Chapter 107

Pada satu titik, ketika Xenon tampak kalah, iblis yang diduga adalah Jin terlambat bergabung. Sejak Volume 5, Xenon dan Jin telah bertarung bersama sebagai duo, jadi ini adalah waktu yang tepat.

“Huaaaa!” 

Akhirnya Sakran mulai melepaskan seluruh kekuatan iblis yang selama ini ia tekan. Energi hitam mulai mengalir keluar dari dirinya, menunjukkan seberapa besar kekuatan yang dia tahan.

Bersamaan dengan itu, Xenon dan Jin juga membuka seluruh kekuatan mereka untuk persiapan pertempuran. Akhirnya, ketika Sakran menyelesaikan iblisnya dan berlari ke arah mereka, Orkestra Lirus menampilkan karya lainnya.

Suara biola bernada tinggi menutupnya seperti sebelumnya, namun kemudian disusul lagu baru.

-Ah, setan. Mereka yang lahir dalam kegelapan dan mendambakan cahaya.

Paduan suara yang khusyuk dan sedih dari paduan suara yang telah menunggu dengan tenang sampai sekarang. Di saat yang sama, pertarungan terakhir berlanjut, secara langsung mengungkapkan apa itu “Hidup”.

Saya dengan tulus mengagumi kolaborasi antara teater dan paduan suara, serta kesiapan Orkestra Lirus. Saya sekarang mengerti mengapa Lirus mengatakan itu hanya rasa.

Seberapa besar upaya yang mereka lakukan untuk menunjukkan kolaborasi ini? Sebagai orang yang hanya menulis, saya bahkan tidak berani membayangkannya.

-Kami akan mengatasi gelombang tragedi dan membagikan keinginan kami.

-Tahan kegelapan dan bergerak menuju cahaya.

-Ya Tuhan, beri kami harapan.

e𝗻um𝗮.𝐢𝒹

-Ya Tuhan, beri kami istirahat.

-Semoga kita berharap mati sebagai manusia.

-Aaaaaaaah.

Paduan suara berlanjut perlahan, diakhiri dengan paduan suara yang terdengar seperti jeritan. Meskipun demikian, Orkestra Lirus merespons dengan mengulangi bagian refrainnya sekali lagi.

Biasanya, selama pertempuran, seseorang tidak bisa mengalihkan pandangan dari situasi yang intens. Namun, tahap ini begitu mengasyikkan, seolah-olah mencakup seluruh hidup seseorang, sehingga seseorang tidak dapat mengalihkan pandangannya bahkan untuk sesaat. Perendaman ini sangat menakutkan, dan membuat orang bertanya-tanya bagaimana kedua kelompok ini merupakan kumpulan individu paling berbakat di era ini. Dengan tingkat keterampilan ini, mereka bisa dengan mudah mendominasi dunia budaya bahkan di kehidupan saya yang lalu.

Terima kasih! 

“Kuhh! Kuuaaahhh…”

Pertarungan tragis yang membuat telapak tangan mereka berkeringat akhirnya segera berakhir. Berkat usaha Jin, Xenon telah menemukan celah dan mengiris tubuh Sakran dengan serangan diagonalnya. Karena akumulasi kerusakan, meskipun iblis memiliki kemampuan regeneratif, luka di tubuh Sakran belum sembuh. Xenon tidak melewatkan kesempatan ini.

Setelah menggenggam pedangnya erat-erat dengan kedua tangannya, dia dengan akurat menusuk jantung Sakran yang sedang berjuang dengan pedang itu.

Puuuuck!

“…Batuk!” 

Sakran batuk darah hitam saat pedang itu ditancapkan ke jantungnya. Dengan gemetar, dia melihat pedang yang menusuk jantungnya dan kemudian mengangkat kepalanya dengan tenang.

e𝗻um𝗮.𝐢𝒹

Saat Sakran mengangkat kepalanya, Xenon membalas tatapannya dan, mempertahankan ekspresi tegas, dengan paksa melepaskan pedang yang menusuk jantungnya. Dengan suara, darah hitam muncrat.

Berdebar! 

Sakran! 

“Tuan Sakran!” 

Sakran adalah pahlawan yang melindungi iblis, meskipun dia sendiri telah menjadi iblis. Setan-setan yang telah menyaksikan pertempuran itu bergegas menuju Sakran ketika dia berlutut.

