Chapter 155

Aku merasa agak bingung dengan terungkapnya rahasia tak terduga dalam kelahiranku, tapi aku belum merasakan emosi yang lebih kuat selain itu. Kemarahan atau kebencian?

Dalam kehidupanku sebelumnya, aku tidak punya banyak keterikatan sejak awal. Setelah orang tua saya tiba-tiba meninggal, saya secara mental terputus dari dunia. Meskipun agak disesalkan karena saya tidak dapat menyelesaikan novel yang saya serialkan, itu adalah situasi yang tidak dapat dihindari.

Lebih jauh lagi, secara tidak sengaja menyebabkan kegagalan pada Iblis bisa dilihat sebagai sesuatu yang memuaskan.

[Apakah kamu… baik-baik saja?] 

‘Apa? Ada apa?’ 

[Kami melakukan kesalahan, dan kamu berakhir di sini dari dimensi yang berbeda. Meskipun kamu menjalani kehidupan yang penuh penyesalan, hidupmu selalu berharga.]

Luminous dengan hati-hati bertanya padaku. Setelah mendengar pertanyaan itu, saya sekali lagi merenungkan tentang dewa bernama Luminous.

Luminous, dikenal karena melambangkan cahaya dan harapan, dikatakan memiliki sifat welas asih dan toleran. Rasanya seperti saya sedang melakukan percakapan nyata dengan mereka.

Namun, apa yang aku rasakan saat ini adalah rasa takut yang halus. Jika mereka adalah dewa atau makhluk setinggi itu, mereka bisa dengan berani melanjutkan bahkan setelah melakukan kesalahan, tapi sepertinya mereka tidak melakukan itu.

Agak tidak masuk akal untuk mengatakan bahwa para dewa, termasuk Luminous, bersalah atas kematian mendadakku yang disebabkan oleh kejahatan iblis. Meski begitu, Luminous benar-benar menyampaikan permintaan maaf yang tulus.

‘Tidak, aku baik-baik saja. Saya tidak terlalu terikat dengan kehidupan saya sebelumnya.’

[Tetap…] 

‘Tetapi terlahir kembali sekarang jauh lebih baik. Saya memiliki orang tua yang luar biasa, saudara kandung yang penuh perhatian, dan bahkan kekasih yang cantik. Saat ini saya sedang menikmati kebahagiaan yang tidak pernah saya dapatkan di kehidupan saya sebelumnya.’

Memang benar. Dalam kehidupan saya sebelumnya, saya adalah orang biasa tanpa kualitas luar biasa, tetapi segalanya berubah setelah reinkarnasi saya.

Dari keluarga yang harmonis dan kehormatan serta kekuasaan yang diperoleh melalui Biografi Xenon, hingga wanita yang menjanjikan masa depanku. Saya memiliki semua yang diinginkan pria.

[…Jika itu yang kamu rasakan, maka itu adalah sebuah keberuntungan. Sebenarnya aku sedikit khawatir kamu akan menyimpan dendam.]

‘Aneh rasanya makhluk seperti kita mengkhawatirkan manusia biasa, bukan?’

[Anda bukan dari dunia yang kami awasi, tetapi dari dunia berbeda di alam semesta berbeda. Kesalahan kamilah yang menyebabkan hal ini, jadi wajar jika kami meminta maaf.]

en𝓊m𝒶.id

Aku kurang paham, tapi jika itu yang dikatakan para dewa, maka terima saja. Pembicaraan tentang dunia dan alam semesta tidak cocok untukku.

Yang lebih penting adalah bagaimana kita mengatasi situasi saat ini.

‘Apakah itu berarti tidak ada masalah bagiku menulis Biografi Xenon?’

[Itu benar. Faktanya, kami berharap Anda memasukkan lebih banyak lagi. Kami tidak pernah membayangkan bahwa perbedaan budaya akan membawa hasil seperti ini.]

‘Bagaimana apanya?’

[Seperti yang Anda sadari saat hidup di dunia ini, tingkat ilmu pengetahuan dan budaya di sini jauh lebih rendah daripada di Bumi. Biografi Xenon mungkin tampak seperti novel biasa bagi Anda, tetapi bagi orang-orang di sini, tidak. Hal-hal yang dianggap ‘klise’ dalam bahasa Bumi mungkin sebenarnya ada di dunia ini.]

