Chapter 101

Ini mungkin tampak seperti adegan yang mengharukan dan manis, tapi masalahnya adalah aku punya pacar, yang duduk tepat di sebelahku. Tidak peduli seberapa besar Cecily menyukaiku, aku harus menghadapi ini dengan tegas. Ini bukan hanya soal mengecewakan Marie, tapi juga soal sopan santun.

“Noona, aku minta maaf, tapi bisakah kamu melepaskannya?”

“Bagaimana jika aku tidak mau?”

“Tidakkah menurutmu kamu akan membuatku tidak menyukaimu?”

“……” 

Cecily terlambat menyadari kesalahannya di hadapan ucapan tegasku dan gemetar. Kemudian, dia melihat ke arah Marie yang duduk di sebelahku dengan ekspresi halus.

Marie menempel erat di lenganku, menggeram seperti kucing seolah dia akan melawan siapa pun yang mencoba membawaku pergi. Tentu saja, itu adalah ekspresi kiasan, tapi dia jelas menunjukkan kekesalannya.

Baginya, Cecily yang menawan dan menarik, yang mencoba mencuri pacarnya, akan terlihat seperti rubah yang banyak menuntut. Apalagi jika dia lebih menarik dan menawan dari dirinya, dia akan merasa tidak aman.

‘Namun, yang mengejutkan, dia tidak mengatakan apa pun.’

“Kalau saya di sana, saya pasti langsung meneriaki Cecily. “Apa yang sedang kamu lakukan?” Aku akan berteriak, mataku melotot. Namun, sekarang dia dalam keadaan siaga tinggi dengan bulunya yang berdiri tegak.

Mungkin ada perubahan psikologis dari percakapan mereka hari itu. Begitu aku melepaskan lengan yang dipegang Cecily, aku langsung mulai mengelus kepala Marie dengan lembut.

Itu pertanda bahwa betapapun besarnya Cecily menggodaku, aku adalah pacarnya dan aku tidak akan pernah mengecewakannya.

“…Aku akan melepaskannya kali ini.”

Saat aku mulai mengelus Marie, dia menatap lurus ke wajahku, lalu segera membuang muka dan bergumam pelan. Bibirnya mengerut karena cemburu, dan bahkan di kegelapan malam, aku bisa melihat pipinya memerah.

Bagaimana rasa cemburu bisa begitu menggemaskan? Aku tidak bisa menyembunyikan bibirku yang mengarah ke atas dan terkekeh pelan sehingga hanya Marie yang bisa mendengarku.

“Jika kamu tidak percaya padaku, apakah kamu ingin aku menciummu?”

“…Kamu mesum. Kamu benar-benar mesum.

Aku tidak yakin apa arti orang mesum merah, tapi itu mungkin karena rambutku. Aku mencubit pipi Marie seperti kue beras ketan dan memeriksa reaksi Cecily.

Jika itu orang biasa, mereka pasti akan merengut padaku, tapi Cecily memasang ekspresi penasaran. Seolah-olah dia sedang mengamati kami berdua, dia membuka matanya lebar-lebar dan menunjukkan ketertarikan yang mendalam.

Apa yang dia pikirkan? Tanpa mengalihkan pandanganku, aku bertanya pada Cecily.

“Noona?”

“Ya?” 

“Apa yang kamu pikirkan?” 

en𝘂𝗺𝗮.𝗶d

Mendengar pertanyaanku, Cecily berkedip beberapa kali dan menoleh ke arah Marie, yang masih berusaha menenangkan pipinya yang memerah.

Setelah beberapa saat, Cecily kembali menatapku dan tersenyum licik sebelum berbicara.

“Saya hanya ingin tahu apakah saya bisa merasakan emosi yang sama seperti yang dialami Marie saat ini.”

“…”

“Menilai dari reaksi Marie, dia pasti merasa baik…”

“Batuk.” 

Itu adalah respons yang khas darinya. Aku terbatuk untuk menyembunyikan rasa maluku.

Sementara itu, Marie sudah kembali tenang dan berdiri tegak sambil mengipasi dirinya dengan tangannya. Masih ada sedikit rona merah di pipinya.

“Jadi, bagaimana kelanjutan pertunjukannya?”

Marie bertanya, mengubah topik pembicaraan.

en𝘂𝗺𝗮.𝗶d

Saya memandangnya sekali dan kemudian mengalihkan pandangan saya ke arah area pertunjukan (yang hanya berupa lapangan biasa).

“Pertama, Lirus Orchestra akan tampil, lalu Matrics Troupe akan mementaskan drama.”

“Bagaimana dengan durasi pertunjukannya?”