Namun, mereka juga pasti tahu bahwa tidak ada harapan bagi Sakran setelah pedang itu menembus jantungnya. Dia pada akhirnya akan mati sebagai iblis.

Dan tidak ada yang mengetahui hal ini lebih baik daripada Sakran sendiri. Batuk darah hitam, dia nyaris tidak mengangkat kepalanya dan melihat ekspresi kompleks orang-orang di sekitarnya sebelum berbicara dengan berbisik.

“Pemburu… ingat ini…”

“…”

“Jangan takut menjadi iblis untuk melindungi mereka yang berharga bagimu.”

Sakran adalah orang yang telah mengorbankan dirinya untuk melindungi orang-orang yang berharga baginya, meskipun dia harus menjadi iblis. Dia mengkhawatirkan sesama iblis sampai saat-saat terakhirnya.

Betapa mulia dan sakralnya takdir ini. Itu karakter saya sendiri, tapi tidak banyak orang yang berdedikasi seperti Sakran. Saat air mata menggenang di mataku, aku menyekanya dengan punggung tanganku, dan Sarkran berbicara dengan suara tegang.

“Itulah keberanian dan pengorbanan sejati seorang manusia… Aku mati sebagai manusia, bukan iblis.”

Pengorbanan Sakran memberikan dampak yang sangat besar bagi sang protagonis dan teman-temannya, khususnya Jin. Di paruh akhir cerita, untuk melenyapkan jiwa Iblis Besar sepenuhnya, Jin rela mengorbankan dirinya sendiri.

Intinya, tragedi Sakran secara tidak langsung mengungkapkan nasib Jin dan bisa dianggap semacam ramalan. Seiring berjalannya cerita, Jin sering memikirkan Sakran.

Bagaimanapun, itulah akhir dari pengorbanan Sakran. Sesaat setelah berubah menjadi partikel terang dan mendekati akhir hayatnya, Sakran bertanya pada Xenon.

“Anak muda… aku punya satu pertanyaan.”

Karena karya aslinya tidak memiliki percakapan seperti itu dan Sakran hanya dimaksudkan untuk menghilang tanpa sepatah kata pun, sebagai penulis aslinya, saya sedikit terkejut. Saya ingin tahu bagaimana perasaan orang lain tentang hal itu.

e𝗻um𝗮.𝐢𝒹

Sementara itu, separuh tubuh Sakran berubah menjadi cahaya dan menyebar ke udara. Namun, dia mengerahkan keinginannya dan menanyakan pertanyaan yang ingin dia tanyakan kepada Xenon.

“Apakah aku… terlihat seperti setan?”

“…TIDAK.” 

Xenon, yang sejenak terkejut dengan pertanyaan Sakran, menggelengkan kepalanya kuat-kuat tanpa ragu dan menyampaikan kata-kata indah kepadanya dengan suara tegas sambil menatap langsung ke arah Sakran, yang perlahan menghilang.

“Kamu lebih manusiawi daripada orang lain. Sakran.”

“…Ha ha ha.” 

Tawa Sakran terdengar agak lega. Dalam karya aslinya, Sakran tidak pernah tertawa.

Tapi ketika orang seperti dia tertawa, rasanya dia telah melepaskan segalanya. Itu adalah interpretasi karakter yang luar biasa bahkan untuk penulis aslinya.

“Yah, itu melegakan…” 

Akhirnya, Sakran perlahan mengangkat kepalanya ke langit dan bergumam…

“Aku sungguh… senang…” 

Dia tersenyum lebih bahagia dari siapapun dan menjadi partikel cahaya, menghilang sepenuhnya.

Saaaahhh- 

“…Hah?” 

Ketika saya menatap kosong ke panggung, bahkan melampaui karya aslinya, sesuatu jatuh dari langit. Aku sadar kembali dan melihat ke atas.

Cahaya jatuh seperti kepingan salju. Itu bukanlah ekspresi metaforis, tapi cahaya benar-benar jatuh dari langit seperti butiran salju.

Seolah-olah partikel cahaya yang muncul saat Sakran menghilang berjatuhan, pemandangan cahaya yang berkibar seperti kelopak bunga dari kursi penonton sungguh menakjubkan.