‘Perbedaan budaya…’ 

[Kemajuan kebudayaan dan ilmu pengetahuan berjalan seiring dengan berkembangnya imajinasi dan kreativitas. Selain itu, Biografi Xenon Anda tidak hanya berfokus pada imajinasi tetapi juga diteliti secara menyeluruh. Terutama jika menyangkut makhluk seperti Iblis, mereka dilupakan begitu saja oleh semua orang, tapi mereka pasti akan muncul kembali suatu hari nanti.]

Efek Kupu-Kupu. Mungkinkah ada efek kupu-kupu seperti ini?

Tidak semua penulis seperti itu, tetapi sebagian besar penulis novel web biasanya adalah orang-orang yang sedikit tertarik dengan kartun atau novel. Mereka sudah lama menguasai hal-hal seperti ‘klise’ dan sebenarnya mencoba untuk menghancurkan klise tersebut.

Karena kesalahan iblis dalam mengatur koordinat, jiwa yang dipanggil tersebut kebetulan adalah seorang penulis web novel dari peradaban yang jauh lebih maju dari tempat ini, padahal ia hanyalah seorang penulis web novel biasa dari Korea Selatan.

Terlebih lagi, bahkan dunia tempatku dilahirkan adalah dunia fantasi dimana manusia binatang, kurcaci, elf, dan iblis ada. Kebetulan seperti ini tidak terjadi begitu saja, dan bisa dikatakan hampir tidak bisa dihindari. Saya pikir kemungkinannya jauh lebih rendah dibandingkan memenangkan lotre.

‘Yah… Ini aneh. Lagi pula, tidak ada kerugiannya, kan?’

[Ya. Karena pesanan telah kembali ke keadaan semula saat Anda lahir, tidak ada masalah sama sekali. Sebaliknya, kami harus melimpahkan rahmat kepadamu. Meski tidak disengaja, namun tulisan yang Anda buat sangat memajukan budaya dan ilmu pengetahuan tempat ini. Terlebih lagi, kamu mencegah invasi iblis terlebih dahulu, sehingga menghindari situasi di mana peradaban akan mengalami kemunduran.]

‘Saya merasa sedikit terbebani oleh anugerah itu. Kamu bilang semua ini hanya kebetulan.’

[Kamu tidak perlu terlalu meremehkan dirimu sendiri. Jika Anda sedang berjalan di jalan dan bertemu monster, dan secara kebetulan tentara bayaran yang terampil muncul dan menyelamatkan Anda dari situasi yang mengancam jiwa, apakah Anda akan menganggapnya sebagai suatu kebetulan?]

‘Ah.’ 

Seolah-olah dia adalah dewa, Luminous memberikan contoh yang langsung saya pahami. Merasakan emosiku, Luminous berbicara dengan suara yang menenangkan.

[Faktanya, cukup menantang bagi seorang ulama biasa untuk melakukan percakapan seperti ini. Setidaknya Anda harus menjadi seorang kardinal untuk terlibat dalam dialog langsung seperti ini, tidak hanya melalui oracle.]

‘Lalu kenapa aku ada di sini?’

en𝓊m𝒶.id

[Anda mencegah bencana besar di masa depan dan memajukan budaya dan ilmu pengetahuan dunia ini secara signifikan. Melalui Biografi Xenon, Anda menciptakan budaya yang dapat dinikmati semua orang, bukan hanya segelintir orang terpilih. Anda juga membantu iblis untuk keluar ke dunia. Selanjutnya, Anda menyatukan para elf yang berada di ambang perpecahan dan mengembangkan mesin mana…]

‘Saya minta maaf. Anda bisa berhenti sekarang.’

Merasa malu mendengar cerita seperti itu dari seseorang yang bukan manusia melainkan makhluk suci, Luminous tertawa terbahak-bahak sebagai tanggapan atas rasa maluku.

‘…Kalau begitu, bisakah kamu memberitahuku apa itu ‘rahmat ilahi’?’

