Volume 8 Chapter 15

KATA PENUTUP

◆

TERIMA KASIH TELAH mendapatkan buku ini. Jika Anda membacanya, saya akan lebih berterima kasih lagi. Jika Anda membelinya , saya sangat berterima kasih.

Saya Shoji Goji, alias yang hampir tidak saya ingat meskipun ini adalah jilid kedelapan. Itu nama pena yang sangat jarang saya gunakan sehingga saya lupa setiap kali mengerjakan jilid baru. Berkat anugerah Tuhan, saya ingat untuk menuliskannya pada percobaan kedelapan.

Di sinilah kita: kata penutup. Ya, kata penutup dari sebuah volume yang entah bagaimana melebihi 130.000 kata, yang ditanggapi dengan santai oleh editor saya, “Kata-katanya terlalu panjang 120.000 kata, tetapi kurangi 20.000 kata.” Saya membalasnya dengan kata penutup enam halaman (wajah mengedip).

Di Volume 7, perjuangan di seluruh kerajaan berakhir, jadi kita kembali ke daerah perbatasan dan kehidupan sehari-hari para petualang. Kita juga sedikit meramalkan beberapa kejadian di masa depan di bagian akhir. Itu tidak membawa kita lebih dekat ke akhir cerita, tetapi setelah memotong teks lebih dari sebelumnya…saya juga berakhir dengan kata penutup terpanjang sepanjang masa. Kita sekarang telah menyaksikan kelahiran kata penutup yang begitu agung dan mewah sehingga mungkin juga berisi prolog dan epilog di antara banyaknya! (Saya tidak tahu apakah itu akan menjadi tepat enam halaman sampai penyuntingan dan tata letak selesai, jadi jangan memaksa saya untuk melakukannya.)

Berbicara tentang suntingan, kami bekerja keras merevisi dan memperpendek teks, lalu menulis ulang semuanya lagi untuk tata letak cetak, memangkas bagian yang tidak perlu, memotong baris, membuang dan menulis ulang seluruh paragraf yang tampak terlalu panjang bahkan setelah revisi, dan mengedit setiap baris secara menyeluruh dalam kata penutup ini. Dan saya masih berakhir dengan enam halaman kata penutup (kesalahan).

Editor saya Y-san dan saya berlari bersama dalam perlombaan tiga kaki melalui proses ini. Meskipun saya kira itu lebih seperti saya menyeret mereka dalam petualangan pelarian saya, dan kami menyelesaikan 8volume ke-3 . Aku mencoba untuk menyampaikan permintaan maafku, jadi mengapa yang kurasakan hanyalah hawa nafsu membunuh dari Y-san?

Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada Saku Enomaru-sensei atas gambar-gambar yang luar biasa. Saya telah memutuskan bahwa fakta bahwa naskah itu datang terlambat adalah 180 persen kesalahan Y-san, jadi tendanglah mereka saat mereka sedang terpuruk sebanyak yang Anda mau. (Jangan ragu untuk mengerahkan kekuatan ekstra jika Anda menahan tendangan Anda kurang dari tiga detik)!

Begini, kami memang berencana untuk menyelesaikan ini sebulan yang lalu, tetapi sebagai hasilnya, kami akhirnya merilisnya secara bersamaan dengan manga Bibi-sensei. Terima kasih juga kepada editor pengelola seri manga tersebut. Begini, saya sangat berterima kasih kepada semua orang selain Y-san, jadi kerendahan hati itu muncul begitu saja.

Dengan mengingat hal itu, saya mendapat banyak ruang untuk kata penutup, atau dikenal sebagai zona lagu diss Y-san. Dalam novel ringan, ada legenda urban bahwa jika Anda mengirimkan naskah dan tidak mendapat kabar dari editor selama lebih dari sebulan, maka Anda akan disingkirkan. Ngomong-ngomong, saya yakin bajingan nakal itu akan menyelipkan “btw, Volume 10 tahun depan ‘oke?” meskipun kami bahkan belum merilis Volume 8. Saya sedang melamun tentang betapa sempurnanya jika diakhiri dengan Volume 7 ketika mereka mulai bertanya tentang status Volume 8!

Maksudku, “Kita sudah membicarakannya?” Ayolah! Sejak Volume 1 yang dieksekusi secara sewenang-wenang, mereka mulai membuat keributan besar, meskipun volume saat ini belum terbit. Dan juga tanpa informasi spesifik. Biasanya, seorang editor akan melihat penjualan dan membuat keputusan tentang volume berikutnya dengan cara yang serius dan logis. Tidak, aku tidak mendengar apa pun dan terus membaca Volume 8. Aku tidak tahu apa pun tentang penjualan seri ini hingga hari ini. Aku bahkan tidak tahu jumlah total penjualan sampai mereka mencantumkannya di sampul buku sialan itu!

Beberapa dari Anda mungkin mengira saya bercanda, tetapi saya selalu melihat angka itu untuk pertama kalinya ketika saya menyelesaikan kata penutup dan melihat sampul akhir dengan teks pengganti yang dihapus. Setiap kali, rasanya seperti, “Astaga, total 1,3 juta eksemplar?! Apakah itu nyata?!”