“Ah…” 

“Wow…” 

Tidak hanya saya, tetapi juga para wanita yang duduk di kedua sisi saya memiliki ekspresi terpesona di wajah mereka, masing-masing menunjukkan reaksi berbeda terhadap penampilan cantik tersebut.

e𝗻um𝗮.𝐢𝒹

Marie mengedipkan matanya dan mengulurkan tangannya ke arah cahaya, sementara Cecily dengan rapi mengatupkan kedua tangannya untuk menangkap cahaya di telapak tangannya. Aku juga mencoba membuat cahaya itu turun ke telapak tanganku, tapi cahaya itu berubah menjadi debu dan tersebar ke udara. Saat cahayanya menghilang, aku mengangkat kepalaku dan melihat pemandangan indah itu sekali lagi.

“Itu indah…” 

Sutradara macam apa dia, yang menunjukkan keindahan menakjubkan sampai akhir? Berapa banyak persiapan yang harus dia lakukan untuk mempersiapkan pertunjukan yang tidak realistis di era abad pertengahan yang kurang ilmiah? Bahkan jika dia hanya seorang visioner pada masanya, tidak ada penjelasan tentang kecemerlangannya.

Tepuk – tepuk – tepuk –

Ketika semua orang begitu terpesona sehingga mereka bahkan tidak bisa bereaksi, seseorang mulai bertepuk tangan. Kemudian, satu demi satu, yang lain mulai bertepuk tangan seolah-olah mereka kesurupan oleh suara tepuk tangan tersebut.

Tepuk tepuk tepuk tepuk –

Awalnya tepuk tangan terdengar kecil, namun lambat laun semakin keras.

Tepuk tepuk tepuk tepuk! 

“Woohoo!” 

“Luar biasa!” 

“Terbaik! Terbaik!” 

e𝗻um𝗮.𝐢𝒹

Setelah beberapa saat, suara guntur membesar hingga mencapai jarak yang jauh. Bukan sekedar tepuk tangan biasa, melainkan standing ovation dari seluruh penonton yang menambah sorak-sorai dan menciptakan suasana fanatik.

Aku pun berdiri perlahan dan bertepuk tangan, tapi dengan perasaan tanpa jiwa. Saya tidak dapat membedakan apakah saya sedang bermimpi atau apakah dunia ini adalah Bumi karena penyutradaraannya sangat bagus. Merupakan emosi yang tak terlukiskan melihat penampilan seperti itu bukan di film, tapi di drama.

“Itu sungguh menakjubkan. Bagaimana mereka menciptakan panggung seperti itu?”

“Oh, itu sangat keren…”

Marie dan Cecily memberikan penilaian mereka sambil bertepuk tangan. Marie terkesan, sementara Cecily menyeka air matanya dengan saputanganku dan menangis.

‘Apakah mereka benar-benar orang yang bereinkarnasi seperti aku?’

Tentu saja, meskipun Christopher Nolan atau Steven Spielberg bereinkarnasi, diragukan mereka dapat mengarahkan pertunjukan seperti itu. Seperti yang Cecily sebutkan, adegan di mana iblis dicurahkan dilakukan dengan sihir.

Artinya ada anggota yang mahir dalam sihir, tapi aneh kenapa seorang pesulap ikut serta dalam sebuah drama. Entah itu melalui persuasi atau jika penyihir adalah sutradaranya, tidak ada keraguan bahwa kemampuan mereka sungguh luar biasa.

Tepuk, tepuk, tepuk, tepuk… 

Tepuk tangan yang terasa tak henti-hentinya perlahan-lahan semakin berkurang seiring berjalannya waktu. Cahaya yang jatuh dari langit juga hampir berhenti.

Setelah tepuk tangan hampir reda, di saat Lirus yang membawakan ‘Life’ hingga akhir, berbalik dan berbicara kepada penonton.

e𝗻um𝗮.𝐢𝒹

“Apakah semua orang menikmati pertunjukannya? Saya mungkin bias, tetapi saya dapat mengatakan dengan yakin bahwa ini adalah pertunjukan yang mengharukan. Saya sendiri terkesan setelah melihat pementasan grup teater Matrics saat saya berkolaborasi dengan mereka.”

Lirus dengan rendah hati menyampaikan segala pujian kepada grup teater Matrics, namun nyatanya penampilan orkestra Lirus juga luar biasa dan tentunya tidak kalah.

