2. Buah Merah

“Yah, tentu. Anda dapat mengatakan itu atau ini tentang apa yang terjadi, tetapi … Yumelin dan semua orang memiliki keberuntungan, itulah yang dipikirkan Yumelin … ”

Benarkah … itu?

Sejujurnya, saya tidak terlalu tahu.

Tapi, yah, mungkin tidak mustahil untuk mengklaim itu …?

Kami, bagaimanapun, masih hidup. Bahkan setelah semua kesakitan dan kesedihan, tidak ada yang meninggal.

Ketika Hobuzo sudah lepas landas, mungkin karena kesakitan, kami semua merangkak mengejarnya ke area yang penuh pepohonan. Ini adalah pertama kalinya aku melihat begitu banyak pohon dalam hidupku.

Sementara kami semua beristirahat di pohon, kami perlahan-lahan menetap. Jamur itu beracun, tapi mungkin tidak cukup beracun untuk mengancam nyawa.

Apapun masalahnya, kami selamat.

“Bagaimanapun, bukan itu atau ini, ini atau itu, oke?” Saya bilang.

“Mengeong…? Yumelin selalu berpikir begini atau begini. Apakah dia salah? Hah…”

“Yah, sungguh tidak apa-apa,” kataku. “Ini dan itu, atau itu dan ini. Tidak banyak perbedaan. ”

“Ini perbedaan yang sangat besar, tolol!” Kata Gobuta, praktis mengeluarkan kata-kata. Dia menempel di pohon karena suatu alasan. “Mereka terlalu berbeda. Apa pun dan segalanya, dan segalanya dan apa pun, benar-benar berbeda! ”

“Tapi bukan itu yang dia katakan.”

“Diam. Gobuhiro bodoh. Kamu tidak tahu bagaimana perasaanku … ”

“Percakapan ini tidak pernah tentang perasaan Anda.”

“Gwehhhh,” erang Gobuta. “Sangat laparyyy …”

“Sobat, apakah kamu mendengarkan apa yang aku katakan?”

“Aku terlalu lapar untuk itu …”

Apakah ini hutan? Shiholin tampak tersadar dan melihat sekeliling ke pepohonan. “Aku pernah mendengar cerita tentang tempat dengan banyak pohon yang disebut hutan.”

“Oh ya?” Gobuto berdiri dengan kaki gemetar, meletakkan tangannya di atas pohon sebagai penyangga saat dia melihat ke atas di atas pepohonan. “Hutan. Aku juga pernah mendengarnya. Ada berbagai macam makhluk di hutan. Kita seharusnya lebih mudah datang dengan makanan, setidaknya dibandingkan dengan ladang atau Kota Tua. ”

“Apakah …” Hobuzo memandang pohon itu dengan mata kosong. “Apakah kita akan makan ini …?”

“Tidak …” Gobuto menggelengkan kepalanya. “Bukan begitu cara kerjanya …”

Hobuzo, terlihat jelas, sedang mencapai batas kemampuannya. Tidak, dia sudah melewati mereka. Mungkin hanya karena dia adalah seorang hobgoblin, lebih besar dan lebih tangguh dari kami para goblin, sehingga dia masih bertahan.

Saya melihat ke Hobuzo, Gobuto, Yumelin, Shiholin, dan terakhir Gobuta, secara bergantian. Saya tidak peduli tentang Gobuta, tetapi semua orang, saya menganggap mereka teman. Ada juga tujuan yang sama di sana. Atau mungkin mereka seperti saudara bagi saya.

“Aku akan pergi melihat,” kataku. “Untuk makanan. Saya mungkin bisa bergerak, jika tidak terlalu lama. ”

“Aku juga akan pergi.” Bahkan di saat seperti ini, Gobuto tersenyum.

“Apa yang harus dilakukan Yumelin? Dia ingin pergi, tapi dia mungkin akan pingsan … ”

“Kamu tidak boleh … memaksakan dirimu …” Shiholin menggunakan sesuatu seperti tongkat untuk menopang, memaksakan dirinya untuk berdiri. “…Aku akan pergi. Kamu tinggal…”

“Aku tidak pergi.” Gobuta masih menempel di pohon. “Kalian pergi. Pergi, dan bawakan kembali makanan untukku. Cepatlah. Jika tidak, aku akan mati. ”

“Kalau begitu mati saja …” gumamku.

