Volume 2 Chapter 10

HARI KE 34

Menyambutnya dengan tawa atau ceramah—pada dasarnya sama saja, tetapi juga sangat berbeda.

PENJARA TANAH TERBESAR

LANTAI 56​

KAMI MEMBUTUHKAN WAKTU YANG LAMA untuk mengalahkan si kerbau berduri di lantai 55 dan siput logam di lantai 56, dan sekarang kami terjebak. Kami hanya 10 lantai melewati titik terjauh yang telah dicapai Oda-kun dan teman-temannya.

Sudah hampir seminggu sejak Haruka-kun jatuh dari ruang bawah tanah. Dalam lima hari, kami baru naik 10 lantai.

Biasanya, kami bisa meninggalkan ruang bawah tanah dan kembali melalui gerbang ke lantai terjauh yang telah kami lalui. Namun, ruang bawah tanah itu sedang sekarat, jadi gerbangnya berhenti berfungsi setelah lantai ke -46 . Akan butuh waktu lama jika kami ingin kembali ke kota untuk mengisi ulang, dan jika kami pergi, kami tidak yakin apakah gerbang ke lantai ke- 46 masih akan berfungsi. Mungkin tidak ada gerbang yang berfungsi lagi. Kami tidak perlu melawan monster, tetapi akan butuh waktu lama hanya untuk berjalan naik turun. Dan kami hanya punya makanan untuk sepuluh hari.

Kami akan kehabisan makanan dalam dua atau tiga hari, dengan kecepatan seperti ini. Kami kelelahan, hampir mencapai batas kemampuan kami. Kami harus memutuskan antara terus maju, kembali sebagai satu kelompok, atau mengirim beberapa orang kembali untuk mendapatkan perbekalan…

“Menurutku, kita kembali saja setelah kehabisan makanan. Gerbang di lantai 46 seharusnya masih berfungsi, dan tidak ada monster di antara sini dan sana. Kita seharusnya bisa pergi ke kota dan kembali dalam satu hari.”

“Sangat berbahaya mengirim satu kelompok untuk mengambil persediaan dan membiarkan sisanya menangani lantai 57 sendiri . Jika ada yang seperti kerbau berduri itu, kita perlu jumlah anggota kelompok yang lengkap, atau kita tidak akan punya peluang.”

Saya setuju bahwa berpisah akan berbahaya. Kerbau itu menerobos barisan depan kami dan membuat kami tercerai-berai, yang kemudian menjadi pertarungan yang brutal. Kami ingin membujuk mereka melalui formasi diagonal kami dan kemudian menyerang dari belakang—tetapi mereka juga bisa menendang dari belakang. Bagaimana kami bisa tahu bahwa sapi bisa menendang dengan kaki belakangnya? Tidak ada peternakan di sekitar tempat kami bisa mencari sapi! Jadi mereka menyusup ke kami, membuat kami kacau, lalu mengejar kami sampai kami harus mundur. Kami harus berkumpul kembali pada akhirnya, jadi butuh waktu seharian penuh untuk menghabisi mereka.

Berikutnya adalah siput logam: siput berlapis baja, yang sepenuhnya tahan terhadap serangan fisik. Kami beralih ke serangan sihir tetapi kehabisan MP. Kami terus bertarung dengan sekuat tenaga sambil memakan jamur MP tetapi tetap tidak bisa mengalahkan mereka. Selama kami menjauh, kami juga tidak mengalami kerusakan, tetapi karena cangkang mereka memantulkan serangan sihir kembali kepada kami, butuh waktu lama dan entah berapa banyak MP yang kami miliki untuk mengalahkan mereka.

Saat kami selesai, hari sudah larut malam. Besok, kami akan menyerbu lantai 57. Kami belum mengintainya, tetapi kami butuh istirahat. Jamur secara teknis memulihkan HP dan MP lebih cepat, tetapi tidak sampai kelelahan mental.

Para cyclop, manusia serigala, dan kemudian si kerbau—setiap pertempuran semakin berbahaya bagi barisan depan. Mereka perlu beristirahat.

Kami akan mengintainya besok, dan tergantung pada musuh berikutnya, kami mungkin akan kembali ke kota sekali. Setelah semua kerja keras kami—meskipun semua orang berusaha semaksimal mungkin—kami hanya turun sepuluh lantai ke bawah, ke lantai ke -56 . Haruka-kun mungkin setidaknya 40 lantai lebih dalam. Dengan asumsi rumor itu benar dan ada 100 lantai, kami masih harus menempuh jarak yang jauh. Terutama mengingat bagaimana monster di setiap lantai lebih kuat dari yang terakhir.

