Chapter 97

Bab 97 

Chelsea awalnya tutup mulut ketika Profesor Beroen berbicara, sepertinya mencari alasan untuk mengkritiknya.

“Dari posisimu, mengatakan bahwa seseorang mempunyai masalah atau bahaya dengan metode keluaran mananya adalah hal yang bodoh dan sombong. Apa aku salah?”

“……”

“Tidak ada jawaban. Asisten, bagaimana menurutmu?”

“Aku? Eh, baiklah…” 

Mengapa mereka terus menyeretku ke dalam pertengkaran kecil mereka? Menurutku perilaku Profesor Beroen tidak benar atau normal, tapi dalam situasi ini, yang terbaik adalah bersikap seperti orang yang tidak mendapat informasi.

“Asisten?” 

“Yah, aku…” 

Saat aku mencoba merumuskan tanggapan, Chelsea yang selama ini menggigit bibir, akhirnya angkat bicara dengan tatapan dan suara dingin.

“Sepertinya ada kesalahan dalam pernyataan Anda, Profesor.”

“…?”

Chelsea? 

Chelsea yang selama ini bungkam, berbicara tegas untuk pertama kalinya.

“Apa? Anda bilang ada kekurangan dalam pernyataan saya? Apa itu?”

e𝐧𝓊ma.𝗶𝓭

“Kecepatan aku merapal mantra dan bahaya dalam metode keluaran mana Kamon sama sekali tidak berhubungan. Ini hanyalah perbedaan dalam kemahiran.”

“Konyol. Apakah kamu sedang bermain permainan kata denganku? Ini bukan soal kemahiran, tapi soal bakat. Oleh karena itu, masalah Anda… ”

Chelsea memotongnya sebelum dia bisa menyelesaikan kalimatnya, mengangkat bahu seolah dia menganggap situasinya tidak masuk akal.

“Bahkan jika itu soal bakat, itu tetap tidak ada hubungannya dengan maksudku. Metode keluaran mana Kamon bermasalah.”

“…”

Beroen terdiam saat dia memelototinya. Ketegangan di dalam kelas terlihat jelas, dan aku bisa merasakan keringat dingin mengalir di punggungku.

‘Chelsea, apa yang kamu lakukan?’

Ini tidak seperti dia. Chelsea Artin yang selama ini menjadi murid teladan yang ingin mempertahankan nilai tertingginya, kini berani menantang seorang profesor yang memegang kekuasaan untuk menentukan nilainya.

Dan alasannya adalah aku?

‘Ini gila!’ 

“Baik, Chelsea. Mari kita dengarkan omong kosongmu. Ini juga merupakan tugas seorang pendidik untuk mengoreksi orang-orang bodoh.”

Tiba-tiba, ekspresi mengejek Beroen berubah menjadi serius. Matanya dingin dan tajam, seolah hendak melahapnya, membuat siswa lain merasa tercekik. Namun Chelsea, tidak gentar, mulai berbicara dengan percaya diri.

“Metode keluaran mana Kamon saat ini membebani jalur mana, rute mana. Setiap kali dia menggunakan sihir, mana internal yang kuat melampaui kapasitas jalur untuk merespons mana eksternal. Oleh karena itu, kecepatan dan daya rusaknya luar biasa, tapi ada risiko rute mana akan runtuh atau gagal dipertahankan.”

“Jadi?” 

“Yang terbaik adalah melarang metode keluaran saat ini dan beralih ke metode standar.”

Tatapan dan suara Chelsea yang tak tergoyahkan membuatku merinding.

‘Tubuhku mungkin gagal?’ 

Jalurnya mungkin tidak bisa bertahan?

Itu tidak bagus. 

Saat itu, suara Beroen kembali terdengar.

“Baiklah, aku sudah mendengar pendapatmu. Tapi izinkan aku menanyakan ini padamu dulu.”

“…?”

“Menurutmu apa itu penyihir?”

“Apa? Saya tidak mengerti pertanyaannya.”

Chelsea sedikit mengernyit, bingung, sementara bibir Beroen menyeringai.

“Penyihir mana yang menggunakan sihir dengan cara yang benar-benar stabil setiap saat? Kita biasanya menggunakan sihir dalam pertempuran atau situasi darurat, bukan?”

“Kami juga sering menggunakan sihir dalam kehidupan sehari-hari.”

“Dan apakah sihir sehari-hari memerlukan keluaran yang membebani rute mana?”

“Tidak, tapi…” 

Biarkan saya ulangi pertanyaannya.

Tanpa membiarkan Chelsea menyelesaikannya, lanjut Beroen.

“Mengapa kamu belajar sihir di akademi ini?”

