Got Dropped into a Ghost Story, Still Gotta Work Bab 34.2 Bahasa Indonesia

‘Mungkinkah kamu melakukan hal yang sama pada orang lain?’

– Untuk seseorang yang bukan teman?

Suara Braun berubah sejenak, seolah-olah aku baru saja memberikan saran yang tidak menyenangkan, tapi dia menjawab dengan nada ceria seperti biasanya, seperti seorang penghibur sejati.

– Yah, mungkin aku bisa, tapi aku tidak akan mengambil risiko itu!

– Tuan Rusa Roe, segala sesuatu ada batasnya, dan semakin banyak Anda berbagi, semakin sedikit Anda menyimpannya untuk diri sendiri, setujukah Anda?

Tampaknya jika Braun memperluas kekuatannya kepada orang lain, durasi atau kekuatannya akan berkurang.

‘Jadi, agar tetap aman, ini hanyalah solusi satu orang.’

Tetap saja, meninggalkan anak-anak menggerogoti hati nurani saya sebagai orang modern yang menerima pendidikan publik.

Plus…

‘Braun, jika kita tidak bisa membawa Kepala Seksi Lee Byeongjin keluar bersama kita, anggaran kita akan menghadapi masalah serius.’

– …Hm?

‘Kami tidak akan bisa membeli Bloodbathtub…’

Kapitalisme menghambat saya.

– Ahh… itu tidak mungkin!

– Namun jika kita meredupkan dua lampu, pengamat yang peka akan dengan mudah menyadarinya! Itu akan merusak kualitas adegan itu!

Ya. 

“Kalau begitu, aku akan mencari solusi lain.”

Tentu saja, jika keadaan menjadi mendesak, saya akan menghubungi Braun dengan SOS dan kabur bersama setidaknya satu orang lainnya.

𝓮nu𝐦a.i𝗱

‘Saya akan melakukan apa yang saya bisa.’

– Sangat disesalkan! Tapi, mengerti.

Aku mencari-cari di sakuku. Syukurlah, beberapa barang penting yang selalu saya bawa ke tempat kerja masih ada, bahkan setelah berganti seragam keamanan.

Stiker Smiley, item makanan buff-debuff Alice, dan bahkan beberapa apel Putri Salju. Aku kehilangan garpu dari set Peralatan Makan Penghisap Darahku, tapi…

‘Awalnya sepasang.’

Benar, aku masih menyimpan pisaunya.

Aku mengeluarkan sisa Peralatan Makan Penghisap Darah dari saku paha seberangnya.

Dan saya terkejut. 

‘…Itu tumbuh!’ 

Pisau itu tidak lagi seukuran alat pencuci mulut. Sekarang menampilkan pengerjaan yang rumit pada pegangannya, dengan batu permata merah kecil yang elegan tertanam sebagai aksen.

Itu jelas sudah naik level.

‘Mungkin darah yang diserap garpu itu entah bagaimana berpindah ke sini?’

Bagaimanapun, mereka adalah pasangan.

“……!! A-Apa itu senjata penekan Tim Keamanan?”

Saya tidak menanggapi, membiarkan kesalahpahaman Kepala Seksi Lee bertahan.

Dengan hati-hati aku menyeka pisau seukuran pemotong itu pada pakaianku dan memasukkannya ke dalam saku depan jaketku, agar aku bisa meraihnya dengan mudah.

𝓮nu𝐦a.i𝗱

Tolong, biarkan aku tidak membutuhkannya.

“Kalau begitu, aku akan mulai menggeledah rumahnya.”

“A…Baiklah!” 

Ketika saya pindah, Kepala Seksi Lee segera menyingkir.

Aku menatap langsung ke arahnya saat dia berdiri membeku.

“……?”

“Aku ingin kamu menemaniku.”

“A-Apa?! A-Ah, tidak. Aku, um, sudah mencari kemana-mana…”

“Kamu sudah melihatnya, jadi aku memintamu untuk membimbingku.”

“U-Uh… Ya, Tuan.” 

Kepala Seksi Lee ragu-ragu, tapi dia menurut, melirik ke arahku dengan gugup saat dia mulai berjalan.

Bagus. Saya menghindari kemungkinan terkena serangan panik atau pingsan sendirian karena takut.

“Tempat ini, um… mungkin dapurnya, Pak. Tapi tidak ada makanan.”

𝓮nu𝐦a.i𝗱

Rumah tua itu, berkarat dan tertutup debu dengan jamur yang menjalar, hanya dipenuhi jimat di setiap dinding.

Ini mengingatkan saya pada rumah-rumah yang ditinggalkan di sepanjang jalan pegunungan, di tengah bukit, terbengkalai dan tidak dihuni lagi.