“Semuanya, istirahatlah untuk sisa hari ini,” seruku. “Besok, kita akan tidur, lalu mengintai lantai berikutnya. Jika tampaknya terlalu berbahaya, kita akan segera kembali ke kota.”

Semua orang mengangguk tanda setuju, tetapi tidak ada yang menjawab. Mereka tidak ingin mengatakannya dengan lantang.

“Penjaga belakang, kamu makan dulu, baru yang lain tidur.”

“Baiklah,” seru mereka.

Semua orang bergerak terbata-bata, kelelahan. Secara realistis, kita harus kembali sekarang. Aku yakin semua orang menyadari itu. Kita mungkin akan mencapai batas kita besok, dan apa pun di luar itu tidak mungkin dilakukan. Sampai di sini sudah membuat kita lelah, dan monster berikutnya akan menjadi yang terkuat yang pernah kita hadapi.

Seratus lantai…dia bertahan di lantai ke -100 selama seminggu, sendirian.

Dia pasti lebih lelah dari kita semua, lebih compang-camping, lebih terluka. Pada batas maksimalnya.

Lupakan batasnya—adalah suatu keajaiban bahwa ia masih hidup, dan ia telah melampaui batas itu. Namun jika kita mulai berpikir seperti itu, kita tidak akan dapat kembali lagi.

e𝐧𝓊𝐦a.𝓲d

Haruka-kun menghadapi bahaya yang tak terduga. Shimazaki-san dan teman-temannya naik level hari ini—berapa banyak pengalaman yang dia peroleh? Setiap kali mereka naik level, mereka tampak siap menangis. Jika mereka memperoleh pengalaman sebanyak itu, bayangkan monster gila macam apa yang Haruka-kun hadapi, dan dalam jumlah yang sangat banyak, sendirian, dengan level rendahnya, dengan tubuhnya yang rapuh.

Ia harus diregangkan melampaui batas yang wajar. Kata “berbahaya” adalah pernyataan yang meremehkan untuk menggambarkan neraka yang ia alami. Ia berjuang melewatinya, sendirian, meskipun begitu…untuk kembali kepada kita semua.

Lantai ke -100 saja seharusnya membutuhkan waktu lama untuk dikalahkannya, dan itu dengan persiapan yang matang dan perencanaan yang cermat.

Kami harus mundur sekarang.

Dia masih di sini. Kami masih punya kehidupan yang harus kami lindungi.

Haruka-kun telah mengorbankan hidupnya untuk melindungi kita, dan itulah sebabnya kita tidak mampu kehilangan satu orang pun! Bahkan saat kita akan melindunginya sebagai balasannya!

Jika keadaan menjadi tidak terkendali, kami akan mundur. Dalam kondisi kelelahan kami saat ini, apa pun mungkin terjadi. Bahkan jika itu membuat kami butuh waktu lebih lama untuk turun ke bawah tanah, kami tidak akan kehilangan satu orang pun.

Kalau tidak, Haruka-kun pasti akan marah dan aku tidak akan sanggup lagi menatap matanya.

Kita semua harus menemuinya dengan tawa dan senyuman.

HARI KE-34?

Anggota suatu suku tidak akan berdaya jika sendirian.

PENJARA TANAH TERBESAR

LANTAI 64​

KAMI MENGAMBIL BATU MANTRA dari armadillo dan berjalan mulus ke lantai 63.

e𝐧𝓊𝐦a.𝓲d

Lantai berikutnya memiliki siput pantul tingkat 63. Siput? Siput raksasa? Kami tidak lagi membutuhkan strategi apa pun di sini.Kebetulan, saya mengalami trauma mental serius karena mengintip dengan gembira melalui lubang di langit-langit, hanya untuk melihat siput besar. Saya muak dengan ruang bawah tanah ini!

Siput-siput itu punya pertahanan yang sempurna: Magic Reflection, Physical Reflection, Weapon Shatter, Dissolve, Bite…yang berarti saatnya menaburkan garam! Seolah-olah aku akan melawan monster-monster gila semacam itu secara langsung! Sudah pasti aku akan menggunakan garam!

Magic Reflection, Physical Reflection, dan Weapon Shatter berada di cangkang mereka, jadi aku melempar batu ke cangkang itu untuk menarik kepalanya. Namun, di kepala itulah kemampuan Bite mereka berada— sejak kapan siput bisa menggigit?! Apa mereka punya gigi? Kalau aku menusukkan jariku untuk memeriksa, giginya mungkin akan hancur, jadi aku tidak mau mengetahuinya.