Jika diibaratkan memasak, penampilan grup teater Matrics menjadi sajian utamanya, dan penampilan orkestra Lirus adalah gula, garam, dan berbagai bumbu yang digunakan untuk menambah cita rasa. Jika ‘Kehidupan’ terus berlanjut tanpa penampilan orkestra, akan ada perasaan membosankan.

“Sungguh suatu kehormatan bisa menampilkan pertunjukan ini kepada Anda. Saya Lirus, konduktor orkestra Lirus, dan saya akan terus menampilkan pertunjukan yang luar biasa.”

Setelah menyelesaikan perkataannya kepada hadirin, Lirus dengan sopan membungkuk dengan sedikit menekuk pinggang. Benar saja, tepuk tangan meriah terdengar saat dia membungkuk.

Sekarang setelah Lirus mengambil busurnya, tiba saatnya grup teater Matrics muncul. Segera setelah saya memikirkan hal itu, para aktor mulai muncul satu per satu dari belakang orkestra.

Buk, Buk, Buk… 

…kecuali satu orang yang berjalan perlahan ke tengah panggung. Saya memandang pria itu dengan ekspresi penasaran, tidak dapat mengenali wajahnya karena dia mengenakan jubah yang menutupinya. Namun, dilihat dari perawakannya yang kokoh, dia tampak seperti seorang laki-laki. Tapi dia memancarkan rasa kesuraman dan suasana yang tak terlukiskan, dan tentu saja tidak terlihat seperti seorang aktor.

Saya bukan satu-satunya yang berpikiran seperti itu. Penonton di sekitarku mulai bergumam dengan pertanyaan tentang siapa dia, dan beberapa bahkan mengharapkan drama lain akan terungkap.

Aku juga punya perasaan serupa, jadi aku sedikit menantikan apa yang akan terjadi.

“…Ehem.” 

Sementara itu, seorang pria yang tiba di tengah panggung menyegarkan suasana dengan batuk-batuk. Tentu saja, gemuruh penonton pun terhenti.

e𝗻um𝗮.𝐢𝒹

Kemudian dia melihat sekeliling kiri-tengah dan, setelah batuk lagi, dia perlahan membuka mulutnya dengan suara bernada rendah.

“Halo semuanya. Senang berkenalan dengan Anda. Saya Scar, direktur grup teater Matrics.”

“Apa?” 

“Sutradara?” 

“Apakah itu nyata?” 

Raungan penonton semakin kencang mendengar pernyataan mengejutkan ini. Bukan hanya penontonnya, saya juga sama-sama dibuat bingung.

Hingga saat ini, sutradara grup teater Matrics ini selalu menjadi sosok misterius yang menyembunyikan identitasnya di balik tabir. Dengan penampilan mistik dan cemerlang, mereka menjadi terkenal di dunia. Bahkan ketika mereka membuat kesepakatan dengan kelompok lain, mereka mengirimkan perwakilannya. Beberapa hari yang lalu, ketika grup teater Matrics datang ke rumah kami, mereka berkomunikasi melalui perwakilan, bukan sutradara.

Jadi tidak disangka dia tiba-tiba menampakkan dirinya hari ini. Tidak diragukan lagi ini adalah peristiwa yang mengejutkan bagi semua orang, dan tidak ada yang tahu maksud di baliknya.

“Anda semua mungkin bingung. Kalian pasti bertanya-tanya kenapa sutradara yang selama ini menyembunyikan identitasnya muncul di sini. Ngomong-ngomong, itu bukan peniruan identitas tapi sutradara aslinya, jadi tidak perlu diragukan lagi.”

“……” 

“Alasan kenapa aku menunjukkan penampilanku hari ini sederhana saja. Saya hanya ingin bertanya apakah Anda benar-benar menikmati pertunjukannya. Jadi bagaimana tadi? Apakah Anda menikmati pertunjukannya?”

“””Ya!””” 

Sambutan antusias menyeruak dari kursi masyarakat biasa, bukan dari kursi VIP. Untuk menjaga martabat mereka, para VIP menanggapinya dengan tepuk tangan, bukan kata-kata.

Sutradara menganggukkan kepalanya, tampak puas dengan reaksi penonton, dan berbicara perlahan.

“Saya sangat lega mendengar Anda menikmati pertunjukannya. Sejujurnya saya sedikit gugup karena saya melakukan beberapa modifikasi pada karya aslinya. Namun menurut saya sebagian besar dari Anda di sini menyukai Biografi Xenon, jadi Anda mungkin tahu di mana saya membuat perubahan.”

