Chapter 23

◇◇◇◆◇◇◇

“Secara keseluruhan, tampaknya tidak ada masalah… tetapi karena dia menelan banyak air, saya khawatir tentang potensi edema. Mari kita rawat inap dia selama sehari untuk memantau kondisinya.”

Dokter memberikan pendapatnya setelah semua tes selesai.

Midori, yang berdiri di belakang Miyuki, menjawab,

“Dipahami.”

“Silakan pergi ke meja penerimaan untuk mengisi formulir, lalu kami akan menunjukkan Anda ke sebuah ruangan.”

“Terima kasih…”

Miyuki perlahan menundukkan kepalanya dan berjalan dengan susah payah keluar dari ruang pemeriksaan.

Wataru, Kana, dan Tetsuya menunggunya di luar.

Miyuki melirik mereka dan bertanya pada Wataru,

“Ayah… di mana Matsuda?”

“Dia pergi membeli beberapa pakaian dan sepatu karena dia tidak membawa cadangan.”

“Begitu ya… Apakah kamu memberinya uang…?”

“Saya mencoba, tetapi dia terus menolak.”

“Kau seharusnya bersikeras… Apakah dia datang ke sini setelah membeli pakaian…?”

𝐞𝓃u𝓶a.𝓲𝗱

“Dia tidak mengatakannya… Saya memberitahunya nama rumah sakitnya, jadi dia mungkin akan datang.”

Kini setelah kekacauan itu berlalu, dia teringat dengan jelas apa yang telah dilakukannya di laut.

Dia tidak hanya mencengkeram kepala Matsuda dan menariknya ke dalam air ketika dia datang menyelamatkannya, tetapi dia juga mencoba mencengkeramnya lagi ketika dia mencoba menyelamatkannya dari belakang.

Dan kemudian dia memukul dahinya dua kali… Dia pasti sangat marah.

Tapi apa lagi yang seharusnya dia lakukan?

Pada saat itu, saat dia mendekatinya, Matsuda tampak seperti pelempar bantuan dengan ERA 0,00.

Bahkan di atas perahu yang dibawa penjaga pantai, dia merasa perlu berpegangan pada sesuatu dan secara naluriah meraih Matsuda, tanpa sengaja menyemburkan air ke arahnya dalam proses itu.

Dia merasa sangat menyesal, malu, dan bersyukur.

“Info kontaknya? Apakah kamu memberikannya padanya…?”

Wataru mengangguk.

“Saya menuliskannya di selembar kertas untuknya.”

“Sepotong kertas…?”

“Dia bilang dia kehilangan ponselnya. Sepertinya dia menjatuhkannya ke laut.”

Mata Miyuki tertutup rapat.

Dia berutang nyawa padanya dan sekarang ponselnya…

Dia tidak punya wajah untuk melihatnya.

“Apa kata dokter, Miyuki?”

Tetsuya bertanya sambil melangkah mendekat.

Miyuki menatapnya dengan mata kabur dan menjawab,

“Tidak masalah, tapi… dia bilang sebaiknya menginap semalam untuk observasi…”

“Itu melegakan… Aku sangat khawatir.”

“Terima kasih… Tapi kukira kau sedang berlibur bersama keluargamu, Tetsuya?”

“Bagaimana aku bisa tenang jika kau seperti ini? Ibu dan ayahku juga khawatir.”

𝐞𝓃u𝓶a.𝓲𝗱

“Begitu ya… Aku akan menelepon mereka nanti.”

“Kamu tidak perlu khawatir tentang hal itu, fokus saja untuk menjadi lebih baik.”

Dia kelelahan dan tidak punya tenaga lagi untuk berbicara.

Tampaknya dia telah menghabiskan seluruh tenaganya untuk berjuang di dalam air.

Miyuki berterima kasih kepada Tetsuya, menyelesaikan prosedur penerimaan bersama keluarganya, dan diberi kamar.

“Bahkan anggota keluarga pun tidak diperbolehkan masuk ke dalam kamar rumah sakit. Kami akan berada di ruang tunggu, jadi beri tahu kami jika Anda butuh sesuatu. Oke?”

Miyuki, yang mengenakan gaun rumah sakit setelah mandi, mengangguk pada instruksi Midori.

Dia berbaring dengan nyaman di tempat tidur, dibimbing oleh instruksi perawat yang baik hati, dan melihat sekelilingnya.

Ruangan itu memuat empat orang, tetapi dia sendirian.

