Header Background Image

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    Tetsuya bergerak dengan langkah ringan.

    Sambil memperhatikan sosoknya yang menjauh, aku bertanya pelan pada Miyuki.

    “Apakah karena kamu memberikannya oleh-oleh? Dia tampak bersemangat hari ini.”

    “Memanggilnya ‘orang itu’… Bicaralah dengan baik.”

    “Apakah dia sudah mengganggu sejak pagi?”

    “Jangan membuatku mengomel. Dan bersihkan kamarmu juga. Kau kan tidak tinggal di kandang babi… Ih!?”

    Miyuki terkejut hingga hampir pingsan karena aku dengan main-main menusuk pantatnya dan kemudian sedikit meremasnya.

    Tetsuya yang bersenandung di depan kami, menoleh ke belakang.

    “Ada apa? Apa yang terjadi?”

    “Oh, tidak ada apa-apa… Hanya… seekor serangga… seekor jangkrik yang melompat entah dari mana…”

    Miyuki buru-buru membuat alasan, memaksakan senyum canggung.

    Itu adalah tindakan canggung yang akan tampak mencurigakan bagi orang lain, tapi Tetsuya, tentu saja…

    “Benarkah? Yah… Kau memang selalu membenci jangkrik, bukan? Kau baik-baik saja? Apa kau takut?”

    Dia tidak menyadarinya.

    “Ya… aku baik-baik saja… Hanya terkejut sesaat… Aku sudah tenang sekarang.”

    “Wajahmu merah semua, ya?”

    “Itu karena aku terkejut… Terima kasih sudah khawatir…”

    Saat Tetsuya menoleh kembali ke arah gerbang sekolah, Miyuki melotot ke arahku dengan napas tertahan.

    Ketika melirik Tetsuya, dia menggerutu frustrasi.

    “Mengapa kamu melakukan ini…!”

    “Karena kamu terus mengomel. Dan apa, kamu melakukannya lagi hari ini seperti terakhir kali? Apakah aku terlihat seperti serangga bagimu?”

    “Tidak… Ah… Matsuda-kun, apakah kamu benar-benar ingin dimarahi?”

    “Silakan, cambuk aku jika kau bisa.”

    “…”

    Mulut Miyuki tertutup rapat.

    e𝓷𝐮𝐦a.𝐢d

    Sikapku yang tak tahu malu jelas membuatnya terkejut.

    Saat dia menyamai langkahku dan berjalan santai di sampingku, dia berkata dengan wajah cemberut, “Aku benar-benar akan mencambukmu…”

    “Baiklah. Kalau begitu aku akan menyiapkan talinya.”

    “Tali…?”

    “Untuk mengikatku sebelum kau mencambukku.”

    “…Ugh… Aku harus berhenti bicara…”

    “Atau haruskah aku mengikatmu? Mau mencoba perbudakan tali?”

    “Apa…! Berhenti mengatakan hal-hal aneh…!”

    “Saya hanya bersenang-senang di sini.”

    “Menyenangkan? Apanya yang menyenangkan…! Kau hanya menggodaku untuk mempersulitku…!”

    Meski begitu, dia tampak senang secara diam-diam dengan gagasan ‘menyenangkan’.

    Aku mendekatkan diri ke wajah Miyuki dan mengerutkan bibirku.

    “Apa yang sedang kamu lakukan…?”

    Tanpa berkata sepatah kata pun, aku mengetuk bibirnya pelan, dan Miyuki, yang menyadari apa yang kuinginkan, menoleh dengan malu.

    Lalu dia meraih pergelangan tanganku dan menuntunku melewati mobil-mobil yang terparkir di tempat parkir.

    “Baiklah… Sekarang, duduklah…”

    Dia berjongkok dengan nada malu-malu, memberi isyarat agar aku duduk juga.

    Saat aku tersenyum melihat tindakannya yang menggemaskan dan menekuk lututku, Miyuki ragu-ragu sebelum mencoba menempelkan bibirnya ke bibirku.

    Memanfaatkan momen itu, aku menjulurkan lidahku dan menyelipkannya ke bagian atas mulutnya.

    Lalu, sebelum Miyuki bisa bereaksi, aku melengkungkan ujung lidahku, mengaitkan bibir dalamnya dan menariknya ke dalam.