“Bagaimana kamu bisa mengatakan itu, Gobupirolin ?! Aku akan membunuhmu, dasar tolol! ”

“Kamu masih punya energi, ya?”

“Saya tidak! Saya hampir tidak bernapas di sini! Pergi sekarang! Cepat! Cepatlah! Lanjutkan! Pergi pergi pergi! Langsung saja! Cepat kembali, dan biarkan aku tetap hidup! ”

Saya tidak ingin menyia-nyiakan kekuatan saya berdebat dengan sampah ini. Gobuto, Shiholin, dan aku menuju ke hutan.

Tidak lama setelah itu, Shiholin tersandung, Gobuto menangkapnya tanpa henti, dan dia menyuruhnya untuk berpegangan pada lengannya. Shiholin tampak ragu-ragu untuk menerimanya pada awalnya, tapi begitu dia meraihnya, tidak ada tanda-tanda dia akan melepaskannya.

e𝓃𝓾𝗺𝓪.id

Bagi saya, saya merasa paling aman dengan dia melakukan itu. Shiholin memiliki stamina paling sedikit dari kita semua. Sejujurnya, itu adalah misteri bagiku. Kenapa dia datang? Bukankah lebih baik dia beristirahat dengan Yumelin?

“Gobuhiro,” Gobuto memulai.

“Hm…? Apa, Gobuto? ”

“…Tidak apa.”

“Hei, dengar,” kataku.

“Hah?”

“Saya tidak menyesal, oke? Orang yang menyarankan untuk meninggalkan Damuro … Ya, tentu, itu mungkin Anda. Tapi saya setuju dengan itu ketika kami pergi. Maksudku, aku tidak terlalu tahu, tapi … menurutku itu bukan kesalahan, atau semacamnya … ”

“Ya.”

“Ini bukan salah siapa-siapa … atau apapun, kau tahu? Ini terutama bukan salahmu, Gobuto. Anda selalu … memimpin kami, saya rasa Anda bisa mengatakannya. Jika Anda tidak ada, kami akan … tidak pernah berubah. ”

“Saya tidak bisa mengatakan saya setuju dengan itu.”

“Tidak, itu benar. Ini. Kami akan sama seperti sebelumnya. Anak yatim piatu yang tidak memiliki apa-apa, dan tidak dapat melakukan apa pun … Begitulah akhirnya semuanya bagi kita. Apakah kamu tidak setuju, Shiholin? ”

“Saya lakukan. Sejujurnya … Gobuhiro-kun benar. SAYA…”

Itu mengejutkanku.

Shiholin mulai menangis.

“…Aku bersyukur. Sangat berterima kasih … Aku ingin memberitahumu itu suatu hari nanti, Gobuto-kun. Aku tidak bisa … ”

“Tidak, aku harus berterima kasih padamu,” kata Gobuto lembut.

Seperti yang kuduga, Gobuto benar-benar luar biasa. Jika itu aku, dan dia mulai menangis seperti itu, aku mungkin akan panik, tidak tahu bagaimana menanggapinya. Gobuto berbeda. Dia dengan lembut menepuk punggung Shiholin, tersenyum padanya.

“Aku berterima kasih kepada kalian semua, membiarkan pria seperti aku menjadi salah satu dari kalian.”

Di satu sisi, itu lebih mengejutkanku daripada air mata Shiholin.

Seorang pria seperti saya?

Jika kita berbicara tentang Gobuta, saya bisa mengerti dia menyebut dirinya sendiri seperti itu. Padahal, datanglah neraka atau air tinggi, Gobuta tidak akan pernah mengatakannya.

Tapi dengan Gobuto, tidak ada yang membuatnya begitu rendah diri. Apakah itu kerendahan hati? Jika ya, itu tidak cocok untuknya.

Sebenarnya, saya ingin berterima kasih padanya karena telah membiarkan orang-orang seperti kami menjadi rekannya. Itulah yang saya rasakan. Padahal, seperti Shiholin, aku tidak bisa mengatakan itu, meski aku menginginkannya. Itu memalukan, dan terasa terlalu impersonal. Tapi…

Apakah ada sesuatu?

Saya pikir begitu.

