Header Background Image
    Chapter Index

    Pembersihannya memang merepotkan, tapi akhirnya selesai.

    Bahkan saat topan terjadi, polisi datang sebagai tanggapan atas laporan tembakan, dan ketua tim, yang tertunda mendapatkan air suci, tiba pada waktu yang sama, membantu Yeonwoo menghindari penyelidikan.

    Mengganti jendela yang pecah dan membersihkan apartemen yang basah kuyup setelah topan berlalu tidaklah terlalu sulit.

    Setelah badai berlalu.

    Di kantor Tim Investigasi Anomali.

    Yeonwoo berdiri di depan pemimpin tim, tersenyum canggung. Tatapan ketua tim itu tajam.

    “Kenapa kamu memanggilnya?”

    “Yah, aku ingin menguji apakah doppelganger bisa digunakan untuk pekerjaan investigasi. Saya tidak menyangka semuanya akan menjadi seperti ini.”

    Alasan yang tepat. Dia tidak bisa mengakui bahwa dia memanggilnya untuk menghubungi para penyembah iblis.

    Untungnya, ketua tim tidak tampak curiga. Dia menghela nafas dalam-dalam dan bersandar di kursinya. Suaranya terdengar pasrah.

    “Pemula, pemula.” 

    Dia ingat pernah memanggil Iblis Absurditas di masa lalu untuk menangani kasus yang rumit, dan dia berpikir Yeonwoo pasti telah melalui banyak insiden hingga terpaksa menggunakan Iblis Kemalasan.

    Pemimpin tim mengetuk meja dan menatap Yeonwoo.

    “Yah, itu terjadi. Penyidik ​​tidak mendapatkan banyak dukungan peralatan. Terkadang kami harus mengumpulkan perlengkapan kami sendiri.”

    Kata-katanya menunjukkan sedikit keringanan hukuman, dan senyuman canggung Yeonwoo berubah menjadi lebih tulus.

    Namun tiba-tiba, ketua tim membanting meja. Dampaknya begitu kuat hingga monitor bergetar.

    “Tapi tetap saja! Anda tidak bisa memanggil anomali secara sembarangan! Setidaknya kamu seharusnya melakukannya di depan kami! Dan dari mana Anda mendapatkan senjata Goldberg Club itu?”

    “Oh itu? Aku mencurinya.”

    “Apa?” 

    Ketua tim yang tadinya marah kini terlihat bingung. Yoo Ji-yoo, yang telah menonton di dekatnya, memasang ekspresi yang sama. Mereka tampak tidak bisa mempercayai telinga mereka.

    Yeonwoo dengan cepat merogoh tas ramah lingkungannya dan mengeluarkan pistol buatannya.

    Senjata gelap buatan sendiri terungkap di kantor. Sebelum ketua tim dan Ji-yoo sempat bereaksi, Yeonwoo meletakkan pistolnya di meja ketua tim.

    Lalu dia menyerahkan pistol lain kepada Ji-yoo.

    “Saya mencuri cukup banyak. ketua tim dan Senior Ji-yoo, silakan ambil masing-masing. Bukankah senjata lebih baik daripada perkakas atau pisau?”

    “Apakah kamu serius memberikan ini padaku?”

    “Tunggu. Ji-yoo, jangan menyentuhnya.”

    Ji-yoo, yang hendak mengambil pistol dengan mata berbinar, berhenti. Dia memandang pemimpin tim.

    Pemimpin tim memeriksa pistolnya dengan tatapan serius, bahkan lebih serius daripada saat dia menanyai Yeonwoo tentang pemanggilan iblis.

    “Jadi, apakah kamu bergabung dengan Klub Goldberg? Apakah ini suap?”

    Dia bertanya dengan suara berat. Dia mengenal Klub Goldberg dengan baik dan metode mereka. Ini mungkin terlihat seperti pistol tetapi bisa juga seperti emas batangan.

    Tapi Yeonwoo menjabat tangannya dengan kuat.

    “Anda tahu apa yang terjadi selama interogasi saya. Aku benar-benar mencuri ini.”

    “Bagaimana? Ini bukan hanya satu atau dua.”

    Kecurigaan terus berlanjut. 

    𝐞n𝓾𝐦a.i𝒹

    Yeonwoo menggaruk kepalanya. Laporan tentang apa yang terjadi selama pembekuan waktu telah melewati pemimpin tim dan langsung sampai ke petinggi. Dokumen-dokumen itu dirahasiakan, dan ketua tim tidak dapat melihatnya.