Setelah aku mengeluarkannya dengan melemparkan batu, aku menaburkan garam. Berapa ton garam yang dimiliki Penduduk A?! Sungguh, ini misteri yang terbungkus dalam teka-teki. Tas item itu satu hal, tetapi yang kumaksud adalah Penduduk A sendiri.

Selesai. Kemenangan mudah.

Ketika saya menyerang kepala mereka, mereka bersembunyi di dalam cangkangnya, jadi saya mengisi lubangnya dengan garam. Setelah kering, yang tersisa hanyalah memanggangnya. Tidak terlalu pintar, siput-siput itu.

Selain cangkangnya, mereka adalah makhluk lemah. Siput tidak ada apa-apanya tanpa pelindungnya.

Sekarang mereka adalah siput laut asin, atau siput goreng garam. Saya bersumpah untuk memaksa mereka memakannya segera setelah saya mendapat kesempatan.

Aku bergegas mengintip ke lantai 62. Tak ada kesenangan di sana juga.

Lantai 62 dipenuhi oleh para ksatria kerangka level 62, yang dilengkapi dengan baju besi dan perisai, ditambah pedang, perisai, dan busur juga. Aku membuka sebuah lubang dan membuat mereka jatuh. Jatuhnya mereka mematahkan tulang-tulang mereka dan membuat mereka berhamburan ke mana-mana. Jaga diri kalian, para kerangka! Kurasa mereka sudah mati… karena mereka benar-benar kerangka?

Kerangka-kerangka yang cukup beruntung untuk tidak jatuh ke dalam lubang itu langsung ditebas oleh bilah pedang Miss Glare Armor Rep, yang juga mantan kerangka. Sungguh perlakuan yang kasar terhadap mantan karyawannya!

Monster-monster itu benar-benar menjadi lebih mudah saat kita naik sekarang, pikirku. Mereka levelnya lebih rendah, jadi masuk akal. Namun, aku tidak bisa mengalahkan mereka secara langsung, jadi tidak ada gunanya membandingkan.

Kami mengambil semua batu sihir. Aku membuka lubang di langit-langit dan melihat raksasa logam yang besar dan ganas. Aku menggunakan Appraisal: “Iron Golem, Lv: 61.” Lalu aku mengintip. Sudah lama, golem. Yang ini terbuat dari logam, yang pertama kami temui sejak golem antisihir. Sejujurnya aku khawatir seluruh ruang bawah tanah akan runtuh karena beratnya jika aku menjatuhkan mereka, dan aku tidak ingin menimbulkan kesulitan bagi mantan CEO ruang bawah tanah di sini.

Mereka tidak antisihir kali ini, jadi mereka pasti mengkhususkan diri dalam ketahanan fisik. Itu berarti sihir mungkin akan berhasil. Mereka memiliki Ketahanan Fisik, Ketahanan Tebasan, dan Kekuatan Herculean…hanya tiga keterampilan? Statistik mereka lebih dari 600, meskipun begitu, dan mereka memiliki vitalitas dan kekuatan yang luar biasa, tetapi mereka tidak memiliki keterampilan sebanyak monster di lantai bawah. Tidak ada ketahanan benturan juga! Saya serius mempertimbangkan untuk membuka lubang di langit-langit, tetapi karena mereka tidak memiliki ketahanan sihir, saya memiliki peluang untuk melewati mereka dengan serangan frontal.

Saya naik ke lantai 61 , menggali lubang di tanah—tidak, bukan untuk membuat mereka jatuh. Mereka tidak bisa melompat atau apa pun, jadi lubang-lubang itu akan menghalangi gerakan mereka. Kalau tidak, saya tidak akan bisa melewati rangka logam raksasa mereka.

Mereka berjalan dengan susah payah ke arahku, membuat bumi bergetar setiap kali melangkah. Namun karena tanahnya penuh lubang, dan karena mereka berjalan lamban, mereka tidak dapat maju. Jadi aku menyuruh mereka berhenti di tempat, semuanya berdesakan. Tolong jangan jatuh menembus tanah!

Sebelumnya aku telah mengambil “Elder Ent Staff: Meningkatkan kekuatan sihir dan kendali sihir. Bonus MP 50%. Bonus atribut (besar)”, jadi kekuatan sihirku seharusnya telah meningkat pesat. Levelku juga lebih tinggi—kecerdasanku telah meningkat 1,5 kali lipat dibandingkan dengan level 12, hingga mencapai 340—jadi sihirku seharusnya sudah cukup untuk menghentikan mereka.