Gobuto berpengetahuan luas. Dia tahu segala macam hal yang seharusnya tidak boleh dilakukan anak yatim piatu seperti kita. Secara alami, itu tidak masalah, dan Gobuto adalah salah satu dari kami, tapi dia berbeda. Saya merasakannya sesekali — tidak, cukup sering. Gobuto tidak seperti kita. Dia terlalu berbeda dari kami anak yatim piatu tanpa nama garis keturunan.

Gobuto mungkin bukan yatim piatu.

e𝓃𝓾𝗺𝓪.id

Pikiran itu melintas di kepala saya lagi. Tapi itu benar-benar mustahil. Jika dia bukan yatim piatu, dia akan hidup dengan baik, di rumah yang layak dan segalanya.

Nah, apa masalahnya? Saya pikir.

Gobuto adalah salah satu dari kami. Kami semua melihat Gobuto sebagai kawan. Jadi, tidak peduli siapa Gobuto itu, tidak masalah. Jika dia memiliki rahasia, atau situasi yang sulit untuk dibicarakan, atau apapun, Gobuto akan memberitahu kami jika dia ingin membicarakannya.

Bahwa dia tidak berbicara berarti tidak ada apa-apa, atau dia tidak mau. Jika dia tidak ingin bicara sekarang, dia mungkin suatu hari nanti. Saya, tentu saja, dengan senang hati mendengarkan.

Tidak perlu terburu-buru.

Gobuto tidak akan kemana-mana.

Dia adalah rekan kita.

Kami akan selalu bersama.

Yah, itu dengan asumsi kita tidak mati kelaparan.

Tiba-tiba merasa pusing, saya jatuh ke semak-semak.

“Gobuhiro …?!”

“Gobuhiro-kun!”

Gobuto dan Shiholin segera menyerbu dan mencoba mengeluarkanku dari semak-semak. Aku menolak bantuan itu.

“…Tahan. Ini adalah-”

Di dahan rendah semak-semak tempat saya jatuh, ada sesuatu yang tampak seperti beri merah.

Tidak, mereka tidak hanya terlihat seperti buah beri — mereka adalah buah beri.

Saya memilih mereka. Kami baru saja melalui Insiden Jamur, jadi mungkin saya seharusnya lebih berhati-hati, tetapi saya memasukkannya ke dalam mulut saya tanpa ragu-ragu.

“Rasanya asam … tapi manis …?”

“Hah? Gobuhiro? Apa yang Anda makan?” Gobuto bertanya.

“Apa … manis …?” memberanikan diri Shiholin.

“Berries! Buah beri merah bulat ini! Lezat! Kupikir?! Aku belum pernah makan yang seperti itu, jadi rasanya aneh di mulutku, tapi — Enak sekali! Ya! Lezat! ”

Ketika mereka melihatku mengisi mulutku dengan beri, Gobuto dan Shiholin juga mengulurkan tangan. Saya buru-buru menghentikan mereka.

“Whoa, whoa! Mereka bisa jadi racun! Aku sudah memakannya, jadi aku penguji racunnya! Jika waktu berlalu dan saya masih baik-baik saja, maka … ”

“O-Oh, benar.” Gobuto menyeka mulutnya. “Uh oh. Saat saya pikir kita bisa memakannya, mereka mulai terlihat lebih enak … ”

Shiholin merosot, ekspresi menyedihkan di wajahnya. “Kamu membunuhku …”

Saya bisa memahami perasaan itu, tetapi kami harus meminimalkan pengorbanan.

Kami menunggu seperti itu.

Untuk waktu yang cukup lama, saya merasa.

“Ini aman …” Gobuto menelan ludahnya sebagai antisipasi. “Bukankah … katamu?”

Shiholin mengangguk dengan penuh semangat. “Tidak apa-apa. Pastinya.”

“Baiklah …” Aku mengusap tenggorokan dan perutku. Tidak ada yang terasa aneh. Sejauh yang saya tahu. “Saya tebak?”

“Baiklah, kalau begitu …” Gobuto memetik buah beri merah dari dahan. “Turun ke palka.”

Tak mau kalah dengan Gobuto, aku makan juga.

Begitu pula Shiholin.

Satu setelah lainnya.

Kami makan lebih banyak.

