Volume 3 Chapter 7

Kata penutup

TERIMA KASIH UNTUK SEMUA DUKUNGAN ANDA, volume tiga akhirnya tiba! Ini adalah Kaoru Shinozaki.

Bukankah Seras Ashrain terlihat cantik di sampulnya? Saya sering berpikir untuk menginginkan buku cetak tentang Seras, dan sepertinya semuanya berjalan sesuai rencana. Mungkin Anda mungkin menikmati mengantre semua volume sekarang untuk memamerkannya?

Saya akhirnya memasukkan banyak materi baru ke dalam jilid ketiga ini — saya harap saya bisa lebih menyoroti Seras dalam hal itu juga. Saya pikir saya memenuhi janji saya untuk menyelami lebih dalam hubungan Seras dan Touka, dan saya benar-benar ingin ini menjadi cerita tentang mereka berdua yang bergerak maju (sejauh batas halaman memungkinkan).

Ngomong-ngomong, saya tinggal dengan dua kucing dan mereka benar-benar dekat dengan saya sekarang—jauh lebih banyak daripada saat mereka pertama kali datang. Apakah Anda menikmati manusia macan tutul di buku ini? Mereka bilang kucing rumahan sama seperti kucing besar… Aku ingin tahu apakah Hawa akan mulai terikat dengan seseorang juga? Saya telah melihat video singa dan macan tutul bergaul dengan manusia—saya selalu bermimpi memiliki hewan buas seperti itu sebagai teman.

Saya juga ingin meminta maaf kepada editor saya, O-sama. Saya minta maaf atas semua masalah yang disebabkan volume ketiga ini. Serial ini hanya bisa berlanjut karena dukungan dan kerja keras kalian yang tiada henti. Terima kasih juga kepada KWKM-sama atas karya desain dan ilustrasi Anda yang mengharukan dan luar biasa dalam volume ini. Foto-foto Anda selalu menggambarkan kehidupan dan karakter baru dari Seras dan yang lainnya untuk saya. Saya selalu berpikir bahwa karya ini tidak akan menjadi seperti sekarang ini tanpa ilustrasi Anda. Sekali lagi terima kasih kepada semua orang yang memungkinkan ini terjadi.

Saya juga ingin berterima kasih kepada semua orang yang membaca versi web atas dukungan mereka yang berkelanjutan. Saya harap versi cetak ini telah memperluas dunia—terima kasih banyak telah ikut serta dalam perjalanan ini. Terima kasih telah membeli buku ini, dan membiarkan saya terus menumpuk volume.

Saya harap kita bertemu lagi di buku berikutnya, di mana para pahlawan kita akhirnya terjun ke Negeri Monster Bermata Emas.

—Kaoru Shinozaki