“Totalnya sekitar tiga jam. Orkestra Lirus akan bermain selama sekitar 30 hingga 40 menit, dan kemudian Matrics Troupe akan menampilkan permainan mereka untuk sisa waktu.”

“Bolehkah tanpa latihan? Sejauh yang saya tahu, saya mendengar bahwa latihan sangat penting untuk pertunjukan semacam ini.”

Cecily, yang mendengarkan dengan tenang, bertanya dengan sedikit kekhawatiran. Seperti yang dia katakan, latihan sangat penting untuk pertunjukan berskala besar. Anda perlu mengetahui seberapa keras suaranya terlebih dahulu sehingga Anda dapat menyesuaikannya dengan benar, dan dalam kasus sebuah drama, pencahayaan juga sangat penting. Anda perlu menerangi karakter dengan terang agar setiap gerakan dapat terlihat secara detail, sehingga ini adalah pengaturan yang alami.

Namun, pameran diputuskan hampir dalam semalam, dan orkestra serta grup drama tiba sehari sebelum pertunjukan. Sekalipun mereka adalah grup terbaik di dunia, jika mereka tidak bisa berlatih, signifikansi acara tersebut bisa sangat berkurang.

“Itu benar. Namun, menurut apa yang saya dengar dari Lirus Orchestra, mereka bilang mereka sudah cukup berlatih, jadi seharusnya tidak apa-apa.”

“Yah, itu melegakan, tapi…”

“Apakah kamu pernah mendengarkan penampilan Lirus Orchestra, noona?”

Aku sedang berbicara dengan Cecily, yang tampak agak gelisah, ketika sebuah pertanyaan tiba-tiba muncul di benakku. Dia adalah iblis dan hampir tidak pernah meninggalkan Helium sampai Biografi Xenon diterbitkan. Saya belum mendengar kabar kalau grup drama Lirus Orchestra atau Matrics masuk ke Helium. Toh Helium sampai saat ini sudah ditetapkan sebagai negara yang melarang masuk, jadi kalaupun mau masuk, mereka tidak bisa.

en𝘂𝗺𝗮.𝗶d

Jadi, artinya Cecily tidak ada kontak dengan kedua kelompok tersebut, namun sepertinya dia memiliki pemahaman yang mendalam tentang seni dari perkataannya.

“Bukan itu. Namun, bahkan ada orkestra di dalam Helium, jadi saya punya akal sehat. Saya juga tahu bahwa orkestra Lirus adalah orkestra terbaik di dunia.”

“Tapi kenapa kamu khawatir?”

“Kalau-kalau mereka tidak bisa tampil maksimal. Musik yang akan dimainkan orkestra Lirus mulai sekarang adalah kehidupan Sakran. Kehidupan Sakran mengungkapkan bagian-bagian dari kehidupan ras iblis kita.”

Tampaknya Cecily mengkhawatirkan sesuatu. Isi musik yang dibawakan orkestra Lirus adalah kehidupan Sakran. Dalam Biografi Xenon, nasib Sakran yang tragis namun agung sebagai iblis digambarkan secara terfragmentasi, meninggalkan kesan mendalam pada pembaca karena ia akhirnya mengakhiri hidupnya bukan sebagai iblis, tetapi sebagai manusia.

Dengan kata lain, itu melambangkan kehidupan iblis. Cecily khawatir orkestra Lirus tidak bisa mengungkapkan isinya dengan baik.

“Saya rasa saya tahu apa yang dikhawatirkan kakak saya. Tapi jangan terlalu khawatir. Kami tidak mencoba menyimpulkan makna dari musik tersebut. Kami sudah mengetahui isinya dan kami akan mendengarkan musiknya dalam konteks itu.”

“Bagaimana jika mereka memainkan musik ceria?”

“Yah… menurutku itu tidak akan terjadi, tapi musik terasa berbeda tergantung isinya, bukan? Anda akan melihatnya ketika Anda mendengarkannya.”

Seperti menambahkan musik sedih ke dalam situasi lucu agar lebih menarik atau menempatkan musik yang hidup sebagai kontras dengan adegan sedih untuk menekankan tragedi, musik memiliki daya tarik yang halus.

Tentu saja, jika orkestra Lirus menggila dan memainkan pawai seperti Turkish March, ceritanya akan berbeda. Namun karena mereka terkenal sebagai yang terbaik di dunia, tidak perlu terlalu khawatir.

“Saya pikir ini waktunya untuk memulai sekarang…”

Di panggung polos, alat-alat musik yang akan dimainkan oleh orkestra Lirus berjajar berdampingan. Memiliki nuansa menawan dan indah seolah selaras dengan alam.

Terlebih lagi, aku tidak tahu jenis sihir apa yang mereka gunakan di istana, tapi aku tidak bisa mendengar suara apa pun dari luar. Padahal festival sedang berlangsung meriah di desa.

