Got Dropped into a Ghost Story, Still Gotta Work Bab 8.1 Bahasa Indonesia

Di <Dark Exploration Records>, creepypasta memiliki fitur yang sama.

Semakin populer sebuah cerita, semakin tinggi kemungkinan munculnya anomali dalam catatan.

‘Itu karena banyak pembuat konten yang terlibat.’

Saat creepypasta pertama kali diposting, ia mematuhi aturan yang telah ditetapkan secara ketat.

Namun, ketika cerita tersebut semakin populer dan semakin banyak orang mulai menulis catatan eksplorasi tentangnya, apa yang terjadi?

Seiring bertambahnya jumlah rekaman, pengecualian mulai terjadi untuk memecahkan monoton dan pengulangan—tentu saja dengan alasan yang masuk akal.

Contoh yang sangat saya ingat adalah salah satu kasusnya.

Rekor eksplorasi skuad J dari Tim Eksplorasi Lapangan <Daydream Inc.> di mana mereka harus bertahan 12 jam di rumah sakit yang ditinggalkan pada malam hari.

Tetapi… 

※ Catatan: Eksplorasi berakhir setelah 16 jam 11 menit .

Entah kenapa, penjelajahan di sini memakan waktu 16 jam 11 menit, lebih lama dari yang seharusnya 12 jam.

Inilah ‘anomali temporal’ yang saya cari.

Meski begitu… 

“Mereka akhirnya menghabiskan lebih banyak waktu di sana.”

Pasti ada yang tidak beres selama penjelajahan, menjebak mereka dalam cerita hantu yang lebih lama dari durasi 12 jam aslinya.

‘Jadi… aku ingat sekarang. Itu karena mereka melewatkan sinyal penting.’

Semuanya kembali padaku.

(03:12) Karyawan Lee Jaejin secara tidak sengaja memutus saluran telepon di konter.

Kesalahan ini mencegah panggilan masuk, yang seharusnya memicu berakhirnya eksplorasi. Panggilan untuk perubahan shift.

e𝓷𝓾m𝐚.𝗶d

Sehingga situasi menjadi tidak terkendali, dokter yang seharusnya menyelesaikan shift malamnya di rumah sakit tetap bekerja sehingga menimbulkan kekacauan.

(12:12) 07:12 telah berlalu, tetapi matahari belum juga terbit.

Meski waktu telah berlalu, malam belum berakhir.

Karyawan yang menyetel jam tangannya ke jam 7 malam segera setelah mereka memasuki cerita hantu menjadi panik ketika menyadari malam belum berakhir.

‘Saya ingat ada perdebatan tentang apakah akan tertangkap dan diatur ulang, dan satu orang akhirnya diikat.’

Untungnya, setelah beberapa jam, anggota regu lainnya menghubungkan kembali saluran telepon, sehingga penjelajahan dapat berjalan normal, dan mereka akhirnya melarikan diri.

(16:09) Saluran telepon pulih. Telepon segera berdering. Menunggu 3 meter dari meja.

(16:11) Dokter menjawab telepon dan menghilang. Upaya melarikan diri berhasil.

Kisah hantu yang tidak berakhir sebagaimana mestinya—sebuah anomali yang mengerikan.

‘Tetapi ada petunjuk di sini.’

Meski durasinya diperpanjang, ada mekanisme yang berperan.

Ada pemicu yang menandakan berakhirnya eksplorasi.

‘Kalau begitu, itu adalah panggilan pergantian shift.’

Dan ketika pemicunya gagal, cerita hantu itu tidak akan berakhir.

e𝓷𝓾m𝐚.𝗶d

Jika saya memikirkannya secara terbalik…

‘Jika pemicu yang menandakan akhir zaman berhasil, cerita hantu itu bisa berakhir lebih cepat, bukan?’

“……”

Apa yang ada di toko serba ada yang bisa menunjukkan berlalunya waktu?

Gedebuk. 

“……!”

Tunggu sebentar. 

Aku mendengar sesuatu di atasku.

Secara naluriah aku melihat ke langit-langit, yang terhalang oleh konter.

Di atasku ada… mesin kasir.

Berbunyi. 

Bip Bip Bip Bip Bip Bip Bip Bip Bip Bip.

Hantu itu sedang menekan tombol register.

Irama aneh bergema di seluruh toko serba ada, disertai dengan rekaman suara yang terdistorsi.

Meminta bantuan… meminta bantuan, memanggil-aa-ha-ha-bantuan, meminta bantuan, bantuan…

“……!!”