Sekarang saatnya untuk Flame Whorl yang sebenarnya, pikirku, tidak ada Hair Whorl hari ini! Itu adalah serangan yang tampak mengagumkan, selama aku tidak menggunakannya untuk membuat orang tua menjadi sangat botak.

Aku menggabungkan Sihir Panas dan Sihir Es untuk langsung membekukan mereka di tempat, lalu melancarkan kombinasi dahsyat Sihir Api dan Sihir Panas untuk memanaskan mereka hingga suhu yang sangat panas. Aku berjalan ke langit-langit menggunakan Sepatu Bot Adhesion-ku, lalu melepaskan batu lava yang menyala-nyala seperti peluru ke siput yang membeku.

Itu adalah Fire and Ice Whorl yang hebat! Aku tidak akan mendengar keluhan apa pun dari skill itu dalam waktu dekat. Mungkin aku bahkan akan mendapat cap persetujuan dari Master Whorl! Melempar batu-batu itu terasa sangat menyenangkan. Aku sudah menghabiskan setengah persediaanku untuk para kutu buku, tapi, itu sepadan.

Namun sebenarnya, yang saya lakukan hanyalah memberikan tekanan panas pada logam. Mendinginkan dan memanaskan logam dengan cepat ke dan dari suhu yang sangat rendah menyebabkan kelelahan dan logam retak. Sekarang satu-satunya pekerjaan saya adalah melemparkan batu ke titik-titik lemah.

Aku tidak akan bisa mengalahkan mereka dengan mudah tanpa pengetahuan ilmiah itu. Kalau tidak, itu akan membutuhkan sihir yang sangat banyak! Tapi begitulah caraku menyebabkan ledakan api, es, dan uap yang luar biasa. Itu tampak seperti kekuatan sihir yang gila dari luar!

Sementara itu, kerangka lokalku yang berbaju besi platina tampak terpesona oleh cahaya terang dari ledakan pada baju besi putihnya. Lihat? Penampilan adalah satu-satunya yang penting baginya! Dangkal sampai akhir!

Ledakan itu mungkin sedikit mengubah kesannya terhadapku. Aku belum pernah melawan musuh secara langsung sejauh ini, apalagi menggunakan sihir yang mencolok.

Golem besi itu meledak menjadi batu-batu ajaib. Namun, batu-batu itu bukan besi? Aneh.

Suasana hati kami membaik, kami pindah ke lantai berikutnya: lantai ke -60 , seorang bos. Sekali setiap 10 lantai lebih masuk akal. Maksudku, bukankah sekali setiap lima lantai terlalu sering? Dengan monster level 100 juga! Ruang bawah tanah ini gila! Jika ada yang tahu apa yang sebenarnya ada di ruang bawah tanah ini, tidak seorang pun akan mencoba menyerbunya! Kami berada dalam permainan yang mustahil, aku bersumpah.

Lantai ke- 60 memiliki langit-langit raksasa dan monster raksasa yang menyamainya. Tingginya minimal 30 kaki. “Raksasa Anti-Sihir, Lv: 60.” Hah? Raksasa?

“Itu bentuk jamak,” kataku. “Seharusnya Gigant jika hanya ada satu. Aku tidak tahu siapa yang memberimu nama ini, tetapi mereka pantas diceramahi—apakah kau keberatan jika aku menceramahi orang tuamu? Cukup memalukan memiliki nama jamak.”

“ Gaaaaaahhhh!” Teriaknya.

Apakah saya baru saja OHKO? Inti dari Gigant s adalah bahwa ada banyak sekali dari mereka, bukan hanya satu. Mereka memang memiliki statistik kekuatan 814 dan sangat kuat, tetapi tingginya sempurna untuk menusuk tumit Achilles-nya dengan mudah. ​​”Wah, ada di sana!”

e𝐧𝓊𝐦a.𝓲d

“ Groooooahhhh!”

Aku juga bisa mengayunkan pedangku tak terbatas ke tulang keringnya.

“Sudah selesai?”

“ Guuugrraaaahhhh!”

Ia jatuh terkulai ke tanah. Sekarang aku punya sudut yang bagus di tempat di mana tidak ada laki-laki dari suku mana pun yang mau ditikam, tidak peduli seberapa besar mereka. Aku mulai melemparkan beberapa batu.

