasanya.
– Katakanlah, Hayato.
– Eh, ap- ada apa…?
– Ada apa, kenapa kamu bingung seperti itu?
– Eh? Tidak sama sekali, saya tidak bingung. Lupakan itu. Apa masalahnya?
– Apakah kita tidak akan segera melihat kembang api di teras? Jika demikian, saya pikir kita bisa melihat mereka dengan baik di sana.
– Oh, begitu…? Kembang api…?
Dia ingat diberitahu. Di momen Tahun Baru, kembang api akan diluncurkan bahkan dari Gudenburg.
– Dan? Kami tidak akan pergi?
– Tidak, ayo pergi.
Hayato berdiri dari kursi. Tidak apa-apa bahkan jika dia melihat giliran Karen dan Sakura lagi setelah itu. Hanya saat ini dia bisa melihat kembang api momen tahun baru dengan matanya sendiri.
– Bagaimana dengan Touka?
– Dia tertidur lelap, jadi saya tidak ingin membangunkannya untuk meletakkannya di tempat tidur. Ayo pergi, hanya kita.
– O-oke…
Teras keliling lebih luas dari yang mereka bayangkan, seluas ruangan asrama.
Mengikuti Emilia yang muncul lebih dulu di teras, Hayato juga pergi ke teras. Little Garden saat ini berlayar ke belahan bumi utara.
―― Dengan kata lain, sekarang musim dingin.
Meskipun demikian, Little Garden dikelilingi oleh Kaca Tempered dan karena memiliki sistem pengaturan AC sendiri, terasa lebih dingin dibandingkan musim panas, tetapi tidak terlalu banyak.
Agak dingin.
– Itu benar, saya akan minum. Mana yang kamu inginkan, hangat atau dingin?
– Saya kira yang hangat baik-baik saja, bukan?
Segera setelah Hayato menjawab.
– Kisaragi Hayato! Apalagi kalau bukan Emilia Hermit no!
Hayato mengalihkan pandangannya ke arah suara yang dia dengar. Dia melihat sosok seorang gadis berseragam merah di teras sebuah rumah besar yang berjarak sekitar 100 meter dari tempat ini.
Ketua OSIS Little Garden, Claire Harvey.
Dalam sepuluh detik berikutnya, PDA Hayato berdering. Tentu saja itu telepon masuk dari Claire…
[Kalian berdua, apa alasan berada di tempat seperti itu sendiri desuno?]
– Nah, itu… Emilia mengundang saya untuk menghabiskan Tahun Baru bersama…
[Beberapa jam yang lalu, Charlotte Dimandius berada di laboratorium. Apakah dia kembali ke rumah sekarang masuno?]
– Err, yah…
Hayato memutuskan untuk menjawab terus terang, jika dia berbohong, dia berpikir bahwa dia akan terungkap cepat atau lambat.
– Dalam sebuah cerita yang kudengar dari Emilia, sepertinya dia sedang merayakan Tahun Baru di laboratorium.
[Itu benar desuno]
Claire, yang mendengar jawabannya, tertawa terbahak-bahak dengan *FUFUFU*.
[Jadi dengan kata lain itu artinya hanya kalian berdua yang sekarang desuwane?]
Tentu saja Hayato menyadari bahwa suara Claire sedikit bergetar karena marah.
– Kamu melihatnya…. Ada Touka di rumah, tapi dia sedang tidur sekarang…
[Keluar dari sana sekarang dan datang ke rumahku]
Claire berkata untuk menghentikan alasan Hayato.
– Hah?
[Tidak masalah jika Emilia Hermit ikut denganmu]
– Hayato, ada apa dengan Prez?
Meminta Emilia berada di sebelahnya.
– Untuk pergi bersamamu ke rumahnya.
– …Eh?
[Seperti yang saya katakan, tidak apa-apa bagi Anda untuk datang desuwa. Ini adalah perintah dari Presiden]
Tidak perlu membahas tentang apa yang harus dilakukan. Tidak ada pilihan selain pergi.