“Itu sudah jelas…” 

“Ya, untuk mengalahkan musuh, melindungi kekaisaran, dan mempertahankan wilayahmu. Jadi apakah ini semua bagian dari kehidupan sehari-hari atau pertempuran?”

“……”

“Seorang penyihir harus mampu mengeluarkan mantra yang kuat dengan cepat dan efektif dalam situasi apa pun. Oleh karena itu, seorang mage harus selalu siap menghadapi keadaan darurat dan krisis. Itu sebabnya orang-orang menganggap kami sebagai orang yang selalu siap.”

Suara Beroen semakin tajam.

“Tetapi siapa yang selalu siap menghadapi segala situasi? Apakah maksudmu kita harus menggunakan sihir dengan damai bahkan dalam krisis yang tidak siap?”

“Bukan itu maksudku…”

“Setiap penyihir menanggung pengorbanan dan rasa sakit. Penting dan tidak bisa dihindari bagi seorang penyihir untuk menerima risiko dan masalah tertentu.”

“Tetapi…” 

e𝐧𝓊ma.𝗶𝓭

“Cukup! Chelsea, kamu mengabaikan harga diri seorang penyihir.”

“Tidak, bukan itu maksudku! Aku tidak pernah mengabaikan harga diri seorang penyihir!”

Suara Chelsea meninggi, tidak mampu menahan emosinya, dan Beroen tersenyum tipis.

“Kamon Vade.”

“Ya?” 

“Apa maksudmu kamu tidak akan menggunakan sihir hanya karena itu mungkin membahayakan tubuhmu?”

“…”

“Apakah kamu takut tubuhmu hancur, sehingga kamu akan menjadi pengecut yang tidak bisa menggunakan sihir?”

Pertanyaannya yang terus menerus membuatku pusing.

‘Jika tubuhku dalam bahaya, aku jelas tidak boleh menggunakan sihir. Pertanyaan apa?’

Hanya orang bodoh yang terus menggunakan sihir secara sembarangan.

Tapi jika aku mengatakan itu, pria kecil ini pasti akan membalas dendam padaku.

Jadi… 

“Sejak saya memilih jalur sihir, saya membuang rasa takut tubuh saya akan hancur. Namun…”

“Namun?” 

Tatapan tajam Beroen beralih ke arahku, dan aku segera menambahkan.

“Dalam situasi yang benar-benar berbahaya, saya akan berhati-hati. Itu tidak berarti saya akan meninggalkan jalur sihir.”

“Jadi begitu.” 

Puas dengan jawabanku, Profesor Beroen mengangguk sedikit dan kemudian berbicara kepada seluruh kelas.

“Bagaimana dengan kalian semua? Apakah kamu berpikiran seperti Chelsea dan menghindari penggunaan sihir? Apakah siswa yang saya ajar adalah pengecut yang gemetar memikirkan bahaya?”

“…”

Meninggikan suaranya, dia menuntut jawaban dari seluruh kelas.

“Jawab aku!” 

“Tidak, Tuan.” 

“Kami tidak takut!” 

Siswa lain dengan cepat menggelengkan kepala dan merespons, dan Beroen mengalihkan senyumnya ke arah Chelsea.

“Jadi, Chelsea Artin, apakah kamu masih yakin pendapatmu adalah satu-satunya yang benar?”

“…”

Chelsea mengertakkan gigi dan menatapnya dalam diam.

“Hmm? Tidak ada jawaban lagi.” 

Senyuman mengejek Beroen semakin dalam saat dia melanjutkan.

“Tentu saja, tidak memalukan untuk merasa iri pada mereka yang berbakat. Siapa pun bisa merasa cemburu. Tapi bertindak berdasarkan rasa cemburu itu dengan cara yang bodoh adalah tindakan yang sangat bodoh. Jadi…”

Beroen mengalihkan pandangannya ke arahku.

Bagaimana sekarang? Kenapa dia menatapku?

“Minta maaf kepada asistennya, Kamon Vade.”

“…?!”

“Akui bahwa kecemburuan dan keserakahanmu yang bodoh membuatmu meremehkan bakatnya dan meminta maaf, Chelsea.”

Saya terkejut dengan kejadian yang tiba-tiba dan dengan cepat melambaikan tangan saya, menatap Chelsea dengan prihatin.

“Profesor, tidak apa-apa. Anda tidak perlu…”

“Ssst! Saya sedang mendidik Chelsea Artin sekarang.”

Berbicara dengan tegas, Beroen kembali menatap Chelsea dan bergumam pelan.

“Mengapa? Tidak bisakah kamu meminta maaf?”

e𝐧𝓊ma.𝗶𝓭

Chelsea, gemetar karena marah, mengepalkan tinjunya dan terus menatap Beroen. Kemudian,

Dentang, buk! 