    “Itu rahasia, tapi… Apakah kamu ingat kuliah yang aku ikuti terakhir kali?”

    “Kuliah tentang waktu yang tidak wajar?”

    “Untuk beberapa alasan, waktu terhenti selama ceramah itu. Dadunya menolak, jadi saya bisa bergerak.”

    “Kemudian?” 

    Pemimpin tim bertanya, mengamati Yeonwoo dengan cermat. Yeonwoo menyeringai.

    “Bengkel senjata Goldberg Club ada di dekat sini. Saya masuk dan mengambil semua yang saya bisa.”

    “Dengan baik. Harinya telah tiba ketika para bajingan itu dirampok.”

    Pemimpin tim, yang sempat terkesan, dengan cepat mengambil pistolnya.

    Saat Ji-yoo diam-diam mendorong kursinya ke belakang, pemimpin tim dengan ahli membongkar pistolnya. Tangannya bergerak lincah, melepaskan magasin dan membuat bagian-bagian senjatanya hancur.

    “Jangan pernah melakukan hal berbahaya ini lagi.”

    Yeonwoo sedikit terkejut ketika dia melihat pemimpin tim bergumam.

    “Ini benar-benar baru.” 

    Bagian senjatanya berkilau tanpa goresan.

    “Apakah kamu sudah menggunakannya?” 

    𝐞n𝓾𝐦a.i𝒹

    “Beberapa kali. Mengambil satu dari seorang preman saat bekerja dan menyimpannya secara diam-diam.”

    “Benar-benar?” 

    Ketua tim menurunkan satu tangannya dan membuka laci dengan suara gemerincing. Setelah mencari-cari, dia mengeluarkan pistol yang tertutup debu.

    Model yang sama. 

    “Pemula, aku juga punya satu. Tapi aku sudah menghabiskan semua pelurunya. Bagaimanapun, terima kasih. Adapun laporannya… jangan repot-repot. Kami akan merahasiakan ini di antara kami.”

    Yeonwoo mengangguk kecil.

    Kemudian dia mengeluarkan kantong plastik hitam penuh peluru dari eco bag miliknya dan diam-diam meletakkannya di meja ketua tim. Pelurunya bergetar.

    Pemimpin tim, yang sekarang benar-benar bebas dari kecurigaan, tersenyum puas.

    “Kamu juga mencuri pelurunya? Kerja bagus. Banyak hal yang bisa dilakukan.”

    “Pemimpin, bisakah Anda mengajari saya cara merawat dan menembakkan senjata ini?”

    “Tentu saja. Ji-yoo, kemarilah juga. Karena kita punya ini, kita harus tahu cara menggunakannya.”

    Di bawah bimbingan ketua tim, mereka belajar cara merawat senjata dan dasar-dasar menembak.

    “Anda tidak selalu harus menembak. Hanya menunjukkan senjata saja sudah cukup untuk mengancam seseorang.”

    “Latihan seperti ini tidaklah cukup. Pergi ke lapangan tembak dan berlatih dengan senjata lain. Itu yang paling efektif.”

    “Jika Anda akan memotret, pastikan melakukannya dengan benar. Jangan pernah berpikir untuk menembak. Bongkar saja dari jarak yang wajar. Bahkan satu pukulan saja sudah cukup.”

    “Jika orang lain punya senjata… saya tidak tahu. Lagipula, aku juga bukan anggota pasukan khusus.”

    Setelah belajar cukup lama.

    Ding-!

    Alarm ceria berbunyi dari komputer ketua tim, menandakan datangnya sebuah dokumen.

    Ketua tim, yang berbicara dengan serius, menoleh ke monitor, alisnya sedikit berkerut.

    “Apa yang sedang dilakukan para bajingan ini?”

    Yeonwoo dan Ji-yoo, masih memegang senjata, menunggu kata-kata ketua tim.

    Klik, klik- 

    Beberapa klik mouse dan gulir roda. Pemimpin tim memeriksa monitor dengan bingung, lalu menatap Yeonwoo.

    “Calon. Kami mendapat permintaan dukungan.”

    “Untukku?” 

    “Ya, secara khusus menanyakanmu.”

    Yeonwoo tiba-tiba merasakan firasat.

    Pemimpin tim memberi isyarat agar dia mendekat dan melihat layar. Dengan ragu, Yeonwoo pindah ke sisi ketua tim dan melihat ke monitor.

    [Permintaan Dukungan Penyelidik]

    -Seo Peonho, Peneliti di Institut Penelitian Cerita Rakyat Korea

    -Kami sangat membutuhkan Penyelidik Lee Yeonwoo untuk kegiatan penelitian kami. Tolong dukung kami. Masa depan umat manusia bergantung pada penelitian ini.