Bagaimanapun, itu adalah perintah Presiden. Emilia juga harus memahami itu. Dia mengaku patuh untuk mematuhi perintah Claire. Bagaimanapun, dalam situasi ini, Hayato bersama mereka berdua, bagaimanapun juga dia tidak akan bisa melakukan hal-hal romantis di Tahun Baru.
Itu jelas.
Dengan Claire sekarang jumlah mereka bertiga dan meskipun rencana mereka berbeda, lebih baik menghindari acara penting melewati Tahun Baru bersama, jika dipikir-pikir.
– Anda bisa duduk di sana.
Hayato dan Emilia.
Teras kediaman Claire yang mereka kunjungi memiliki kesan hidup dengan banyak barang ditempatkan, seperti kursi dan meja, dibandingkan dengan teras rumah Charlotte.
Seperti yang diinstruksikan oleh Claire, Hayato duduk di kursi Montmartre yang berwarna sama dengan meja bundar putih dan diletakkan di sampingnya.
– Pertapa Emilia. Berada di rumah, gaun yang kamu pakai masuwane cantik imut.
– Ehehe, menurutmu begitu?
– … kamu sangat.
Claire meletakkan peralatan teh di depan Emilia yang tertawa seolah menyesatkan.
Dilanjutkan dengan Hayato di depan.
Dan akhirnya meletakkan di depannya, dia membuat teh hitam.
– Silakan minum.
Bersamaan dengan kata-kata itu, Claire juga duduk di kursi. Hayato, sesuai anjuran, mencicipi teh hitam di cangkir yang dituangkan.
– Rasanya seperti jahe.
– Untuk menghangatkan badan masuwayo.
Tentu saja, seperti yang dikatakan Claire, semakin banyak dia minum, semakin dia merasa tubuhnya menjadi hangat dari dalam.
– Ini sedikit pahit bagi saya. Saya akan memasukkan gula ke dalamnya.
Mengatakan itu, Emilia berdiri mencoba mengambil gula.
– Ah…!
Pada saat yang sama, Emilia bergumam Sialan!
Dengan *KATAN*, lantai teras membuat suara berisik di bawah meja.
Benda itu jatuh dari saku Emilia.
Jika itu belum cukup sial, setelah itu memantul sekali di lantai, itu berhenti bergerak di kaki Claire.
– …apa itu tadi?
Sambil duduk di kursi, Claire mengambil kotak kecil yang menggelinding di bawah kakinya dan membawanya ke depannya.
Dalam sekejap, wajahnya diwarnai merah cerah.
– Ke-ke-ke-ke-ke-ke-apaan ini desuno!?
Setelah Claire memukul kotak di atas meja, dia juga memukul meja dengan tangannya.
*GACCHARI* peralatan teh mengeluarkan suara.
– Emilia Hermit, segera jelaskan!
Emilia, dengan wajah diwarnai merah tua, menjawab dengan menundukkan kepalanya.
– …Hayato, aku benar-benar harus memberitahunya…
– Ap, apa yang kamu…
Claire kesal.
Melihat sosok itu, dia mengendurkan mulutnya, menyeringai lebar sampai tidak diperhatikan, dan Emilia melanjutkan.
– Jadi, kupikir aku harus bersiap dengan cara ini…
Dengan kata-kata itu, tujuan serangan berpindah sepenuhnya dari Emilia ke Hayato.
Tulang punggung Hayato menjadi dingin karena mata tajam yang mengarah padanya.
– KI-SA-RA-GI HA-YA-TO…
– Tidak, harap tunggu sebentar. Hei, Emilia. Tolong hentikan lelucon ini! Presiden serius akan melakukannya!
– Ha ha ha. Itu sangat lucu untuk menggodanya.
– … Lelucon katamu? Apa maksudmu, bisakah kamu menjelaskannya padaku masu?
– Masalahnya, Dr. Charlotte menyiapkan benda ini untuk mengolok-olok saya dan Emilia.
Mengikuti Hayato, Emilia pun menjelaskan.
