Got Dropped into a Ghost Story, Still Gotta Work Bab 5.2 Bahasa Indonesia

“……!”

[Tidak percaya padaku? Tapi kami punya banyak senior dan atasan Anda yang telah mengambil ini dan keinginan mereka terpenuhi.]

[Izinkan saya untuk mendemonstrasikannya.]

Tuan rumah merobek kemasan botolnya dan menenggaknya dalam satu gulp !

[Hari ini adalah hari dimana aku dijadwalkan untuk menerima Tiket Keinginanku. Ha ha!]

Dan pada saat itu, semua orang yang ada di ruang kuliah langsung mengetahui apa ‘keinginan’ pembawa acara tersebut.

Saat dia meminum Tiket Keinginan.

Wajah pembawa acara, yang tampak berusia pertengahan hingga akhir 40-an, dengan cepat menegang dan tampak awet muda dan cerah.

Tubuhnya menjadi bugar, rambutnya tumbuh kembali, berkilau dan tebal.

Dia telah kembali. 

Dia tampak persis seperti pemuda di masa jayanya, penuh energi dan pertumbuhan!

[Yahoo!]

Pembawa acara, yang sekarang terlihat seperti siswa sekolah menengah, mengangkat tinjunya dengan penuh semangat.

[Bagaimana dengan itu? Sederhananya—peremajaan!]

Bahkan suaranya menjadi muda dan awet muda.

Keheningan menyelimuti ruangan karena alasan yang sama sekali baru.

en𝓊m𝓪.𝗶𝒹

Itu adalah keheningan yang dipenuhi rasa tidak percaya.

Pembawa acara menunjuk karyawan baru di ruang kuliah.

[Tim Eksplorasi Lapangan, tim Anda, selalu mendapat ulasan kinerja yang bagus. Rata-rata, mereka menerima Tiket Keinginan dalam separuh waktu yang dibutuhkan tim lain…]

[Faktanya, sepuluh karyawan yang mendapatkan Tiket Keinginan paling cepat semuanya berasal dari Tim Eksplorasi Lapangan!]

Meneguk. 

Seseorang menelan ludah dengan gugup dari suatu tempat di aula.

Tentu saja, itu semua hanyalah permainan kata.

Kenyataannya, itu tidak ada bedanya dengan pembayaran bahaya.

‘Sebelum sepuluh, puluhan, mungkin ratusan orang itu pasti sudah meninggal.’

Jadi, itu lebih seperti umpan—sebuah janji yang cemerlang namun menipu.

Tapi tetap saja… 

‘Ada orang yang telah mengambilnya.’

Itu bukan penipuan. 

[Sekarang, mari kita ajukan beberapa pertanyaan—oh, kamu yang di sana!]

Salah satu karyawan baru dengan tenang mengangkat tangan dan bertanya dengan suara kasar,

“Bisakah itu menghidupkan kembali orang mati?”

Itu adalah pria jangkung dengan rambut coklat.

en𝓊m𝓪.𝗶𝒹

[Ah. Anda selalu mendengar pertanyaan itu dalam cerita seperti ini, bukan? ‘Satu hal yang tidak bisa diharapkan’…]

[…Tetapi!] 

Tuan rumah mengangkat tangannya secara dramatis.

[Tiket Permintaan akan mengabulkan permintaan apa pun yang diinginkan peminum.]

“……!”

[Tentu saja, selama kamu menggunakannya dengan benar. Untuk petunjuk rinci, silakan merujuk ke portal karyawan.]

“……”

Penanya terdiam lagi, namun kegelisahan di antara karyawan baru semakin kuat.

Tuan rumah pun tak melewatkan momen tersebut.

[Untuk keuntungan lainnya, silakan periksa layar atau pamflet yang disertakan dalam tas hadiah Anda… Jadi, haruskah kita mengambil keputusan?]

Dengan gerakan cepat, pintu belakang ruang kuliah terbuka.

[Jika Anda ingin mengundurkan diri, silakan pergi ke meja di luar dan ambil dokumen Anda.]

[Tetapi jika Anda memutuskan untuk tetap bekerja di perusahaan…]

Tuan rumah memberi isyarat. 

[Kenakan topeng yang ada di dalam tas hadiahmu.]

Masker? Oh. 

‘Jadi, inilah saat mereka membagikannya.’

[Anda tahu betapa ‘kustomisasi’ sedang populer akhir-akhir ini, bukan? Topeng ini dirancang untuk mengekspresikan kepribadian unik Anda.]

en𝓊m𝓪.𝗶𝒹

[Yah… tapi yang ini tidak memiliki fungsi khusus. Hanya itu saja.]

Aku menggenggam ponsel pintarku.

Ada terlalu banyak mata yang mengawasi untuk memeriksanya dengan benar, tetapi jika saya dapat mengakses halaman <Dark Exploration Records> yang direkonstruksi oleh ‘Memorial Popsocket’, mungkin akan muncul sesuatu seperti ini:

Catatan Eksplorasi Gelap / Daydream Inc.

/ Departemen 

Aneka ragam 

Karyawan di Tim Eksplorasi Lapangan memakai masker saat bertugas di lapangan, yang dibagikan setelah orientasi karyawan baru

.

Menurut Karyawan D, desain masker ditentukan oleh tahun dipekerjakan.