    -Lokasinya adalah pondok pegunungan yang sepi di Meorigol. Silakan datang.

    “Orang ini bahkan tidak repot-repot menulis permintaan yang tepat. Kamu bisa mengabaikannya, pemula.”

    “…Tidak, aku akan pergi.” 

    “Itu tidak wajib.” 

    Tapi Yeonwoo, yang terpaku pada ungkapan “masa depan umat manusia,” perlahan mengangguk.

    ‘Sepertinya penelitian terkait dengan iklim yang tidak normal. Ini layak untuk diselidiki.’

    Dan peneliti ini merasa berbeda dengan Perusahaan Manajemen Kemanusiaan atau Perusahaan Pemusnahan Kemanusiaan.

    Dia tidak yakin apakah itu faksi yang berbeda, tapi sebagai Tukang Reparasi Jam, sepertinya ada baiknya menghubungi mereka.

    “Baiklah, jika kamu mau pergi.”

    Pemimpin tim, dengan ekspresi enggan, mengirimkan balasan atas permintaan dukungan.

    “Yeonwoo, hati-hati. Bersiaplah dengan baik. Saya merasa kejadian aneh lainnya akan terjadi. Nah, kamu punya pistol, jadi kamu akan baik-baik saja?”

    “…Kukira.” 

    𝐞n𝓾𝐦a.i𝒹

    Maka, perjalanan bisnis Yeonwoo telah diputuskan.


    Terjemahan Enuma ID 

    kamar- 

    Mobil kompak bekas Yeonwoo melaju di sepanjang jalan pegunungan yang berkelok-kelok. Tujuannya adalah penginapan pegunungan yang sepi di Meorigol, tempat peneliti Seo Peonho menunggu dukungannya.

    Melirik aplikasi navigasinya, Yeonwoo mengingat informasi yang telah dia teliti sebelumnya.

    ‘Meorigol. Pondok pegunungan yang sepi.’

    Meorigol mendapatkan namanya karena sebuah batu besar yang diukir seperti kepala manusia yang sudah ada sejak lama.

    “Deserted Mountain Lodge” terletak di lembah pegunungan yang damai, dinamai demikian untuk mendorong pengunjung menikmati kesunyian dan kenyamanan jauh dari manusia.

    ‘Saya tidak dapat menemukan cerita rakyat apa pun yang berhubungan dengan daerah ini. Saya ingin tahu apa yang dipelajari oleh Institut Penelitian Cerita Rakyat Korea di sini.’

    Sambil merenung, Yeonwoo tiba di tujuannya. Aplikasi navigasi berbunyi untuk mengumumkan kedatangannya.

    -Anda telah tiba di tujuan Anda.

    Yeonwoo memarkir mobilnya di tempat parkir, mengumpulkan ponsel dan tas ramah lingkungannya, lalu melangkah keluar. Berdiri di tempat parkir yang tertutup kerikil, dia melihat sekeliling.

    “Tempat yang bagus.” 

    Pondok kecil itu terletak di lembah pegunungan yang tenang tanpa tanda-tanda peradaban.

    Udara segar dan jernih, tidak ada tanda-tanda kebisingan kota, hanya keheningan yang tenang. Pepohonan hijau dan langit cerah dan tinggi.

    Rasanya seperti tempat untuk bersantai, bukan bekerja.

    “Mungkin aku harus menyarankan perjalanan ke sini bersama tim investigasi nanti.”

    Setelah beberapa saat menikmati pemandangan, Yeonwoo mendekati penginapan.

    Di dekat penginapan, seorang pria dengan rambut menipis sedang memegang sapu sambil memandangi saluran pembuangan. Mendengar langkah kaki Yeonwoo, dia mendongak.

    “Oh, apa yang membawamu ke sini? Penginapan ini sudah penuh dipesan sekarang.”

    “Aku bersama seseorang di dalam.”

    “Ah! Saya diberitahu. Silakan masuk.”

    Yeonwoo mengangguk sopan dan berjalan melewati pemilik penginapan.

    Pemilik penginapan memperhatikan punggung Yeonwoo sejenak sebelum mulai menyapu jalan setapak lagi. Dedaunan dan dahan yang tertiup angin topan dibersihkan.

    Desir- Desir- 

    Sambil menyapu, pemilik penginapan bergumam seirama dengan sapu.

    “Satu kepala, dua kepala, tiga kepala, empat kepala… Perlu lebih banyak kepala…”

    0 Comments

    Note