Berada sendirian di tempat yang tenang membuatnya berpikir.

Kana mengatakan bahwa Matsuda menyelamatkannya dengan sangat cepat.

Melihat situasinya, sepertinya dia melompat masuk begitu saja saat dia terjatuh…

Jadi selama ini dia memperhatikannya?

Atau itu hanya suatu kebetulan yang menentukan?

“Saya ingin bertanya padanya…”

Sama seperti di toko buku…

Tidak, ekspresi Matsuda saat itu, lebih putus asa daripada di toko buku, terlihat jelas di depan matanya.

Kapan Matsuda akan datang?

Dia tidak akan menghilangkan kertas berisi informasi kontaknya, bukan?

Lagipula, Matsuda itu idiot, jadi ada kemungkinan dia sudah lupa nama rumah sakit itu.

Saat Miyuki menatap kosong ke langit-langit, dipenuhi dengan kekhawatiran,

Sial!

Ponselnya bergetar. Dia melihat layarnya.

Melihat pesan Wataru di tengah layar, dia tiba-tiba duduk.

[Matsuda ada di sini.]

◇◇◇◆◇◇◇

“Terima kasih banyak… Kalau bukan karena kamu, Miyuki pasti…”

Tidak, Ibu mertua. Aku mulai bosan mendengar hal yang sama berulang kali.

Tapi aku sungguh suka caramu menggenggam tanganku erat.

Tanganmu hangat sekali. Bolehkah aku mengisap payudaramu sekali saja?

“Mari kita lihat dulu ponselmu. Kami akan membelikanmu yang baru.”

“Oh, jangan khawatir tentang itu.”

“Apa maksudmu jangan khawatir…! Tentu saja, kami akan menebus yang hilang…”

“Bukan itu maksudnya… Aku sudah beli yang baru. Aku memang berencana untuk menggantinya, jadi kamu tidak perlu khawatir.”

Akan menjadi tidak sopan jika berdebat lebih jauh.

Jika Anda begitu berterima kasih, undanglah saya ke rumah Anda alih-alih membelikan saya telepon.

Setelah bertukar beberapa kata dengan Wataru tentang kondisi Miyuki, aku menghampiri Tetsuya yang berdiri canggung dan menepuk punggungnya pelan.

“Miura? Aku tidak melihatmu di sana.”

𝐞𝓃u𝓶a.𝓲𝗱

“Hai, Matsuda.”

“Kupikir kau di sini bersama keluargamu?”

“Aku khawatir dengan Miyuki… Aku harus segera pergi. Aku melihatmu menyelamatkan Miyuki. Itu luar biasa.”

Kau tamu tak diundang, kau tahu.

Bukankah lebih sopan jika kamu menghilang sekarang? Huft, huft.

“Jika kau melihat kami, setidaknya kau bisa membantu.”

“Maaf… Saat aku menyadari kalian, penjaga pantai sudah mendekati kalian di atas perahu…”

“Aku cuma bercanda. Rambutmu terlihat bagus hari ini. Biarkan saja seperti itu.”

“Te-terima kasih…”

Setelah mengejek Tetsuya secara halus, aku melambaikan tanganku saat Miyuki, yang mengenakan baju rumah sakit, berjalan keluar dari sudut jalan.

“’Apa kabar?”

Dia tidak mengatakan apa pun.

Dia hanya berjalan ke arahku, berhenti, dan menatap.

Bibir Miyuki pucat dan dia tampak sangat rapuh.

Seperti gadis cantik yang sakit-sakitan. Sempurna untuk aksi pers yang sedang mencari pasangan.

Aku berpura-pura malu dan menggaruk bagian belakang kepalaku.

Lalu aku menegur Miyuki dengan nada bercanda.

“Aku sudah bilang padamu untuk melakukan peregangan, bukan? Kau seharusnya mulai mendengarkanku.”

Miyuki, yang memiliki ekspresi rumit di wajahnya, tertawa lega.

Senyuman bingung itu, seolah ada sekrup yang kendor… Aku menyukainya.

“Baiklah… Terima kasih sudah menyelamatkanku, Matsuda.”

“Kudengar dari ayahmu bahwa kau harus menginap semalam. Jadi, pastikan kau beristirahat dengan cukup. Baiklah… Aku akan pergi kalau begitu.”

“Hah…? Mau pergi? Mau ke mana…?”