Kami mempersiapkannya dengan terburu-buru, hampir menghabiskan waktu, namun berkat kerja keras Leort dan Rina, sepertinya semuanya berjalan lancar. Terutama, merupakan pilihan tepat untuk menetapkan lapangan terbuka itu sendiri sebagai panggung tanpa membangun struktur apa pun, yang menunjukkan arti dari hal tersebut.

“Ishak, lihat ke sana.”

“Ya?” 

Saat orang-orang mulai berkumpul, Marie menyodok lenganku dan menunjuk ke satu arah. Aku menoleh ke tempat dia menunjuk dengan jarinya.

Saya melihat Rina, Leort, dan keluarga kerajaan Ters duduk berdampingan. Mereka bukan hanya VIP tapi termasuk kelas VVIP, jadi posisi mereka lebih baik dari kami untuk melihat panggung.

Saat aku diam-diam melihat mereka memancarkan berbagai pesona, Rina sepertinya memperhatikan tatapanku dan melihat ke arah kami. Dia melebarkan matanya sedikit seolah dia melihat kami.

Aku melambaikan tanganku tanpa suara begitu Rina melihat kami. Rina pun menyapa kami dengan menganggukkan kepalanya sedikit setelah menyeringai pada Leort dan keluarga kerajaan Ters yang duduk di sebelahnya.

“Ini bukan posisi yang mudah untuk dijalani.”

Pada pandangan pertama, sang putri mungkin tampak memiliki kekuatan untuk bertindak sesuai keinginannya, tetapi jika Anda melihat lebih dekat, Anda dapat melihat bahwa bukan itu masalahnya. Apa gunanya memiliki kekuatan itu jika Anda tidak bisa menggunakannya dengan benar? Yang terpenting, dalam posisi seperti itu, Anda harus memakai masker dan bertindak hati-hati.

en𝘂𝗺𝗮.𝗶d

Seperti yang saya katakan sebelumnya, saya lebih memilih seseorang yang menunjukkan niat sebenarnya dari awal daripada seseorang yang memakai topeng untuk memahami niat orang lain. Itu sebabnya saya berteman dengan Marie.

“Hmm…” 

Sepertinya aku sedang memikirkan Marie. Aku menatap Marie, yang duduk di sebelahku.

Dia tampak terkejut ketika aku menatapnya lekat-lekat dan bertanya padaku dengan suara ragu-ragu.

“Kenapa, kenapa kamu menatapku seperti itu?”

“Marie.”

“Ya?” 

“Aku hanya ingin meneleponmu.”

“…Apa, serius.” 

Marie menggerutu dengan ekspresi frustrasi pada kata-kataku yang tidak berarti. Aku tersenyum lembut dan memegang tangannya tanpa berkata apa-apa.

Marie juga memegang tanganku dengan lembut, seolah itu sudah menjadi perasaan yang familiar. Sentuhan lembut dan lembut tangannya menghangatkan hatiku.

en𝘂𝗺𝗮.𝗶d

‘Tapi apa yang terjadi antara Rina dan Marie hingga menyebabkan jarak seperti ini?’

Aku selama ini menghindari bertanya karena aku tidak ingin memicu trauma yang tidak perlu, tapi jika aku melihat ke masa depan, membangun hubungan dengan Rina akan baik untukku, dan itu bukanlah pilihan yang buruk.

Jika Biografi Xenon diserialkan lagi, akan menjadi jauh lebih besar dari sekarang, dan kemungkinan besar mendapat tekanan dari berbagai tempat. Sampai saat itu tiba, aku akan menyembunyikan identitasku, tapi tidak ada yang abadi.

Jadi, tidak ada salahnya untuk bergandengan tangan dengan pihak berwenang seperti Rina atau Cecily. Meskipun keluarga Marie adalah Adipati Requilis, mereka mungkin tidak memiliki pengaruh yang cukup untuk ikut campur dalam konflik antar negara.

Aku diam-diam menatap profil samping Marie, yang matanya tertuju pada panggung di mana persiapan sedang berjalan lancar, dan angkat bicara.

“Marie.”

“Ya?” 

“Bisakah kamu meluangkan waktu setelah festival? Ada yang ingin kubicarakan denganmu.”

en𝘂𝗺𝗮.𝗶d

Atas permintaanku, Marie mengedipkan mata birunya dan bertanya kepadaku secara bergantian.

“Tidak apa-apa, tapi kemana kita akan pergi? Apakah kita akan pergi ke suatu tempat lagi…?”

