Chapter 62
by Encydu‘Lupakan Angin Utara dan Matahari.’
Yeonwoo membuat keputusan cepat.
Persetan dengan misi dalam situasi ini. Kelangsungan hidup adalah yang utama.
Jantungnya berdebar kencang, darah mengalir dengan cepat untuk mengantarkan oksigen ke otak dan ototnya. Gelombang vitalitas yang samar membawa Yeonwoo ke kondisi puncak.
“Ketua tim. Haruskah kita melarikan diri ke lantai dua? Tidak, ayo kita keluar dari sini sepenuhnya.”
“Uh… Tunggu. Ada sesuatu di sana.”
Pemimpin tim mengintip melalui celah pintu yang Yeonwoo buka.
Di dalam ruangan berlabel skan20@@ berdiri sebatang pohon.
Tumbuhan runjung yang dipangkas menjadi bentuk kerucut, seperti pohon Natal.
Di balik dedaunan yang lebat dan runcing, ada sesuatu yang mengintai. Dia tidak bisa melihatnya dengan jelas, tapi melalui celah di dedaunan, dia melihat sekilas… sesuatu.
Semakin lama dia menatap, semakin menawan jadinya, menggeliat di balik pohon.
Pemimpin tim mendekat, menempelkan wajahnya ke celah pintu untuk melihat lebih jelas. Saat dahinya menempel pada baja dingin, kepalanya hendak memasuki ruang penahanan-
“Pemimpin tim!”
Yeonwoo meraih kerah ketua tim dan menariknya kembali. Kemejanya terangkat, mencekiknya saat dia terjatuh.
“Gagal!”
Pemimpin tim menjerit tercekik saat dia terjatuh. Dia menatap Yeonwoo, bingung.
Yeonwoo memejamkan matanya dan meraba-raba kenop pintu. Reaksi ketua tim menunjukkan bahwa kontak visual mungkin berbahaya.
MEMBANTU.
Dia menutup pintu ruang penahanan. Setelah menghitung sepuluh detik lagi, Yeonwoo membuka matanya.
“Ketua tim, kamu baik-baik saja?”
“Eh, ya…”
Pemimpin tim bergumam lemah. Gambaran itu tidak mau hilang dari pikirannya. Konifer berbentuk kerucut. Sesuatu mengintai di baliknya. Dia harus melihat apa itu, secepatnya-
TAMPARAN!
en𝘂m𝒶.i𝓭
Suara tamparan keras pun terdengar. Dia memukul dirinya sendiri dengan kekuatan penuh. Pemimpin tim menjilat darah dari bibirnya yang terbelah, lalu melompat berdiri.
“Sial. Aku benar-benar idiot.”
Dia akan lengah. Kupikir prosedur penahanan darurat sudah selesai, mencoba membukanya sebagai ujian, tapi itu sendiri adalah sebuah kesalahan.
Dia harus bertindak seperti penyelidik.
Tempat ini adalah zona bahaya yang penuh dengan anomali.
Pemimpin tim dan Yeonwoo bertatapan, menyadari bahwa mereka berdua meningkatkan kewaspadaan.
Mereka mengangguk singkat tanpa bicara.
Naluri bertahan hidup dalam kewaspadaan tinggi, kedua penyelidik itu menoleh serempak menuju rute pelarian.
Rattle rattle-
“Kenapa ini tidak…!”
Karyawan itu mencengkeram pintu kayu itu, mengguncangnya. Sementara itu pasti terkunci – pintu darurat tidak lagi berfungsi.
Terjebak di Zona Merah di B3? Ya, kami kacau.
Ketua tim mengeluarkan ponselnya untuk memanggil Tim Pemusnahan, sementara Yeonwoo meletakkan pistol airnya dan mengeluarkan pistolnya.
Pemimpin tim menggelengkan kepalanya sambil mengantongi ponselnya.
“Komunikasi terputus. Tidak yakin apakah itu karena kita berada di bawah tanah atau ada masalah di sini.”