Terima kasih telah membeli buku ini dari lubuk hati saya. Sampul ini didedikasikan untuk para pembaca web yang tak terhitung jumlahnya yang selalu berada di Tim Wakil Rep B. Maksud saya, serius. Itu sebagian besar dari Anda. Itulah sebabnya kami melakukannya.

Volume ini adalah volume baju renang yang melegenda. (Tolong tabuh genderangnya!) Yah, ada banyak hal tentang baju renang sebelum volume baju renang itu sendiri, tetapi saya memohon kepada Enomaru Saku-sensei untuk memfokuskan semua kekuatannya pada ilustrasi kali ini.

Saya kelelahan setelah semua drama di Volume 7, tetapi saya berhasil sampai sejauh ini berkat kalian semua. Ada begitu banyak ucapan terima kasih yang ingin saya tulis, tetapi jika saya mencoba menulis semuanya, saya akan begitu asyik dengan lelucon sehingga bagian setelahnya akan dengan mudah mencapai lebih dari seratus halaman. Enam halaman kedengarannya tidak cukup sekarang!

Saya menemukan rumus matematika baru—kata penutup seratus halaman = kemarahan abadi editor—tetapi mengingat kami menerima lebih banyak keluhan tentang kata penutup saya daripada teks yang diformulasikan dengan buruk, saya kira saya perlu berterima kasih kepada Y-san juga.

Saya pernah mengatakan ini sebelumnya, tetapi banyak dari Anda membaca cerita saya sebelum menjadi buku sungguhan. Sekarang sudah. ​​Saya telah menulis delapan jilid sebagai seorang amatir yang tidak tahu apa-apa tentang menulis. Satu-satunya hal yang saya pahami tentang seluruh proses ini adalah bahwa editor saya pasti gila (ya, saya dapat memastikannya), tetapi saya masih perlu mengucapkan terima kasih kepada mereka karena telah menuntun saya melalui proses revisi dan penyuntingan yang sulit. Oh, dan karena telah bertahan dengan lagu penutup Y-san sepanjang enam halaman yang tidak pernah berakhir.

Semua orang membicarakan tentang seberapa baik mereka ‘bekerja sama’ dan ‘bekerja bersama’ dengan editor mereka dalam kata penutup, tetapi satu-satunya hal yang saya konsultasikan dengan Y-san adalah apa yang harus dilakukan terhadap bikini Wakil Rep B!

𝗲n𝘂𝓂a.i𝐝

Ngomong-ngomong, awalnya kupikir paling banyak hanya lima volume, tapi entah mengapa aku kesulitan memasukkan semuanya ke dalam yang kedelapan ini. Itu volume terpanjang sejauh ini, jadi bagaimana mungkin kata penutupnya juga berakhir seperti itu?!

Saya berterima kasih karena Anda membaca begitu banyak baris tambahan, tetapi saya dapat meyakinkan Anda bahwa itu adalah kesalahan Y-san (tim redaksi bekerja sangat keras sehingga mereka seolah-olah telah dipindahkan ke dunia lain, meskipun alamat redaksi di cetakan belum berubah sejauh yang saya lihat).

Volume terakhir, kita membahas krisis kerajaan, dan di volume berikutnya (yang, omong-omong, harus saya bahas tanpa konfirmasi resmi apa pun saat menulis ini), tantangan baru muncul. Jadi ini pada dasarnya Volume 7.5: hal-hal di sela-sela kehidupan sehari-hari yang biasanya Anda lewati.

Maaf jika Anda merasa saya mengoceh. Sebagian dari itu adalah karena saya ingin memberi kesempatan kepada karakter utama untuk hidup dan bahagia…dan begitulah akhirnya saya membuat episode jeda yang tidak biasa ini, Volume 8.

Biasanya, aksi meningkat dan menjadi lebih intens seiring berjalannya cerita, tetapi sebaliknya, saya pikir lebih baik untuk menghancurkan aksi menjadi potongan-potongan kecil dan kemudian membiarkannya meningkat dengan kekuatan baru… Uh, ya, saya hanya mengoceh untuk volume penuh.

Dengan semua itu, kami masih harus menemukan titik perhentian, dan cukup sulit untuk bekerja dalam konteks itu. Biasanya, saya akan dipaksa masuk ke kotak itu oleh editor dan menerima instruksi tentang cara menuju ke sana, tetapi editor saya hanya memberi saya lampu hijau untuk melanjutkan ini dan bertanya kepada saya tentang apa yang saya putuskan untuk bikini Wakil Rep B sebagai gantinya.

Eh… Kalau dipikir-pikir lagi, reaksi yang kudapat dari mereka cuma, “Mandi?” atau, “Celana dalam!” dan, “Setengah telanjang?!” atau, “Bikini jaring? Serius?!”

Sebelum Anda menyadarinya, saya telah menghabiskan enam halaman epilog terpanjang saya sepanjang masa, jadi saya akan menggunakan kesempatan ini untuk mengucapkan terima kasih sekali lagi. Saya senang Anda menikmati membaca tentang kehidupan Haruka-kun dan teman-temannya. Paling tidak, saya harap Anda menikmatinya lebih dari staf editorial saya yang sudah lama menderita.

—SHOJI GOJI