Header Background Image

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    *klik*

    Aku yang tadinya berbaring telentang, membuka mata ketika samar-samar mendengar suara kenop pintu diputar.

    Tak lama kemudian, terdengar suara gemerisik di luar jendela, lalu jendela terbuka dengan suara berderit yang menyeramkan.

    Semburan udara dingin masuk.

    Aku mengerutkan kening dan menutupi diriku dengan selimut sampai ke kepala, sementara Miyuki menepuk pantatku.

    “Bangun, dasar bodoh. Sekarang sudah jam tujuh.”

    Jam tujuh?

    Tak heran langit tampak tenang saat jendela dibuka.

    “Kenapa kamu datang pagi-pagi sekali dan membuat keributan…”

    “Karena aku ingin bertemu denganmu.”

    Tidak, bagaimana kamu bisa mengatakan sesuatu seperti itu?

    Kekesalanku mulai sirna.

    Aku menghela napas panjang, menghilangkan sebagian rasa kantuk, lalu menarik selimut yang menutupi kepalaku.

    Kemudian, aku menatap Miyuki dengan mata yang tidak bisa terbuka dengan mudah.

    “Kemarilah dan berbaring.”

    “Kamu bau.”

    “Bau apa?”

    “Seperti keringat.”

    Aku mendengus, meraih pergelangan tangan Miyuki, dan menariknya kuat-kuat.

    Dengan suara “hik!” Miyuki jatuh di atasku.

    Aku meletakkan tanganku di pinggang Miyuki dan membelai pantatnya, persis seperti yang dilakukannya padaku sebelumnya.

    Setelah itu aku mengetuk bibirku dengan satu jari.

    Sebuah isyarat untuk menciumku.

    Apakah dia suka dengan sikapku saat masih setengah tertidur?

    Miyuki tersenyum tipis dan memanyunkan bibirnya yang dipoles semburat merah cerah, sambil mengeluarkan suara isapan saat menciumku.

    Menatapnya yang telah mencurahkan begitu banyak rasa sayang, aku tertawa pelan dan berkata.

    “Apakah kamu mendapat izin dari ibumu untuk datang ke sini?”

    e𝐧u𝓶a.i𝐝

    “Ya.”

    “Bisakah kau turun dariku sekarang? Biarkan aku berdiri.”

    “TIDAK.”

    “Kapan kamu bilang aku bau?”

    “Baunya enak, jadi tidak apa-apa.”

    “Kamu bilang itu bau keringat.”

    “Aku suka bau keringatmu.”

    Dia mengusap-usap mukanya ke dadaku sambil bermain-main, bagaikan seekor kucing yang berusaha meninggalkan baunya pada pemiliknya.

    Aku membetulkan rambut Miyuki yang berantakan, lalu membaringkannya di sampingku.

    Lalu, Miyuki, dengan mata terbuka lebar, bertanya.

    “Apa yang akan kamu lakukan hari ini?”

    “Aku belum memikirkannya. Jam berapa kamu tidur kemarin?”

    “Hmm…? Sekitar jam satu pagi?”

    “Apa yang kamu lakukan sampai saat itu?”

    “Saya menonton film dengan saudara perempuan saya.”

    “Kalau begitu, kamu pasti sudah mengantuk sekarang?”

    “Tidak benar-benar mengantuk… Ah, apa yang kamu lakukan…?! Aku tidak ingin berbaring lagi setelah mandi…!”

    Miyuki tiba-tiba mulai membuat keributan.

    Itu karena aku telah membentangkan selimut sepenuhnya dan menutupi seluruh tubuhnya.

    Aku menahan tubuhnya yang menggapai-gapai dengan tangan dan kakiku, lalu berbisik lembut.

    “Kamu bisa mandi lagi. Kamu bisa mandi bersamaku saat aku mandi.”

    “B-bersama…? Lagi…?”

    “Bukankah lebih menyenangkan jika masuk ke kamar mandi dan merasakan udara dingin?”

    “…”

    Tubuhnya menjadi tenang dalam sekejap.

    Dilihat dari sikap diamnya, dia pasti tergoda.

    “Kita juga bawa sekaleng bir dan minum. Bagaimana?”

    e𝐧u𝓶a.i𝐝

    “Apakah kamu akan tinggal di rumah saja? Tidak akan keluar?”