“Apakah tombol peringatan Tim Pemusnahan berfungsi?”
“Seharusnya tidak apa-apa. Ini mungkin tampak seperti tombol sederhana, tapi mekanismenya rumit. Tombol itu akan mengirimkan sinyal apa pun yang terjadi.”
“Berapa lama sampai mereka tiba di sini?”
Saat Yeonwoo memeriksa senjatanya, ketua tim mengeluarkan pistol yang Yeonwoo berikan padanya sebelumnya dan membuka pengamannya.
“Tim tanggap pertama dalam waktu 30 menit. Jika mereka meninggal atau kehilangan kontak, 2 jam bagi tim tanggap khusus untuk bersiap dan mengerahkan.”
“Jadi kita lihat 2 jam.”
“Itu benar.”
Mereka secara terbuka mempersiapkan hal ini.
Mereka siap bertarung dengan atau tanpa Tim Pembasmi.
Para penyelidik bersedia melakukan apa pun untuk bertahan hidup.
Keduanya, bersenjatakan pistol, berjalan menuju karyawan yang terpuruk di depan pintu. Bayangan mereka menyelimutinya saat dia berpegangan pada kenop pintu.
Diterangi lampu merah, ketua tim berbicara.
“Kamu. Jika kamu tidak ingin mati secara menyedihkan di sini, beritahu kami semua yang kamu tahu.”
“Aku tidak tahu apa-apa…”
Karyawan itu terisak, tangannya gemetar. Yeonwoo mendorongnya ke samping dengan kakinya dan meletakkan telapak tangannya di pintu.
“Apa yang kamu ketahui tentang masyarakat ini, segala sesuatu yang mencurigakan yang kamu perhatikan, segala kejadian aneh. Ceritakan semuanya.”
“Saya hanya karyawan tingkat rendah… Saya benar-benar tidak tahu apa-apa.”
Sambil mendengarkan percakapan pemimpin tim dan karyawan, Yeonwoo menutup matanya dan memanggil dadunya.
Hal pertama yang harus diuji dalam situasi ini.
‘Saya ingin menggunakan pintu ini. Apakah mungkin?’
Dadunya melompat. Kemudian.
Kegagalan!
RETAK- KERIT-
Engsel yang berkarat tiba-tiba pecah, dan pintunya terjatuh ke belakang. Itu hancur menjadi debu dengan kepulan.
Perangkat Transportasi Spasial sekarang menjadi sampah.
Karyawan dan pemimpin tim berhenti di tengah percakapan, tampak bingung antara pintu yang rusak dan Yeonwoo. Yeonwoo menggaruk kepalanya.
“Saya gagal.”
“Tidak apa-apa. Lagipula kita tidak bisa menggunakan pintu itu.”
en𝘂m𝒶.i𝓭
Kedua penyelidik menilai situasi dengan tenang.
Pintunya terkunci dan tidak dapat digunakan – kesuksesan pasti menyenangkan, tetapi kegagalan tidak mengubah apa pun.
Karyawan itu dengan bingung meraba pintu yang rusak sebelum berbicara lagi, suaranya suram.
“Saya tidak yakin tentang sesuatu yang mencurigakan. Tapi para petinggi bersikap aneh akhir-akhir ini. Saya bertanggung jawab atas pintu masuk utama, Anda tahu.”
Bahkan petunjuk kecil pun penting. Yeonwoo dan pemimpin tim mendengarkan dengan penuh perhatian.
“Untuk beberapa alasan, akhir-akhir ini para eksekutif datang lebih awal dan pulang terlambat. Kadang-kadang mereka bahkan menginap. Dan mereka tampak sangat senang dengan hal itu. Itu tidak normal jika Anda bekerja terlalu banyak, bukan?”
Pemimpin tim mengerutkan kening.
Apakah mereka benar-benar berada di bawah kendali pikiran?
“Bagaimana caramu melawan anomali yang mengacaukan pikiranmu?”
