3. Yorozu-chan

Perusahaan Deposito Yorozu. Itu pasti yang dikatakan oleh tanda di depan gedung seperti gudang. Cara itu dalam relief emas sangat mewah sampai-sampai tampak sedikit tidak berasa.

Haruhiro berhasil sampai di sana tanpa tersesat, jadi itu membuat suasana hatinya sedikit lebih baik. Masalahnya, dia masih kelaparan. Jika uangnya tidak ditukar di sini, segera kembali ke penjual tusuk sate, dan makan beberapa tusuk sate daging yang enak, dia akan mati.

Masuk melalui pintu depan, dia mencapai aula terbuka dengan konter di ujung tangga batu. Garis pendek terbentuk di konter. Dia mengantre, menunggu, dan tidak lama kemudian seseorang memanggil, “Selanjutnya!” dan sekarang giliran Haruhiro.

Di seberang meja dia ada kursi kulit besar, dan, sangat kontras dengan ukurannya, ada seorang gadis berusia sekitar sepuluh tahun duduk di atasnya, duduk di sana dengan berani. Mengenakan pakaian merah dan putih mencolok beraksen emas, dia memiliki kacamata berbingkai emas, pipa emas di atasnya, dan sikap yang serasi.

“Hmm,” gadis itu menahan pipa di mulutnya, sambil mengembuskan napas saat dia mengamati Haruhiro. “Kamu adalah wajah baru. Apakah ini pertama kalinya Anda di sini? ”

“Ya …” jawabnya, merasa agak menyedihkan. Untuk berpikir dia harus bersikap sopan kepada seorang gadis kecil. Haruhiro berdehem. “Ini pertama kalinya aku di sini, jadi …”

“Dari tampangmu, menurutku kamu adalah sukarelawan peserta pelatihan. Saya melihat. Seorang pemula, ya. ” Gadis itu menampar pahanya yang terangkat. “Aku adalah Yorozu. Yorozu keempat. Seperti kebiasaan di Yorozu, saya hafal nama, wajah, saldo, dan riwayat transaksi klien saya. Tidak ada yang tidak bisa diingat oleh Yorozu. Tetap saja, saya menyimpan buku besar, karena orang lain tidak diberkati dengan ingatan baik Yorozu. Izinkan saya memasukkan Anda ke dalam buku besar sekaligus. Kamu, siapa namamu? ”

“Ah … aku Haruhiro.”

“Saya melihat.” Yorozu itu mencondongkan tubuh ke depan, membuka buku besar di konter, dan menulis sesuatu di dalamnya dengan pena bulu. “-Sana. Sekarang, Anda bisa membuat kesepakatan dengan Yorozu Deposit Company. ” Ketika dia mengintip ke dalam buku besar, Haruhiro melihat namanya sendiri tertulis dalam skrip mengalir indah di halaman yang hampir kosong. Mengangkat matanya, dia melihat wajah Yorozu dari dekat. Dia pendek, tapi dia sebenarnya tidak mungkin berumur sepuluh tahun. Mungkin dia sedikit lebih tua dari itu. Ketika dia melihat lebih dekat, mengabaikan pakaiannya yang aneh, dia memiliki hidung yang tegas, mata biru yang mengingatkannya pada kaca halus, dan bibir merah montok. Dia cukup cantik muda.

“Apa?” Dia membuat wajah masam dan berbalik ke samping. “Wajah Yorozu bukanlah sesuatu yang bisa dipandangi, orang yang kurang ajar.”

“Ah maaf.”

“Aku akan mengatakan ini untuk keuntunganmu,” kata Yorozu, mengarahkan pipanya ke wajah Haruhiro. “Yorozu keempat masih muda, tapi sempurna sebagai Yorozu. Jika Anda menunjukkan rasa tidak hormat kepada saya, Anda akan membayarnya dengan mahal. Anda sebaiknya mengingatnya. Juga, Haruhiro, mulai saat ini aku akan mengingatmu sebagai orang yang kurang ajar. ”

“… Aku lebih suka kamu melupakan itu.”

