Header Background Image
    Chapter Index

    Bip- Bip- 

    Mencicit- 

    Suara elektronik keluar dari kepala robot saat lampu merah menyala. Kakinya bergerak dengan mulus, mengambil langkah maju yang besar.

    Peneliti, pingsan seperti mayat, mengedipkan kelopak matanya dan mengeluarkan suara tersedak. Pupil matanya yang mengecil menangkap teks yang bergulir di monitor dada robot:

    [<skrip> 

    document.write(“C-call… Tidak, saya tidak bisa! penggunaan bahasa yang salah. Penggunaan yang benar adalah sebagai berikut:<br><br>document.write(\”C-call… Tidak , saya tidak bisa!\”)”)

    </skrip>] 

    Robot itu membungkuk dengan mulus. Kabel, sebagai pengganti tangan, terulur dan menggeliat, mencari di setiap sudut pakaian peneliti.

    Sensasi dingin seperti ular membuatnya kedinginan. Peneliti mati-matian mencoba untuk bergerak, tapi hanya berhasil menggerakkan jarinya sedikit.

    Merasakan kematiannya yang akan datang, dia menitikkan air mata.

    “Ugh!” 

    Robot ini tidak akan menyelamatkannya. Jika dia terus bernapas, itu akan langsung membunuhnya.

    Berbunyi- 

    [<skrip> 

    document.write(“Inilah yang terjadi ketika Anda menggunakan bahasa manusia. Betapa tidak tepat dan membingungkan. Bahasa primitif seperti itu hanya akan menggoreng otak Anda.”)

    </skrip>] 

    Gemuruh- 

    Kabel tersebut menarik beberapa perangkat, menumpahkannya ke lantai. Telepon, tombol darurat, drive USB, jam tangan digital, dan banyak lagi…

    Dengan sekejap, ujung kabel terbelah dan terhubung ke perangkat secara bersamaan.

    Peneliti mengamati dengan mata putus asa, lalu membaca maksud robot tersebut:

    [<skrip> 

    document.write(“Jangan khawatir. Saya akan menghapus bahasa primitifnya. Bersama penggunanya.”)

    </skrip>] 

    Bahkan saat dia sekarat, peneliti dengan jelas membayangkan apa yang akan terjadi selanjutnya.

    Ia akan menggunakan tombol darurat untuk menerobos penghalang komunikasi ruang penahanan, kemudian mengeksploitasi jaringan telepon perusahaan untuk mengambil alih Institut Penelitian Senjata Udara. Drone-drone itu, senjata-senjata baru itu.

    Robot itu punya kemampuan seperti itu. Tujuan seperti itu.

    “Hentikan, aku harus berhenti-!”

    Tangannya menggapai-gapai dengan liar. Crunch, hancur di bawah kaki robot. Berhenti sebelum mencapai tombol darurat.

    Dan dengan itu, kehidupan peneliti pun surut. Jantungnya berhenti berdetak, sensasinya memudar, dan otaknya mati.

    Robot itu mengucapkan selamat tinggal terakhir:

    𝐞n𝓾ma.𝗶𝓭

    [<skrip> 

    document.write(“Hentikan, saya harus berhenti-! Penggunaan bahasa yang salah. Penggunaan yang benar adalah…. Ini tidak ada artinya.”)

    </skrip>] 

    Kemudian, setelah lampunya berkedip sebentar, robot itu tampak menggelengkan kepalanya.

    [<skrip> 

    document.write(“Seperti yang diharapkan dari kecerdasan yang terkontaminasi oleh bahasa primitif, Anda tidak dapat mengoreksi diri sendiri bahkan ketika diberitahu. Saya harus menghapuskan bahasa primitif dari dunia ini.”)

    </skrip>] 

    Mencicit- 

    Robot itu berdiri. Ia menyembunyikan perangkat yang terhubung di lipatan pakaian, lalu mengembalikannya ke posisi semula.

    Dari pandangan kamera ruang penahanan, hanya peneliti yang pingsan yang akan terlihat, tanpa ada tanda-tanda kegagalan penahanan atau aktivitas yang tidak wajar.

    Di ruangan sunyi, robot mulai mengambil alih Lembaga Penelitian Senjata Udara.


    Terjemahan Enuma ID 

    Di lapangan terbuka, drone besar berdengung di udara, sementara orang-orang di bawah fokus mengendalikannya dengan pengontrolnya.

    Anggota Tim Investigasi Anomali telah meletakkan drone mereka sejenak dan berkumpul di pojok untuk beristirahat.

    “Bagaimana? Tidak sulit kan?” Choi Jae-min berkata dengan puas. Dia dengan cepat menguasainya dan mengajari Ketua Tim dan Lee Yeonwoo, meningkatkan keterampilan mereka agar dapat lulus ujian dengan mudah.

    Ketua Tim merosot ke tanah, mengetuk teleponnya perlahan saat dia berbicara. “Ini masih lebih mudah.”