– Itu benar, seperti yang dikatakan Hayato. Charo menyiapkan lelucon ini untuk mengolok-olok kami. Jika ada, tanyakan pada Charo. Kami tidak berbohong.
– Jadi seperti itu desuno. Astaga, Dr. Charlotte, melakukan permainan bodoh…
Mengatakan itu, Claire mengambil kotak itu dan memasukkannya ke dalam saku jaketnya. Melihat itu, Emilia berteriak.
– Ah, apa yang kamu lakukan !?
– Desuwa yang disita.
– Eeeeh.
– Ada hal-hal yang akan kamu sesali desu. Siswa tidak perlu menggunakan hal-hal seperti itu, bukankah Anda setuju?
– Singkatnya, kamu akan menggunakan “pertama kali menggunakan putri”!?
– Jangan mengatakan hal seperti jika itu adalah lelucon juga!
Claire memukul meja dengan kedua tangan kali ini.
– Bagaimanapun, ini disita―― Saya tidak akan mengembalikannya. Ini adalah Presiden … tidak, itu adalah perintah sebagai desuwa Kapten Little Garden.
Claire menyatakan begitu di tempat itu.
Karena perubahan yang terjadi di langit, garis pandang Hayato dan yang lainnya diarahkan ke langit.
– Sepertinya kita 10 menit untuk menyelesaikan tahun ini.
Siapa yang bilang? Itu Emilia.
– Sepertinya begitu.
Mata Hayato menjawab, menoleh ke arah rangkaian angka yang diproyeksikan di atas Little Garden.
[9:42]
Hitungan mundur ke Tahun Baru telah dimulai.
– Hayato… bagaimana tahun ini untukmu?
Tanya Emilia.
Berpikir sebentar, Hayato menjawab.
– … sejujurnya, ada begitu banyak hal yang saya tidak tahu bagaimana mengungkapkannya. Tapi, tubuh Karen sudah membaik, dan aku bisa melihatmu lagi, jadi menurutku sangat menyenangkan bisa datang ke Little Garden.
– Sangat menyenangkan datang ke Little Garden… ya? Jika Anda meringkas tahun pertama Anda seperti itu, maka saya sangat senang desuwane.
– Bagaimana tahun lalu untuk Prez?
– … eh, bagi saya desuno?
– Yup, hal-hal semacam ini tidak akan mudah didengar.
– Kamu, kamu benar desuwane…
Sekilas.
Claire mengarahkan pandangannya ke Hayato.
Pada saat itu, di antara pertemuan dengannya, insiden hingga saat ini telah terhapus dari pikirannya.
Dadanya diusap dalam duel di arena.
Terlihat telanjang pada saat <<Operasi: Burung dalam Kandang>>.
Hal yang dicium untuk mengalahkan tipe Dragonfly .
Bersamaan dengan itu, wajahnya memerah sangat cepat.
– …Prez? Apa yang salah?
– Eh? Ah… itu… sejak kamu masuk sekolah, tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa itu benar-benar seperti rollercoaster*. Sejak berdirinya Little Garden, tidak pernah ada begitu banyak perkelahian satu demi satu――
*TN: Istilah yang digunakan di sini adalah 怒濤 = gelombang bergelombang.
– Memang. Ada hal-hal seperti insiden dengan teroris dan Serangan Ketiga .
– Ya…
Melihat pemahaman Hayato, Claire merasa lega. Itu karena dia tidak melihat apa yang dia pikirkan.
Tiga menit tersisa tahun ini.
Emilia bergumam sambil menonton hitungan mundur.
– Saya harap kita tidak memiliki insiden besar atau invasi Savage tahun depan.
– …namun, di awal tahun ada <<Turnamen Seni Bela Diri Dunia>>. Banyak pernyataan telah dikeluarkan dari organisasi yang menentang kemajuan umat manusia ke luar angkasa seperti kelompok lawan dan organisasi anti-Pembunuh, dll. Artinya, sesuai dengan keadaan, tindakan keras mungkin akan keluar――
– Dengan kata lain, terorisme atau sejenisnya mungkin meningkat?
– Benar, seperti yang Anda katakan desuwa.