“Mustahil. Yorozu adalah Yorozu, jadi saya tidak bisa melupakannya. Jika saya lupa, Yorozu harus menyerahkan posisi Yorozu ke Yorozu berikutnya. Itu adalah kode Yorozu. ”

“Kedengarannya … agak sulit, menjadi Yorozu,” kata Haruhiro, melihat sekeliling aula. Mungkin secara kebetulan, Haruhiro adalah satu-satunya pelanggan saat ini. Dia juga tidak melihat siapa pun yang tampak seperti karyawan. “… Mungkinkah Anda menjalankan perusahaan simpanan sendiri?”

“Tentu saja tidak. Yorozu adalah lambang perusahaan ini, sekaligus ketua dan presidennya. Untuk pengangkutan barang dan uang, penilaian, manajemen gudang, dan tugas-tugas lainnya, kami mempekerjakan banyak juru tulis dan magang. Tahukah Anda jenis bisnis apa yang dilakukan perusahaan ini? ”

“Baiklah, saya mendengar Anda mengambil setoran uang, dan Anda dapat bertindak sebagai penukar uang.”

“Kami menangani lebih dari sekedar uang. Perusahaan ini juga dapat menerima setoran barang. Jika deposit Anda adalah uang, biaya deposit adalah 1/100 dari total. Jika itu adalah sebuah item, biaya deposit adalah 1/50 dari nilai item yang dinilai.

“1/100 …” Jadi jika aku meninggalkan 100 koin tembaga bersamanya, dia akan menagih satu untuk hak istimewanya, huh. “… Agak mahal, bukan?”

“Jika kamu merasa seperti itu,” Yorozu menarik embusan panjang dari pipanya, “kamu tidak perlu melakukan deposit. Itu tidak penting bagi perusahaan kita. Meskipun, sebagai Yorozu, saya akan mengatakan bahwa Anda, sebagai sukarelawan peserta pelatihan, secara bertahap akan memahami betapa bermanfaatnya perusahaan kita. Jadi, untuk urusan apa kamu datang hari ini, kurang ajar? ”

“‘Kurang ajar’ …” Dia bertanya-tanya apakah dia akan terus memanggilnya seperti itu selamanya. Haruhiro menarik satu … tidak, dua koin perak dari kantongnya. “Saya datang karena saya ingin mengubahnya menjadi koin tembaga.”

“Hmm. Kebetulan, penukaran uang kami disediakan sebagai layanan gratis yang luar biasa, jadi dua koin perak Anda akan memberi Anda 200 koin tembaga. Apakah Anda mengerti betapa besar semua koin itu, yang kurang ajar? ”

“Ah.” Haruhiro teringat koin tembaga yang ditunjukkan oleh pria buncit di Tusuk Sate Dory padanya. Tadinya koin yang cukup kecil, tetapi 200 di antaranya akan menambah bobot yang bagus. “Begitu … Membawa uang dalam jumlah besar itu merepotkan. Itu sebabnya orang membayar biaya deposit untuk menyimpannya di sini, ya? ”

“Nah, begitulah. Selain itu, Yorozu dapat menghitung hingga 1/100 tembaga secara instan, jadi jika Anda hanya menyisakan satu koin tembaga bersama kami, biaya setoran Anda adalah 1/100 tembaga. Yorozu akan mengingat ini, dan juga mencatatnya di buku besar. Ketika terakumulasi menjadi tembaga penuh, jumlahnya akan diambil dari dana Anda pada deposit. Jadi Anda tidak perlu mencoba menjadi pintar dengan menyetorkan 99 tembaga Anda sekaligus. ”

“Pada dasarnya, Anda memberi tahu saya bahwa tidak ada sistem curang. Saya mengerti.” Haruhiro meletakkan satu koin perak di atas meja kasir. “Oke, kalau begitu, aku akan minta satu koin perak.”

“Sangat baik.” Yorozu itu membunyikan bel yang duduk di konter dengan pipanya, dan seorang anak laki-laki dengan pakaian perak berkilauan keluar dari pintu di belakang. Yorozu tidak melirik ke arah bocah itu sebelum memberi isyarat dengan jarinya agar dia melakukan sesuatu. Ketika dia melakukannya, anak laki-laki itu diam-diam membungkuk, kembali melalui pintu, lalu kembali dengan nampan hitam. Di atas nampan ada koin tembaga. Anak laki-laki itu meninggalkan nampan di atas meja dan kemudian pergi.

“100 koin tembaga sama dengan 100 tembaga. Kau boleh mengambilnya, yang kurang ajar. ”

“Bisakah kamu menghentikan ‘yang kurang ajar’ …?” Haruhiro bergumam saat dia mengambil koin dan memasukkannya ke dalam kantongnya. Koin-koin itu seukuran ujung jari kelingkingnya, tetapi dengan 100 di antaranya, kantong itu terisi penuh. “Ini cukup besar. Mungkin tidak muat di saku saya seperti ini. ”

Yorozu mendengus puas. “Aku bisa mengambil deposit untukmu sekarang, jika kamu mau. Anda mungkin kurang ajar, tetapi perusahaan kami membuat kebijakan untuk menghargai semua pelanggannya. ”

“Nah, aku baik-baik saja untuk saat ini. Saya bisa membawanya di tangan saya. Ini hanya sedikit merepotkan. ”

“Jika Anda berkata begitu.” Yorozu itu mengisap pipanya lagi. “Kalau begitu datang lagi saat kamu membutuhkan kami, orang yang kurang ajar. Perusahaan kami buka sepanjang tahun, tidak pernah libur. Kami buka dari jam 7:00 pagi sampai 7:00 malam. Kapan saja, untuk tujuan apa pun, saya, Yorozu keempat, akan menunggu di jendela ini untuk mengambil bisnis Anda. ”

“Kapan saja, katamu? Apa, kamu tidak istirahat makan siang? ”

“Saya tidak melakukan hal seperti itu. Yorozu ada di sini dari jam 7:00 hingga 7:00. Ini juga merupakan kode dari Yorozu. ”

e𝓃𝐮𝓂a.id

“Yah, bukankah kamu seorang pekerja keras …”

Berpikir, Dia tampaknya memilikinya bersama, tetapi pasti sulit bagi seorang gadis muda, dia pergi meninggalkan Yorozu Deposit Company dan perutnya keroncongan.

Daging. Ada tusuk daging menunggu.

Haruhiro bergegas kembali ke Tusuk Sate Dory di pasar dan, setelah menghirup dalam-dalam aroma lezat mereka, dia membeli tusuk sate yang baru dimasak. Tidak dapat menahannya, dia memakannya di sana, dan rasa gurih serta dagingnya yang berair langsung menyerang otaknya.

“Lezat!”

Setelah memoles tusuk sate pertama itu dalam waktu singkat, dia menderita apakah dia harus membeli yang lain atau tidak, tetapi setelah pertempuran yang melelahkan, pengendalian dirinya menang. Aku tidak peduli dengan Ranta, tapi aku akan memberitahu Shihoru dan Yume, dan aku bisa datang ke sini lagi bersama mereka nanti. Haruhiro menari di pasar dengan semangat tinggi, lalu berhenti tiba-tiba.

“Oh sial. Ini bukan waktunya untuk mengunyah tusuk sate daging. Saya perlu mengumpulkan informasi … ”

Dia melihat sekeliling, matanya tertuju pada tanda berbentuk lengkung bertuliskan “Jalan Taman Bunga.” Seorang pria dengan pakaian putih sedang berjalan dari arah itu. Sementara pria itu mengenakan jubah di atas baju besi logam, dengan perisai di punggungnya dan apa yang tampak seperti pedang di pinggulnya, dia memiliki getaran yang berbeda dari para penjaga di Menara Tenboro. Haruhiro memiliki perasaan yang kabur bahwa mungkin, mungkin saja, dia adalah seorang prajurit sukarelawan.

Dia menghembuskan napas dalam-dalam, mencoba menenangkan diri. Kemudian, sedikit menenangkan diri, dia menyapanya dengan “Hei!” dan pria itu berhenti dan berbalik ke arah Haruhiro.

“Butuh sesuatu?”

“Um, yah, permisi, dan maaf jika saya salah, tetapi apakah Anda … seorang prajurit sukarelawan, mungkin …?”

“Ya, saya, kenapa?” kata pria itu, berkedip beberapa kali sebelum tersenyum. “Ohhh. Mungkinkah Anda adalah sukarelawan peserta pelatihan? ”

“Ah, ya, ya saya! Saya baru saja menjadi satu! Saya tidak tahu harus berkata apa, saya hampir tidak tahu kiri dari kanan pada saat ini, jadi saya berharap … ”

“Awalnya seperti itu bagi kita semua. Saya tahu Anda merasa tersesat, tetapi langkah demi langkah, jika Anda terus bergerak maju, Anda akan menemukan jalan Anda secara bertahap. ”

“Apakah itu… bagaimana menurutmu? Tapi, tetap saja, saya merasa sangat tidak yakin tentang ke mana saya pergi dari sini … ”

“Saya mengerti,” kata pria itu, mengangguk dengan senyum lembut. “Namun, pengalaman yang Anda alami sekarang adalah sesuatu yang dapat Anda gunakan nanti. Jika Anda tidak bisa meraba-raba secara membabi buta dalam kegelapan, Anda tidak akan pernah bisa menjangkau ke mana pun. ”

“Apakah … seperti itu? Tidak, maksud saya, jika Anda tidak keberatan, dapatkah Anda … ”

“Saya Shinohara dari Orion.”

“Oh, aku Haruhiro.”

“Haruhiro-kun, para anggota Orion sering berada di sebuah tempat bernama Sherry’s Tavern. Jika terjadi sesuatu, silakan temukan kami di sana. ”

“Hah? Uh … Ya, Sh-Sherry’s Tavern, kan? O-Orion …? ”

“Iya. Semoga beruntung, Haruhiro-kun. Sampai kita bertemu lagi.”

Shinohara pergi, hanya menyisakan udara cerah dan menyegarkan yang dibawanya.

“… Apakah saya baru saja gagal mengumpulkan informasi?” Haruhiro menundukkan kepalanya. Dia seharusnya menghentikannya dan lebih ngotot. Tapi rasanya dia ditolak dengan lembut, tapi tegas.

Pria itu mungkin tidak terlihat seperti itu, tapi mungkin dia sedikit jahat. Atau mungkin dia telah mencoba mengajari Haruhiro sesuatu, sebagai seseorang yang memiliki lebih banyak pengalaman?

“Sebuah kedai, huh …” Haruhiro melihat ke langit, menyipitkan matanya pada silau matahari. Dia tidak yakin, tapi rasanya terlalu dini untuk mengunjungi kedai minuman.

Berjalan menyusuri Jalan Taman Bunga karena tidak ada pilihan yang lebih baik, dia mencari siapa saja yang mungkin menjadi tentara sukarelawan. Dia melewati beberapa, tetapi mereka semua memelototinya saat mata mereka bertemu, memiliki wajah yang sangat menakutkan, atau tampak seperti bajingan, bukan tipe orang yang bisa dia panggil.

“Aku sudah bosan dengan ini …”

Saat dia keluar dari Jalan Taman Bunga, Haruhiro berjongkok di pinggir jalan. Ada petak bunga dan sejumlah bangunan besar yang terlihat seperti rumah kos. Dia diam di sana untuk beberapa saat.

Mungkin jika dia tetap seperti ini, seseorang akan datang dan melihat apakah dia baik-baik saja. Dia tidak melakukannya dengan motif tersembunyi seperti itu. Yah, mungkin dia, hanya sedikit.

“… Mungkin aku sedikit naif.”

Tapi aku tidak bisa menahannya, bukan? Maksud saya, saya bahkan tidak tahu di mana saya berada. Maksudku, tidak mengingat apapun kecuali namaku? Itu tidak masuk akal! Lalu saya tiba-tiba menjadi sukarelawan trainee atau semacamnya. Seperti, apa itu? Sementara saya berdiri di sekitar, semua orang yang tampak cakap pergi. Saya tidak bisa mengandalkan salah satu dari mereka yang tinggal. Aku juga tidak bisa mengandalkan diriku sendiri. Meskipun begitu, entah bagaimana saya harus mengumpulkan informasi sendirian. Dan itu sama sekali tidak berjalan dengan baik.

“Tentu saja aku akan kehilangan keberanian setelah semua itu …”

Apa yang salah dengan kehilangan keberanian? Tidak aneh sama sekali bagiku untuk menyerah pada keputusasaan. Aku tahu. Aku akan makan tusuk sate lagi. Saya akan makan sebanyak yang saya bisa sendiri. Bukan hanya tusuk daging: Saya melihat banyak makanan enak lainnya di sekitar pasar. Saya akan mencoba semuanya. Saat malam tiba, aku akan pergi ke bar. Pasti ada tempat di suatu tempat dengan gadis-gadis untuk menuangkan minuman untukku. Segala jenis minuman keras, saya akan meminumnya. Saya akan bermain-main. Aku hanya akan mengacau sampai uangnya habis.

Haruhiro berdiri. “Bukannya aku benar-benar melakukannya.”

Dia tidak bisa membuat dirinya optimis, tetapi menyerah pada keputusasaan sama sulitnya.

Dia kembali melalui Flower Garden Street ke pasar.

Nah, sekarang bagaimana? Kembali ke depan kantor? Praktis saya tidak punya apa-apa untuk ditunjukkan atas usaha saya, tapi sudah lama. Setiap orang pasti lapar. Jika saya ingin memberi mereka makan, kita harus pergi ke Perusahaan Deposito Yorozu dan menukar uang mereka di sana.

Ketika dia memikirkannya, apa yang dia pelajari tentang Yorozu adalah info berharga. Dia telah bertemu Shinohara juga. Mencari Sherry’s Tavern sebagai grup setelah mereka makan adalah sebuah pilihan. Lagipula, Haruhiro tidak perlu melakukan semua pekerjaan sendirian.

Ya. Ya itu benar! Semua orang punya andil dalam hal ini.

Pada catatan itu, dia memutuskan untuk kembali ke kantor dengan semangat tinggi, tapi … sungguh aneh. Meskipun dia menuju ke arah yang benar menilai dari lokasi Menara Tenboro, tidak peduli berapa banyak sudut yang dia belok, dia tidak melihat kantornya.

e𝓃𝐮𝓂a.id

“… Apakah saya tersesat?”

Saya tidak mau, tapi saya harus mengakuinya. Apa lagi yang bisa saya lakukan? Haruhiro menuju Menara Tenboro. Begitu sampai di alun-alun, saya akan memeriksa rute saya dengan cermat. Jalan yang pertama kali saya datangi ke alun-alun adalah, jika saya ingat, jalan itu. Jika saya turun, saya bisa kembali ke kantor— saya rasa. Mungkin.

“Tidak, tunggu dulu, benarkah itu jalan itu…? Atau yang di sana? Mungkin aku salah. Apakah aku salah? Yang mana lagi? A-aku tidak yakin lagi. Ini buruk…”

“Haruhiro!” seseorang memanggil.

