Volume 3 Chapter 7

Tutor Lutz

Sementara Tuuli dan saya sedang mengerjakan pekerjaan kami, sebuah ketukan datang di pintu. Kami bertukar pandang dan dia pergi untuk melihat siapa orang itu.

“Ya, siapa itu?”

“Ini aku, Lutz. Saya membawa beberapa bagian tongkat untuk jepit rambut. ”

Tuuli membuka kunci pintu dan membukanya dengan derit, membiarkan Lutz masuk dengan embusan angin dingin dan salju menempel di pakaiannya. “Wow, sepertinya dingin. Apakah salju turun banyak? ”

“Ada banyak salju yang terbentuk dalam perjalanan ke sumur, tetapi tidak seburuk itu,” kata Lutz ketika salju yang tersisa jatuh darinya.

“Di sini, tongkat. Ada sembilan sejak masing-masing saudara laki-laki saya membuat tiga. “Lutz berbaris pin di atas meja. Setelah itu selesai, Tuuli berdiri dan membawa bagian-bagian bunga yang sudah jadi.

“Ingin maju dan menyelesaikannya? Dengan begitu, kita akan tahu berapa banyak lagi batang yang kita butuhkan. ”Tampaknya Tuuli telah membuat banyak bunga ketika saya sakit dan terbaring di tempat tidur.

Saya melihat bunga-bunga di atas meja dan menanyakan sesuatu kepada Lutz. “Kami memiliki dua belas bagian bunga yang sudah jadi. Anda membawa sembilan batang. Berapa banyak lagi tongkat yang kita butuhkan? ”

“Hah? Uuuh, tiga. ”

“Betul. Kerja bagus. Saya melihat Anda telah belajar. Bu, Tuuli, tolong selesaikan jepit rambut untukku. Saya akan pergi mengajar Lutz, ”kataku setelah melihat batu tulis dan kalkulator di tas Lutz.

Tuuli berkedip beberapa kali, lalu memiringkan kepalanya. “Aku dengar kamu melakukan hal-hal matematika di gerbang, tetapi apakah kamu cukup tahu untuk mengajar seseorang?”

“Aku terluka, kamu pikir aku tidak tahu cukup matematika untuk mengajarkannya.” Aku mencibir padanya karena terus-menerus kurang percaya padaku dan Lutz menyeringai.

“Tuuli, masalahnya tentang Myne adalah, dia gila dengan huruf dan matematika. Tentu, dia juga sangat lemah, tapi tetap saja. Dia tahu beberapa hal. ”

Anda tahu, saya ingin Anda berhenti setelah baris pertama. Aku memelototi Lutz, tetapi Mom dan Tuuli hanya tertawa. Itu tidak menghasilkan apa-apa.

Lutz mengeluarkan batu tulis dan pulpennya, jadi aku berlari ke kamar tidur untuk mengambil bungkusan kertas gagal yang bisa aku bentuk menjadi memo pad dan pena jelaga dari kotak. Rencana saya adalah menggunakan bimbingan belajar Lutz sebagai sampul untuk membuat buku. Dalam keadaan normal, saya merasa malas dan menghindari pekerjaan dengan mencoba membuat buku sementara Mom dan Tuuli mengerjakan pekerjaan tangan, tetapi saya tidak akan terlalu menonjol jika saya hanya menulis bersama Lutz sambil mengajari dia.

…Baik. Saatnya membuat buku. Aku sedang menulis di memo setiap kali aku menemukan waktu, jadi sekarang sudah ada cukup banyak cerita Mom yang ditulis di sana, tetapi itu masih jauh dari sekadar buku. Aku memeluk buku catatanku, pena jelaga, batu tulis, dan pena batu tulis dekat denganku dan dengan bersemangat kembali ke dapur ketika aku tiba-tiba mendengar Ibu mengatakan sesuatu.

“Kau tahu, Lutz, Karla dan keluargamu menentangmu menjadi pedagang, bukan? Apakah kamu baik-baik saja dengan itu? ”

Aku tersentak pada topik serius yang tiba-tiba dan melambat, diam-diam ujung-ujung ke dapur. Tuuli membeku di tempat setelah mendengar pertanyaan Ibu. Lutz sedang duduk di depannya, menatap Ibu dengan ekspresi berbatu. Aku duduk di sebelah Lutz dan Mom melihat di antara kami sebelum melanjutkan.