Ketika Yeonwoo bertanya, ketua tim menjawab dengan tindakan.
Dia menggigit bibirnya yang terbelah.
CRUNCH, gigi taringnya merobek dagingnya.
Sepotongnya terlepas, dan darah menggenang. Rasa besi memenuhi mulutnya.
“Yang lemah bisa dilawan dengan kemauan dan rasa sakit yang kuat. Kamu juga punya dadu.”
“Bagaimana jika itu terlalu kuat untuk dihadang?”
“Bagaimana kita bisa memblokirnya tanpa peralatan tanggap khusus? Menghindarinya sepenuhnya adalah pilihan terbaik.”
Pemimpin tim menyenggol karyawan tersebut dengan jari kakinya.
“Ayo kita cari liftnya dulu. Dan pintu daruratnya. Apakah ini satu-satunya? Setidaknya harus ada dua atau tiga lagi.”
“Hanya ini yang aku tahu… Aku juga tidak tahu di mana liftnya.”
Pemimpin tim menggelengkan kepalanya dan mulai berjalan menyusuri salah satu sisi koridor. Karyawan itu bergegas berdiri dan bergegas mengejarnya. Yeonwoo mempertajam indranya sebelum mengikuti dari belakang.
Mereka berjalan menyusuri koridor baja di bawah lampu merah.
Ruang penahanan berjajar padat di kedua sisi. Setiap pintu sama berbahayanya dengan bahan peledak, mereka bergerak maju dengan hati-hati, tidak bisa lengah.
Setelah melewati beberapa pintu seperti ini.
Pemimpin tim menyesuaikan cengkeraman senjatanya.
“Aku tidak bisa melihat akhirnya. Apakah kita salah jalan?”
“Setidaknya kita tidak berputar-putar. Ini semua adalah ruang penahanan yang berbeda.”
Yeonwoo berbicara sambil melihat huruf-huruf samar yang tertulis di setiap ruangan. Dia telah menghafal beberapa saat melewatinya, dan tidak ada yang terulang.
Ruang penahanan baru, nomor identifikasi asing setiap saat. Buktinya mereka bergerak maju.
Yang membuatnya semakin aneh.
“Apakah normal jika keadaan menjadi sesunyi ini ketika pengamanan dilanggar?”
Anomali tidak akan tetap patuh jika pintu terbuka. Ketenangan yang menakutkan, seperti berdiri di tengah angin topan.
Pemimpin tim ragu-ragu, lalu berhenti berjalan.
“Jika ada anomali kuat yang mengendalikan anomali lainnya, maka kejadiannya akan seperti ini.”
“…Berapa tingkat bahayanya?”
“Setidaknya 5. Mungkin 6.”
Mengerikan bahkan untuk dibayangkan. Yeonwoo bergidik dalam diam. Anomali bermusuhan yang setara dengan Perangkat Pertahanan Kepunahan: Jam Rusak? Ia tidak ingin menjumpainya, apalagi berada di dunia yang sama.
Saat dia mengusap kulitnya yang merinding, karyawan di sampingnya menggelengkan kepalanya dengan cepat.
“Kami tidak mengandung anomali seperti itu di sini. Anda tidak menyimpan percikan api di samping tong mesiu. Tahukah Anda berapa banyak entitas anomali yang ada di sini?”
“Itu tidak mungkin untuk dikatakan.”
Pemimpin tim berbicara sambil mempercepat langkahnya. Saat langkah kaki ketiganya bergema melalui koridor yang sunyi, suaranya terus berlanjut.
“Pokoknya, prioritas utama kita adalah keluar dari sini-“
en𝘂m𝒶.i𝓭
Suaranya terputus. Ketiga pasang kaki itu berhenti.
Mereka berdiri berdampingan, menatap ujung koridor.
Creeeak-
Sebuah pintu emas terbuka seolah diberi isyarat, seolah telah menunggu kedatangan mereka. Cahaya putih cemerlang memancar dari luar. Siluet manusia gelap terlihat dalam cahaya putih.