“Bagaimana dengan ini?”

“…Raaaaaaaaaggruuuuugraaaaaiiiiiiiii!”

Makhluk itu menjerit seperti kepalanya terbelah, ratapan kesakitan yang begitu keras hingga membuat seluruh lantai bergetar. Sambil menjerit kesakitan, makhluk itu pingsan. Miss Armor Rep menggorok lehernya saat ia jatuh ke tanah.

Tidakkah dia menyadari bahwa berbahaya bagi anggota suku raksasa untuk keluar tanpa anggota keluarga lainnya? Anggota suku itu rapuh jika sendirian. Suku itu punya Magic-Proof, tetapi tanpa peralatan yang tepat, suku itu tidak akan punya peluang! Suku itu tidak mengenakan apa pun kecuali bulu. Aku merasa sedikit terhina. Sangat mudah untuk mengincar titik lemahnya yang besar dan mencolok. Suku itu seharusnya tahu bahwa tidak seharusnya mereka datang ke ruang bawah tanah yang sempit dan datar. Ruang bawah tanah tidak cocok untuk raksasa, pikirku. Syukurlah.

Ya, itu dia, tatapan pertamaku setelah sekian lama. Nona Pelindung Silau merasa perlu untuk menambah kuota tatapannya sekarang juga.

Tapi aku tidak keberatan untuk dipelototi lagi. Ratapan itu adalah hal terburuk yang pernah kudengar dari seorang lelaki dari suku mana pun, tangisan yang tragis dan menyedihkan, bahkan mengingatnya saja sudah menyakitkan! Miss Glare Armor Rep mungkin melihat ekspresi kesakitan di wajahnya secara langsung, sedangkan aku hanya bisa membayangkan betapa menyedihkan dan menyakitkannya dia. Aku bersumpah untuk mencari item Crotch Invincibility begitu aku kembali ke kota.

Gigants itu benar-benar merusak suasana dengan semua teriakannya, dan bahkan tidak meninggalkan barang pelindung selangkangan. Sebagai gantinya, saya mendapatkan ini: “Pakaian Kekuatan Herculean: Bonus vitalitas (besar). Bonus kekuatan 50%. Tinju yang tidak bisa dihancurkan.” Sesuatu untuk pertarungan jarak dekat?

Aku bertemu mata dengan Miss Glare Armor Rep, tetapi dia menggelengkan kepalanya. Dia benar-benar hanya peduli dengan penampilan! Dia pasti tidak menyukai pakaian para Gigant karena pakaian itu hanyalah seperangkat bulu raksasa. Namun, itu memberikan bonus yang bagus untuk vitalitas dan kekuatan, jadi aku menambahkannya ke dalam “Set Pakaianku?” agar aman.

Sayangnya, saya tidak tertarik pada pertarungan jarak dekat, bahkan dengan “tinju yang tidak bisa dihancurkan.” Tidak, saya lebih suka pukulan sepihak. Beraninya para Gigant itu tidak mempertimbangkan pilihan saya? Tidak ada taktik.

Aku meraih batu-batu sihir itu. Di atas kami terbentang lantai 59. Akhirnya , lantai 50! Aku tidak tahu berapa hari telah berlalu untuk sampai di sini.

Dengan teman sekelasku, mereka mungkin bisa mencapai level 50-an. Para kutu buku sudah mencapai lantai 46, bukan? Jadi, selama bos di lantai 50 tidak terlalu tangguh, mereka seharusnya baik-baik saja… Aku yakin mereka jauh lebih kuat sekarang, ditambah lagi mereka memiliki keterampilan curang dan keunggulan jumlah. Monster di sini jauh lebih lemah daripada yang di bawah. Ini akan menjadi hal yang mudah bagi mereka! Agar adil, tidak peduli seberapa lemah mereka, aku tetap akan kalah jika melawan monster level 50+.

Namun, saya menduga bahwa saat saya bertemu dengan semua orang, mereka akan marah kepada saya. Hanya satu adegan yang terlintas dalam pikiran saya saat memejamkan mata dan membayangkan reuni kami: sebuah ceramah!

Awalnya aku datang ke penjara bawah tanah ini untuk menemukan daya tarikku dan menghindari omelan, jadi mengapa aku merasa daya tarikku lebih rendah dari sebelumnya? Apakah ini jebakan penjara bawah tanah yang sebenarnya?

Sekarang aku merasa seperti mantan CEO penjara bawah tanah itu juga melotot ke arahku.