“Aku ingin tahu apakah kamu mengatakan ingin menjadi pedagang karena Myne. Apakah Anda mengikuti hanya karena Anda anak yang baik dan ingin merawatnya? ”

“Tidak mungkin! Saya meminta Myne untuk memperkenalkan saya kepada Otto karena saya ingin menjadi pedagang. Akulah yang membungkus Myne ke dalam ini, Ny. Effa, “Lutz segera mengoreksinya. Lutz ingin menjadi pedagang keliling, berbicara dengan seorang pedagang keliling, belajar tentang kewarganegaraan kota, dan memutuskan untuk menjadi pedagang biasa. Sejujurnya saya tidak ada hubungannya dengan serangkaian keputusan itu.

Mama mengangguk kecil dan menatap Lutz dengan tenang. “Baik. Saya mengerti bahwa Anda ingin menjadi pedagang sendiri. Tapi Anda akan berusaha menjaga Myne bahkan setelah Anda menjadi murid, bukan? Magang tidak begitu mudah sehingga Anda bisa bertahan hidup seperti itu. Anda akan sangat terganggu olehnya sehingga pekerjaan Anda akan menderita. ”

Aku tepat di sebelah Lutz dan karenanya mendengarnya terkesiap kaget. Dia tidak mempertimbangkan itu. Kata-kata Mom juga menusuk hatiku. Dia tidak salah. Aku menggigit bibirku dan Lutz mengangkat kepalanya.

“… Aku ingin menjadi pedagang tidak peduli apa. Ini terjadi sekarang berkat Myne. Itu sebabnya saya ingin membantunya sebanyak yang saya bisa. Tapi itu tidak berarti saya ingin menjadi pedagang demi dia. ”

“Jadi, jika Myne secara teoritis berhenti karena kelemahannya, akankah kamu melanjutkan magangmu? Apakah Anda akan terus menjadi pedagang? ”

Lutz, mengepalkan tangan dengan erat di atas meja, menatap mata Mom dan mengangguk perlahan. “Saya akan. Pastinya. Ibu dan ayah saya terus mengatakan kepada saya untuk menjadi pengrajin, tetapi saya telah berusaha untuk mendapatkan tempat saya tanpa mereka dan saya tidak ingin berhenti sekarang. Bahkan jika Myne menyuruhku menyerah, aku akan tetap bekerja. ”

Lutz memiliki impiannya sendiri. Keputusannya untuk menjadi pedagang dan bukan pengrajin hanya menguat karena dia menghabiskan lebih banyak waktu dengan Benno dan Mark. Bekerja dengan saya adalah cara terbaik baginya untuk menjadi pedagang, tetapi dia tidak menjadi pedagang demi saya.

𝓮n𝓾m𝒶.𝓲𝒹

“Saya melihat. Kalau begitu … Saya pikir Anda melakukan hal yang benar. Saya hanya pernah mendengar sisi cerita Karla dan tidak pernah menjadi sisi Anda, jadi saya ingin menjelaskan semuanya di sini. Terima kasih telah jujur ​​padaku. ”

Bagi Karla, sepertinya aku baru saja menyeret Lutz ke mana-mana. Itu tidak sepenuhnya salah, karena kesehatan saya membuatnya melalui banyak hal. Mungkin itulah sebabnya dia hanya mendengarkan setengah dari apa yang pernah dikatakan Lutz, dan mengapa dia berpikir bahwa Lutz mungkin berubah pikiran jika dia cukup keras. Belum lama berselang dia memintaku untuk menghentikannya, tapi aku menolaknya, jadi …

“Nyonya. Effa, ada sesuatu yang ingin saya tanyakan pada Anda juga. ”

“Dan apa itu?” Mama sedikit memiringkan kepalanya. Matanya yang tenang membuatnya jelas bahwa dia akan menjawab dengan jujur.

Lega, Lutz menghirup udara dan melanjutkan. “Nyonya. Effa, mengapa kamu tidak menentang Myne menjadi pedagang? Jika pedagang benar-benar dibenci oleh semua orang seperti ayah dan ibuku katakan, mengapa kamu tidak keberatan? ”

Saya tahu bahwa pengrajin tidak menyukai pedagang karena mereka mengambil biaya penanganan dan selalu pelit tentang keuntungan, tetapi tetap saja. Mengatakan pedagang pada umumnya dibenci oleh orang-orang hanya terlalu jauh.