Aku tidak bisa berhenti—

e𝓃𝓾𝗺𝓪.id

Tunggu, apakah perlu berhenti? Tidak, bukan? Kemudian waktunya makan. Saya akan makan. Saya harus makan, bukan? Saya harus makan. Saya harus makan, bukan? Aku akan makan seperti orang gila. Tentu aku akan makan. Ada apa dengan makan ?! Tidak ada. Sama sekali tidak ada. Makan itu benar. Kita harus makan. Makan, makan, eeeeat!

“…Ah!”

Ketika aku sadar, wajahku seperti jus beri merah … tidak, seluruh tubuhku menjadi merah cerah.

Bukan hanya saya. Shiholin juga. Dan Gobuto.

“Ha!” Tidak dapat menahan diri, saya tertawa. “Wahaha! Waha! Gobuto, Shiholin! Kamu merah! Terlalu merah! Aha! Ha ha ha!”

“Bwah ha!” Gobuto tertawa. “Kamu juga, Gobuhiro! Merah! Merah dimana-mana! Shiholin juga! ”

“Hee hee. Hee. J-Jangan lihat … Hee hee. Gobuto-kun, Gobuhiro-kun, kalian berdua merah … Pfft …! Mweeheeheehee … ”

Kami semua menggenggam nyali kami dan tertawa terbahak-bahak. Dorongan untuk tertawa tidak mereda. Tapi aku tidak yakin apa yang seharusnya lucu lagi, dan sudah tidak ada waktu untuk tertawa.

“A-Ayo pergi, heheheheh … Kita harus membiarkan Hobuzo dan Yumelin … dan kurasa Gobuta juga, tahu … Heheheheh … Kita harus membiarkan mereka makan juga!”

“K-Kamu benar, Heheheh… Sakit… Heheheh… Kita harus cepat, dan biarkan mereka makan… Hahahaha…”

“Aku tidak tahan lagi … M-Perutku, sakit … Aku tertawa terlalu keras … Heh, heh, heh …”

Kami entah bagaimana berhasil menahan tawa kami dalam perjalanan pulang, tetapi ketika yang lain melihat kami, Hobuzo, Yumelin, dan Gobuta melompat ke udara.

“Uwahhhh ?!”

“Eeeeeeeeeek ?!”

“Gwahhhhh, bung, kalian semua berlumuran darah ?! J-Jangan bilang kamu sudah mati, dan kamu kembali sebagai hantu ?! ”

Kami semua lupa kami merah cerah dengan jus beri.

Ini kemudian dikenal sebagai Insiden Berry Merah.

Selain itu, kami sekarang berhasil mendapatkan makanan. Buah beri tidak mengenyangkan, tapi jumlahnya banyak, dan saat kami mengisi sendiri, rasa lapar memudar. Tidak ada yang sakit perut, dan menjadi merah karena jus berry masih bisa ditoleransi.

Kami mungkin belum kenyang, tapi perut kami banyak.

Kami semua berbaring di tanah.

“Aku senang,” akhirnya aku berhasil. “Saya tidak tahu bagaimana mengatakannya, tapi …” Saya mencoba mengatakan sesuatu, tetapi saya tidak dapat menemukan kata-katanya. “Itu bagus. Bisa menemukan sesuatu untuk dimakan. ”

“Yah, ya,” Yumelin terkikik. “Dulu, tapi sungguh mengejutkan ketika Gobu-kun, dan Gobuto, dan Shiholin datang. Nyuhuhuhuh … ”

“Kami tidak terlihat jauh berbeda dari yang kamu lakukan sekarang, kamu tahu?” Kata Shiholin, dengan nada menggoda yang jarang dia dengar.

“Oh ya? Wahh! Kamu benar. Eeheehee. Sepertinya kita perlu mandi. ”

“Mandi, ya …” Gobuta tertawa aneh. “Terdengar bagus untukku. Mandi. Jika kita lihat, pasti ada sesuatu. Sebuah genangan air, di suatu tempat. Mari kita semua mandi bersama, dan segar kembali. Uweheheh … ”

“Katakan saja sekarang, Yumelin tidak akan cocok denganmu, Gobuta.”