[Itu bisa dianggap semacam ramalan. Ini adalah kemampuan kami untuk memberi tahu Anda tentang masa depan Anda. Namun, masa depan menjadi tidak berarti saat terungkap karena bisa berubah sewaktu-waktu. Jadi, saya sarankan bertanya dengan hati-hati.]

‘Misalnya?’ 

[Misalnya… Oh, tunggu. Hai! Anda…!]

Lumina tiba-tiba terdiam dan kemudian meninggikan suaranya entah dari mana. Saya merasakan urgensi dan kebingungan, yang juga mengejutkan saya.

Di saat yang sama, kata-kata Luminous tiba-tiba berhenti, dan aku membuka mata, bertanya-tanya apa yang terjadi. Kedua mata patung itu masih bersinar keemasan.

‘Apa yang sedang terjadi?’ 

Aku menunggu dengan mata tertutup sampai Luminous berbicara. Untungnya, tidak butuh waktu lama bagi mereka untuk kembali.

[Fiuh, maaf soal itu. Adikku tiba-tiba menyela…]

‘Jika itu saudaramu.’ 

[Dewa Kegelapan dan Ketenangan, Mora, telah tiba. Dia saudara kembarku. Dia sepertinya ingin berbicara denganmu… Ah, tolong, pergi! Aku akan mengirimnya ke kuilmu nanti! Bagaimana jika ada yang tidak beres dengannya?]

‘… …’ 

Sekali lagi, suara kesal Luminous bergema di pikiranku. Aku sudah mengantisipasi situasinya, dan sepertinya Mora menerobos masuk lagi. Berkat dia, dia dapat menyadari kembali bahwa dia bukanlah dewa mahakuasa yang menciptakan dunia dengan satu jari, tetapi makhluk transenden dengan kekuatan transendental dan aspek kemanusiaan.

Ironisnya, sifatnya yang mirip manusia membuatku semakin menyukainya. Dalam sebagian besar karya fiksi, dewa cenderung memiliki kepribadian yang tidak menyenangkan.

en𝓊m𝒶.id

‘…Tidak bisakah Mora ikut serta dalam percakapan itu juga? Aku baik-baik saja dengan itu.’

[TIDAK. Bahkan bercakap-cakap denganku memerlukan konsentrasi yang kuat, dan jika Mora ikut serta, apalagi bercakap-cakap, kamu mungkin akan pingsan. Elf atau iblis mungkin bisa mengatasinya, tapi kamu hanyalah manusia biasa…]

‘… …’ 

Manusia biasa memang mengalami kesulitan. Saya merasa agak melankolis.

Menyadari suasana hatiku, Luminous tampak sedikit gelisah dan berdeham, mengganti topik.

[Ya. Ya. Bagaimanapun, pencapaian yang telah Anda kumpulkan dapat diubah menjadi kekuatan ilahi. Dengan kekuatan ilahi itu, kami bahkan dapat meramalkan masa depan Anda. Anda bisa menyebutnya ramalan. Misalnya, besok Anda tertabrak kereta. Biasanya, kamu akan memercayai instingmu dan menyingkir, tapi karena kamu akan ditabrak kereta besok, kami dapat memberitahumu untuk tidak pergi keluar.]

‘Aku penasaran, kenapa kamu memberikan ramalan dengan cara yang samar-samar dan ambigu? Tampaknya kualitas sebuah ramalan berubah saat Anda memberikan persembahan yang baik atau sejumlah besar kekuatan suci.’

[Mengetahui masa depan berarti mengulur ‘waktu’. Biarpun kita bisa mengganggu ruang, waktu adalah area yang bahkan dewa seperti kita pun tidak bisa begitu saja ikut campur. Faktanya, masa depan yang kita prediksi pun dapat menyimpang secara signifikan ketika variabel-variabel tersebut muncul. Perang Iblis dan akar Pohon Dunia adalah variabel yang disebabkan olehmu.]

‘Lalu bagaimana dengan kembali ke masa lalu dari masa depan? Apakah ada orang yang seperti kemunduran?’