Dia merujuk pada wasiat terakhir Sakran. Faktanya, interpretasi karakternya sangat bagus hingga melampaui karya aslinya.

“Saya tidak yakin apakah dia ada di sini, tapi jika Xenon ada di sini, saya ingin mengucapkan terima kasih dan permintaan maaf. Dia menulis novel yang begitu indah, tapi saya hanya bisa mengungkapkannya dengan cara ini. Saya bahkan menafsirkannya dengan cara saya sendiri.”

“……” 

Sama sekali tidak. Aku lebih memilih bersujud di hadapannya. Hanya sutradara yang bisa mengubah sebuah novel yang hanya ditulis menjadi sebuah pertunjukan yang begitu indah.

“Sampai saat ini lakon saya hanya bisa disaksikan oleh orang kaya atau bangsawan. Tapi melihat penontonnya hari ini… Saya bertanya-tanya apakah budaya seperti ini bisa dinikmati semua orang. Bekerja dengan Lirus Orchestra juga merupakan pengalaman yang baik bagi saya.”

e𝗻um𝗮.𝐢𝒹

“……” 

“Yah… bagaimanapun, yang ingin aku katakan adalah ini.”

Desir- 

Setelah mengatakan itu, sutradara melepas jubah tempat dia menyembunyikan wajahnya. Aku fokus padanya, jadi begitu dia melepas jubahnya, mau tak mau aku melebarkan mataku.

Karena… 

“Tanduk? Mustahil…” 

“Dia adalah iblis?” 

“Mustahil…” 

Rambut hitam, tanduk setan mencuat dari kepalanya, dan mata bersinar merah seperti darah.

Meskipun suaranya rendah dan lembut, sutradara, dengan penampilannya yang imut dan polos, tidak lain adalah iblis.

Penonton menjadi heboh ketika mengetahui bahwa sutradara teater terkenal itu sebenarnya adalah setan. Seolah-olah dia sudah menduga semuanya, sutradara tersenyum kecut dan berbicara dengan nada lembut seperti biasanya.

“Seperti yang kalian semua lihat, saya adalah iblis. Iblis yang dianiaya sebelum Biografi Xenon muncul di dunia.”

“……” 

“Tapi, para hadirin yang saya sayangi. Apa yang Anda rasakan saat melihat penampilan saya? Anda mungkin penasaran siapa yang merancang panggung ini, tetapi Anda mungkin tidak pernah mengira itu adalah iblis.”

Ada kekuatan halus dalam nada lembutnya yang unik. Penonton yang berisik menjadi tenang segera setelah sutradara mulai berbicara, dan mendengarkan ceritanya.

Aku terdiam sejenak karena terkejut pada bagian di mana sutradara mengatakan dia adalah iblis, lalu melirik ke arah Cecily sambil menyeringai. Dia tidak tampak terkejut, mungkin dia sudah menebaknya dari bagian di mana dia menyebutkan mereka menggunakan sihir.

“… Mengendus.” 

Dia hanya menangis. Saya mendapati diri saya melihat saputangan basah di tangannya sebelum melihat ke atas lagi.

“Ras macam apa yang kamu pikirkan ketika mendengar kata ‘setan’? Sebelum Biografi Xenon dirilis, setan dipandang tidak lebih dari setan atau bom waktu. Hal ini sebenarnya benar dalam beberapa hal. Kami para iblis adalah ras yang terlahir dengan nasib tragis karena selalu harus berjuang melawan iblis dalam diri kami.”

“…”

“Tetapi banyak hal telah berubah total sejak kemunculan Biografi Xenon. Biografi Xenon memberi kita harapan setan, bukan keputusasaan. Hal ini juga memberi kami keberanian untuk bergerak menuju cahaya tanpa takut akan kegelapan.”

Wah, dia fasih sekali. Saya merasa sangat malu sampai ingin meringkuk dan mati.

Selagi aku menggeliat karena malu, sutradara melihat sekeliling penonton sekali lagi sebelum melanjutkan pidatonya dengan tenang.

“Saya juga dapat mengatakan bahwa saya memperoleh keberanian darinya. Dan meskipun aku seorang iblis, aku tidak lebih dari seorang seniman biasa yang mencintai seni. Saya harap Anda tidak melihat kami iblis sebagai iblis, melainkan sebagai manusia biasa yang hidup di dunia ini.”