“Hah?” Dia tidak membayangkan ada orang yang akan memanggil namanya, jadi dia sangat terkejut.

Pemilik suara itu tampak seperti memiliki lingkaran cahaya di belakangnya. Itu adalah ilusi optik, tentu saja, tapi senyuman dari pria yang melambai padanya dan berlari ke arahnya benar-benar bersinar.

“Manato …!” Teriak Haruhiro, bergegas menuju pria itu. “Manato! Saya mencoba untuk kembali ke kantor, tetapi saya tidak dapat menemukannya! Bertemu Anda di sini rasanya seperti tersandung Buddha di Neraka! ”

“Kamu melebih-lebihkan,” kata Manato sambil melihat sekeliling. “Haruhiro, apa kamu sendiri? Apakah ada yang lain? ”

“Ya. Ranta, Shihoru dan Yume ada di depan kantor … atau seharusnya. Shihoru mulai menangis, lihat. Setelah itu, kami sepakat bahwa saya akan pergi mengumpulkan informasi sementara mereka menunggu di sana. ”

“Oh, jadi begitu. Jadi, Anda menemukan banyak hal, dan Anda sedang dalam perjalanan kembali sekarang? ”

“Yah …” Haruhiro menggaruk lehernya dengan gugup. Dia ingin pamer sedikit, tetapi jika dia berbohong sekarang, kebenaran akan terungkap dalam waktu singkat, jadi mungkin tidak ada gunanya.

“Saya tidak tahu bahwa apa pun yang saya temukan dihitung sebagai hal yang mencari tahu. Apa yang ada di sana … Perusahaan Deposito Yorozu, mungkin …? ”

“Yorozu? Perusahaan Deposito? Saya belum tahu tentang itu. ”

“Tidak mungkin. Sungguh? Ini adalah tempat di mana Anda dapat menyimpan uang Anda, atau mengubahnya. Sepertinya itu penting. Oh, juga, ada tempat tusuk daging yang enak di pasaran … Tidak, yang itu tidak begitu penting. ”

“Saya sendiri mengintip pasar. Jadi ada tusuk daging di sana, ya? Jika itu sebaik yang Anda katakan, saya ingin mencobanya. ”

“Akan kutunjukkan tempatnya. Saya ingat persis di mana itu. … Meskipun saya lupa jalan kembali ke kantor. ”

“Oke, kalau begitu haruskah kita pergi bersama?” Manato mengatakan itu seolah-olah itu adalah hal paling alami di dunia. Aku baru saja berpikir untuk kembali ke kantor.

“Hah…?” Haruhiro tertegun diam.

Tentu, Manato pernah berkata, “Sampai jumpa nanti,” sebelum meninggalkan kantor, tapi bukankah itu hanya pergantian kalimat biasa, cara sopan untuk mengucapkan selamat tinggal? Begitulah Haruhiro menafsirkannya. Apakah dia salah? Apakah Manato bermaksud kembali ke kantor setelah mengumpulkan informasi selama ini?

Sesuatu yang hangat membengkak di dadanya.

Manato berkata, “Hm?” Dia memiringkan kepalanya sedikit ke samping. “Apakah ada yang salah?”

“T-Tidak sama sekali, sebenarnya!” Kata Haruhiro, menepuk punggung Manato. “A-Ayo pergi. Ke kantor. Aku tidak peduli dengan Ranta, tapi aku yakin Shihoru dan Yume merasa sendirian dan tidak berdaya. ”

“Ya.” Manato mengangguk dan mulai berjalan.

Saat dia mengikutinya, Haruhiro senang dia bisa bertemu dengan Manato lagi.

Manato berjalan terus, tidak menunjukkan tanda-tanda dia tidak yakin ke mana dia akan pergi, menyusuri jalan yang sama sekali berbeda dari yang Haruhiro pertaruhkan.

Rupanya Haruhiro tidak mengingat jalan pulang dengan benar.