[Yah, itu bukan tidak mungkin, tapi untuk melakukan itu, kamu harus mencapai sesuatu yang luar biasa. Kecuali itu masalahnya, kita harus mencobanya di ambang kehancuran dunia ini, mempertaruhkan segalanya. Ngomong-ngomong, kamu juga bisa melakukannya.]

Saat itu, mereka terkejut dan kaget.

[Saat ini, kamu bisa kembali seminggu? Itu seharusnya mungkin terjadi.]

en𝓊m𝒶.id

‘… Ini kurang dari yang kukira?’

[Mundur beberapa dekade ke masa lalu, kecuali Anda adalah pahlawan yang luar biasa, sangatlah sulit. Apalagi perkembangan budaya yang Anda capai sedang berlangsung. Kami menghitung pencapaian yang dicapai hingga saat ini, bukan masa depan. Jika situasi ini terus berlanjut, Anda mungkin bisa mundur ke sepuluh tahun yang lalu. Ditambah lagi, bahkan hanya dengan bernafas, kekuatan suci terkumpul di dalam dirimu. Tentu saja, dampak negatif dari apa yang Anda tulis memang ada, namun dampak positifnya sangat dominan, sehingga berada pada tingkat yang dapat diabaikan.]

‘Yah… Kalau begitu, bolehkah menulis tentang peristiwa yang berhubungan dengan Perang Dunia II?’

Saya sudah menyebutkannya sebelumnya, tapi setelah menyelesaikan Biografi Xenon, saya berencana untuk menulis novel tentang Perang Dunia II. Namun, alih-alih merinci setiap peristiwa, saya bermaksud mengkategorikan tokoh protagonis berdasarkan masing-masing negara. Karakter utama akan terbagi antara pihak Soviet dan pihak Sekutu, dan di tahap selanjutnya, mereka akan bertemu satu sama lain di Sungai Elbe. Tentu saja, protagonis Soviet adalah orang yang mengibarkan bendera di Berlin.

Karena sulit mendeskripsikan tank atau pesawat tempur dalam cerita, saya berencana menyertakan ilustrasi dan buku panduan terpisah untuknya. Dalam prosesnya, saya juga akan menulis tentang negara-negara tersebut.

[Perang Dunia II… Ini mengacu pada perang terburuk yang terjadi di Bumi, bukan? Itu adalah perang yang sangat brutal.]

‘Apakah kamu juga mengetahuinya, Luminous?’

[Ya, saat Anda datang ke sini, kami menerima ilmu dari para dewa Bumi. Kami sekarang memahami dengan jelas bagaimana dunia tanpa mana dapat berkembang dan tragedi apa yang dapat ditimbulkannya. Tidak masalah bagimu untuk menulis tentang perang itu.]

‘Kalau begitu, bisakah Anda memberi saya gambaran singkat tentang apa yang mungkin terjadi jika saya menulis cerita itu?’

Sejak perangkat magis ada, tidak ada aturan bahwa tank dan pesawat dari Perang Dunia II tidak dapat muncul dalam kenyataan. Meski ada rentang waktu setidaknya 200 tahun antara Revolusi Industri dan penemuan tank, Anda tidak pernah tahu.

Pertama-tama, ini adalah dunia yang tidak realistis di mana lokomotif mana muncul dan para kurcaci pun ada.

[Apakah Anda ingin saya memberikan penjelasan mendetail, atau hanya gambaran umum?]

‘Apa bedanya?’ 

[Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, saat saya memberikan informasi tentang masa depan, itu tidak lebih dari spekulasi. Anda mungkin berubah pikiran.]

‘Beri tahu saya secara detail. Lagipula aku berencana untuk menulisnya.’

[Jadi, mari kita lihat. Saat pameran digelar, tiga kurcaci akan menarik sebuah tank. Alih-alih menggunakan peluru, mereka akan meluncurkan pancaran energi terkondensasi mana. Itu akan memiliki kekuatan yang terkendali dan akan digunakan sebagai senjata pengepungan.]

Sial. Seharusnya aku tidak menulisnya.

[Aku bisa mendengar umpatan dari sini.]

‘Saya minta maaf…’ 

[Tidak perlu meminta maaf. Apakah ada hal lain?]