    “Setelah mandi dan tidur siang, aku berpikir untuk pergi membeli peralatan kendo… Apakah kamu mau ikut denganku?”

    “Peralatan Kendo?”

    “Ya. Aku ingin berlatih sendiri di rumah.”

    Latihan seperti gerak kaki dapat dilakukan tanpa peralatan, tetapi selain itu, lebih mudah dengan pedang bambu atau perlengkapan pelindung.

    Saya bisa meminjam perlengkapan dari ruang klub, tetapi saya tidak ingin berbagi sesuatu yang sudah digunakan orang lain.

    Saya menginginkan sesuatu yang lebih pas di badan saya, jadi saya pun agak bersemangat untuk membeli sendiri.

    Jadi saya yakin, sekaranglah saat yang tepat untuk membelinya.

    “Matsuda-kun, kamu ternyata serius banget sama kendo ya?”

    “Apakah kamu pikir aku akan segera berhenti?”

    “Bukan itu, tapi aku tidak pernah membayangkan kamu akan membeli peralatan… Yaaaah! Itu menggelitik…!”

    Ketika aku menggelitik pelan pinggang Miyuki yang tengah mengucapkan kata-kata nakal, dia menggeliat dan tertawa manis.

    Selagi menyiksanya, kudekatkan mulutku ke dadanya yang sedikit terangkat melalui kausnya, lalu kutelan bulat-bulat dan kutiup.

    “Hoooh…!”

    Seluruh tubuhnya menegang.

    Dia menjambak rambutku dan menariknya erat-erat, seakan-akan dia merasakan perasaan yang sangat sensual disertai sensasi panas.

    Aku menjauhkan mulutku dari dadanya dan bertanya dengan lembut.

    “Kau mau ikut denganku, kan?”

    “A-aku… aku tidak bilang kalau aku tidak akan pergi sejak awal…”

    e𝐧u𝓶a.i𝐝

    “Apakah kamu akan tidur di sini malam ini?”

    “Aku tidak bisa… Aku harus pergi ke akademi besok…”

    Ibu mertuaku terus mencoba mencampuri urusan kami.

    Lalu apa yang harus kulakukan? Aku harus membujuk Midori agar dia juga bisa menikmati waktu bersamaku, kan?

    Aku menelan kata-kata itu dan melingkarkan lenganku di pinggang Miyuki yang penuh ketegangan.

    “Ayo mandi sebentar lagi.”

    “…Oke.”

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    Tempat yang aku tuju untuk mengajak Miyuki adalah sebuah toko perlengkapan kendo yang agak jauh dari pusat kota.

    Alasan mengapa aku sengaja datang sejauh ini, meninggalkan beberapa toko di dekatnya, adalah karena ini adalah toko yang Renka datangi.

    Dengan kata lain, itu adalah tempat yang dekat dengan rumah Renka.

    “Suasananya sangat bagus…”

    Kesan Miyuki setelah memasuki toko kecil yang entah kenapa baunya sedikit seperti toko buku tua.

    Aku meletakkan tanganku di punggungnya dan berkata,

    “Kamu suka bau seperti ini, kan?”

    “Ya. Itu membuatku ingin membeli sesuatu. Aku penasaran apakah ada buku juga?”

    “Pasti ada buku tentang kendo.”

    Kami melewati sudut tempat alat pelindung dipajang dan menuju ke meja, tempat kami bertemu orang yang tak terduga.

    “…Matsuda?”

    Renka ada di sana, melihat pedang bambu baru.

    Sebenarnya, itu tidak terlalu terduga.

    Tidak sampai pada titik antisipasi, tetapi saya merasa dia akan ada di sana karena suatu alasan.

    Akan tetapi, saya benar-benar tidak berharap dia akan ditemani.

    “Miyuki…? Matsuda?”

    Suaranya yang unik, yang memperlihatkan kepolosan dan ketidaktahuan di saat yang sama.

    Miyuki dan aku membelalakkan mata kami saat melihat Tetsuya di samping Renka.

    “Tetsuya-kun…? Kenapa Tetsuya-kun ada di sini…”

    Tetsuya yang tersadar mendengar pertanyaan mengejutkan Miyuki, melirik ke arahku dan menjawab.

    “Ah… Aku akan membeli peralatan kendo baru, dan manajernya bilang dia akan memeriksanya untukku, jadi aku ikut dengannya.”