    Dia tersentak.

    Matanya yang tadinya terpejam, tiba-tiba terbuka karena terkejut.

    Meski awalnya dia tampak terkejut, dia segera menatapku dengan tajam.

    Miyuki menikmati godaan keintiman fisik semacam ini sebagai cara mengungkapkan kasih sayang.

    Dia suka menahan ciuman dengan cara yang main-main, dan secara bertahap meningkatkan intensitasnya setelahnya.

    Secara sederhana, dia lebih suka pendekatan yang lambat. Bukan berarti pendekatan ini jarang dilakukan wanita, tetapi Miyuki sangat menyukai pendekatan ini.

    “…”

    Ekspresi cemas tampak di wajah Miyuki saat dia menggigit bibir bawahnya.

    Meski suasana umum membuatnya tak nyaman, dia ingin meneruskan kedekatan fisik denganku.

    Di saat seperti itu, sedikit dorongan saja sudah cukup.

    Dengan wajahku cukup dekat hingga menyentuh ujung hidung Miyuki, aku dengan lembut menarik lehernya ke arahku dengan kekuatan yang sangat lembut.

    Matanya bergetar seakan terkena gempa bumi, lalu terdiam.

    Mata Miyuki perlahan melengkung indah, tanda bahwa ia telah memutuskan untuk mengikuti instingnya. Maka, kami pun mulai berbagi ciuman manis, mengungkapkan perasaan kami satu sama lain sekali lagi.

    Mula-mula, bibir kami bertemu dengan kecupan ringan, menghasilkan suara kecupan lembut.

    Lalu, kami saling menggoda dengan mengusapkan lidah kami ke bibir dan gusi masing-masing, menikmati rasanya.

    Setelah itu, kami menempelkan wajah kami begitu erat hingga pipi kami merapat dan hidung kami menempel, lidah kami menari-nari dengan lengket…

    Setelah menjelajahi satu sama lain seperti ini selama satu menit atau lebih,

    “Miyuki! Matsuda! Kalian di mana?”

    Kami melepas pelukan kami mendengar teriakan bingung Tetsuya.

    Aku menjilati ludah yang meregang itu dengan jentikan lidahku yang cepat, lalu sambil tersenyum kecut, mengangguk ke arah suara itu.

    e𝓷𝐮𝐦a.𝐢d

    “Saya berharap dia lebih jeli.”

    Miyuki, yang menggigil seolah merasakan hawa dingin saat melihat ekspresiku, segera menenangkan diri dan memarahiku.

    “…Jangan mengatakan hal-hal seperti itu… Itu tidak benar…”

    Rasa penyesalan memenuhi wajahnya saat dia berbicara.

    Kamu juga kesal dengan Tetsuya, ya?

    Miyuki-ku… kamu sudah tumbuh besar. Aku bangga.

    Aku tersenyum lebar pada Miyuki, yang berpura-pura sebaliknya, dan menunjuk ke ponsel yang dipegangnya erat-erat.

    “Bangun saja dan kirim pesan sebelum Miura menelepon, katakan kita akan pergi ke kafetaria bersama, atau dia akan curiga.”

    “Baiklah, aku mengerti…”

    “Sungguh menyebalkan, diganggu seperti ini…”

    “Matsuda-kun…! Sudah cukup…”

    Miyuki menepuk lututku pelan, lalu mulai mengetik dengan panik di teleponnya.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    Dojima Goro, pelatih klub kendo, mulai berbicara dengan sikap berwibawa.

    “Aku sudah memperhatikan, dan aku memutuskan sudah saatnya bagimu untuk resmi bergabung dengan tim.”

    Aku menyeruput tehku, duduk di depan Goro, dan melirik Renka yang berdiri di sampingnya.

    Ekspresinya tanpa ekspresi; sulit untuk mengatakan apa yang sedang dipikirkannya.

    “Saya mengerti.”

    “Silakan ikut berpartisipasi di ruang klub, tapi kalau kamu tetap ingin menjadi manajer, aku tidak akan menghentikanmu.”

    Itu adalah interupsi yang disambut baik.

    e𝓷𝐮𝐦a.𝐢d

    “Bagaimana mungkin kau meminta Nanase-senpai melakukan semua itu sendirian? Aku akan tetap menjadi manajer.”

