Volume 1 Chapter 23

HARI KE 23

PAGI

Apakah ini permainan di mana semua goblin bisa menjadi raja? Kedengarannya mengerikan!

GUA

SEPERTI BIASA , saya sarapan ikan. Namun, hari ini saya menjadi orang yang berbeda. Saya telah bangkit. Manusia memang mampu melakukan perubahan radikal, dan transformasi saya telah selesai. Dunia sensasi baru— kenikmatan —telah menampakkan diri kepada saya. Dunia dengan kecap asin . Kecap asin saya yang berharga! Ikan goreng dengan kecap asin, momen yang saya nanti-nantikan. Pergi ke kota bukanlah kesalahan. Ini luar biasa!

Mengikuti tradisi pertapa gua, saya memulai perjalanan santai untuk memanen jamur dan membasmi goblin. Goblin pasti memakan jamur-jamur itu. Populasi mereka tak terkendali dan merusak panen jamur saya. Seperti jamur yang tumbuh di bak mandi, jamur-jamur itu perlu digosok secara menyeluruh dan kejam. Namun, secara teknis jamur lebih mirip jamur daripada goblin. Cobalah untuk tidak memikirkannya. Saya tidak memikirkannya.

Aku bahkan tidak repot-repot merapal mantra. Berlari dan melompati hutan, aku menghancurkan goblin yang kulihat.

Saat saya masuk lebih dalam, saya bertemu dengan goblin yang levelnya jauh lebih tinggi. Level saya, seperti biasa, tidak bertambah lebih tinggi lagi. Karena saya belum membunuh para prajurit tempo hari, saya tidak memperoleh pengalaman apa pun dari mereka. Namun, meskipun ada banyak mayat monster di belakang saya, saya masih terjebak di level 9.

“Kurasa aku belum pernah sejauh ini,” kataku dalam hati. “Mungkin aku bisa menggunakan semprotan gobbo-cide pada sarang mereka dan membasmi hama untuk selamanya. Apakah mereka menjualnya di toko umum?”

Aku mengalahkan goblin level 19. Itu mengagumkan untuk seorang goblin, dengan statistik lebih tinggi dari beberapa orc.

Berkat teknik senjata dan dinding level, saya berasumsi bahwa goblin level 10+ akan tangguh, tetapi mereka tidak lebih kuat dari goblin level 5. Mereka menjadi lebih menantang di level 15, jadi saya harus mulai membunuh mereka dengan sihir. Selama saya menghindar, membalas dengan mantra, dan melanjutkan dengan serangan pamungkas, saya bisa bertahan hidup. Saya hanya harus menjaga keseimbangan, tetap waspada, berlari, dan bertarung.

Aku punya firasat bahwa semua batu sihir yang kukumpulkan akan membuatku kaya. Mungkin semuanya kelas E.

Kalau aku coba menjual batu-batu ini di serikat, mereka akan bangkrut lagi dan membuat keributan besar karena tidak mampu membayar utang-utang mereka.

Aku melihat goblin besar. Oh, apa yang kita miliki di sini? Goblin ini berada di level lain. Aku menggunakan Appraisal.

Raja Goblin A

RAS: Goblin

Tingkat: 23

HP: 110

Anggota Parlemen: 31

Nilai IPK: 155

Tahanan Perang: 156

SPE: 49

KETERANGAN: 22

SOAL : 11

INFORMASI: 4

Rp. 25

KETRAMPILAN BERTEMPUR: Penguasaan Palu Lv7, Serangan Hebat Lv6, Pukulan Tubuh Lv4, Tembok Besi Lv 1, Kekuatan Herculean Lv7, Adamantine Lv2

KETRAMPILAN: Mengintimidasi Lv3, Sangat Bernafsu Lv8, Memperkeras Lv4, Menakutkan Lv3, Teror Lv2

PERALATAN: Klub

Seorang raja adalah level berikutnya dari seorang bos. Apakah itu berarti Ratu Lebah dapat berevolusi menjadi semacam permaisuri yang kejam? Itu mengerikan!

Raja mengayunkan tongkatnya ke arahku. Ini adalah goblin pertama yang tidak hanya mengacungkannya sambil berlari ke arahku. Mungkin bahkan orang tolol pun bisa berevolusi ke tingkat kecerdasan ini? Namun, mereka tampak semakin bodoh di setiap level. Apakah mereka memiliki keterampilan khusus “orang tolol”?

Aku tahu aku akan mati jika mencoba menghalangi ayunan itu, tetapi untungnya aku cukup cepat untuk menghindar. Goblin king benar-benar berbahaya.

Sambil mengembangkan Tongkat Sylvan milikku dan mengisinya dengan sihir, aku merayap mendekat. Sebuah lengkungan cahaya setajam silet berderak di sepanjang tepi tongkatku. Dalam sekejap yang terasa seperti selamanya, aku menebas.

Serangan itu menyita seluruh konsentrasiku, dan aku masih belum yakin apakah itu cukup. Momen tunggal itu menentukan siapa yang hidup dan siapa yang mati. Sebelum tongkatku terhubung, aku memasukkan semua mantraku ke dalam tongkat itu. Dalam rentang satu langkah, aku telah mengayunkan Tongkat Sylvan dengan seluruh kekuatan sihir dan fisikku.

Saya tidak dapat menceritakan dengan pasti apa yang terjadi, namun raja goblin terjatuh ke tanah, mati.

Aku tidak bisa maju jika aku tidak bisa mengalahkan raja. Namun seranganku berhasil. Itu pertanda baik.

Jauh di kedalaman hutan, saya melihat jamur yang tumbuh di batang kayu. Sudah lama sekali saya tidak melihat jamur seperti itu. Saya tidak pernah melupakan rasa itu. Saya segera memanggang jamur itu sambil masuk lebih dalam ke hutan purba.

“Kombinasi jamur dan kecap asin yang luar biasa!” seruku. “Rasanya! Enak sekali !”