Marie bergumam dengan ekspresi muram sebelum meninju lenganku dengan tinjunya. Aku melihat sekeliling dengan gugup dan menatap mata Cecily. Untungnya, Cecily terlalu sibuk menonton persiapan band dan tidak memperhatikan kami. Faktanya, orkestra memainkan nada sederhana untuk menyetel instrumen mereka, jadi itu adalah pengalih perhatian yang bagus.

Merasa lega, aku mendekat ke telinga Marie dan berbisik pelan.

“Bukan itu, ada sesuatu yang ingin aku bicarakan denganmu secara terpisah. Ini penting.”

“Benar-benar? Kemana kita akan pergi?”

Aku memikirkan ke mana harus pergi untuk menjawab pertanyaannya, tapi tanpa berpikir panjang, aku berseru.

“Apakah kamu ingin datang ke kamarku? Kita bisa minum kopi dan ngobrol sebentar.”

“……” 

“Itu adalah sesuatu yang sangat berhubungan denganmu.”

“……” 

Saat aku berbicara, reaksi Marie agak aneh. Pada awalnya, dia mengedipkan matanya seolah dia tidak sepenuhnya memahami situasinya, tapi tak lama kemudian wajahnya memerah dari leher ke atas.

Meskipun ekspresinya kosong, kulitnya yang memerah membuatnya terasa seperti ada sesuatu yang rusak di suatu tempat. Namun, aku bingung kenapa dia bereaksi seperti ini.

en𝘂𝗺𝗮.𝗶d

Saat aku memiringkan kepalaku dengan bingung, Marie menghela nafas dalam-dalam dan menutupi wajahnya dengan kedua tangan. Telinganya, mengintip dengan malu-malu melalui rambut putihnya, semerah wajahnya.

“Serius…kau membuatku gila…”

“Marie?”

“Kamar tidur di mansion ini kedap suara secara default…kenapa kamu mengatakan sesuatu seperti itu…dan terlebih lagi, membawakan kopi di tengah malam…kamu sepertinya juga tidak tahu kapan terakhir kali selama pengawalan…apa yang aku lakukan?” aku akan melakukannya?”

Dia banyak bergumam dengan wajah tertutup tangannya sehingga aku tidak mengerti sepatah kata pun yang dia ucapkan. Tapi sudah jelas bahwa saya telah melakukan kesalahan.

Kupikir tidak masalah jika aku memanggilnya ke kamar tidur, karena kedua orang tua kami ada di sini. Itu sebabnya Cecily datang ke kamarku.

Aku meraih bahu Marie dan memanggil namanya berulang kali, tapi dia menepisku dan segera pergi mencuci wajahnya.

“Hadirin sekalian! Terima kasih telah menunggu begitu lama. Pertunjukan Lirus Orchestra akan segera dimulai, jadi silakan duduk!”

Saat aku memanggil Marie, suara menggelegar dari panggung menstimulasi telingaku. Seolah-olah mereka sedang menggunakan mikrofon dengan suara yang menggelegar dan beresonansi.

en𝘂𝗺𝗮.𝗶d

Saat saya menoleh ke depan, seorang pria paruh baya yang berpakaian rapi untuk acara tersebut berdiri dengan percaya diri di tengah panggung. Itu adalah Lirus, pemimpin Orkestra Lirus yang kulihat pagi itu. Aku mengarahkan pandanganku ke arah panggung, mengantisipasi pertunjukan yang sudah lama ditunggu-tunggu akhirnya dimulai. Sementara itu, Marie bersenandung lembut di sampingku.

“…Haruskah kita berpura-pura tidak tahu dan pergi?”

“Marie.”

“Hmm. Baiklah. Mau bagaimana lagi. Umm, kurasa kita tidak punya pilihan.”

Itu adalah realisasi yang terlambat, tapi…

“Ishak.” 

“Ya?” 

“Saya akan menerima ‘undangannya’. Mengerti?”

Apa yang aku katakan sama persis dengan ajakan “Apakah kamu ingin makan ramen nanti?” Namun, aku belum pernah menghadiri pertemuan sosial apa pun dan hanya memiliki sedikit pengalaman dalam hubungan antarmanusia, sehingga akal sehatku kurang.

Apalagi minum kopi di tengah malam sama dengan mengatakan tidak akan tidur. Jelas bahwa ketika seorang pria dan seorang wanita sendirian di kamar tidur, dan terutama jika mereka tidak sedang tidur… seseorang dapat memahaminya tanpa harus diberitahu.

“Mengerti.” 

Tanpa sadar aku menganggukkan kepalaku sebagai jawaban.

Catatan penerjemah: 

Isaac benar-benar menjadi seperti ini ya. Setidaknya dia benar-benar melakukannya daripada melarikan diri seperti mc manga.

Sempat istirahat sejenak tapi aku kembali melakukannya.