Seolah dia telah mendengar pikiranku, Mom menatapku dan mengangkat alis. “Orang yang berbeda memiliki pendapat yang berbeda tentang pedagang, jadi saya tidak punya sesuatu untuk dikatakan tentang itu. Tapi, yah … kurasa aku tidak menentangnya karena Myne sudah sakit dan lemah begitu lama. ”

Lutz berkedip dalam kebingungan, yang membuat Mom tertawa. “Sejujurnya, aku tidak pernah berpikir bahwa Myne akan pernah bisa bekerja sama sekali. Aku bahkan tidak pernah berpikir bahwa seseorang akan mengandalkan Myne untuk apa pun. Jadi jika dia menemukan sesuatu yang dia kuasai, sesuatu yang bermanfaat bagi orang lain, sesuatu yang dia bersedia untuk memasukkan semuanya ke dalam … Saya tidak bisa membayangkan menentangnya. ”

Kata-kata ibu meremas hatiku. Saya merasakan kasih keibuannya bagi saya sehingga mata saya berkaca-kaca.

“Baiklah … Mungkin jika aku memasukkan semua ini ke dalam, mereka juga akan menerimaku,” gumam Lutz dengan nada pahit yang tidak biasa sehingga aku meremas tangannya.

“Kuharap begitu.”

“Ya.”

“Yang berarti sudah waktunya belajar,” Lutz tersenyum dan ruangan langsung menyala. Suasana serius menghilang dan Tuuli akhirnya bernafas lega. Dia menahan napas.

Ibu mengambil kotak jahitnya dan bekerja menjahit bagian bunga jepit rambut ke bagian pin. Saya memperhatikan hal itu dari sudut mata saya dan mengetuk batu tulis saya dengan jari.

“Pertama, kita akan berlatih alfabet. Coba tulis semuanya sehingga kami bisa melihat apakah Anda menghafalnya. ”

“Baiklah.” Setelah memberi Lutz tugas, aku mulai menulis cerita-cerita Mom di memo pad. Pensil jelaga menghasilkan garis-garis hitam pekat, yang dalam beberapa hal bermasalah, tetapi tidak seperti tinta, pensil tidak memerlukan biaya untuk menggunakannya.

𝓮n𝓾m𝒶.𝓲𝒹

Saya melirik batu tulis Lutz dari waktu ke waktu sambil menulis cerita. Aku bisa melihatnya menulis surat demi surat tanpa berhenti sama sekali. Belajarnya berjalan sangat baik sehingga hampir tidak bisa dipercaya. Dia tahu bahwa murid-murid lain akan mendapat keuntungan darinya karena kesempatannya yang terbatas untuk belajar dan dengan demikian melahap sebanyak mungkin pengetahuan yang dia bisa. Belum lagi dalam skenario terburuk, dia bahkan bersiap-siap meninggalkan rumahnya jika keluarganya tetap menentangnya menjadi pedagang. Saya tahu bahwa itulah tepatnya mengapa dia terburu-buru belajar sebanyak yang dia bisa sebelum terlambat.

“Sepertinya kamu sudah tahu alfabetnya. Surat-suratnya juga rapi. Sangat bagus, Lutz. ”

“Itu hanya karena kamu menulis contohmu dengan sangat baik.”

Sulit untuk menulis huruf yang rapi tanpa menggambar garis berulang-ulang untuk menanamkan gerakan ke dalam memori otot Anda. Dia tidak memiliki kenangan tentang kehidupan masa lalu seperti saya yang membantunya. Saya benar-benar harus menghargai jumlah kerja keras yang ia lakukan dalam hal ini.

“Mari kita mulai mengerjakan ejaanmu sekarang setelah kamu menurunkan alfabetnya. Kami dapat berlatih dengan cara menulis pesanan persediaan, karena Anda mungkin akan menulis banyak dari itu. ”

Saya menulis pesanan pasokan untuk kayu di batu tulis saya. Tidak butuh waktu lama karena saya telah menulis begitu banyak pesanan persediaan ketika membuat kertas. Sementara saya menulis, saya mengajar Lutz nama-nama bengkel dan mandor yang sering bekerja dengan Benno.

“Ini adalah nama mandor halaman kayu. Di sinilah kami menempatkan nama orang yang memesan materi. Dalam kasus kami, Benno membeli materi dan mengirimkannya kepada kami, jadi kami mencantumkan namanya. Ini adalah nama kayu, dan … ”

Lutz menatap batu tulisku dan menyalin apa yang ditulis dengan sangat serius.

“Cobalah dan latih ini sehingga ketika musim semi tiba, Anda dapat memesan apa yang kita butuhkan untuk membuat kertas.”

“Hah?! Saya? A-Baiklah. Saya akan mencobanya. ”

Lebih mudah baginya untuk bekerja keras jika dia memiliki tujuan dalam pikiran, jadi begitu saya memberinya satu, dia segera mulai meneliti batu tulisnya untuk memastikan dia tidak membuat kesalahan, kemudian mulai berlatih menulisnya. Aku memperhatikannya sebentar, lalu membuka memo lagi dan melanjutkan menulis. Kalau begini terus, akan lama sebelum aku selesai menulis semua cerita.