Sejak saat itu, aku secara berkala bertemu dengan raja-raja goblin. Apakah jumlah raja ini normal? Apakah raja-raja suka berkeliaran di bagian terdalam hutan? Apakah boleh membunuh raja sebanyak ini? Aku berharap aku tidak menyebabkan insiden diplomatik.

HP-ku benar-benar penuh, dan aku juga hampir tidak menggunakan MP. Yang terpenting, aku bisa mengalahkan raja-raja itu. Hidupku tergantung pada keseimbangan setiap kali aku menggunakan serangan instan itu, tetapi aku masih berhasil mengalahkan mereka satu demi satu.

enu𝓶a.i𝓭

Saya kira saya sudah mendekati pusat hutan, tetapi hutan itu tampak membentang bermil-mil di depan. Saya telah bertarung dengan raja level 25+ untuk beberapa saat. Bukankah ini seharusnya pertarungan melawan bos? Apa itu raja? Dengan jumlah raja sebanyak ini, seberapa kecil wilayah kekuasaan mereka? Apakah ada raja dari segala raja yang memerintah mereka? Apakah para goblin itu menganggap diri mereka sebagai raja? Apakah mereka memainkan semacam varian goblin dari raja bukit? Kedengarannya mengerikan! Ini terlalu banyak raja, sialan!

Raja goblin tampaknya mendapat peningkatan kekuatan besar setelah level 25.

Jika ada raja kobold, aku akan celaka, pikirku. Mereka akan menggigit kepalaku!

Aku membayangkan rahang raksasa mengatup rapat kepalaku dan menggigil.

Aku bisa membunuh raja goblin, tetapi mereka begitu kuat sehingga aku tidak merasa seperti sedang berlatih apa pun. Aku tidak bisa menangkis serangan mereka atau melancarkan banyak pukulan, dan aku harus melawan satu per satu. Yang bisa kulakukan hanyalah mempercepat lajuku, mendekat, dan mengerahkan seluruh kekuatanku dalam satu tebasan yang bisa membunuh atau dibunuh. Satu kesalahan dan aku akan mati.

Raja-raja goblin membencinya! Dia menemukan Satu Trik Aneh untuk membunuh monster secara instan: tebasan pembunuh yang tersembunyi dan mudah terlihat . Saya merasa lebih seperti kuda poni dengan satu trik daripada seseorang dengan satu trik aneh.

Saya mungkin sebaiknya tidak pergi lebih jauh hari ini. Mungkin mulai berburu kobold setelah makan siang? Saya sangat ingin menghindari pertemuan dengan raja kobold. Mereka pasti akan menggigit kepala saya. Saya merenungkannya sambil berjalan dan melihat tiga raja goblin level 29 segera setelahnya.

Ya, aku pasti akan mati jika mereka mengepungku. Aku segera membunuh satu, tetapi dua lainnya sudah terlalu dekat. Jika aku tidak melakukan sesuatu, mereka akan mengepung dan membunuhku. Ini bukanlah cara yang baik untuk berlatih bertarung!

Aku melangkah maju dan menghantam wajah raja goblin kedua. Lalu, sambil menghindar dengan setengah langkah mundur, aku menusuk leher raja goblin terakhir sebelum dia pulih dari ayunannya.

Gila, gila, hampir saja. Aku pasti akan mati jika mencoba hal seperti itu lagi. Aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku tidak bisa. Itu terlalu dekat. Aku merasakan getaran tongkat golf yang menghantam tanah tempatku berdiri beberapa saat sebelumnya. Satu-satunya trik anehku benar-benar merupakan taktik hidup-atau-mati. Aku tinggal setengah langkah lagi dari kehancuran.

Merinding memenuhi sekujur tubuhku. Keringat dingin keluar dari punggung dan dahiku. Ini keterlaluan. Aku akan hancur jika bidikan, jarak, atau waktuku meleset sedikit saja.

Aku telah membantai semua monster dalam perjalananku ke sini, jadi lebih cepat untuk kembali ke gua. Aku harus kembali sebelum tengah hari. Seharusnya sudah hampir sampai? Jika aku berhasil sampai ke tengah hutan, apakah itu berarti mereka adalah bos hutan? Kalau begitu, bawalah harta karun atau semacamnya! Tidak ada apa-apa!

Meskipun jika mereka membawa peti harta karun, mereka tidak akan bisa bertarung sejak awal.

HARI KE 23

PAGI

Bagaimana tepatnya pemeringkatan kelas kami bekerja?

INTERLUDE:

BOUDOIR JARI WANITA

SAYA PERGI UNTUK MEMERIKSA Haruka-kun pagi itu, hanya untuk mengetahui bahwa dia telah mengambil barang-barangnya dan menghilang. Dia meninggalkan pesan di meja resepsionis, tetapi pesannya tidak jelas.

“Aku tahu dia akan pergi cepat atau lambat,” gerutuku dalam hati. “Aku heran kenapa…kenapa dia tidak mengatakan sesuatu?”

Saya membaca pesan itu lagi: “Saya pergi menemui orang-orang bodoh itu. Naikkan level dan tunggu di sini.” Dia kembali ke hutan, tetapi dia juga meminta kami untuk menunggu. Apakah itu berarti dia berencana untuk kembali? Jika memang begitu, dia seharusnya menambahkan “Saya akan kembali.” Catatan sesingkat ini sama sekali tidak jelas. Saya tidak tahu apa yang sedang direncanakannya, dan saya tidak yakin ingin mengetahuinya…

Aku menceritakannya pada gadis-gadis lainnya.

“Ayo…ayo kita pergi ke hutan!” kata Shimazaki-san. “Ya, ke gua!”

“Haruka-kun menyuruh kami menunggu di sini.”

“Kita harus pergi! Dia pasti akan meninggalkan kita lagi!”

“Kalau begitu, apakah kau ingin pergi dan bertarung?” tanyaku. “Melawan orang lain? Melawan teman sekelas kita sendiri?”

“Aku bisa…aku bisa bertarung,” kata Fukunuki-san. “Meski melawan anak laki-laki…meski menakutkan, aku akan bertarung. Aku ingin membantu Haruka-kun…”

“Tidak masalah apakah kita bisa melawan atau tidak,” kata Chika-chan. “Ayo kita pergi saja! Kita harus menolongnya! Bagaimana mungkin dia…”

enu𝓶a.i𝓭

“Tidak! Berhentilah bersikap konyol!” teriakku. “Dia menyuruh kita untuk tetap di sini dan menunggu. Apa kau ingin mati setelah semua yang telah dia lakukan untuk menyelamatkan kita? Aku tidak akan membiarkanmu menyia-nyiakan hidupmu!”

Aku menahan suaraku, mencoba mengedipkan mata untuk menahan air mataku. Jika kita melakukan apa yang dia katakan…

“T-tapi Shimazaki-chan, kamu dan teman-temanmu ingin pergi, kan?” kata Wakil Rep A. “Kamu tidak bisa pergi sendiri!”

“Kami akan baik-baik saja!” protes Shimazaki-san. “Kami terpesona sebelumnya—kami akan terpesona lagi! Biarkan saja kami pergi! Kami bilang kami akan mengikutinya dan itulah yang ingin kami lakukan!”

“Jangan konyol, Shimazaki-chan,” kata Wakil Rep B. “Dia menyuruhmu untuk tetap di sini dan menunggu, bukan? Kau seharusnya pergi hanya jika kau siap untuk membunuh.”

“Tapi aku…aku tidak tahan! Aku tidak tahan dia pergi…sendirian…”

“Dia ingin menghindari jatuhnya korban, tapi dia sendiri bisa saja menjadi korban…”

Pada saat itu, kami mendengar suara di luar penginapan.

“Hai, gadis cantik penerbang pamflet! Kami membawakanmu oleh-oleh!”

Sekelompok empat orang memasuki penginapan dan menatap kami dengan tatapan kosong. Itu adalah Oda-kun dan teman-temannya. Mereka telah kembali.

“Ketua Kelas? Apakah itu kamu?”

Kekacauan pun terjadi. Semua orang berteriak dan menangis, tidak ada yang mengerti apa yang dikatakan orang lain, dan kami semua berbicara tanpa saling memahami. Mereka benar-benar lupa alur pembicaraan normal saat mereka menggambarkan semua penderitaan yang telah mereka lalui dalam keadaan panik. Begitu banyak yang telah terjadi. Jadi, inilah yang dimaksud Haruka-kun ketika dia mengatakan mereka tidak dapat membaca situasi…

Shimazaki-san dan teman-temannya menangis saat melihat mereka. Sambil membungkuk dalam-dalam, mereka meminta maaf dan memohon ampun. Shimazaki-san memberi tahu mereka betapa kerasnya mereka berusaha mencari Oda-kun dan teman-temannya untuk mengucapkan terima kasih dengan pantas. Dia menyebutkan bahwa Haruka-kun menghilang. Tiba-tiba, Wakil Rep B memutuskan untuk pergi melalui gerbang kota. Aku harus berlari keluar dan menyeretnya kembali ke dalam. Kemudian Oda-kun dan teman-temannya mencoba menghilang sendiri. Aku menghentikan mereka dan memaksa semua orang untuk duduk bersama setidaknya untuk saling menyetujui tujuan bersama dan mengembangkan strategi. Pikiranku melayang ke mana-mana, tetapi aku berhasil membuat semua orang tenang.

Wakil Rep B menatapku dengan bingung. “Apa masalahmu?”

“Apa maksudmu? Kau hanya mencoba pergi sendiri!”

“Yah, kalau aku ingin bergabung dengan Haruka-kun, aku harus siap membunuh, kan?”

“Kaulah yang memutuskan itu!” teriak serempak.

Dia siap membunuh! Kenapa semua orang mengira gadis ini yang paling baik di kelas kita? Orang-orang hanya menilai dia dari asetnya, bukan? Apakah begitu cara teman sekelasku mengukur kebaikan, dari ukuran bra?!

“Shimazaki-san, kamu juga harus tenang. Kita semua berteman di sini!” seruku.

“Kita harus pergi,” ratap Shimazaki-san. “Kami sudah menemukan Oda-kun dan meminta maaf, jadi kami harus pergi! Tolong biarkan kami pergi! Tolong! Kami juga siap membunuh jika harus! Kami akan melakukan apa pun!”

Aku harus mengakui bahwa Shimazaki-san dan teman-temannya berada pada level yang cukup mengesankan. Mereka melampaui kami karena pengalaman ekstra yang terus mereka dapatkan dari Servitude. Itu berarti Haruka-kun ada di luar sana, melawan monster sendirian.

Shimazaki-san dan teman-temannya pasti bisa menghadapi musuh yang kuat. Jika mereka mencoba melindungi Haruka-kun, aku yakin mereka bahkan akan membunuh salah satu teman sekelas mereka sendiri.

Aku ingat Haruka-kun bercerita tentang betapa mengerikannya mereka dalam pertempuran, seperti orang-orang fanatik agama. Dia benar—mereka adalah penganut Haruka-kun, yang sangat ingin mengungkapkan rasa terima kasih mereka, cukup gila untuk rela terpesona. Dia adalah penyelamat mereka, dermawan mereka; dia memberi mereka dunia mereka, dan itulah sebabnya mereka bersedia melakukan apa pun untuknya.

Itu tidak jauh berbeda dengan apa yang kita semua rasakan, bahkan Oda-kun dan teman-temannya. Kita semua akan berjuang demi Haruka-kun dan siap membunuh jika perlu. Mungkin itu hanya tekad kosong, tetapi itu sudah cukup untuk membuat semua orang putus asa untuk menolongnya.

enu𝓶a.i𝓭

Aku melihat Oda-kun mencoba menyelinap keluar pintu lagi, jadi aku berdiri dan mencengkeram kerah bajunya. “Menurutmu kenapa dia menyuruh kita menunggu di sini?” gerutuku.

Mereka berbincang satu sama lain seraya menyebutkan berbagai kemungkinan alasan: kami akan menahannya dan menghalangi jalannya, dia tidak ingin kami membunuh atau terbunuh, dia tidak memercayai kami, dia pikir kami lemah, lebih baik baginya kalau sendiri, dan tidak menyenangkan bergaul dengan kami.

“Dia khawatir,” jelasku, “salah satu dari kalian akan disandera.”

“Jangan khawatirkan kami!” seru Oda-kun. “Kami semua sudah berlevel 70 ke atas, dan kami punya banyak senjata bagus!”

Mereka terus maju dan mencapai level 70 tanpa mempertimbangkan bahwa ada yang mengkhawatirkan mereka. Ketua serikat telah memberi tahu kami bahwa orang terkuat di dunia adalah yang levelnya lebih dari 100, dan mereka dikenal sebagai monster. Dengan peningkatan yang mereka dapatkan dengan datang dari dunia lain, Oda-kun dan teman-temannya mungkin setara dengan petualang peringkat S. Keterampilan curang mereka mungkin menjadikan mereka orang terkuat di dunia ini.

Namun, ia juga memberi tahu kami bahwa bahkan para petualang yang sangat kuat itu pun mungkin akan kesulitan untuk menang melawan satu Dire Greenwolf. Haruka-kun menabraknya dan kawanannya yang lain. Ia benar-benar menggambarkannya sebagai kecelakaan lalu lintas.

Dengan meninggalkan kami, Haruka-kun sebenarnya mengatakan bahwa…

“Kita harus tetap di sini dan melindungi diri kita sendiri,” Oda-kun menyadari.

“Aku juga berpikir begitu, karena kita bahkan tidak tahu apa yang sedang diincar musuh,” salah satu gadis setuju.

Aku setuju. Haruka-kun telah mengumpulkan begitu banyak batu sihir hingga membuat guild bangkrut. Dia secara tidak sengaja membuat Duke berutang dua kali dengan menyelamatkan putrinya dan kemudian menyelamatkannya. Dia bahkan tidak seharusnya meninggalkan Omui, tetapi dia menyelamatkan mereka secara tidak sengaja. Dia mendapat bantuan dari para pemimpin kota ini secara tidak sengaja . Jika ada orang di kota yang melihatnya, satu-satunya orang berambut hitam dan bermata hitam selain kami, kami akan segera tahu. Para petualang, prajurit, dan seluruh kota sedang mencarinya. Itu membuat kota ini menjadi tempat yang paling aman.

Semua orang menoleh ke arahku dan berteriak, “Jika kau begitu ingin menghentikan kami, mengapa hanya kau yang bersenjata lengkap dan siap pergi?!”

Hah? Semua orang memarahiku sekarang ? Apa yang terjadi?

HARI KE 23

PAGI

Mendapatkan daya tarik seks yang lebih akan menjadi langkah yang salah.

HUTAN

LATIHAN BARU SAYA sangat sulit. Awalnya, saya menyesal telah begitu terbawa oleh jurus satu-pukulan baru. Setiap kali saya melakukannya, saya harus menambah kecepatan dalam jarak yang jauh hanya untuk memiliki kekuatan untuk melakukannya. Namun setelah beberapa saat, saya mulai menguasainya. Jurus itu tidak menghabiskan MP, yang saya kira cukup bertanggung jawab atas diri saya—dan setelah beberapa saat, saya dapat melakukannya dalam satu tebasan bersih.

enu𝓶a.i𝓭

Pada prinsipnya, serangan itu berhasil karena saya mentransfer semua percepatan sesaat ke dalam serangan saya. Melalui percobaan dan kesalahan, saya menghitung berapa banyak ledakan kecepatan yang harus dipertahankan sebagai momentum dan bagaimana menggerakkan tubuh saya untuk meminimalkan hilangnya kecepatan. Saya menggabungkan berbagai kemungkinan variasi dan menyempurnakan teknik tersebut hingga sempurna.

Akhirnya, setelah menghabisi monster yang tak terhitung jumlahnya, saya mencapai level 10. Dalam daftar teknik bertarung saya, Life or Death Lv1 muncul. Semua latihan itu akhirnya membuahkan hasil. Tidak banyak, tetapi sedikit.

Apakah ini berarti aku bisa menciptakan keahlianku sendiri di dunia ini? Secara harfiah, dunia ini disebut Hidup atau Mati, yang merupakan caraku mulai memikirkannya saat aku menciptakannya. Mungkin ada aturan dan persyaratan untuk apa yang bisa menjadi keahlian. Lagipula, aku sudah menemukan banyak teknikku sendiri sebelumnya—Human Cannonball, Human Missile, Human Traffic Accident… Oke, aku senang aku tidak mendapatkan keahlian itu! Tapi hal seperti ini belum pernah terjadi sebelumnya. Aku harus berhati-hati untuk tidak membuat serangan khusus baru kecuali aku benar-benar yakin. Itu mungkin berubah menjadi keahlian. Aku ingat Flame Whorl, yang merupakan bencana total. Meskipun mungkin tidak akan terlalu buruk jika aku memastikan untuk hanya membuat nama-nama yang keren. Mach 1 Body Slam? Aku harus melatihnya. Itu masih terdengar seperti kecelakaan lalu lintas. Apa nama yang keren… Collective Wolf Crash tidak jauh lebih baik. Aku tidak boleh membuang waktuku memikirkan ini.

Akhirnya, aku mencapai Level 10. Aku pasti telah membunuh seribu monster untuk mencapainya. Jika setiap orang harus membunuh seribu monster hanya untuk mencapai level 10, itu akan menyebabkan kepunahan massal monster.

Mungkin bukan hanya kuantitas monsternya, tetapi kualitasnya. Apakah saya naik level karena saya mulai melawan raja goblin? Saya juga melawan banyak goblin biasa, dan itu tetap saja memakan waktu lama. Namun, ini bukan saatnya untuk memeriksa statistik saya!

Aku menyadari bahwa levelku telah meningkat dan, saat aku merayakannya, aku lupa bahwa aku masih berada di kedalaman hutan. Di hadapanku berdiri bukan sembarang goblin, bahkan bukan seorang raja goblin, tetapi seorang kaisar goblin yang sudah dewasa. Aku salah—mereka tidak sedang memainkan permainan besar King of the Hill, melainkan Emperor of the Hill selama ini!

Namun, di sinilah aku, sangat gembira karena mencapai level 10, mendapati diriku berhadapan langsung dengan monster level 50. Hujan tidak hanya mengguyur paradeku—tetapi juga badai! Begitu aku memanjat satu dinding tingkat, aku berhadapan dengan monster yang memanjat empat dinding lagi. Krisis deflasi di kota dan sekarang krisis inflasi di hutan! Dunia ini membutuhkan seorang ekonom! Level 10 tampaknya sama sekali tidak berguna sekarang. Aku sangat bahagia, sangat bersemangat. Bagaimana kalau menunjukkan lebih banyak pertimbangan untuk orang lain, kaisar!

Jika salah satu serangan itu menyentuhku, aku akan hancur berkeping-keping dan berdarah.

Jadi, saya menghindar dan menangkis. Saya membalas—menebas, menusuk, dan memukul tampaknya tidak memberikan efek apa pun.

Ia mengayunkan tongkatnya dalam lengkungan lebar, tanpa meninggalkan celah. Tongkat itu terbang ke segala arah, sama sekali tidak terduga. Kaisar mengepungku, tidak memberiku tempat untuk mundur.

Saya harus menghindari segalanya.

Aku memang berhasil melancarkan beberapa serangan saat aku tidak menghindar dan bergerak, tetapi serangan itu tidak berhasil, bahkan jika aku membangun momentum sebelumnya. Membekukannya, membakarnya, tidak ada yang berhasil. Serangan itu bahkan tidak memperlambatnya. Dan Flame Whorl bahkan tidak layak dicoba—monster itu sudah botak. Aku menilai monster itu saat aku punya kesempatan.

Kaisar Goblin A

RAS: Goblin

Tingkat: 50

HP: 456

Anggota Parlemen: 97

Nilai IPK: 517

Tahanan Perang: 553

SPE: 94

KETERANGAN: 38

SOAL : 19

INFORMASI: 11

LUK: 41

KETRAMPILAN BERTEMPUR: Penguasaan Palu MAX, Serangan Hebat MAX, Pukulan Tubuh Lv9, Tembok Besi Lv 8, Kekuatan Herculean Lv9, Adamantine Lv7, Penghancuran Lv7, Serangan Bertubi-tubi Lv7

KETRAMPILAN: Super Horny MAX, Daunt MAX, Terror Lv7, Regenerasi Lv5, Resistensi Sihir Lv5

PERALATAN: Klub

Meskipun itu goblin, kecepatannya hampir menyamai kecepatanku. Itu tidak adil! Dan tidak heran seranganku tidak menimbulkan kerusakan—ia punya Regenerasi!

Aku merasakan sedikit keputusasaan saat MP-ku mulai habis. Bahkan jika aku menghabiskan semua kekuatan sihirku, kekuatan itu akan pulih kembali. Mantra tidak melakukan apa pun selain menguras MP-ku.

Aku seharusnya bisa membekukan kakinya di tempat dengan Sihir Es atau melumpuhkannya dengan Sihir Petir, tetapi ia menolak segala serangan yang kuberikan padanya.

Saya pasti sudah mati jika bukan karena Evasion Cloak: Spe +20% Evasion Bonus (kecil) yang saya beli. Kalau dipikir-pikir, saya beruntung karena tidak menggunakan buff untuk meningkatkan daya tarik seksual saya seperti yang saya inginkan. Apakah ini kosmos yang memberi tahu saya bahwa saya tidak pantas mendapatkannya? Saya… Saya rasa saya akan menangis!

Sial! Aku nyaris menghindari ayunan yang bisa memenggal kepalaku—aku bisa mencium bau rambutku terbakar! Aku tidak sanggup kehilangan rambutku!

Ayunan itu membuat kaisar terbuka lebar untuk serangan balik, kalau saja aku bisa mencapainya. Jika aku tidak pernah menyerang, aku tidak akan pernah menang.

Semua perkelahian ini membuatku lapar! Aku berguling melewati ayunan yang berat dan menarik beberapa jamur kering dari tasku. Aku tidak punya cukup waktu untuk menaburkan kecap asin di atasnya, jadi aku hanya memasukkannya ke dalam mulutku sambil menghindari pukulan.

Inilah akhirnya.

Tongkat itu datang tepat ke arahku, dan aku tidak punya waktu untuk menghindar. Aku juga tidak bisa menangkis pukulan itu.

Tanpa pilihan lain, aku melangkah maju. Sang kaisar menyesuaikan ayunannya, tetapi sudah terlambat. Momentum membawa tongkatnya menghantam tepat ke wajahnya sendiri.

Aku menghindar dan mengulangi trik itu. Jika aku tidak dapat melukai kaisar dengan tongkatku, aku akan membiarkan kaisar melakukan pekerjaan kotor itu sendiri. Begitu dia mulai mengayunkan tongkatnya, dia tidak dapat mengendalikannya. Berulang kali, aku memancingnya untuk menyerang sehingga dia kehilangan kendali atas tongkatnya dan melukai dirinya sendiri.

Tetapi tidak peduli seberapa sering aku melakukannya, kaisar goblin itu bahkan tidak tersandung.

Putus asa, aku memaksakan diri untuk membuka pintu. Aku melangkah setengah ke depan, terlalu dekat dengan monster bau itu. Berusaha agar matanya tidak melihatku, dia tersandung kakinya sendiri. Ini satu-satunya kesempatanku.

“Hidup atau Mati!” teriakku, dan tongkatku membuat luka di dada sang kaisar.

Itu tidak cukup. Bahkan tidak menimbulkan kerusakan serius. Tidak ada yang bisa menghentikan goblin untuk beregenerasi. Luka berdarah itu membeku saat aku melihatnya. Tanpa membuang waktu, aku menggunakan Appraisal sekali lagi.

enu𝓶a.i𝓭

Kaisar Goblin A

HP: 282/456

MP: 56/97

Aku telah menghabiskan setengah MP-ku sejauh ini. Jika aku tidak melancarkan serangan beruntun, aku tidak akan pernah bisa melampaui regenerasi goblin. Satu serangan Hidup atau Mati tidaklah cukup. Aku lebih membutuhkan kecepatan daripada kekuatan. Saat aku menghindari serangan, aku membuatnya kehilangan keseimbangan, menggunakan teknik Hidup atau Mati, dan mundur sebelum dia bisa membalas. Bayangan yang terbentuk oleh pepohonan semakin panjang saat pertempuran kami berkecamuk.

Sekarang, aku tahu bahwa keberuntunganku adalah satu-satunya hal yang membuatku tetap hidup. Aku seharusnya mati 999 kali dari seribu kali. Maafkan aku karena meragukanmu, Dewi Keberuntungan; kau telah berusaha keras selama ini! Terima kasih atas semua yang telah kau lakukan, Dewi Keberuntungan yang Mulia! Tapi mengapa semua orang menyalahkanku atas setiap masalah bahkan ketika aku tidak bersalah? Mengapa kau tidak membantuku saat itu, Dewi Keberuntungan? Aku bertanya-tanya. Beberapa misteri tidak akan pernah bisa dipecahkan.

Tanpa berpikir, kakiku bergerak sendiri dan lenganku mengayunkan tongkat. Akhirnya, kaisar goblin berhenti bergerak. Aku menang. Seharusnya aku mati seratus kali.

Aku tidak tahu berapa lama waktu telah berlalu. Pikiranku tersita oleh pertempuran; yang lainnya tidak relevan. Yah, kecuali waktu istirahatku untuk makan camilan.

Masih ada lebih banyak goblin di luar sana. Sulit dipercaya bahwa, meskipun aku bisa mati seribu kali—sepuluh ribu kali—aku masih memiliki semua anggota tubuhku, mataku tidak tercungkil, dan tubuhku tidak penuh luka. Setidaknya, belum.

HARI KE 23

SIANG

Tidak seorang pun pernah tahu bahwa suatu malam bisa terasa seperti selamanya.

INTERLUDE:

BOUDOIR JARI WANITA

PADA AKHIRNYA , kami tidak sepenuhnya sepakat tentang apa yang harus dilakukan, tetapi sebagai kompromi, kami melakukan pengintaian di hutan dekat kota. Tujuan kami adalah untuk memburu beberapa monster, naik level, dan menyelidiki. Itu adalah pembenaran yang samar-samar untuk mencoba menemukan Haruka-kun. Kami terbagi menjadi lima kelompok petualang tetapi semuanya tetap dekat satu sama lain saat kami maju.

“Tidak ada monster di sini!” teriak seseorang. “Bagaimana kita bisa naik level?”

Dia benar. Bahkan hutan itu tidak memiliki monster hidup. Mereka semua musnah total. Hanya ada satu kemungkinan pelakunya.

“Bagaimana kalau kita coba pergi lebih jauh lagi?” tanyaku.

Tanpa ada yang menjawab, kami semua mendorong lebih dalam. Saya terus bertanya apakah kami harus berhenti, tetapi tidak ada yang melakukannya.

“Kita sudah terlalu jauh untuk berhenti sekarang.” Kata Shimazaki-san. “Aku tidak berencana untuk kembali tanpa mencari tahu apa yang terjadi.”

Tidak ada gunanya. Kalau Haruka-kun tidak ingin kita mengejarnya, dia pasti punya alasan. Kita seharusnya tidak melakukan ini, pikirku.

Semua orang ingin melangkah lebih jauh, untuk selangkah lebih dekat dengannya. Mereka berpikir bahwa mungkin kami akan berhasil menyusulnya, dan jika tidak, setidaknya kami dapat menemukan petunjuk tentang apa yang telah terjadi padanya.

Kami ingin naik level, tetapi tidak ada monster yang dapat dilawan.

Beberapa jam berlalu. Kami telah memasuki hutan tiga jam yang lalu, dan kami masih terus berjalan. Ini bukanlah yang kami rencanakan, tetapi tidak seorang pun ingin kembali. Tidak seorang pun bahkan menyarankannya.

Aku tahu itu semua tergantung padaku— aku harus bersikeras agar kita berbalik arah, tidak peduli seberapa besar keinginanku untuk terus maju. Aku harus menjadi orang yang mengatakannya, karena tidak ada orang lain yang akan mengatakannya. Haruka-kun telah mengatakan bahwa aku adalah pemimpin yang alami. Aku ingin mempercayainya, jadi aku harus mengambil alih komando.

Namun, aku tidak mengatakan apa pun. Kami terus melangkah, selangkah demi selangkah, menuju gua. Aku ingat saat datang ke dunia ini. Semua orang tersesat, tidak yakin, sengsara…sampai kami tiba di gua itu. Itu adalah tempat pertama kami bisa bersantai. Sebelum kami menyadarinya, kami semua tertawa dan bersenang-senang bersama. Kami menceramahi Haruka-kun berulang kali, tetapi kami tetap menghargai semua yang dilakukannya. Hari esok kami lebih cerah karena dia. Dan Haruka-kun berada di suatu tempat di luar sana, benar-benar sendirian.

Sejauh mana pun kami pergi, kami tidak melihat satu pun monster.

Setelah kami akhirnya kembali, semua orang terdiam. Tidak ada monster yang memperlambat kami, tetapi kami masih belum mencapai Omui hingga malam tiba. Kami tidak bisa mengumpulkan energi. Hari ini benar-benar gagal; kami berjalan sepanjang hari, tetapi tidak menyelesaikan apa pun .

Ketika akhirnya saya berkata, “Mari kita berbalik,” kekecewaan muncul di wajah semua orang. Mereka tidak dapat menyembunyikan rasa sakit dan kesedihan yang mereka rasakan. Mereka mengangguk, kepala mereka terkulai. Saya yakin wajah saya juga tampak sama.

Oda-kun dan teman-temannya memesan kamar di penginapan yang sama. Untuk mencegah siapa pun menyelinap pergi di malam hari, aku mengubah pembagian kamar dan mengatur rotasi jaga. Itulah satu-satunya cara untuk mencegah orang-orang mengejarnya.

Itulah satu-satunya cara agar aku dapat menghentikan diriku sendiri.

Gadis penjual brosur itu membawakan kami makanan, bingung dengan kesedihan yang tampak di wajah kami. Tujuan pertama kami berhasil: kami telah terhubung kembali dengan Oda-kun dan teman-temannya. Meski begitu, kami makan malam dalam diam. Tidak ada yang mau bicara, juga tidak tahu harus berkata apa saat mencoba. Entah bagaimana, ketidakhadiran Haruka-kun membuat semua orang—bahkan para kutu buku, yang biasanya tidak peduli dengan orang lain—terjerumus ke dalam mode termenung dan tertekan.

Aku tidak pernah menyadari betapa panjangnya malam itu.

Pada suatu saat, suasana penuh kegembiraan dan riuh itu perlahan menghilang.

Hari-hari itu berlalu terlalu cepat; kami tidak punya cukup waktu…

enu𝓶a.i𝓭

Tidak seorang pun pernah tahu bahwa suatu malam bisa terasa seperti selamanya.

HARI KE 23

MALAM

Selain goblin dan kobold, orang tua harus dihentikan.

GUA

Aku mengerang panjang dan pelan saat memasuki kamar mandi. Rasanya sungguh nikmat. Tapi, aku terdengar seperti orang tua yang menjijikkan! Apakah aku berubah menjadi orang tua? Apakah itu menular? Apakah seorang pria tua menggigitku dan menyebarkan infeksi? Aku harus membasmi wabah ini sebelum menelanku sepenuhnya.

Saya mengubah bak mandi air panas saya hingga berfungsi sesuai keinginan saya—saya memasang pancuran air bertenaga Wind Magic. Sepuluh hari setelah saya pertama kali memasangnya, bak mandi saya sudah benar-benar berfungsi. Sempurna . Meskipun bak mandi itu berfungsi cukup lama, ini adalah pertama kalinya saya benar-benar menggunakannya. Namun, saya tidak menyesal, karena saya tahu bahwa dua puluh gadis SMA yang cantik telah menggunakan bak mandi ini. Saya duduk di tempat yang sama dengan mereka ! Skenario imajiner tentang gadis-gadis cantik yang menikmati bak mandi air panas itu terlintas di benak saya. Tidak, satu-satunya penyesalan saya adalah bahwa para atlet juga telah menggunakan bak mandi itu. Mereka terus muncul dalam lamunan bahagia saya seperti pikiran yang mengganggu.

“Tidak ada pengunjung hari ini, ya?” kataku keras-keras.

Saya keluar dari kamar mandi dan minum jus.

Aku mendesah—sesuatu harus dilakukan terhadap orang-orang tua itu. Mereka harus dikarantina sebagai bahaya biologis. Aku tidak bisa membiarkan mereka menyebarkan kebiasaan lama mereka lagi! Aku bahkan mendapati diriku sendiri memegangi punggung bawahku seperti orang tua tua. Aku baru berusia enam belas tahun! Apakah ini awal dari transformasi yang mengerikan?! Aku perlu menemukan beberapa herbal anti-penuaan.

Life or Death berhasil pada kobold, bahkan dengan kecepatan mereka. Itu adalah teknik jarak dekat—bisa digunakan dari jarak setengah langkah, paling jauh satu langkah penuh. Melalui penyelarasan sempurna antara sihir, keterampilan, dan kendali momentum, aku mampu mengayunkan tongkatku seketika, pukulan mematikan yang dahsyat. Jika aku tidak bisa mengulanginya dengan sempurna setiap saat, aku akan terbunuh. Aku tidak boleh membuat satu kesalahan pun.

Melalui latihan, saya berhasil mengubah langkah maju dan tebasan menjadi satu gerakan yang mengalir. Jika saya menerjang lalu menyerang, itu tidak akan berhasil. Saya mengubah dan melatih teknik tersebut hingga saya dapat melakukannya dari ingatan otot, hingga menjadi kebiasaan.

Berapa kali aku hampir mati hari ini? Melawan kaisar goblin, aku benar-benar menyerahkan semuanya pada keberuntungan. Aku yakin aku akan mati jika bukan karena statistik Keberuntunganku yang kurang dihargai.

Semua latihan dan praktik ini membuat saya merasa seperti dirasuki oleh roh orang bodoh yang berdarah panas.

Semakin aku memikirkannya, semakin aku yakin bahwa kebodohan orang tolol itu menular! Aku masih punya semua anggota tubuhku, mataku masih utuh, dan isi perutku tidak tumpah keluar, jadi setidaknya kebodohanku tidak separah mereka. Ini tetap tidak baik. Jika aku mengacau sekali, aku akan jadi makanan cacing!

Jika si Idiot muncul di layar statistik saya, saya pasti akan sangat marah. Saya memeriksa statistik saya, bersiap menghadapi yang terburuk.