Ah, aku mengerti. 

Hantu itu tahu aku bersembunyi di bawah meja kasir.

e𝓷𝓾m𝐚.𝗶d

Ia belum menangkapku. Itu mempermainkan saya.

…Meskipun aku mengetahui hal ini, keringat dingin mengucur di punggungku, dan aku merasakan rasa takut yang semakin besar dibandingkan rasa marah.

Wow, situasi ini benar-benar membuatku gila, aku jadi gila.

“Aku harus keluar.”

Saya harus lari. 

Tapi kakiku tidak bisa bergerak semudah yang kuinginkan. Saya merasa seperti salah satu figuran dalam film horor yang membeku saat melihat hantu dan mati.

‘Tidak, aku tidak bisa.’ 

Bahkan jika aku tertangkap lagi, aku tidak bisa membiarkan diriku jatuh ke dalam ketidakberdayaan seperti ini.

Saya memaksakan diri untuk merangkak keluar dari bawah meja.

Saat aku melakukannya— 

Memanggil bantuan. 

Hal berikutnya yang aku tahu, wajah biru bengkak berada tepat di depanku, menyeringai lebar seolah mulutnya akan terkoyak.

– Mengerti. 

Mulai ulang. 

‘……’ 

Aku menarik napas perlahan dan dalam.

Jantungku berdebar kencang hingga membuat kepalaku sakit, tapi aku tetap memaksakan diri.

‘Pindah.’ 

Seluruh tubuhku terasa mati rasa.

‘Menderita.’ 

Daripada menuju kasir kali ini, aku malah berlari ke arah yang berlawanan, menuju pintu masuk toko serba ada, yang diterangi oleh cahaya redup dari lemari es minuman.

“……”

e𝓷𝓾m𝐚.𝗶d

Di luar pintu kaca ada kegelapan yang gelap gulita.

Tetap saja, aku berusaha keras untuk melihat sesuatu di baliknya, dan saat aku mengintip lebih dekat, aku melihat sesuatu menempel di sisi pintu kaca.

“……!”

Itu adalah jam elektronik.

[12.00⼁04⼁04] 

4 April, 12:00. 

Itu pasti tanggal yang ditetapkan dalam cerita hantu ini.

Mataku, yang menyesuaikan diri dengan kegelapan, juga melihat bel yang terpasang di pintu. Jika aku menyentuh pintu itu, hantu itu pasti akan mendengar bel dan bergegas mendekat dengan langkahnya yang aneh dan berat.

‘Dan itu mungkin bahkan tidak bisa dibuka…’

Karena lokasi untuk bertahan hidup telah ditetapkan sebagai toko serba ada, kemungkinan besar terdapat pembatasan.

Aku mengalihkan pandanganku dari pintu kaca dan setengah bersembunyi di balik rak terdekat.

Bersandar di dinding, aku terus mengamati toko sambil berpikir. Keringat dingin mengalir di pelipisku.

‘Aku harus bertahan hidup selama tiga hari.’

Lantas apa yang bisa memicu selesainya waktu saya di sini?

Apa yang biasanya terjadi setelah tiga hari di toko serba ada…?

e𝓷𝓾m𝐚.𝗶d

‘Pengiriman?’ 

Aku melirik kotak-kotak yang ditumpuk di dekat pintu.

Bisakah saya memeriksa waktu pengiriman barang baru dan menggunakannya sebagai tanda berlalunya waktu?

Tidak, itu terlalu tidak langsung. 

Kondisi yang rumit dan mendetail seperti itu tidak akan berhasil.

<Dark Exploration Records> adalah cerita hantu berbasis internet.

‘Dan cerita hantu di internet cukup jelas.’

Semakin rumit dan rumit kondisinya, semakin kecil dampaknya, sehingga kurang populer.

“Aku butuh sesuatu yang lebih sederhana, lebih jelas.”

e𝓷𝓾m𝐚.𝗶d

Jadi, di toko serba ada, apa yang bisa menjadi tanda paling jelas dari berlalunya waktu?

“……!”

Tentu saja. 

Aku menoleh ke rak yang paling dekat dengan pintu masuk. Itu bukan lemari es minuman, tapi rak pendingin berbeda yang mengeluarkan angin dingin.

Anehnya, hanya ada beberapa barang yang dipajang di sana—beberapa minuman susu, kopi, dan… kotak doshirak dan kimbap segitiga.

Bahan pangan yang mudah rusak.

‘Tanggal kedaluwarsa!’