“Kenapa tidak?! Kaulah yang bilang ingin mandi! ”

“Karena, Gobuta, kamu sepertinya akan terus menatap. Seperti, di tempat-tempat aneh. Anda pasti akan melakukannya. ”

“Keh,” gumam Gobuta. “Apa ruginya kamu jika dilihat? Maksudku, dagingmu yang telanjang? Ini bahkan tidak layak untuk dilihat. Sekarang, Shiholin di sisi lain … ”

“Aku juga menolak. Namun, tidak perlu dikatakan lagi. ”

“Jangan terlalu pelit!” Gobuta berteriak. “Kamu tidak akan kehilangan apapun dengan dilihat! Anggap saja sebagai layanan untuk kita semua! Sebuah layanan! ”

“Mengapa saya harus menawarkan layanan apa pun kepada Anda? Aku lebih cepat mati. ”

“Yumelin juga! Tidak dalam hidup ini, atau selanjutnya! ”

“Air …” Gobuto duduk, menggaruk dagunya. “Betul sekali. Kami ingin mengamankan lubang air. Buah beri merah akan bertahan beberapa hari, jadi pada saat itu, kami perlu mengamankan lubang air dan sumber makanan baru. ”

Itu Gobuto untukmu. Sudah memikirkan langkah selanjutnya. Aku sih? Saya tidak ingin melakukan, atau memikirkan, apa pun untuk sementara waktu. Rasanya aku tidak bisa memikirkan apa pun.

“Kita masih hidup, ya,” kata Hobuzo, suaranya sedikit bergetar. “Menjadi hidup, itu luar biasa. Kita semua masih hidup. Aku sangat … bahagia. ”

e𝓃𝓾𝗺𝓪.id

Shiholin terisak. Dia sepertinya menangis.

“Ya. Betul sekali.” Yumelin menepuk kepala Shiholin. “Yumelin sangat senang juga. Siapa yang tahu bahwa hidup adalah sesuatu yang sangat membahagiakan? ”

“Ya …” Gobuto berbaring. “Kamu benar. Saya sungguh-sungguh. Senang rasanya hidup. Kita baik-baik saja, dan mungkin cukup bagi kita semua untuk hidup seperti ini. Bukankah itu yang coba kamu katakan pada kami sebelumnya, Gobuhiro? ”

“Yah …” Aku mulai merasa seperti itu. Maksudku, itu mungkin saja, jadi aku agak malu. “…Mungkin? Aku penasaran. Ya. Bisa jadi…?”

“Ha!” Gobuta mendengus. “Siapa yang senang hidup? Bodoh kau. Cukup hidup saja? Mungkinkah aspirasi Anda lebih rendah? Tidak bisakah kamu melakukan lebih baik? Selamat mengemudi, ambisi … ”

“Apa, apa kau punya sesuatu seperti itu, Gobuta?” Saya bertanya.

“Benar sekali. Dengarkan dan kagumlah, Gobupirosuke. Dapatkan ini, aku … ”

“Ssst!” Gobuto mengangkat satu jari ke bibirnya.

Kami terdiam. Sikap Gobuto dipenuhi dengan intensitas yang membuat kami.

Gobuto dengan cepat berdiri. Kami semua bangkit juga, melakukan yang terbaik untuk tidak bersuara. Kami berjalan diam-diam melalui hutan dengan Gobuto memimpin jalan. Tidak lama kemudian kami mendengar suara-suara. Kami masing-masing menempelkan punggung ke pohon, menurunkan postur tubuh.

Aku berbisik kepada Gobuto, yang berada di sampingku, “Suara apa itu?”

“Bukan goblin. Kami bisa yakin akan hal itu, saya pikir. ”

“Kemudian…”

Saya ketakutan. Tidak hanya di dalam. Saya sangat takut sehingga saya tidak bisa menyembunyikannya.

Bukankah kamu terlalu seperti kucing yang penakut? Saya pikir. Tapi aku punya alasan untuk begitu terguncang.

“… Manusia, ya?” Aku berbisik.

“Kemungkinan besar,” jawab Gobuto, menggunakan isyarat tangan untuk memberi isyarat kepada kami. Tandanya berarti tetap di sini, aku dapat sebanyak itu, tapi apa yang akan dilakukan Gobuto?

… Masuk sendiri, rupanya.

Sebelum keraguan muncul, tubuh saya bergerak sendiri.