Seseorang muncul dari pintu.
Mata karyawan itu melebar saat dia bergumam.
“Direktur…?”
Saat pria itu, yang terlihat seumuran dengan ketua tim, membuka mulutnya dengan ekspresi tidak nyaman.
Klik-
Dua laras senapan diarahkan ke arah sutradara. Mereka berteriak secara bersamaan.
“Jangan bergerak!”
“Kami akan menembak!”
“…Kemarahan seperti itu. Tidak bisakah kamu melakukan sesuatu terhadap watak berapi-api itu? Bagaimana kamu bisa memanggil Tim Pemusnahan segera hanya karena kamu sedang kesal?”
Direktur mendecakkan lidahnya dengan acuh tak acuh, bahkan dengan senjata yang diarahkan padanya. Lalu dia berbalik, memperlihatkan punggungnya sepenuhnya.
“Masuk. Dia sedang menunggu.”
Mereka tidak sanggup menarik pelatuknya. Saat kedua penyelidik itu berdiri kaku, dicekam oleh naluri yang tidak menyenangkan-
Wajah karyawan itu bersinar dengan harapan saat dia bergegas menuju pintu emas yang terbuka lebar.
“Direktur!”
Melihat atasannya di tempat kerja merasa nyaman pasti membuatnya berpikir dia telah diselamatkan. Dia menghilang ke dalam cahaya putih cemerlang tanpa ragu-ragu.
Namun kedua penyelidik itu malah semakin erat menggenggam senjatanya.
“…Aku tidak melihat cara untuk melarikan diri. Dan aku tidak tahu apa yang membuat pria itu terpesona.”
en𝘂m𝒶.i𝓭
“Mari kita hadapi secara langsung. Jika semuanya gagal, saya akan melempar dadu.”
“Untuk apa kamu akan ikut?”
Cahaya dingin bersinar di mata Yeonwoo. Dia mengingat kembali kecelakaan yang dia alami. Dan ide yang baru saja dia dapatkan.
“Kejadian kecelakaan, perjalanan dimensi, time stop , pengendalian anomali.”
Kontrol tidak sehebat kedengarannya. Faktanya, ini lebih sederhana dan mudah dibandingkan yang lain.
Jika dia berhasil dalam deteksi kebohongan, targetnya akan mempercayainya. Jika dia berhasil dalam persuasi, targetnya akan berubah pikiran.
Pemimpin tim terkejut. Ketegangannya tiba-tiba hilang, dia ternganga menatap Yeonwoo.
“Itu berhasil?”
“…Risikonya tinggi, tapi menurutku itu mungkin. Lebih baik daripada mati atau dikendalikan, bukan?”
“Kamu benar tentang itu.”
Mereka terdiam beberapa saat, lalu perlahan-lahan berpindah ke dalam cahaya.
Di balik cahaya ada sebuah kuil.
Sebuah altar yang mengabadikan anomali dari Lembaga Penelitian Anomali, dengan staf tingkat tinggi dari masyarakat tersebut berbaris dengan hormat di depannya.
Mereka berpisah untuk membuka jalan menuju altar. Di atas altar ada lima anomali.
Nafas mereka tercekat di tenggorokan.
[raei: hai teman-teman! Jadi, saya memutuskan untuk menelusuri kembali semua bab secara perlahan untuk menerjemahkan ulang beberapa nama dan istilah agar lebih jelas + menambahkan semacam struktur penamaan. Tidak terlalu penting tetapi akan membantu chapter-chapter selanjutnya untuk memiliki sistem yang lebih baik.
Jadi untuk chapter ini:
makhluk tidak realistis -> entitas anomali. Makhluk yang tidak realistis sebenarnya benar tetapi kedengarannya sedikit berbeda dalam bahasa Inggris. Saya telah mengubah ke entitas anomali untuk membuatnya lebih mudah/jelas sebagai pembaca.
perangkat transportasi topologi -> perangkat transportasi spasial]
0 Comments