“Saya harus pulang sebelum ketinggalan kereta terakhir.”

Aku tidak akan pergi ke mana pun. Aku akan makan malam denganmu dan keluargamu.

Jadi cepatlah dan hentikan aku.

“Apa yang kau bicarakan…? Aku tidak bisa membiarkanmu pergi begitu saja…! Ayah bilang dia akan mengantarmu pulang nanti… Jadi, ayo kita makan bersama sekarang…”

“Bukankah rumah sakit sudah memberimu makanan?”

“Tentu saja tidak! Aku baru saja masuk… Ayo kita ke kafetaria.”

“Apakah kamu yakin bisa berjalan? Kamu tampak pucat.”

“Aku hanya kelelahan… Aku baik-baik saja… Aku hanya perlu tinggal di rumah sakit, jadi ayo pergi… Aku belum makan apa pun, jadi aku sangat lapar…”

Miyuki bahkan menarik lengan bajuku.

Dia benar-benar tidak ingin aku pergi.

Aku melirik Wataru, dan ketika dia mengangguk kecil sambil tersenyum, aku berkata,

“Baiklah.”

“Tetsuya, kamu mau ikut juga…?”

Miyuki bertanya pada Tetsuya yang terdiam canggung.

Sebelum dia bisa mengatakan apa pun, saya menyela.

“Bukankah Miura bilang dia harus kembali ke keluarganya?”

“Benarkah…? Kalau begitu pergilah, Tetsuya. Aku akan meneleponmu nanti.”

Tetsuya tersentak dan tergagap,

“Ah, baiklah… Istirahatlah… dan telepon aku nanti.”

“Ya.”

Miyuki melambai lemah ke arah Tetsuya lalu menyuruhku mengikutinya menuju lift.

Tetsuya, seharusnya kau tutup mulut.

𝐞𝓃u𝓶a.𝓲𝗱

Jika kau tak menyinggung soal keluargamu, kau bisa saja menghalangi hubunganku dan Miyuki…

Inilah sebabnya mengapa orang tidak boleh terlalu jujur.

Jika tidak, tembakan Anda akan selalu meleset, meski gawang ada di depan Anda.

◇◇◇◆◇◇◇

“Bukankah seharusnya kamu makan makanan rumah sakit?”

“Tidak… Dokter bilang aku bisa makan seperti biasa.”

“Tetap saja, kamu harus makan sesuatu yang ringan. Kamu baru saja menelan banyak air laut, dan sekarang kamu ingin mengisi perutmu dengan makanan berminyak?”

Aku mendorong tangan Miyuki dari tombol tempura di kios dan memilih paket makanan harian.

Lalu, saya serahkan tiket bernomor itu kepadanya.

Haruskah saya melanjutkannya lebih jauh di sini? Suasananya tampaknya tepat.

Aku bersikap acuh tak acuh meski ada ketegangan di dalam diriku dan menepuk lembut kepala Miyuki.

“Kamu harus makan seperti ini bahkan saat aku tidak ada. Jangan makan makanan berminyak saat orang dewasa tidak melihat, oke?”

Miyuki menggembungkan pipinya mendengar nada bicaraku yang jelas-jelas menggurui.

Tetapi dia tidak mengatakan apa-apa, meskipun ekspresinya demikian.

Itu berarti dia tidak keberatan dengan tindakanku selain menggoda.

Menyelamatkannya sungguh berhasil.

Sambil berteriak ‘hore’ dalam hati, saya menunjuk ke meja kosong di sudut.

“Tunggu di sana. Jangan pergi ke tempat lain.”

“Apa yang akan kamu makan, Matsuda…?”

“Potongan daging babi.”

“Tidak mungkin… Makanlah satu porsi.”

“Mengapa saya harus?”

“Karena kamu selalu makan makanan yang tidak sehat… Setidaknya makanlah makanan yang sehat di sini.”

Sambil berkata demikian, Miyuki sendiri yang memencet tombol paket makanan dan mengambil tiket bernomor.

Lalu, dia berdiri di belakang barisan dan memberi isyarat agar saya mendekat.

Rasanya seperti seorang istri yang mengkhawatirkan kesehatan suaminya. Apakah saya sedang berimajinasi?

Aku dengan senang hati mengantre di belakang Miyuki, tetapi tidak lupa menggerutu demi penampilan.

Setelah menerima makanan kami, kami duduk di meja kosong yang telah saya tunjukkan sebelumnya.

