Bab 6: Labirin Spiral dan Kotak Kenangan

Hujan terus turun di luar biara. Di kejauhan, suara ombak menghantam pintu air terdengar, bercampur dengan suara gemericik air hujan.

Kazuya dan Victorique sedang duduk di atas koper di sudut ruangan. Tamu-tamu lain duduk diam atau berteriak-teriak di antara mereka sendiri. Kazuya dengan bersemangat menghibur Victorique dengan cerita-cerita tentang perjalanannya naik kereta dan percakapannya dengan biarawan di koridor.

“Iago mengatakan dia tidak berpikir ada hal-hal yang ditampilkan di pesta malam ini yang melibatkan hal-hal gaib,” katanya. “Itu tidak dapat dipastikan sebagai mukjizat. Dia juga mendengar mendiang Tn. Simon mengatakan bahwa dia datang ke sini untuk mencari kotak kenang-kenangan.”

Victorique mengangguk tanpa sadar. Asap dari tadi tampaknya masih memengaruhinya; dia lesu seperti anak kucing, meringkuk seperti bola kecil dengan kaki kurusnya, mengenakan sepatu bot perak, ditarik ke atas hingga ke dadanya.

Kazuya menatap wajah Victorique. “Menurutmu apa yang dia maksud dengan kotak kenang-kenangan?”

“Siapa tahu?” Victorique menggelengkan kepalanya. Rambut emasnya berayun mulus dari satu sisi ke sisi lain seperti sutra halus.

Dia makin menggembungkan pipinya yang bengkak, merusak aura keagungannya.

“Berhentilah bertanya padaku tentang segalanya,” gerutu Victorique.

“Oh, maaf. Jadi kamu tidak tahu, ya? Ada hal-hal yang bahkan kamu tidak tahu. Aku mengerti.”

Victorique mengerutkan kening karena kesal. “Kasar sekali,” katanya, meninggikan suaranya yang serak. “Bukannya aku tidak tahu. Aku hanya belum mengumpulkan semua serpihan kekacauan itu. Tapi…”

“Kakakku dulu selalu bilang padaku untuk tidak membuat alasan. Kau terlihat seperti anak yang akan dimarahi kakakku. Tapi apa?”

“Kamu membuatku kesal, jadi aku tidak akan memberitahumu sekarang.”

“Pelit.”

“Hmph?!”

Victorique menoleh ke arah lain. Ia kemudian duduk dan tetap diam. Namun, beberapa saat kemudian, ia menyerah pada tatapan Kazuya.

“Kamu orang yang gigih.”

“Apa? Aku hanya melihat-lihat.”

“The Wellspring of Wisdom memberi tahu saya bahwa kasus ini melibatkan masa lalu yang tidak kita ketahui, konflik antara orang-orang yang memiliki hubungan dekat. Dikatakan untuk berhati-hati. Ada sesuatu yang harus saya lakukan terlebih dahulu sebelum memecahkan misteri ini.”

“Apa itu?”

Mata Victorique yang tenang, tanpa ekspresi, dan misterius berkedip. Dia tampak tersinggung.

Dia menunjuk wajah Kazuya dengan jari telunjuknya yang kecil dan gemuk. “Aku akan membawamu kembali dengan selamat. Tanpa harus terlibat dalam kekacauan ini.”

“…”

“Aku…” Victorique menundukkan pandangannya. Mata hijaunya, bagaikan permata yang belum diketahui namanya, berbinar-binar. “Aku tidak menangis saat berada di biara ini. Aku dibawa ke sini sebagai umpan untuk memikat seseorang.”

“Kau menyebutkan itu sebelumnya. Begitu juga saudaramu. Siapa yang memancingnya, tepatnya?”

“Seharusnya sudah jelas.” Suaranya berubah serak. “Cordelia Gallo, ibuku.”

Angin dingin berhembus melewati ruangan, menggoyangkan rambut hitam legam Kazuya. Rambut emas Victorique berkibar tak menyenangkan, melingkari tubuh Kazuya yang kecil dan kurus, berputar-putar, sebelum dengan enggan kembali ke koper. Rok berendanya bergerak.