“Kamu tinggal di sini selama seminggu. Apakah kamu tidak merasa tidak nyaman?”

“Yah… aku tidak pernah merasa haus atau lapar…”

Wajahnya menjadi pucat. 

“Setiap kali g-ghost datang setiap malam, rasanya aneh—aku merasa energiku terkuras setiap kali…”

“Apakah kamu pernah mencoba keluar pada siang hari?”

“…Maksudku, memang benar, tapi… tidak peduli seberapa jauh aku berjalan, aku hanya melihat hutan demi hutan… Aku takut matahari akan terbenam saat aku berada di luar sana, jadi aku terus kembali ke sini.”

Catatannya selaras dengan catatan eksplorasi lainnya.

Dalam hal ini… 

“A-Mau kemana?” 

Saya menuju ke ujung koridor, yang tidak memiliki pintu, sampai saya menemui jalan buntu.

“Seharusnya ada lantai atas.”

𝓮nu𝐦a.i𝗱

“Hah?? Tidak, tidak ada tangga atau apapun yang menuju ke sana! Aku sudah mencari setiap inci tempat ini selama seminggu terakhir, dan bahkan tidak ada jejak tangga pun…”

Aku memanggil tangan jarak jauh itu, lalu meletakkan sisa Pisau Penghisap Darah di genggamannya dan melemparkannya ke udara.

Lebih tepatnya, menuju langit-langit.

Gaaasp!

Terdengar bunyi klik saat sesuatu terjatuh, pisaunya tersangkut di celah halus di langit-langit. Dengan suara keras, langit-langit terbuka, dan sebuah tangga tua terjatuh dengan berisik.

‘Menemukan loteng.’ 

“A-Aduh! Sungguh Tim Keamanan… k-matamu terhadap ruang melebihi orang biasa!”

“……”

Sama sekali tidak. 

Saya baru saja membaca banyak catatan eksplorasi…

Rumah terbengkalai selalu memiliki loteng.

‘Wajar jika seseorang yang tahu apa yang harus dicari memiliki pandangan berbeda dari seseorang yang tidak tahu apa-apa…’

Pokoknya, sepertinya ini mengarah ke loteng.

‘Wow.’ 

Aku benar-benar tidak ingin pergi.

‘Rasanya seperti memasuki ruangan tak menyenangkan yang terbuka dengan sendirinya di rumah berhantu.’

Tapi aku sudah bertindak seolah-olah aku anggota Tim Keamanan, jadi pada dasarnya aku berkomitmen untuk menjadi tank. Aku meraih tangga dan memanjat, berpura-pura tetap tenang.

Pekik. 

‘Silahkan ikuti aku!’ 

Tidak mengherankan, tidak ada yang mengikuti.

‘Aku akan menanamkan tindakan Tim Keamanan ini ke dalam otakku…’

Aku memaksakan kakiku untuk tetap stabil, nyaris tidak berhasil mencapai loteng, dan dengan cepat menyelesaikan pencarianku sebelum turun kembali dengan tergesa-gesa.

Seolah-olah aku telah menyelesaikan penyelidikanku dengan cepat dan efisien.

𝓮nu𝐦a.i𝗱

‘Fiuh.’ 

Itu mungkin terlihat cukup alami.

“B-Bagaimana kabarnya?” 

“Itu hanya loteng tua. Tidak ada sesuatu yang aneh…”

Saya mengangkat satu-satunya penemuan saya.

“Ini tergeletak di atas nampan tua.”

Itu adalah buku usang yang dijilid dengan gaya kuno.

[cara untuk bertahan hidup] 

“P-Jalan menuju kelangsungan hidup! Mungkinkah itu benar-benar berisi jalan keluar?”

Oh, dia bisa membaca bahasa Mandarin klasik.

Saya dengan hati-hati membuka buku kuno yang rapuh itu.

Seluruh buku berbahasa Mandarin klasik.

‘Bahasa Mandarin Klasik… hal terbaik yang saya lakukan adalah lulus ujian Level 2 di sekolah menengah…’

– Hoho. Ini adalah konten yang menarik.

“……!”

Bisakah dia benar-benar memahami bahasa Mandarin klasik?

– Ya ampun, Tuan Rusa Roe. Tuan rumah yang cakap seperti saya harus mampu berkomunikasi dengan semua orang di alam semesta… yah, hampir semuanya.

Kedengarannya sangat tidak realistis, tapi yang penting adalah ini:

‘…Bisakah kamu membacakannya untukku?’

– Tentu saja! 

Setelah terdengar suara singkat seolah-olah Braun sedang berdeham seperti penyiar klasik, suaranya menjadi lebih formal dan dalam.