    “Bagus. Nanase pasti senang. Aku pernah melihatmu bertanding. Kau belajar Jōdan dari Nanase, kan?”

    “Ya. Saya merasa Jōdan menarik. Apakah ada masalah?”

    “Wajar jika tertarik pada posisi menyerang yang menarik perhatian, tapi… pastikan untuk memperhatikan Chūdan juga. Itu adalah dasar dari semua posisi kendo. Nanase pasti pernah mengatakan hal serupa.”

    Saya pikir dia masih saja menganut cara-cara lama, tapi ternyata dia cukup masuk akal.

    Pelatih Dojima Goro, istrimu aman. Hiduplah dengan bahagia.

    “Dipahami.”

    “Bagus. Habiskan tehmu dan setelah itu kamu boleh pergi. Jangan bangun hanya untuk mengucapkan selamat tinggal.”

    “Ya, pelatih.”

    Goro, dengan jenggot penuhnya yang terurai ke samping, menyeringai lebar.

    Giginya yang putih bersinar.

    Apakah hanya imajinasiku saja, atau apakah aku mendengar suara ‘zing’ saat cahaya terpantul dari giginya?

    Setelah menghabiskan tehku dengan tergesa-gesa, aku berdiri, membungkuk, dan meninggalkan kantor pelatih.

    Saat aku melangkah keluar,

    “Tunggu, Matsuda.”

    Renka, yang mengikutiku keluar, memanggilku untuk berhenti.

    e𝓷𝐮𝐦a.𝐢d

    Aku berbalik.

    “Ada apa? Kapten.”

    Dia berdiri dengan tangan disilangkan, sambil melotot ke arahku.

    Mulutnya terbuka dan tertutup seolah-olah dia ingin mengatakan banyak hal tetapi tidak menemukan kata yang tepat untuk memulai.

    Sepertinya dia mendengar sesuatu dari Chinami selama akhir pekan…

    “Kenapa kamu meneleponku?”

    Setelah bertanya lagi, Renka akhirnya berbicara.

    “Ini tentang kamu…”

    “Ya, silakan.”

    “…”

    Keraguannya menunjukkan bahwa ia khawatir percakapan itu mungkin akan menimbulkan masalah bagi Chinami.

    Renka, seperti Miyuki, memiliki hati yang dalam, jadi tebakanku mungkin benar.

    “Ada apa?”

    “…Tidak… Aku sudah memperhatikanmu…”

    Meskipun dia bicara seakan-akan berkata akan mengawasiku sekarang karena aku sudah menjadi anggota resmi, itu merupakan peringatan terselubung, yang menyiratkan bahwa jika aku mencoba berbuat apa pun terhadap Chinami, dia akan menghukumku.

    Tampaknya, dia memutuskan untuk tidak berbicara terlalu langsung.

    Melihat Renka hanya mengeluarkan peringatan tenang, tampaknya pembicaraan dengan Chinami tidak berubah terlalu serius.

    Kemungkinan besar Chinami meremehkan perasaannya sendiri, hanya menepisnya.

    Aku mengangguk beberapa kali, memahami maksud Renka, lalu membalas, “Apa menurutmu aku akan menimbulkan masalah?”

    Seolah kena pukul di tempat yang menyakitkan, ekspresi Renka mengeras.

    “Bukan itu maksudku. Kau bisa pergi sekarang.”

    “Baiklah, jaga dirimu.”

    Aku menyeringai pada Renka yang otoriter, memperhatikan alisnya berkedut, lalu berbalik.

    Setelah itu, saya mendekati Chinami, yang sedang mencuci seragam yang terkena noda dengan tangan di area binatu kecil di belakang ruang klub.

    “Menguasai.”

    “Ah!? Apa?”

    Chinami, terkejut, melompat berdiri, lebih reaktif dari biasanya hari ini.

    Aku tersenyum lembut padanya dan berkata.

    “Pelatih bilang saya sudah resmi bergabung dengan klub sekarang.”

    “Oh…? Benarkah? Itu hebat!”

    Dia mulai melompat-lompat di tempat, bertepuk tangan seperti anjing laut, sambil memercikkan air ke seluruh mukaku.