Victorique tampak seperti hendak menangis, air mata menggenang di sudut matanya. Ia tampak seperti gadis kecil yang dimarahi oleh ibunya.

“Saya yakin ada semacam misteri seputar Cordelia Gallo yang tertinggal di biara ini,” lanjutnya. “Apakah itu terkait dengan kotak kenangan, saya tidak tahu. Tidak ada cukup fragmen untuk direkonstruksi. Gambaran masa lalu yang mengerikan terus berkelebat di benak saya. Mungkin saja asap itu yang menyebabkan halusinasi.”

“Begitu ya… Kamu baik-baik saja? Kepalaku juga agak sakit, setelah kamu menyebutkannya. Aku mungkin menghirup sebagian asapnya.”

“Semua orang di sini melakukannya.” Nada suaranya berubah gelap. “Saya pikir salah satu bagian yang hilang… adalah ibu saya.”

“Apa maksudmu?”

Suara Victorique merendah hingga hampir berbisik. “Aku, si anak anjing, tiba-tiba terpanggil untuk memanggil ibuku, Cordelia Gallo. Marquis de Blois mengira jika aku berteriak, induk serigala akan datang. Namun, aku tidak menangis. Selama berhari-hari, aku hanya meringkuk di sudut ruangan dalam diam. Ibuku tidak pernah datang.”

enu𝓂𝗮.𝐢𝒹

Kazuya mendengarkan dengan tenang.

Victorique jarang sekali bercerita tentang keluarganya. Suaranya yang lembut dan penuh kesedihan mengingatkannya pada keluarganya sendiri yang telah ditinggalkannya. Ayahnya, seorang militer yang tegas. Kakak laki-lakinya yang terhormat yang mengajarinya untuk menjadi pria yang rela mengorbankan nyawanya untuk negaranya, bukan untuk dirinya sendiri. Ia ingat bagaimana kata-katanya membuat Kazuya kecil merasa tidak nyaman.

Victorique melanjutkan, terbata-bata. Asap putih aneh yang dihirupnya mungkin telah memberikan mantra pada gadis keras kepala dan kesepian itu yang membuatnya sedikit lebih jujur. Sihir kecil yang akan sirna seiring berjalannya malam.

“Tadi aku naik ke koper karena kupikir aku melihat surai merah milik rekan ibuku, yang setengah manusia dan setengah Serigala Abu-abu, Brian Roscoe.”

“Aku mungkin melihatnya juga. Kupikir aku bahkan mendengar suaranya. Apakah dia menyelinap ke sini?”

“Saya tidak tahu. Kalau dia ada di sini, kita tidak tahu kenapa. Dialah yang bertanggung jawab atas insiden Perawan Maria sepuluh tahun lalu, ketika biara itu digunakan oleh Akademi Ilmu Pengetahuan. Tapi apa yang dia lakukan di sini sekarang?”

“Mungkin dia ada di sini sebagai wakil ibumu.”

“Siapa tahu?” Victorique tersenyum tipis. “Tetapi ibuku tidak pernah datang. Karena aku tidak melolong. Karena aku menggigit bibirku dan menahan kesepian. Aku tidak bisa mempertaruhkan nyawa wanita yang tak tergantikan seperti itu. Ibuku tidak datang karena aku tidak memanggilnya.”

“Kemenangan…”

“Sebenarnya, aku punya firasat bahwa aku tidak akan pernah melihat ibuku lagi.” Meskipun begitu, Victorique berbicara dengan wajah tenang. Wajahnya tetap dingin dan tanpa ekspresi seperti biasanya. “Ketika aku baru berusia lima tahun, aku melolong setiap malam dalam kesendirian, kebosanan, dan kelelahan di atas menara keluarga de Blois. Suatu malam ibuku memanjat ke jendela menara dan memanggilku. Dia mengatakan kepadaku bahwa jika aku memanggilnya, dia akan datang. Dia berkata bahwa dia mencintaiku. Itulah pertama kalinya aku mendengar kata cinta. Aku tidak tahu apa artinya, dan sejak hari berikutnya aku membaca tumpukan buku, mencari arti kata itu. Aku membaca buku-buku filsafat yang ditulis dalam bahasa Jerman dan buku-buku agama yang ditulis dalam bahasa Latin. Aku menjelajahi hutan sains dan membaca puisi. Aku menyelami lautan berbagai teori. Akhirnya, aku menyimpulkan bahwa kata itu berarti menghargai apa yang tak tergantikan dan tidak kehilangannya. Ibu mengucapkan kata itu kepadaku. Hanya dia, dan tidak ada orang lain.”