“…”

“Hanya itu yang ingin saya katakan, dan jika Xenon ada di sini, saya ingin mengucapkan terima kasih yang tulus. Ini Scar, direktur Grup Teater Matrics. Terima kasih!”

Tepuk Tepuk Tepuk Tepuk Tepuk!!!

Saat Scar membungkuk dalam-dalam dan menyapa dengan sopan, suara tepuk tangan kembali terdengar, rasanya telingaku berdenging. Akhirnya, beberapa orang mendekati Scar, yang sepertinya adalah aktor dari perusahaan teater.

Anehnya, mereka adalah manusia biasa, bukan setan. Grup Teater Matrics telah terkenal jauh sebelum diterbitkannya Biografi Xenon, dan melihat mereka bersama sampai sekarang, mereka sepertinya adalah orang-orang yang berpikiran tajam.

Dengan demikian, pertunjukan yang mengesankan itu berakhir. Namun, orang-orang tidak dapat dengan mudah berdiri dari tempat duduknya. Mereka tenggelam dalam sisa-sisa cahaya, menikmati emosi yang tersisa.

Saya juga sama. Emosi yang saya terima dari pertunjukan tidak mudah hilang. Sebaliknya, hal itu terus melekat di kepala saya, membuat saya membayangkan dan membayangkannya berulang kali.

‘…Aku harus menulis tentang ini, meskipun itu hanya sebagai rasa terima kasih.’

Penampilan mereka membangkitkan keinginan untuk menulis. Sejujurnya, dengan kualitas seperti itu, setiap jeda harus dianggap sebagai pembayaran kembali. Meskipun mungkin akan memakan waktu setidaknya dua bulan per buku karena alasan akademis, upaya seperti itu perlu ditunjukkan. Saya memejamkan mata dan membayangkan perkembangan masa depan.

“Itu adalah panggung yang sangat hebat. Bukan begitu?”

“…Ya.” 

“Kapan kamu akan pergi?” 

Marie mengajukan pertanyaan kepadaku dari sampingku. Aku dengan lemah melambaikan tanganku dan menjawab dengan samar.

“Kamu kembali ke mansion dulu. Saya akan berada di sini sebentar.”

“Pfft. Seberapa besar Anda harus menyukainya hingga energinya benar-benar terkuras? Kamu sangat manis.”

Setelah mendengar jawabanku, Marie tersenyum singkat dan mencubit pelan pipiku. Saya tidak punya tenaga untuk bereaksi, jadi saya biarkan dia melakukan apa yang dia inginkan.

“Oh, dan… Ishak.” 

“Ya?” 

“Kapan aku bisa pergi ke kamarmu?”

Oh benar, aku lupa tentang itu. Saya memikirkannya sejenak dan memberinya waktu yang tepat.

“Mungkin sekitar jam 9.”

“Jam 9… oke. Bolehkah aku menantikannya?”

Nantikan apa? Aku menatap Marie dengan ekspresi bingung.

Dia tersenyum, tapi pipinya yang memerah menunjukkan dia sedikit malu. Ini hanya membuatku semakin penasaran.

“Apa?” 

“Um… tidak apa-apa. Aku akan pergi sekarang.”

Marie segera bangkit dan lari. Aku melihatnya pergi dan bergumam pada diriku sendiri.

“…Tentang apa semua itu?”

Saat itu, Cecily, yang menangis sepanjang waktu, mendatangiku.

“Isaac… Bolehkah aku bicara denganmu sebentar?”

“Tentu.” 

“Sniff… maafkan aku. Bolehkah aku meminjam saputanganmu?”

Aku menatap Cecily dengan ekspresi bingung. Meski menangis sepanjang waktu, kecantikannya tetap utuh.

“Oh tentu.” 

‘…Kuharap dia tidak mengalami dehidrasi karena semua tangisan ini.’

Mau tak mau aku merasa khawatir saat melihat saputangannya yang basah kuyup.

Aku berganti-ganti antara melihat ke arah Cecily, yang terisak-isak, dan saputangan, dan dengan tenang menjawab.

“Oke.” 

“Mengendus… Terima kasih…” 

Setelah Cecily mengatakan itu, dia dengan lembut meraih tanganku dan membuka mulutnya, suaranya bergetar.

“Ada sesuatu… yang sangat ingin kukatakan padamu… hirup.”

Catatan penerjemah: