Header Background Image

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    “Bisakah setiap orang memindahkan meja mereka satu tingkat jarak?”

    Mendengar perkataan Miyuki dari depan kelas, para siswa pun merapikan meja mereka.

    Semua orang tampak kelelahan karena hari itu adalah hari ujian, dan cara mereka menyeret meja dan kursi dengan lamban sungguh lucu.

    Tetsuya menatap catatannya dengan saksama di sampingku. Aku menyenggol kaki meja lamanya.

    “Apakah kamu belajar dengan giat?”

    “Ya. Aku belajar keras minggu ini, sambil dibimbing oleh Miyuki.”

    Miyuki pernah bilang padaku bahwa setelah mengajariku, dia akan bertemu Tetsuya sebentar di kafe untuk belajar bersama. Kalau saja mereka bukan teman masa kecil, Miyuki tidak akan memperlakukannya seperti itu. Soal teman masa kecil itu… Itu benar-benar keterlaluan.

    “Kamu terdengar percaya diri.”

    “Yah… kurasa aku akan lebih baik dari ujian akhir semester lalu. Aku masih ingat semua yang kita pelajari dengan giat di rumahmu selama liburan. Bagaimana denganmu?”

    “Saya rasa saya akan gagal lagi kali ini. Jadi saya akan curang.”

    “Mencurangi…?”

    “Matikan Miyuki.”

    Rahang Tetsuya sedikit ternganga. Dia tampak terkejut karena aku berani menyatakan akan meniru Miyuki.

    Aku terkekeh mendengar ekspresinya, lalu tersentak mendengar suara Miyuki yang mendekat tanpa kusadari.

    “Dalam mimpimu. Apa maksudmu, curang?”

    “Oh… kau mendengarnya? Kalau begitu aku akan mengandalkanmu.”

    “Mengandalkanku untuk apa…! Terkadang aku tidak tahu apakah kamu serius atau bercanda, Matsuda-kun.”

    “Saya serius hari ini.”

    “Benarkah? Kalau begitu, sayang sekali. Aku akan memberi tahu pengawas saat kau mencoba menyontek. Jadi, aku sarankan kau mencari jawaban yang benar sendiri.”

    “Jika saya tidak bisa menyelesaikannya, saya akan melihat jawaban wakil ketua kelas saja.”

    “Dan kau mengatakannya tanpa malu-malu…? Apa kau tidak khawatir akan menyia-nyiakan semua ilmu yang telah kau pelajari…?”

    “Seseorang mengatakan padaku bahwa aku akan dikeluarkan jika aku melakukan kesalahan sekali saja. Jadi, tidakkah aku harus melakukan apa pun?”

    𝗲𝓃u𝐦a.𝒾d

    “Sudah kubilang itu berlebihan.”

    Alis Miyuki berkerut cantik saat dia meletakkan tangannya di pinggul. Dia tampak seperti hendak memarahiku.

    Aku melambaikan tangan padanya dengan ekspresi acuh tak acuh.

    “Saya bercanda.”

    “Kamu bilang kamu serius tadi.”

    “Saya bercanda serius.”

    “Kedengarannya tidak seperti itu sama sekali… Aku akan mengawasimu.”

    Jika saya berbuat curang setelah dia bekerja keras mengajari saya, itu akan menjadi suatu penghinaan.

    Saya menelan kata-kata itu dan mengangkat bahu sebagai jawaban.

    Tak lama setelah Miyuki duduk dengan ekspresi cemas, pintu kelas terbuka, dan seorang pengawas dengan janggut lebat masuk.

    “Semuanya, silakan duduk.”

    Suaranya tegas. Semua murid di kelas menegang dan menutup mulut mereka.

    Setelah merasa puas bahwa semua orang duduk dengan tenang, dia berjalan mengelilingi kelas, memeriksa apakah meja siswa kosong dan tidak ada barang yang tidak perlu di atasnya. Kemudian, dia kembali ke podium dan berkata,

    “Jika ketahuan menyontek, Anda akan langsung dikeluarkan, jadi ingatlah itu. Anda boleh menunjukkan pekerjaan Anda di kertas ujian, tetapi tulis jawabannya hanya di lembar jawaban. Saya selalu mengatakan ini, tetapi selalu ada satu atau dua siswa yang mencoret-coret lembar jawaban mereka.”

    Apakah ketegangan mereda sekarang setelah dia menambahkan lelucon dengan nada yang lebih bersahabat? Suasana tegang di kelas sedikit mereda.

    Profesor itu meminta para siswa di barisan depan untuk membagikan kertas ujian secara terbalik. Setelah memastikan bahwa setiap orang telah menerima dua lembar kertas tebal, pengawas itu melihat jam tangannya.

    “Lima menit lagi. Waktu ujiannya 50 menit. Mereka yang selesai lebih awal dapat duduk dengan tenang dan menunggu.”

    Aku menghabiskan waktu dengan bertukar pandang dengan Miyuki dan mengamati Tetsuya yang tengah mengambil napas dalam-dalam.

    Setelah sekitar lima menit,

    “Ujian sastra modern dimulai.”

    Pengawas itu menegakkan punggungnya dan mengumumkan dimulainya ujian. Para siswa membuka lembar soal ujian mereka secara serempak.

    Miyuki… memasang ekspresi santai. Bukannya dia merasa puas diri, tapi dia bisa mengendalikan diri. Dia mungkin akan mendapatkan nilai tertinggi lagi kali ini, bukan?

    Saya merasa lega ketika membuka kertas ujian dan melihat bahwa pertanyaan pertama adalah sesuatu yang telah saya pelajari bersama Miyuki.

    Melihat Miyuki yang sudah mulai menulis jawaban di lembar jawabannya, aku mengambil penaku.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    Memeriksa jawaban adalah suatu keharusan bagi para siswa. Para siswa di Yeboni Academy tidak berbeda.

    “Miyuki! Bagaimana kamu menjawab pertanyaan nomor 8?”

    “Miyuki, apakah jawaban untuk pertanyaan nomor 20 adalah ‘gaya puisi yang jelas’?”

    𝗲𝓃u𝐦a.𝒾d

    Di kelas 1-A, sebagian besar siswa berkumpul di sekitar Miyuki dan wakil ketua kelas. Terutama setelah setiap ujian mata pelajaran, lebih dari separuh siswa akan berkumpul di sekitar meja Miyuki, dan hal yang sama terjadi sekarang karena sudah waktunya makan siang.

    Dan Miyuki, seperti biasa, dengan tenang menenangkan para siswa yang bersemangat dan memeriksa jawaban mereka.

    Aku berbaring telungkup di mejaku. Itu adalah pertama kalinya aku berkonsentrasi penuh pada ujian, dan menggunakan otakku, yang biasanya tidak kulakukan, telah menguras pikiranku.

    Namun, apakah beruntung jika banyak pertanyaan yang familier? Kursus singkat Miyuki sangat membantu.

    “Matsuda, apakah kamu tidak memeriksa jawabanmu?”

    Tetsuya bertanya sambil menyenggol punggungku yang tak bergerak. Aku melambaikan tanganku dengan acuh, seperti mengusir lalat yang mengganggu.

    “Saya akan melihat hasilnya saja.”

    “Kenapa? Apakah kamu melakukan lebih buruk dari yang kamu kira?”

    Bajingan ini mengira aku gagal ujian. Kalau dia terus bersikap seperti ini, aku benar-benar akan mulai mengincar wanita-wanita di rumahnya.

    Sambil duduk, aku bertanya balik,

    “Kau pasti melakukannya dengan baik?”

    “A… Kurasa aku melakukannya lebih baik daripada terakhir kali.”

    “Selamat. Aku akan pergi ke toko, apa kamu mau sesuatu?”

    Mendengar perkataanku, Miyuki yang tengah memeriksa jawaban, menoleh tajam.

    “Matsuda-kun! Susu stroberi untukku!”

    Dia punya telinga yang bagus untuk mendengarku meskipun berisik. Itu konyol.

    Aku menggumamkan ucapan terima kasih kepada Tetsuya, yang juga mengatakan ia ingin susu stroberi, melempar kertas ujianku yang robek ke tempat sampah, dan meninggalkan kelas.

    Saat aku berjalan menyusuri lorong sepi menuju toko,

    “Kouhai! Matsuda-kouhai!”

    Suara khas Chinami yang imut memanggil dari belakang.

    Chinami berjalan ke arahku dengan ekspresi santai, di samping Renka. Sambil menyeringai padanya, aku menyapa mereka,

    “Halo, Guru. Apakah Anda berhasil dalam ujian?”

    “Aku melakukannya dengan baik! Bagaimana denganmu, Kouhai?”

    Sekarang setelah dia menyebutkannya, aku jadi penasaran dengan nilai-nilai Chinami. Renka berada di kisaran menengah ke atas… tapi bagaimana dengan Chinami? Mengingat sifatnya yang biasa linglung, meskipun dia bilang dia melakukannya dengan baik, aku punya firasat dia berada di kisaran bawah.

    “Kurasa aku baik-baik saja. Kamu mau ke mana?”

    “Kami hanya akan mampir ke ruang klub untuk membersihkan.”

    “Bersih…? Tidak ada kegiatan klub hari ini. Buat apa repot-repot kalau kamu bisa istirahat…”

    “Membersihkan itu penting jika kita ingin menjaga ruang klub tetap rapi. Kita melakukannya sekarang supaya kita bisa pulang tepat setelah ujian sore.”

    “Kalau begitu aku juga akan membantu. Aku akan bergabung denganmu setelah aku mampir ke toko.”

    “Tidak apa-apa. Temanku Renka akan membantu, dan kami hanya melakukan pembersihan ringan, jadi tidak akan butuh waktu lama.”