‘Jika ada hal lain… bukankah sangat jarang bagi seseorang sepertiku, individu yang bereinkarnasi, ada di dunia ini, atau bahkan di seluruh alam semesta?’

Aku adalah kasus dimana secara keliru bukannya iblis, jiwaku dipanggil ke dunia ini, tapi aku penasaran apakah ada kasus lain. Dunia ini penuh dengan variabel.

Dan Luminous, setelah mendengarkan pertanyaanku, sepertinya berpikir dalam-dalam, lalu menjelaskan dengan suara yang menyenangkan.

en𝓊m𝒶.id

[Ini bisa dianggap sangat langka. Terutama dipanggil ke alam semesta yang berbeda, bukan alam semesta yang sama, hampir tidak pernah terdengar. Saat Anda menentang perintah, keseimbangannya terganggu dalam sekejap.]

‘Jadi, itu tidak sepenuhnya mustahil.’

[Tentu saja tidak. Meski satu dalam satu miliar, hal itu masih bisa terjadi. Tapi bagi kami, itu pun kemungkinannya signifikan.]

‘Jadi begitu. Kalau begitu… tolong beri saya gambaran kasar tentang apa yang perlu saya waspadai di masa depan.’

Sekarang saya sudah menanyakan semua yang ingin saya tanyakan. Yang tersisa adalah bagian tentang apa yang perlu aku waspadai di masa depan.

Jika itu dewa, maka ia seharusnya mengetahui masa depanku dan krisis yang akan datang juga. Apalagi bisa memberitahu saya secara langsung, tidak hanya melalui oracle.

[Kamu seharusnya sudah menyadari hal-hal yang harus diwaspadai… Situasi yang mungkin muncul ketika identitas aslimu terungkap. Berhati-hatilah dengan itu, dan itu akan baik-baik saja.]

‘Kalau begitu… Menurutmu kapan saat yang tepat untuk mengungkapkan identitas asliku?’

en𝓊m𝒶.id

[Sulit untuk mengungkapkannya tanpa berpikir panjang. Sejak terungkap, masa depan akan sepenuhnya terdistorsi.]

Luminous terdengar sangat menyesal. Itu berarti saya harus membuat penilaian sendiri.

Meski agak disesalkan, menurutku itu bijaksana. Akan lebih baik bagi saya untuk mengambil tindakan daripada membuat situasi menjadi rumit karena mengetahui masa depan secara tidak perlu.

‘Saya mengerti. Mau bagaimana lagi.’

[Saya minta maaf. Sebaliknya, izinkan saya memberi tahu Anda satu hal. Anda berencana mengikuti Cecily ke Helium di masa depan, kan?]

‘Ya itu benar.’ 

Aku akan mengamati penampilan latihan Cecily di Helium, dan mungkin bahkan menghabiskan malam pertama bersama. Sepertinya Cecily mempunyai pemikiran serupa.

[Pastikan untuk membawa obatnya. Anda tahu pil kontrasepsi yang Anda minum setiap malam bersama Marie, bukan? Jangan lupa membawanya. Anda akan memahami alasannya… bahkan tanpa mengatakannya.]

‘… …’ 

Saya hampir mendapat masalah besar. Dilihat dari penekanannya, sepertinya saya lupa membawa obatnya.

en𝓊m𝒶.id

Dan setelah tidur dengan Cecily, apa yang terjadi selanjutnya…

‘Terima kasih. Ini bisa menjadi masalah besar.’

[Ha ha. Keluarga yang harmonis selalu penting. Jika memungkinkan, kunjungi Kuil Mora dan terima berkah. Setan selama siklus kejahatan mungkin lebih sulit dengan stamina seseorang. Dan…]

Luminous berbicara, dengan ragu-ragu. Entah bagaimana, aku merasa dia sedang bermasalah.

Ketika aku menjadi penasaran tentang hal itu, dia memanggilku dengan suara hati-hati.

[…Hai.] 

‘Ya, Bercahaya?’ 

[Perbedaan budaya ada bahkan di antara manusia. Sesuatu yang Anda lakukan tanpa berpikir panjang dapat dianggap berbeda oleh orang-orang di dunia ini. Itu bisa dianggap sebagai penghinaan atau bisa diterima sebagai kebaikan dan perhatian.]

‘…’ 

[Meskipun pola pikir dapat diubah, karakter yang sudah mengakar tidak dapat dengan mudah diubah. Terutama karena Anda memiliki rasa pertimbangan yang mendalam dan lebih menyukai hubungan yang egaliter.]

Sepertinya dia menasihatiku untuk berhati-hati dengan tindakanku. Yah, aku juga pernah merasa tidak nyaman pada saat-saat tertentu dalam hidupku, jadi tidak ada alasan untuk menganggap orang lain berbeda.

Saya mengerti apa yang Luminous coba katakan dan meyakinkannya.

‘Kamu tidak perlu khawatir. Saya akan memperhatikan tindakan saya.’

[Sudah berapa banyak orang yang seperti itu…]

‘Ya?’ 

[Sudahlah. Berpura-puralah Anda tidak mendengarnya. Bagaimanapun, mari kita pastikan kita menangani situasi saat ini dengan benar. Anda dapat terus menjalani hidup Anda seperti biasanya.]

Entah bagaimana, aku mempunyai firasat kuat bahwa kata-kata itu dipelintir. Namun, karena aku tidak bisa mempertanyakan para dewa, yang terbaik adalah menyimpannya di dalam hatiku.

‘Saya mengerti.’ 

[Jika Anda ingin menerima kekuatan dari kami, Anda selalu dapat angkat bicara. Sebagai Dewa Cahaya, saya dapat memberikan berkah yang bermanfaat kepada Anda. Kunjungi kuil kapan pun Anda mau. Aku bisa menghilangkan kepenatanmu, jadi meskipun itu permintaan sederhana, aku akan dengan senang hati menerimanya.]

‘Terima kasih. Saya akan pastikan untuk sering berkunjung mulai sekarang.’

[Jadi begitu. Saya sangat bersyukur karena telah mencegah bencana lebih awal dan memajukan perkembangan dunia ini. Kalau begitu…]

Dengan kata-kata itu, suara Luminous tidak lagi bergema di pikiranku. Perlahan aku membuka mataku.

Saat saya membuka mata, saya menyadari bahwa mata patung yang bersinar emas itu telah berubah kusam. Itu berarti Luminous telah pergi.

Aneh rasanya menyadari rahasia kelahiranku dan bahkan menerima ramalan dari para dewa.

‘Meski begitu, aku beruntung karena dia adalah dewa yang baik.’

en𝓊m𝒶.id

Setelah itu, tepat dua hari berlalu.

[Luminous menjawab, Biografi Xenon hanyalah kebetulan belaka!]

[Namun, pencapaiannya adalah kebenaran yang tidak dapat disangkal. Bahkan jika kita menamainya sebagai orang suci, itu tidak akan cukup.]

[Biarpun semua ini dianggap kebetulan, jika Biografi Xenon tidak muncul, kita akan bertarung melawan Iblis di masa depan.]

[Verifikasi sejarah dalam buku ini sangat teliti. Ini menggambarkan peristiwa yang sebenarnya bisa terjadi, dan beberapa bagian benar-benar terjadi pada saat itu.]

“……” 

Situasinya tidak menunjukkan tanda-tanda perbaikan apa pun.

[Isi ramalannya adalah sebagai berikut: Ini mungkin kebetulan sekarang, tapi di masa depan, hal-hal tertentu tidak bisa dihindari.]

Bercahaya? 

[Xenon Chronicles tidak hanya mencegah bencana di masa depan tetapi juga menyajikan kemajuan budaya dan ilmu pengetahuan yang luar biasa…]

Bercahaya? 

[Kerajaan Suci Xavier. Menurut kata-kata Luminous, Xenon harus diperlakukan sebagai orang suci. Bahkan jika kita menilai hanya berdasarkan prestasi, dia bukanlah dewa.]

Bercahaya? Apa yang telah terjadi? 

[Kate, kardinal Kerajaan Suci Xavier, memulai ziarah untuk menemukan Xenon… Tentunya, Xenon pasti memiliki kekuatan suci yang luar biasa.]

Bercahaya!! 

Catatan penerjemah: 

2/5

LMAAAAOOOO