Hayato menjawab dengan ekspresi lemah lembut.
Kemampuan Pembunuh tidak digunakan untuk konflik manusia.
Digunakan untuk melindungi manusia.
Dia terus-menerus mengatakan itu.
Itulah sebabnya perang melawan organisasi teroris harus dihindari jika memungkinkan. Tapi dunia tidak akan mengizinkannya.
Tidak hanya penggerebekan Vitaly, serangan teroris oleh kelompok anti-Slayer juga terjadi selama Serangan Ketiga, apalagi Fritz dan Latia terlibat di dalamnya.
Hayato tidak pernah bertemu dengannya secara langsung, tetapi Slayer yang didambakan Latia, Slayer of Warslan, meninggal dunia.
Itu sesuatu yang pasti bisa saja terjadi pada Hayato.
Jika dia melakukan kesalahan, ada kemungkinan bertemu teroris, kemungkinan membunuhnya dengan tangannya, kemungkinan kematian orang penting, serta kemungkinan dirinya sendiri yang mati.
(Jika itu terjadi, bisakah orang membunuhku?)
Aku tidak tahu.
Meskipun hidup saya telah jatuh ke dalam krisis. Tapi saat-saat itu bukanlah situasi di mana hidupku bisa seperti direnggut.
…tetapi.
Untuk hidup.
Untuk melindungi orang-orang penting.
Waktunya mungkin akan segera tiba di mana saya tidak akan dapat mencapainya.
Pada waktu itu–
– Tampaknya tahun telah berakhir.
Kembang api naik di langit membuat suara.
Hayato, Emilia, dan Claire berdiri dari kursi mereka, mendekati sisi pagar yang dipasang mengelilingi teras untuk melihat kembang api.
– Hayato, Prez. Selamat Tahun Baru.
– Selamat Tahun Baru..
– Selamat Tahun Baru untukmu juga masuwa. Saya menantikan kesuksesan Anda tahun ini masuwa. Aku akan berada di bawah asuhanmu masuwane.
– Ya, tolong perlakukan saya dengan baik.
– Saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda.
Dimulai dengan Emilia, Hayato dan kawan-kawan bertukar salam Tahun Baru dengan kembang api di belakang mereka, dan berjabat tangan.
– Sekarang setelah salam selesai, ini menandai awal tahun baru. Meskipun kita baru saja melihat kembali tahun yang baru saja berlalu, maukah kalian berdua menyampaikan tujuan kalian untuk tahun ini sekaligus?
– Tujuan untuk tahun ini, katamu…?
Hayato mulai berpikir jika ada sesuatu.
– Apakah ada yang salah?
– Sehat…
Jawabannya keluar lebih cepat dari yang dia kira.
– Tahun depan, baik Emilia dan Presiden―― serta yang lainnya, saya berharap memiliki Tahun Baru yang menyenangkan bersama semua orang.
– Hayato, kamu mengatakan hal-hal yang baik. Jika itu masalahnya, maka itu sama untukku.
Claire yang mendengar jawaban dari mereka berdua tanpa sadar tersenyum.
– Kalau begitu, aku akan melakukan masuwa yang sama.
– Eh? Presiden tidak akan mengincar kemenangan di <<Turnamen Seni Bela Diri Dunia>>?
– Itu sesuatu yang berbeda masuwayo. Tentu saja, aku mengincar kejuaraan tapi――
Kemudian, dengan bahu berjajar berdampingan, mereka menatap kembang api Tahun Baru yang mewarnai langit malam.
ーー SELAMAT TAHUN BARU ーー*
* TN: yang tertulis seperti itu di raw
Tiga hari berlalu sejak awal tahun.
Karen dan Sakura kembali ke Little Garden.
Memberikan salam mereka terlambat tiga hari, mereka makan osechi dan ozoni yang telah mereka siapkan*.
*TN: Osechi adalah makanan yang disajikan selama Liburan Tahun Baru dan ozoni adalah sup spesial dengan Mochi (kue beras) yang dimakan di pagi hari pada Hari Tahun Baru.
0 Comments