NAMA: Haruka

RAS: Manusia

Tingkat: 11

PEKERJAAN: –

HP: 164

MP: 170

Nilai IPK: 154

Tahanan Perang: 158

SPE: 166

KETERANGAN: 165

MENIT: 174

INFORMASI: 181

LUK: Maks (Di Atas Batas)

SP-311: nomor seri

KETRAMPILAN BERTEMPUR: Penguasaan Tongkat Lv9, Penghindaran Lv8, Kejelian Lv9, Infus Sihir Lv8, Hidup atau Mati Lv2, Pergerakan Cepat Lv1

SIHIR: Panas Lv4, Pergerakan Lv7, Berat Lv7, Pengepakan Lv7, Empat Elemen Lv6, Kayu Lv6, Petir Lv4, Es Lv4

KETRAMPILAN: Kesehatan Umum Lv5, Kepekaan Lv5, Kalistenik Lv8, Berjalan Lv7, Pengabdian Lv5, Penilaian Lv8, Kewaskitaan Lv7, Mendeteksi Kehadiran Lv8, Melacak Musuh Lv8, Manipulasi Sihir Lv8, Menyembunyikan Kehadiran Lv6, Siluman Lv8, Bersembunyi Lv8, Peta Lv5, Fokus Lv8, Ketahanan Fisika Lv6, Regenerasi MP Lv8, Regenerasi Stamina Lv7, Berpikir Paralel Lv6, Berpikir Serial Lv6, Berpikir Berkecepatan Tinggi Lv7, Lari Lv5, Berjalan di Udara Lv5, Overclock Lv5, Mata Tuhan Lv1

enu𝓶a.i𝓭

JUDUL: Shut-In Lv5, NEET Lv5, Loner Lv5, Sorcerer Lv8

KEMAMPUAN: Proaktifitas Korporat Lv4, Menguasai Tidak Ada Lv5, Bodoh Lv7

PERALATAN: Tongkat Kayu?, Set Pakaian?, Sarung Tangan Kulit?, Sepatu Kulit?, Jubah?, Lensa Kontak?, Cincin Orang Miskin, Tas Penyimpanan, Gelang Monster Kekuatan +31% Kecepatan +19%, Topi Hitam

Bukan cuma naik level, aku juga naik dua level! Kualitas monster pasti sangat berpengaruh. Tolong, tolong publikasikan saja panduan strategi untuk dunia ini, tidak masuk akal, pikirku. Keterampilanku butuh panduan yang terpisah.

Setiap naik level meningkatkan statistik saya dalam jumlah yang cukup besar. Saya sudah punya teori untuk sementara waktu tentang mengapa itu terjadi, dan pergi ke kota mengonfirmasinya—jamur potensial membuat statistik saya meningkat dengan sangat cepat. Raja dan kaisar goblin pasti memakan jamur yang sama. Namun, saya satu-satunya yang memakannya dengan kecap, rasa yang terlalu mewah bahkan untuk seorang kaisar.

Jamur HP dan MP langka dan berharga, tetapi mereka dikenal. Namun, tidak seorang pun di kota itu tahu bahwa jamur potensial itu ada. Bahkan untuk jamur, jamur itu langka. Ketika jamur itu tumbuh, saya menduga bahwa goblin melahapnya dan berubah menjadi raja dan kaisar, yang membuat orang-orang menjauh dari tempat-tempat itu sama sekali. Itulah sebabnya para wanita di toko umum dan serikat itu tidak pernah mendengar tentang jamur itu. Anda pasti sangat beruntung untuk bisa menemukannya. Dan saya adalah satu-satunya yang tahu betapa lezatnya jamur itu dengan kecap asin. Saya adalah satu-satunya yang pernah mencoba kombinasi yang luar biasa itu! Itu sangat cocok untuk saya.

Setiap goblin yang lebih kuat menjatuhkan Gelang Monster penguat kekuatan: +1% gelang dari goblin bos, +3% dari raja goblin, dan +6% dari kaisar goblin. Sama halnya dengan kobold. Gelang monster yang berbeda menyatu menjadi satu ketika saya menumpuknya tetapi tetap memiliki ukuran dan berat yang sama seperti gelang biasa.

Berpikir murni tentang perolehan pengalaman, lebih baik berfokus pada monster lemah karena ada lebih banyak monster yang harus dilawan. Monster di dekat pusat hutan lebih kuat tetapi jumlahnya jauh lebih sedikit. Gelang itu mengubah perhitunganku—mereka begitu kuat sehingga layak untuk mengejar monster tangguh. Jika aku mendapatkan cukup banyak, aku bisa mendapatkan peningkatan 100% pada kekuatan dan kecepatanku. Mungkin terlalu langka, karena mereka semua sudah mati sekarang. Tetapi monster bos memiliki gelang itu, yang berarti strategi terbaikku adalah melawan mereka: aku bisa mendapatkan peningkatan kekuatan dan kecepatan 100%.

Life or Death juga telah naik ke level 2. Kurasa aku telah meningkatkannya cukup banyak, jadi menyebutnya level 2 masuk akal. Bisakah aku menaikkannya lagi?

Lalu ada Rapid Movement, yang telah saya gunakan melalui beberapa efek perlengkapan saya. Saya pasti mempelajarinya sendiri karena sering menggunakan Movement dan manipulasi sihir berkecepatan tinggi. Itu seperti versi umum dari Life or Death. Saya juga terkesan bahwa Overclock telah naik empat level, meskipun saya kira saya cukup ceroboh menggunakannya.

Kalistenik telah naik tiga tingkat. Melakukan latihan setiap pagi terasa seperti kesalahan; tampaknya naik lebih cepat hanya dengan menggunakan tubuh saya, bahkan dalam pertempuran. Bukankah seharusnya namanya berbeda? Sialan, mengapa semua ini tidak masuk akal?!

Rasanya gerakan intens yang saya lakukan untuk Hidup atau Mati tidak ada hubungannya dengan latihan pagi saya. Saya merasa bahwa bahkan jika saya mencapai level maksimal dalam Kalistenik, saya tidak akan tiba-tiba berubah menjadi orang yang berolahraga seperti di TV Jepang.

Memang, saya memaksakan tubuh saya untuk melakukan beberapa gerakan atletik yang gila. Saya juga tidak punya banyak pilihan. Saya akan terbunuh jika saya tidak memaksakan diri.

Satu hal yang sama sekali tidak kumengerti adalah Mata Tuhan. Apa maksudnya? Bisakah aku melihat Tuhan? Aku tidak ingin mendengar ceramah lagi dari orang tua tak berguna itu! Lain kali aku melihatnya, aku akan menghajarnya habis-habisan!

Ya, kita semua punya batas. Aku harus tidur.