Kata penutup

Halo semuanya. Itu Kotei Kobayashi.

Terima kasih banyak telah membaca Vexations of a Shut-In Vampire 4.

Saya rasa kita dapat mengatakan bahwa motif utama cerita ini adalah mimpi dan waktu. Kami melihat protagonis kami terseret ke dalam skenario berbahaya yang bertentangan dengan keinginannya, tetapi pada akhirnya, dia menyelamatkan hari itu. Anda tahu, hal yang biasa. Saya harap Anda menikmati melihat bagaimana Karla dan Komari mewujudkan impian mereka selama batas waktu ini.

Aku merasa waktu berjalan terlalu cepat akhir-akhir ini.

Aku terbangun, dan tiba-tiba, hari sudah malam. Meskipun aku tidak melakukan apa pun sepanjang hari. Mungkin karena saya lebih banyak menghabiskan waktu di rumah karena COVID? Apapun itu, aku merasa tenggat waktunya semakin cepat, jadi aku akan membuat jadwal harian agar aku tidak melewatkan satu pun! Jika aku mendapat masalah, semoga aku bisa melihat kembali kata penutup ini dan diberi energi untuk menyelamatkan pantatku… Apakah ini oke? Maaf, saya tidak bisa memikirkan hal lain untuk ditulis di sini.

Kami sudah memasuki empat jilid Vexations .

Pemerannya terus bertambah. Komari juga telah berkembang dalam segala hal yang dia lalui. Dan sudah saatnya pihak antagonis mulai bertindak secara penuh. Saya harap Anda semua menantikan untuk membaca volume berikutnya. (Selain itu, jumlah halaman juga bertambah; saya sedang berupaya mencari cara untuk membuat segalanya lebih ringkas.)

Sekarang, terima kasih khusus.

Terima kasih kepada riichu karena telah menggambar karakter lucu dan keren setiap saat. Dengan serius. Terima kasih juga kepada Ryo Hiiragi yang telah mengeluarkannyasemua pesona seri ini ada pada desain bukunya. Kepada editor saya, Yoten Sugiura, saya mohon maaf atas keterlambatan pengiriman. Dan terima kasih banyak untuk Anda semua, para pembaca saya. Kekesalan hanya mungkin terjadi karenamu.

Sampai jumpa lagi.

Kotei Kobayashi