    Aku mengangguk perlahan dan menatap Renka.

    “Apakah ujianmu berhasil, Kapten?”

    “Aku? Kurasa aku baik-baik saja. Kau tetap akan datang ke kamp pelatihan, kan?”

    “Tentu saja.”

    “Baiklah, bersiaplah.”

    Dia sudah mencoba memulai perkelahian. Dia pasti akan terkejut jika tahu betapa kerasnya aku berlatih untuk hari ini. Rasanya aku butuh dua tubuh untuk belajar dan berlatih.

    𝗲𝓃u𝐦a.𝒾d

    Kau sudah mati.

    “Kouhai, aku akan mengirimkan daftar barang yang harus dibawa ke kamp pelatihan, jadi harap bersiap. Mengerti?”

    Chinami menepuk punggungku dengan lengan yang terentang. Sambil tersenyum cerah padanya, aku menjawab,

    “Mengerti. Apakah kamu yakin tidak butuh bantuan untuk membersihkan?”

    “Tentu saja. Jangan pikirkan hal lain, Junior. Fokus saja pada ujianmu dan istirahat.”

    Chinami kami… Sangat memperhatikan kebutuhan muridnya… Dia terlalu baik. Dia sepertinya ingin dipijat lagi akhir-akhir ini, aku harus mencari waktu untuk memberinya pijatan lagi. Atau mungkin selama kamp pelatihan.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    “Mereka sudah bangun!!”

    Mendengar teriakan keras seorang anak laki-laki, semua siswa di kelas itu melompat dan berlari keluar. Mereka bergegas melihat hasil ujian yang dipajang di papan pengumuman, yang baru saja dipasang hari ini, sehari setelah ujian tengah semester berakhir.

    Ini adalah salah satu hal yang tidak pernah saya pahami ketika saya menonton cerita bertema sekolah. Mempublikasikan peringkat semua orang. Ini akan menghancurkan harga diri mereka yang berada di peringkat bawah… genre yang sangat kejam. Ada kemudahan untuk dapat mempelajari tentang karakter utama dan pendukung melalui nilai yang mudah terlihat, dan pembaca tidak peduli dengan nilai karakter tambahan…

    Beginilah menakutkannya masyarakat yang kompetitif.

    “Kerja bagus, Matsuda-kun. Aku sangat bangga padamu.”

    Ruang kelas langsung kosong setelah para siswa menghilang. Miyuki menghampiriku, menepuk pantatku, dan mengucapkan kata-kata penyemangat. Dia tampak senang karena aku telah menunjukkan padanya bahwa aku bekerja keras dalam ujian selama periode ujian dua hari itu.

    Aku meraih pergelangan tangan Miyuki saat dia hendak pergi, dan menyeringai padanya saat dia menatapku dengan penuh tanya.

    “Menurutmu peringkat berapa yang akan kudapatkan?”

    “Yah… karena kamu tidak memeriksa jawabanmu, aku tidak tahu… Haruskah aku jujur?”

    “Teruskan.”

    “Bahkan jika mempertimbangkan seberapa keras kamu bekerja, hanya sekitar posisi ke-20.”

    Pangkat menengah ke bawah. Dia murah hati.

    Aku mengangguk dan meninggalkan kelas bersama Miyuki.

    Para siswa berkerumun di sekitar papan pengumuman. Bisik-bisik itu cukup keras, dan kepala para siswa menghalangi barisan bawah, tetapi nama yang dapat kulihat di paling atas adalah:

    𝗲𝓃u𝐦a.𝒾d

    [Peringkat Kelas 1-A]

    [Peringkat teratas: Hanazawa Miyuki]

    [Peringkat Kedua: Natsume Honoka]

    Miyuki dan wakil ketua kelas berada di posisi pertama dan kedua. Seperti yang diharapkan. Gadis roti berada di posisi ke-6? Lumayan. Nama Tetsuya berada di kisaran tengah.

    [Tempat ke-16: Miura Tetsuya]

    Orang ini, yang mengatakan bahwa ia telah melakukannya lebih baik daripada sebelumnya, benar-benar rata-rata. Wajahnya sedikit berkerut saat ia memeriksa peringkatnya dengan berjinjit. Dan ia mengatakan bahwa ia melakukannya lebih baik daripada sebelumnya… Inilah sebabnya mengapa Anda tidak boleh terlalu cepat percaya diri.

    Saat aku mengejek ekspresinya dalam hati,

    “Hah…? Matsuda-kun…!”

    Suara terkejut Miyuki, saat ia menerobos kerumunan siswa, membuatku mengerutkan kening.

    “Apa?”

    “Lihat ini!”

    Jari Miyuki menunjuk sedikit di atas bagian tengah pemberitahuan. Mengikuti ujung jarinya dengan tatapanku, aku melihat:

    [Tempat ke-14: Matsuda Ken]

    Nama saya terpampang jelas di tempat ke-14.

    ‘Hah…?’

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah]

    0 Comments

    Note