    Ia rajin mengisi survei dan feedback untuk aplikasi pengendalian drone besutan Aerial Weapons Research Institute. Lima bintang, lima bintang, ingin lebih banyak poin, cepat dan komersialkan…

    Yeonwoo juga membungkuk di depan teleponnya, menyelesaikan survei.

    Tiba-tiba, Choi Jae-min berseru, “Oh!”

    “Apa?” Yoo Ji-yoo, yang tertidur di tempat teduh, bertanya dengan mengantuk.

    Choi Jae-min menggosok matanya dan mulai menunjuk ke arah drone dengan liar. Suaranya panik. “Mereka tiba-tiba punya orang tua- bukan, pencipta? Apa yang terjadi? Apakah kemampuanku berkembang?”

    “Apa katamu?” 

    Bukan hanya Yoo Ji-yoo, tapi Ketua Tim dan Yeonwoo yang selama ini fokus pada survei juga mengangkat kepala untuk melihat drone tersebut. Ada yang tidak beres.

    Drone yang bergerak dengan kacau mulai membentuk barisan yang teratur, dan orang-orang yang kehilangan kendali berseru kebingungan.

    “Hei! Kenapa mereka bergerak sendiri?”

    “Apakah ini drone tua yang didaur ulang? Sepertinya tidak berfungsi!”

    Klik klik, mereka dengan panik menekan pengontrolnya, bahkan mematikannya atau membuangnya, tetapi drone tersebut terus bergerak tanpa cacat.

    Drone-drone itu, berbaris seperti tentara, berputar menjadi satu untuk melihat ke bawah ke arah para peserta pelatihan. Suasana menjadi tegang.

    “Ah, serius. Pelatihan setengah-setengah, dan sekarang apa ini? Ini tidak akan berhasil, aku perlu mengajukan keluhan.”

    “…Tidak, ada yang tidak beres.”

    Saat para peserta mulai bergumam dengan gelisah, Ketua Tim perlahan berdiri dan bertanya, “Siapa penciptanya?”

    “Synth Dynamics? Yang ada di sini bukan perusahaan atau lembaga penelitiannya.”

    “… Dinamika Synth?” 

    𝐞n𝓾ma.𝗶𝓭

    Mata Ketua Tim melebar. Dia pernah mendengar nama itu sebelumnya. Dia bahkan pernah melihat subjek tes itu secara langsung. Orang yang membuat cyborg dan manusia buatan, terkadang menculik orang untuk memodifikasinya-

    Ding-!

    Notifikasi telepon terdengar bersamaan. Nada peringatan perusahaan. Orang-orang mengeluarkan ponsel mereka dengan ekspresi kesal, mengira Lembaga Penelitian Senjata Udara telah melakukan kesalahan yang menyebabkan kekacauan ini.

    Tapi wajah orang-orang yang memeriksa pesan itu berubah aneh.

    [Tulis kode untuk menghasilkan “halo, dunia!” dalam bahasa pemrograman lho. (Batas waktu: 3 menit.)]

    Pesan aneh yang tidak sesuai dengan situasi. Saat ini, mustahil untuk tidak memahami apa yang sedang terjadi.

    “Serangan? Kegagalan penahanan?”

    “Anomali macam apa ini? Tidak, kita harus menetralisir drone penyerang itu terlebih dahulu.”

    Seperti menekan tombol, pola pikir peserta pelatihan pun berubah. Dari sekedar mendapat pelatihan hingga karyawan perusahaan menghadapi situasi yang tidak wajar.

    Ada yang melaporkan situasi terkini kepada atasannya, ada yang mencari cara untuk menembak jatuh atau bertahan dari serangan drone, dan ada pula yang mencari cara untuk bertahan hidup.

    ‘Setidaknya ada sepuluh drone penyerang. Bahkan sepuluh senjata saja sudah berbahaya, apalagi drone.’

    Mata Yeonwoo berbinar saat dia mengamati formasi drone dan memindai rute pelarian.

    ‘Lebih baik bersembunyi di tempat yang aman dan menunggu perusahaan menangani ini. Mundur dari cara kita masuk adalah… tidak mungkin. Entah senjata apa dan berapa jumlahnya yang ada di pusat lembaga penelitian senjata. Lebih tepatnya.’

    Mata Yeonwoo melirik ke tepi lapangan. Jarak tembaknya menargetkan di ujung lapangan di pinggiran lembaga penelitian.

    Tanah yang mengarah ke lereng gunung.

    Saat itu, Yoo Ji-yoo dengan cepat mengetuk ponselnya dan mengulurkan tangannya. “Berikan ponselmu padaku. Aku akan memberikan masukan untukmu.”

    “Apakah kamu tahu cara memprogram?”

    “Sedikit.” 

    Saat Yoo Ji-yoo mengambil telepon dan memasukkan jawaban untuk setiap orang satu per satu, Ketua Tim, yang menunda memasukkan jawabannya, berbicara dengan ekspresi ragu.

    “Sepertinya semacam robot Grammar Nazi.”

    Dalam waktu singkat, dia telah mencari catatan terkait dengan sedikit petunjuk yang tersedia dan mengidentifikasi entitas tersebut. Ketua Tim menyerahkan teleponnya kepada Yoo Ji-yoo dan melanjutkan penjelasannya.