Miyuki tidak menyentuh lauk pauknya, hanya mengunyah nasinya.

Dia tampak tenggelam dalam pikirannya. Aku mengambil sesendok besar nasi dan berkata,

𝐞𝓃u𝓶a.𝓲𝗱

“Ada apa? Kamu kehilangan selera makan?”

“Bukan itu… Matsuda-kun.”

“Apa?”

“Saya minta maaf tentang ponselmu…”

“Ya ampun, ayah dan ibumu mengatakan hal yang sama. Aku memberitahumu ini sekali, dan tidak akan pernah lagi, jadi dengarkan baik-baik. Jangan khawatir. Aku berencana untuk mengubahnya—”

“Dan terima kasih telah menyelamatkanku…”

Kata Miyuki sambil menaruh tangannya di pangkuannya.

Aku tertawa kecil lalu mengeluarkan ponsel baruku.

“Bukankah kau sudah mengucapkan terima kasih padaku? Lupakan saja, tulis saja nomor teleponmu di sini.”

“Oh, oke…”

Miyuki dengan hati-hati mengetik nomornya dan mengembalikan ponsel itu kepadaku.

Setelah menyimpan nomornya dan melanjutkan makananku, dia ragu sejenak sebelum berbicara.

“Matsuda-kun.”

“Apa sekarang?”

“Apakah dahiku memar?”

“TIDAK.”

“Perhatikan baik-baik. Kurasa ada memar…”

“Kalau begitu, biarkan aku melihat kepalamu.”

Dia mencondongkan tubuhnya ke depan, memperlihatkan dahinya kepadaku.

Saya tidak dapat melihatnya dengan jelas karena poninya.

Si kecil yang licik ini… Apakah dia mencoba membuatku menggerakkan poninya?

Aku akan melakukan sesuai keinginanmu.

Saya tentu saja menyingkirkan poninya dan memeriksa dahinya dengan saksama.

Lalu aku mengangkat bahu seolah tak terjadi apa-apa.

“Tidak ada memar.”

“Benar-benar…?”

“Sayang sekali, ya? Kau bisa saja menuntutku atas tuduhan penyerangan, tapi buktinya sudah hilang.”

“…Tidak lucu.”

Miyuki tertawa lemah. Kemudian, dia memainkan ponselnya dan mengirimiku sebuah foto.

Itu tidak lain adalah foto kami berdua yang kami ambil saat berjalan pulang setelah makan bersama terakhir kali.

Di saat kepala kami hampir bersentuhan.

“Aku ingin kamu menyimpan gambar itu.”

“Baiklah, aku akan melakukannya saat aku kembali.”

“…”

Aku menaruh ponselku dengan santai dan hendak melanjutkan makan ketika aku melihat Miyuki menatapku. Aku mengernyitkan dahiku sedikit.

“Kau ingin aku menyimpannya sekarang?”

“Ya, sekarang.”

𝐞𝓃u𝓶a.𝓲𝗱

Dia ingin foto pertama di ponsel baruku adalah foto kami berdua.

Itulah sebabnya dia mendesakku untuk menyimpannya sekarang.

Saya telah melakukan semua yang saya bisa selama liburan musim panas, dan kejadian terakhir ini menandai berakhirnya liburan.

Hari ini, seharusnya sayalah yang menuai manfaatnya.

Dan Miyuki dengan murah hati menghujani saya dengan hadiah.

Dia tidak hanya membiarkanku menyentuh punggung dan dahinya, yang sangat berbeda dari perilakunya yang biasa, tetapi dia juga menunjukkan sisi posesifnya dengan menuntut untuk menjadi orang pertama yang muncul di fotoku di ponselku…

Seolah-olah timbangan di hati Miyuki, dengan aku dan Tetsuya di kedua sisi, condong ke arah yang memihakku.

Akan serakah jika meminta lebih.

Miyuki telah menunjukkan cukup keberanian untuk saat ini.

◇◇◇◆◇◇◇

Saya tidak tahu banyak tentang bisbol, tetapi pada dasarnya, ERA adalah rata-rata run yang diterima oleh pitcher per sembilan inning yang dilempar. Saya yakin apa yang Miyuki coba katakan di sini adalah bahwa Matsuda berhasil menangkapnya dengan sangat cepat sehingga ia tidak “membiarkan” penjaga pantai “berlari” untuk menyelamatkannya. Tetapi saya minta maaf jika itu bukan makna yang tepat.