“Mari kita berlatih matematika selanjutnya,” kataku pada Lutz setelah menyelesaikan sebuah cerita dan melakukan peregangan. Lutz mendongak dari batu tulisnya, yang sekarang tertutupi ujung ke ujung dengan kata-kata yang dipraktikkannya, dan mengangguk sebelum membersihkannya dan mengeluarkan kalkulatornya.

Saya menulis soal matematika di papan tulisnya. Hari ini kami membahas lebih dari tiga digit penambahan dan pengurangan. Setelah menulis delapan masalah secara total, saya melangkah mundur dan menyaksikannya mengerjakan kalkulator. Tidak seperti sebelumnya, jari-jarinya meluncur melintasinya tanpa ragu-ragu.

“Kamu lebih cepat menggunakan kalkulator sekarang.”

“Aku hafal bagaimana melakukan matematika satu digit karena kamu menyuruhku belajar bagaimana menggunakan benda ini, dan hanya itu yang harus kamu ketahui untuk bekerja cepat.”

“Mhm, aku pikir kamu belajar lebih cepat daripada aku …” Dengan masalah sederhana seperti yang aku berikan pada Lutz, aku secara tidak sadar melakukan perhitungan mental meskipun aku sudah berusaha sebaik mungkin dan dengan demikian jari-jariku tidak bergerak seperti seharusnya. Artinya, seperti biasa, saya lebih cepat mengerjakan matematika tertulis daripada menggunakan kalkulator.

Tapi saya sering meminjamkan kalkulator kepada Lutz, jadi tidak mungkin saya bisa lebih cepat darinya. Saya membuat alasan untuk diri saya sendiri. Memang benar bahwa dengan sedikit kesempatan untuk menggunakan kalkulator, sulit bagi saya untuk menjadi lebih baik. Tetapi pada saat yang sama, jika Anda bertanya kepada saya apakah saya benar-benar akan repot-repot berlatih jika itu ada di rumah bersama saya sepanjang waktu, yah, itu akan menjadi pertanyaan yang sulit dijawab.

“Sepertinya kamu punya tambahan dan pengurangan tepukan. Metodenya tidak berubah bahkan dengan lebih banyak digit, jadi itu seharusnya untuk mereka. ”

“Tapi mudah untuk bercampur dengan satu digit angka,” kata Lutz sambil menggaruk pipinya. Dia telah meningkatkan jumlah yang mengesankan mengingat dia mulai menggunakan kalkulator hanya sebulan yang lalu.

“Aku tidak tahu bagaimana memperbanyak atau membagi hal ini, jadi kita agak terjebak di sini untuk saat ini.”

Karena kami berdua tidak tahu cara menggunakan kalkulator secara penuh, saya memutuskan untuk mengajarinya teori di balik perkalian dan pembagian, bersama dengan tabel perkalian. Saya tidak terlalu elegan tentang hal itu dan hanya memperkenalkan mereka dalam struktur “satu kali satu sama dengan satu” tanpa mnemonik mewah untuk mereka seperti yang saya tahu dalam bahasa Jepang. Itu membuatnya lebih sulit untuk menghafal mereka, tetapi selama dia bisa membalas jawaban begitu aku berbaris dua angka, semuanya baik-baik saja.

Lutz sekarang bisa membaca dalam jumlah besar dan membuat perubahan dari unit uang yang lebih besar tanpa kesalahan. Dengan kecepatan belajarnya, ia memiliki pengetahuan yang diperlukan untuk melewati masa magangnya dengan kerja keras.

… Tapi apa yang harus saya lakukan sendiri? Lutz memiliki pekerjaannya sendiri dan saya pasti akan sangat berat baginya. Saya lemah, cepat lelah, dan pada dasarnya tidak berguna. Aku akan menahannya bagaimanapun caranya. Saya dapat berkontribusi dengan memikirkan ide-ide untuk produk, tetapi karena saya tahu sedikit tentang budaya dunia ini, saya membutuhkan Lutz untuk membimbing saya.

… Ngomong-ngomong, Benno khawatir tentang apakah aku bisa bekerja atau tidak juga. Saya ingat Benno pernah bertanya kepada saya apakah saya dapat bekerja sama sekali dengan tubuh yang sakit seperti tubuh saya dan berpikir. Musim dingin memberi satu banyak waktu untuk berpikir, jadi aku ingin benar-benar menyelesaikannya sementara aku punya kesempatan. Bisakah saya bekerja sebagai pedagang tanpa beban berat bagi Lutz dan karyawan lain yang bekerja di sana?