“Chelsea!”

Tidak dapat menahan diri lebih lama lagi, dia bergegas keluar kelas.

* * *

Chelsea, yang keluar sendirian, berkeliaran tanpa tujuan di sekitar akademi, mencoba menekan emosinya yang meningkat.

Kebanggaan seorang penyihir? 

Perbedaan bakat?

Setiap pernyataan menjengkelkan itu terasa seperti sebilah pisau tajam yang menusuk jantungnya.

“Mendesah.” 

Dia menghela nafas panjang dan duduk di bangku terdekat, menutupi wajahnya dengan tangannya.

“Kau sudah gila, Chelsea. Benar-benar gila.”

Dia tahu lebih baik dari siapa pun betapa bodohnya tindakannya jika dia memikirkannya secara rasional.

“Ini hanyalah kata-kata yang sama yang selalu saya dengar.”

Kapan dia pernah membiarkan kata-kata seperti itu menyakitinya dan mempengaruhi emosinya?

Selama dua semester terakhir, ia mempertahankan posisinya sebagai mahasiswa terbaik karena kesadaran dirinya yang jelas.

‘Saya kurang berbakat.’ 

Entah itu menggunakan tubuhnya atau menggunakan sihir, dia tidak memiliki kemampuan atau potensi yang luar biasa.

‘Tapi lalu kenapa?’ 

Tidak mencoba hanya karena dia kurang berbakat adalah suatu bentuk penipuan diri sendiri dan sebuah alasan. Dia percaya bahwa dia harus mengerahkan seluruh upayanya dan bertindak sejauh yang dia bisa.

“Saya tidak akan pernah menyerah.”

Jadi, Chelsea mendorong dirinya lebih keras lagi. Dengan kesadaran diri yang jelas sebagai landasannya, dia mencari jalan terbaik yang bisa dia ambil. Bukan untuk mencapai hal yang mustahil, tapi untuk mencapai kemampuan maksimalnya.

Dalam sihir, dalam ilmu pedang.

Dia dengan tekun bekerja untuk unggul di kedua bidang tersebut, tidak pernah membiarkan apa pun berlalu begitu saja. Meskipun dia juga tidak bisa mencapai puncak, dia ingin membuktikan seberapa jauh dia bisa mencapainya hanya dengan usaha, bukan bakat.

Kemudian, 

– Kamu anak yang cukup menarik.

e𝐧𝓊ma.𝗶𝓭

Jamie Haselion, Penyihir Kuning, mendekatinya dengan tatapan penasaran dan menjadikannya sebagai murid. Dia bergumam seolah geli dengan tekad Chelsea untuk tidak menyerah pada apapun.

– Pendekar Pedang Ajaib secara teoritis mungkin, tetapi sejauh ini belum ada yang berhasil. Namun Anda masih ingin mencoba?

Banyak yang sudah mencoba, namun belum ada yang menguasai kedua bidang tersebut, apalagi unggul di bidangnya. Tapi Chelsea berpikir,

‘Jika secara teori hal itu mungkin, maka hal itu mungkin terjadi dalam kenyataan.’

Dengan keyakinan itu, dia bertekad untuk menempuh jalannya yang unik.

Jika dia, seseorang tanpa bakat, bisa mencapai tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya, itu akan menjadi bukti utama dari usahanya.

Tetapi, 

“Kenapa aku tidak bisa menahan diri di sana, bodoh?”

Bang!

Chelsea memukul keningnya dan bergumam. Dia kemudian memikirkan satu orang.

Kamon Vade.

“Bodoh.” 

Dia memandangnya dengan jijik, bahkan tidak menyangkal kata-kata Profesor Beroen.

“Dia pasti berpikiran sama tentangku.”

Dia telah berbicara tentang bahaya yang menimpa Kamon karena dia khawatir. Dia mungkin akan terluka parah jika terus seperti itu.

Dia tahu dia jauh lebih berbakat daripada dia, tapi tetap saja.

‘Bagaimana kalau dia tidak berbohong tentang tidak bisa menggunakan sihir?’

“……”

Ingatan tentang tes praktik penjara bawah tanah muncul di benaknya, dan dia menggelengkan kepalanya.

Bertepuk tangan! 

“Cukup.” 

Dia dengan ringan menampar wajahnya dan berdiri. Ekspresi dan tatapannya kini jauh lebih tenang.

“Siapa yang bisa saya salahkan? Ini semua adalah keputusan saya.”

Bergumam pada dirinya sendiri, Chelsea mulai berjalan ke suatu tempat dengan langkah penuh tekad.

______________

Nilai kami di Pembaruan Novel untuk memotivasi saya menerjemahkan lebih banyak bab.