Misalnya, agen bermasker semut dan agen bertopeng belalang kemungkinan besar bergabung pada tahun yang sama

.

Singkatnya, ini adalah simbol dari ‘Daydream Inc.’ Tim Eksplorasi Lapangan.

‘Saya tidak percaya telah tiba saatnya saya menerima ini.’

Rasanya aneh dalam banyak hal.

Tentu saja, 90% dari saya ingin lari dari sini dan membuang topeng itu ke samping, sambil berteriak bahwa saya berhenti.

Tolong, biarkan aku pergi.

‘Tetapi… bahkan jika aku berhenti, seluruh alam semesta ini akan berantakan.’

‘Fenomena paranormal gelap’ sudah tersebar dimana-mana.

Terlalu mudah untuk menjadi tambahan latar belakang dalam cerita hantu dan mengakhiri hidup Anda dengan cara yang langka dan mengerikan.

‘Haa…’ 

Mungkin lebih aman bekerja sebagai karyawan, mengumpulkan gaji, perlengkapan perusahaan, dan imbalan utama sambil mengincar transfer departemen. Peluang kelangsungan hidup saya mungkin meningkat dengan cara itu.

en𝓊m𝓪.𝗶𝒹

‘Selain itu, jika aku ingin kembali ke dunia asalku, ‘Tiket Keinginan’ itu sepertinya adalah pilihan terbaikku.’

Lagi pula, tidak mungkin seorang pengecut sepertiku bisa bertahan lama di alam semesta ini. Melarikan diri dari dunia ini sepenuhnya adalah satu-satunya pilihan nyata.

Jadi logikanya, betapapun menyakitkannya, jika saya memilih jawaban yang paling masuk akal…

‘Saya harus bergabung.’ 

Meskipun aku merasa sakit hati untuk mengakuinya, tidak ada pilihan lain. Berengsek.

Pada akhirnya, aku menelan air mataku dan membuka amplop itu.

Aku mengulurkan tangan untuk mengeluarkan topengnya.

“……?”

Sesuatu yang lain muncul bersamanya.

───

Jika diperlukan 
010-0153-24865

───

Kartu nama? 

Ruang di mana nama dan gelar seharusnya diputihkan, diganti dengan tulisan coretan.

‘…Apakah tuan rumah menaruh ini di sini?’

Saya melihat sekeliling, tetapi sepertinya tidak ada orang lain yang menempelkan kartu nama di topengnya.

“Aku akan mengurusnya nanti.”

Saya memasukkan kembali kartu itu ke dalam amplop dan hanya mengeluarkan topengnya.

Sentuhannya halus, hanya menutupi sampai hidungku—bentuk masker dasar.

Yang mengejutkan adalah semua orang di sekitar saya sudah mencoba memakai masker mereka.

Tanpa satu pun pengecualian.

‘…Bahkan setelah semua itu, tidak ada yang melarikan diri?’

Hanya ada satu wildcard.

en𝓊m𝓪.𝗶𝒹

Tiket Keinginan. 

‘Apakah mereka hanya menyaring mereka yang mau mempertaruhkan nyawanya demi Tiket Permohonan?’

Saat saya melihat sekeliling ruang kuliah ke arah karyawan yang diam menerima masker mereka, saya merasakan campuran emosi yang rumit.

Bagaimanapun, kita semua akan melakukan hal yang sama.

‘Tidak ada pilihan, kurasa.’ 

Aku mendekatkan topeng itu ke wajahku.

Segera setelah saya melakukannya, bentuk topengnya mulai berubah.

Saya bisa merasakannya meregang dan menjadi lebih tidak rata di pipi dan dahi saya…

“……”

Saya mengulurkan tangan dan menyentuhnya.

en𝓊m𝓪.𝗶𝒹

Topeng dengan tanduk seperti tanduk dan pola butiran kayu yang aneh telah terbentuk.

Tunggu, tanduk? 

‘…Rusa kutub? Rusa?’ 

Kelihatannya terlalu aneh untuk menjadi seekor rusa.

Dengan enggan, aku berbalik untuk melihat sekeliling. Go Yeongeun, yang mengenakan topeng domba, melakukan kontak mata dengan canggung padaku.

Di sekitar kami, karyawan baru lainnya, yang mengenakan topeng menyerupai binatang seperti gajah dan kambing, duduk dengan kaku dalam setelan jas mereka.

Mereka tampak meresahkan seperti yang Anda harapkan dari karyawan yang bekerja di perusahaan yang mengelola cerita hantu.

[Sekali lagi, selamat telah bergabung dengan perusahaan!]

Tepuk, tepuk, tepuk. 

Slide di PPT berubah, memutar rekaman tepuk tangan.

[Pekerjaan Dikonfirmasi] 

‘Jadi, sudah begini…’

Saat saya mulai merasa kewalahan memikirkan masa depan saya bersama perusahaan…

Berdebar- 

Buku catatan itu tiba-tiba muncul kembali di udara.

“……!”

Buku catatan yang sama yang mengeluarkan merchandise ‘Memorial Popsocket’ sebelumnya.

en𝓊m𝓪.𝗶𝒹

[Kotak Merch Asli Catatan Eksplorasi Gelap]

– Merchandise baru telah dibuka! (!)

Hah?