    Melihat hal ini, wajah Chinami menjadi pucat.

    “Oh, aku sangat menyesal…”

    e𝓷𝐮𝐦a.𝐢d

    Sambil menyeka wajahku dengan lengan baju, aku menyeringai, “Tidak apa-apa. Aku sudah memutuskan untuk tetap menjadi manajer juga.”

    “Kamu…? Ah…”

    Apa maksudnya ‘ah’ padahal dia jelas-jelas senang?

    “Sekarang kita tak terpisahkan, Guru. Bahagia, bukan?”

    “Hmm… Tentu saja aku senang…”

    Berusaha untuk tetap tenang, tetapi bibirnya yang berkedut ketahuan.

    Aku melangkah mendekat sambil tersenyum nakal, tangan terangkat, “Haruskah aku memijatmu untuk merayakannya?”

    “Hah…!? Aku akan memikirkannya saja, terima kasih…!”

    Dia secara naluriah menegakkan bahunya dan menarik lehernya seperti kura-kura.

    Responsnya yang lancang sungguh menggemaskan.

    Aku ingin mengeluarkan rengekan manis dari bibirnya yang diwarnai dengan sedikit warna merah muda.

    “Saya sedih karena Anda tampaknya menjauhi saya akhir-akhir ini. Anda tidak memahami hati murid Anda… Saya terluka.”

    Saat aku menggerutu dalam rasa mengasihani diri sendiri dan menghela napas panjang, Chinami, yang terkejut, menepuk punggungku untuk menenangkanku.

    “Ahem… Bagaimana mungkin aku tidak mengerti isi hati kouhai-ku? Bukannya aku menolakmu, tapi tubuhku tidak cukup kaku untuk butuh pijatan, jadi jangan sia-siakan tenagamu. Sudah, sudah, tenanglah… Itu saja…”

    Chinami akan cocok menjadi guru taman kanak-kanak. Atau mungkin tidak, dia mungkin akan lebih suka bermain daripada mengajar anak-anak, bukan?

    Aku menegakkan tubuh, menatap Chinami, dan memanggilnya.

    “Ngomong-ngomong soal itu, Guru.”

    “Ya, apa itu?”

    “Kapan kamu akan membelikanku es krim kedua?”

    “Ah, apakah kamu sudah kecanduan dengan yogurt persik? Enak sekali, ya?”

    “Yah… Kurasa tidak apa-apa.”

    “OK aja…?”

    Ekspresi Chinami berubah serius. Aku segera mengoreksi diriku sendiri.

    “Tidak… Sebenarnya, itu lezat.”

    Puas, Chinami mengangguk bangga.

    “Haha… Aku senang melihatmu mengakuinya dengan jujur. Bagaimana kalau kita segera menentukan tanggalnya?”

    “Bisakah saya memilih tanggalnya lagi?”

    “Tentu saja boleh. Tapi kamu harus memberitahuku sebelumnya. Bantal Momo edisi terbatas akan segera dirilis.”

    Momo sialan itu, apakah benar-benar sehebat itu?

    Mungkin sebaiknya aku ambil bantal itu dan duduk di atasnya, sambil menggosoknya dengan kasar? Atau mungkin, merusakmu hingga menodai Momo sendiri bukanlah ide yang buruk.

    Menyingkirkan khayalan kekanak-kanakan saya, saya pun menjawab.

    “Baiklah. Aku akan menghubungimu.”

    “Bagus! Oh, dan untuk merayakan keanggotaan resmimu… Aku akan menambah pelajaran Jōdan hari ini.”

    “Itu luar biasa. Anda benar-benar seorang Guru agung yang memahami hati murid-murid Anda.”

    “Bukankah kau baru saja mengatakan aku tidak peka terhadap hati seorang murid?”

    “Apakah aku mengatakan itu? Aku tidak begitu ingat.”

    “Hmm… Mungkin sebaiknya kamu ke dokter. Bagaimana kalau makan kari sebentar? Itu bagus untuk ingatan.”

    Saat saya terkekeh mendengar perhatian tulus Chinami, saya berpikir bahwa kami harus menonton film pada kencan berikutnya.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah]

    0 Comments

    Note