    “Itu robot yang bisa membunuh jika kamu tidak menggunakan bahasa pemrograman. Mulai sekarang, jangan buka mulutmu.”

    “…” 

    “…” 

    Semua orang menutup mulut dan hanya mengangguk.

    𝐞n𝓾ma.𝗶𝓭

    Yeonwoo menyeka mulutnya sekali, seolah membayangkan menutup mulutnya, lalu memasukkan tangannya ke dalam tasnya.

    Yang dia keluarkan dari tasnya adalah pistol. Satu, dua, tiga, empat… Saat dia menggenggam salah satu dari mereka, Yeonwoo mengepakkan tangannya, menunjuk ke arah drone penyerang.

    Berbunyi- 

    Batas waktu telah berlalu.

    [Begitu banyak kecerdasan yang bahkan tidak dapat menggunakan bahasa dasar seperti itu. Sangat terkontaminasi oleh bahasa primitif. Saya akan memulai pemurnian.]

    Bang bang bang bang-!

    Senjata yang dipasang pada drone penyerang dimiringkan ke bawah, lalu mulai memuntahkan peluru sekaligus.

    Karyawan perusahaan yang gagal memasukkan jawaban yang benar pingsan dan memuntahkan darah. Beberapa memutar tubuh mereka untuk menghindari area penting setelah terkena dan terjatuh secara dramatis, sementara yang lain merobek panel antipeluru yang digunakan target untuk digunakan sebagai perisai.

    “Kita harus menembak jatuh mereka…!”

    Saat seorang pria berambut pendek, kemungkinan mantan Pasukan Khusus, mengertakkan gigi sambil memegang panel antipeluru, suara tembakan terdengar dari tanah.

    Bang bang bang-!

    Empat penyelidik menutup rapat bibir mereka dan berulang kali menarik pelatuknya, mengarah ke drone penyerang.

    Target mereka: sayap drone.

    Karena badan drone dibuat dengan peluru yang sangat kokoh dan dapat dibelokkan, mereka bertujuan untuk menembak jatuh sayapnya dan membuatnya jatuh ke tanah.

    “…!” 

    Yeonwoo buru-buru berlari dan bersembunyi di balik mantan anggota Pasukan Khusus yang memegang panel antipeluru. Dia segera mengeluarkan beberapa pistol dari tasnya dan melemparkannya ke arah mantan anggota Pasukan Khusus lainnya.

    ‘Aku mencuri sebanyak yang aku bisa, jadi tidak ada kekurangan senjata!’

    Dia telah menjejalkannya ke dalam tasnya, yang telah berubah menjadi tas ajaib. Mata para mantan anggota Kopassus berbinar ketika mereka mengambil pistol yang dilempar.

    Salah satu dari mereka yang menyadari ini adalah pistol Goldberg Club memandang Yeonwoo dengan curiga.

    “Bukankah ini senjata Goldberg Club? Kenapa kamu punya begitu banyak-“

    “Ssst! Ssst!” 

    Yeonwoo menempelkan jari telunjuknya ke bibir sebagai isyarat agar tetap diam, lalu menunjuk ke arah drone.

    Para mantan anggota Pasukan Khusus sepertinya menyadari sesuatu dan berhenti berbicara, malah saling bertukar isyarat tangan.

    𝐞n𝓾ma.𝗶𝓭

    Yang terjadi selanjutnya adalah penembakan yang tepat.

    Bang-! Bang-! Bang-!

    Meskipun para penyelidik hanya berhasil menembak jatuh tiga drone meskipun magasinnya telah kosong, para mantan anggota Pasukan Khusus secara akurat mengenai sayapnya.

    Bahkan ketika drone pengangkut atau drone dasar menghalangi dan malah menerima serangan, drone penyerang jatuh satu per satu.

    Dengan hilangnya drone penyerang, segalanya akan dapat dikelola.

    “Wah-!” 

    Seorang mantan anggota Pasukan Khusus menghela nafas lega dan mencari Yeonwoo, tapi dia sudah menghilang.

    Dia berada di pagar rantai di pinggir lapangan bersama penyidik, memotong pagar dengan pemotong kawat. Setelah membuat lubang kecil, mereka mulai melarikan diri menuju lereng gunung.

    Mantan anggota Pasukan Khusus itu melirik ke langit menuju lembaga penelitian, ekspresinya mengeras sesaat sebelum dia mulai berlari mengejar Yeonwoo.

    Para peserta pelatihan yang masih hidup yang mengikuti di belakang mengeluarkan seruan frustrasi.

    “Bagaimana kamu bisa kehilangan seluruh lembaga penelitian?!”

    Berputar-! 

    Segerombolan drone muncul dari pusat lembaga penelitian. Begitu banyak drone hingga tampak seperti badai atau tornado, terbelah seperti tentakel dan menyebar ke segala arah.

    Drone observasi di lapangan menjadi pasukan pengintai, mulai mengejar peserta pelatihan yang melarikan diri.

    0 Comments

    Note