    Lihat bajingan ini? Dia sudah cukup dekat dengan Renka hingga menghubunginya secara pribadi?

    Kapan dia mendapatkan informasi kontaknya? Dia cukup pengecut.

    Atau apakah Renka memintanya terlebih dahulu?

    Apa pun itu, itu tidak terduga. Dan itu benar-benar dia.

    Dia merasakan adanya krisis dariku, tetapi karena Renka mengatakan dia akan melihat perlengkapannya, dia menyeringai dan mengibas-ngibaskan ekornya seperti anjing…

    Tentu saja, Miyuki sudah berada di luar jangkauannya, tetapi untuk melihat bahwa dia bisa menjadi seserius ini ketika dia perlu fokus pada satu hal.

    Sungguh pemandangan yang mengerikan. Seperti yang diharapkan dari seorang pecundang yang tidak bisa memilih antara tiga orang.

    Aku bangga padamu! Miura Tetsuya!

    “Benarkah? Kalau begitu…”

    Miyuki menatap Renka yang berdiri kosong di samping Tetsuya.

    Kemudian, Tetsuya datang di antara Miyuki dan Renka dan memperkenalkan Miyuki kepada Renka sambil tersenyum.

    “Ya. Orang di sebelahku adalah manajer. Manajer, ini Miyuki, teman masa kecilku selama 15 tahun. Aku sudah pernah bercerita tentang dia, kan?”

    Rasanya seperti dia menekankan kata-kata “teman masa kecil 15 tahun”… menyedihkan.

    Aku diam-diam mengamati reaksi ketiganya.

    “Saya sudah beberapa kali bertemu dengan Anda, tetapi ini pertama kalinya saya menyapa Anda secara resmi. Halo, saya Hanazawa Miyuki.”

    e𝐧u𝓶a.i𝐝

    Miyuki membungkuk sopan, seperti siswa teladan.

    Renka yang matanya menyipit, menerima sapaan Miyuki dengan sikap cukup sopan.

    “Namaku Inoo Renka. Senang bertemu denganmu. Aku sudah banyak mendengar tentangmu dari Miura.”

    “Ah, benarkah?”

    “Ya. Kau ketua kelas 1-A, kan? Dia bilang kau gadis yang percaya diri dan energik… kau benar-benar percaya diri. Aku bisa tahu dari auramu.”

    Biasanya Miyuki memang begitu ya?

    Tapi, tahukah Anda, dia sangat berbeda di malam hari.

    Miyuki berkata sambil menutup mulutnya dan tersenyum dengan matanya.

    “Apakah kamu memujiku?”

    “Tentu saja.”

    “Terima kasih. Tetsuya-kun juga banyak bercerita tentangmu, senpai. Dia bilang kau manajer yang hebat…”

    “Benar-benar?”

    Tatapan Renka beralih ke Tetsuya.

    Itu adalah ekspresi hangat yang berada pada level berbeda dari ekspresi yang dia tunjukkan saat dia menatapku.

    “Ya. Tolong jaga Tetsuya-kun dengan baik. Dan…”

    Pandangan Miyuki beralih ke samping.

    Dia melotot ke arahku dengan pandangan yang seolah-olah sedang menatap seorang anak yang agak merepotkan, lalu melanjutkan.

    “Matsuda-kun juga… Aku tahu ini sulit, tapi tolong jaga dia baik-baik. Dia akan membuat banyak masalah, jadi kamu bisa memarahinya dengan keras kapan pun dia melakukannya.”

    [Tapi dia anak yang baik, tolong bimbing dia dengan baik, guru]

    Dia seperti seorang ibu yang mengatakan hal yang sama.

    Renka, yang telah meletakkan pedang bambu, menyilangkan lengannya.

    Dia menatap bolak-balik antara aku dan Miyuki, lalu menganggukkan kepalanya perlahan.

    “Saya akan mencoba yang terbaik.”

    Saya pikir dia akan mencoba menjatuhkan saya dengan mengatakan bahwa saya terlalu kasar atau bahwa saya memiliki semangat kompetitif yang kuat saat bertanding…

    Namun anehnya, dia membiarkannya berjalan lancar.

    Yah, Renka bukanlah tipe orang yang membicarakan orang lain di belakang, padahal orang tersebut ada di depannya.

    Akan merepotkan jika Renka mengungkit film tersebut dengan Chinami di sini.