Aku mengejar Gobuto. Dia memperhatikan saya dan menggelengkan kepalanya. Aku menggelengkan kepalaku kembali padanya.

Aku sangat takut, tapi menurutmu apakah aku akan membiarkanmu masuk sendirian?

Gobuto mengangkat bahu seolah mengatakan, kurasa aku harus hidup dengan ini.

Itu mungkin hanya imajinasiku, tetapi, pada saat itu, Gobuto terlihat sedikit lega.

Juga, dan ini yang pertama, entah bagaimana dia tampak rentan. Jika seseorang tidak berada di sisinya, itu akan buruk. Saya mungkin merasakan itu dan mengejarnya sebagai tanggapan. Meskipun saya cukup yakin bahwa saya bersamanya tidak akan membuat banyak perbedaan.

Tetap saja, jika memang begitu, setidaknya aku bisa mati menggantikannya. Tanpa Gobuto, semua orang akan mendapat masalah. Ketika saya memikirkannya seperti itu, itu sedikit menyemangati saya.

Akhirnya, suara manusia menjadi sangat dekat. Aku masih tidak bisa melihatnya, tapi rasanya sangat berbahaya. Gobuto dan aku saling berdekatan, bersembunyi di semak-semak.

Saya gemetar, tentu saja, tapi begitu pula Gobuto.

Gobuto juga takut?

Pada titik tertentu, hari sudah mulai gelap.

Manusia sedang membicarakan sesuatu.

“…Apa sekarang?”

“Tidak banyak yang bisa kita lakukan … Kita harus kembali. Ke Alterna. ”

“Anak laki-laki kesakitan, semuanya sia-sia, huh …”

Siapa anak laki-laki yang kesakitan?

“T-Masih! … A-Sebenarnya, bukan apa-apa. ”

“…Saya lapar.”

“Begitu kita kembali, ayo pergi ke pasar dan makan malam di suatu tempat dulu. Aku tahu tempat yang murah dimana kita bisa bermalam. Itu adalah rumah penginapan bagi tentara sukarelawan di barat kota— ”

“Tch. Mungkin kita harus berkemah. Karena kami tidak membawa satu koin tembaga pun. ”

“Tidak, kita harus menyimpannya sebagai pilihan terakhir. Mereka mungkin dibagi, tetapi rumah penginapan memiliki— ”

e𝓃𝓾𝗺𝓪.id

Ketakutan memuncak, dan saya merasa akan mati setiap saat, tetapi saya melihat sesuatu yang aneh.

Mengapa saya mengerti apa yang dikatakan manusia?

Itu tidak normal … kan? Maksudku, aku adalah seorang goblin. Manusia jelas berbicara dalam bahasa yang berbeda dari kami para goblin. Meski begitu, saya bisa mengerti. Ini jelas aneh.

Akhirnya, manusia pindah. Gobuto dan aku menjulurkan kepala kami keluar dari semak-semak, memperhatikan mereka pergi.

Satu … Dua … Tiga … Empat … Lima … Enam … Enam dari mereka.

Itu pasti kebetulan, tapi ada enam manusia, sama seperti kita berenam.

Manusia segera menghilang, dan saya tidak bisa lagi mendengar suara dan langkah kaki mereka.

“Mereka adalah manusia,” kata Gobuto dengan ekspresi tersiksa, masih menatap ke arah manusia telah pergi.

“Gobuto …?”

“Hah? Apa?”

“Nah, saya tidak tahu apa yang ingin saya katakan …”

Untuk beberapa alasan, saya tidak bisa mengatakannya. Bahwa saya mengerti bahasa manusia.

Juga, aku tidak bisa membantu tetapi merasa Gobuto memiliki perasaan khusus terhadap manusia, tapi aku juga tidak bisa mengkonfrontasinya tentang itu.

“Haruskah kita kembali?” Saya bertanya. “Untuk semua orang. Mereka pasti khawatir. ”

“Oh …” Gobuto tersenyum.

Itu tidak hanya tampak dipaksakan. Rasanya dibuat-buat, atau lebih kasar, seperti senyuman yang mencurigakan. Itu tidak cocok untuk Gobuto.

“Itu masuk akal. Ayo kembali. Untuk rekan-rekan kita. ”