    Ada cara untuk keluar darinya, tetapi menyebalkan jika suatu rencana diputarbalikan oleh pihak ketiga dan bukan karena kesalahan saya.

    Jadi, saya harus turun tangan dan mengubah situasi.

    “Manajer. Bisakah Anda membantu saya memilih perlengkapan pelindung saya juga?”

    “Kamu datang untuk membeli perlengkapan juga?”

    “Ya.”

    “…Baiklah. Apa yang ingin kamu beli?”

    “Perlengkapan pelindung dan pedang bambu.”

    “Kenapa kamu tidak menggunakan yang ada di ruang klub?”

    “Topengnya tidak nyaman. Dan pedang bambunya tidak pas di tanganku.”

    “Apakah kamu benar-benar punya niat untuk berlatih dengan benar?”

    Tentu saja. Ada satu orang yang benar-benar ingin saya latih dengan baik.

    e𝐧u𝓶a.i𝐝

    “Ya.”

    “Baiklah. Ikuti aku. Senang bertemu denganmu, Hanazawa.”

    Renka tersenyum hangat pada Miyuki.

    Miyuki, yang membungkukkan tubuh bagian atasnya sebagai balasan, menatap punggung Renka saat dia pergi ke sudut dengan perlengkapan pelindung, lalu menepuk punggungku.

    Lalu dia mengangkat jari telunjuknya.

    “Kita bicara nanti saja.”

    Dilihat dari suaranya yang pelan, dia tidak menyukai sikap blak-blakanku terhadap Renka.

    Aku hanya mengangkat bahu lalu menunjuk dengan daguku ke arah Tetsuya yang menyedihkan, yang sudah tertinggal di belakang.

    “Kalian berdua bicara.”

    “Baiklah. Haruskah aku mengucapkan terima kasih karena telah membantuku memilihnya?”

    “Aku akan mengurusnya.”

    “Itu etika dasar. Mengerti?”

    Aku mengangguk pada Miyuki, yang sedang membuat permintaan tegas, lalu mendekati Renka, yang sedang melihat perlengkapan pelindung dengan kakinya yang panjang.

    Lalu, Renka yang telah mengambil topeng berkata dengan santai dan pelan.

    “Itu kombinasi yang tak terduga.”

    “Apa maksudmu?”

    “Kau dan Hanazawa. Kudengar dari Miura bahwa kalian bertiga sering jalan bersama… Dan kau tidak bisa berdiri tegak di depan Hanazawa? Apa dia seseram itu?”

    Bukankah reaksi yang wajar adalah curiga terhadap hubungan antara Miyuki dan aku, yang datang ke toko perlengkapan kendo sendirian?

    Meski begitu, fakta bahwa dia menunjukkan reaksi acuh tak acuh berarti Tetsuya pasti sudah memberi tahu Renka.

    Bahwa aku, Miyuki, dan dia sering nongkrong bersama.

    Jadi dia mungkin tidak curiga apa-apa karena dia pikir kami hanya teman yang nongkrong bersama.

    Ini sungguh membantu pada saat-saat seperti ini.

    Nah, kalau kamu saja tidak punya nilai guna, apa gunanya kamu bagiku?

    “Miyuki bisa menakutkan saat dia marah.”

    “Kau memanggil Hanazawa dengan nama depannya, tapi kau memanggil Miura dengan nama belakangnya?”

    “Saya tidak suka memanggil laki-laki dengan nama depannya.”

    “Itu adalah sikap keras kepala yang aneh.”

    “Ini bukan masalah keras kepala, ini masalah preferensi pribadi.”

    “…Baiklah, majukan kepalamu. Biarkan aku mengukur ukuranmu.”

    Renka mendesah.

    Saat aku menjulurkan kepalaku ke arah Renka, dia memakaikan topeng itu ke kepalaku dan mengencangkan talinya.

    Telingaku dan pelipisku menjadi mati rasa.

    e𝐧u𝓶a.i𝐝

    Dilihat dari fakta bahwa dia bahkan tidak bertanya apakah aku baik-baik saja, sepertinya dia sedang membalas dendam kecil padaku dengan sengaja mengencangkan tali lebih erat lagi.

    Dia punya sisi yang manis. Teruslah seperti itu, Renka.

    Karena semakin sering kamu melakukannya, semakin besar pula keinginanku untuk menaklukkanmu.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah]

    0 Comments

    Note