Suara serak Victorique diwarnai kesedihan yang tertahan.

“Tangan dingin itu menyentuh pipiku melalui jeruji besi. Tak seorang pun pernah menyentuhku. Tak seorang pun pernah menunjukkan cinta dan kasih sayang kepadaku.”

Kazuya mendengarkan dalam diam.

“Tetapi aku punya firasat bahwa aku tidak akan pernah melihat ibuku lagi.”

“Kenapa begitu? Dia berjanji akan datang kepadamu jika kamu memanggilnya.”

“Karena aku kehilangannya.” Pipinya menggembung, dan air mata mengalir di matanya. “Ibu memberiku liontin koin emas saat itu. Koin itu adalah sesuatu yang dibawanya saat dia diusir dari Desa Tanpa Nama. Koin itu memiliki tali yang terikat padanya. Dia berkata bahwa selama aku memilikinya, kami tidak akan pernah terpisah.”

Kazuya memejamkan matanya. Ia teringat bagaimana liontin emas berkilau milik Victorique jatuh ke dasar lembah saat mereka meninggalkan desa bersama-sama. Koin emas kecil tersembunyi di balik lapisan demi lapisan hiasan.

Benar. Victorique menyelamatkan hidupku saat itu. Dia tidak peduli dengan liontin berharganya.

Ia teringat raut wajah sedih wanita itu, air mata di matanya, saat wanita itu bersikeras bahwa itu tidak menyakitkan. Betapa ia merasa sedih. Kazuya menggigit bibirnya dengan keras.

“Jadi, aku memutuskan untuk tidak pernah melolong,” lanjutnya. “Hari demi hari berlalu. Aku kehilangan semua rasa waktu, ruang, dan apa pun. Aku berubah menjadi monster kecil yang terbungkus jubah hitam. Lalu, aku mendengar suara memanggilku dari luar, dari cahaya terang. Victorique. Aku mendengar seseorang memanggil namaku.”

“…”

“Suara itu perlahan membuatku menjadi manusia lagi. Suara yang lembut. Suara yang mengerti arti cinta.”

“…”

“Itu suaramu, Kujou. Ibuku tidak datang, tapi kamu datang. Seperti biasa.”

“Dan bagaimana caramu berterima kasih padaku? Dengan menendang dan menghinaku. Benar-benar kejam.”

“Jangan mempermasalahkan hal-hal kecil.”

“Ya.” Jawaban Kazuya cepat.

enu𝓂𝗮.𝐢𝒹

Victorique menatapnya dengan pandangan bingung.

“Aku tidak keberatan,” imbuhnya dengan bisikan yang nyaris tak terdengar. “Aku bisa bertemu denganmu lagi. Seseorang yang tak tergantikan bagiku.”

Victorique menggerutu.

“Benar sekali,” kata Kazuya.

Mereka terdiam.

Victorique menyandarkan kepala mungilnya di bahu Kazuya. Baunya seperti bunga. Aroma Victorique, pikir Kazuya.

Jeritan dan tangisan mereda, dan ruangan menjadi sunyi. Victorique tertidur lelap. Kazuya tersenyum tipis.

Setelah meletakkan Victorique yang sedang tidur di dalam koper, Kazuya keluar ke koridor. Para biarawati sedang membagikan air dan roti kepada para tamu. Setelah mendapatkan bagian Victorique, ia kembali ke kamar, ketika ia bertemu dengan lelaki tua yang bersamanya di kereta, berjalan tanpa tujuan di koridor.

“Ada yang salah?” tanya Kazuya.

Mata merah lelaki tua itu membelalak. “Aku tidak melihat putriku.”

“Oh, kamu belum menemukannya? Kamu bisa mencoba bertanya pada biarawati lainnya.”

“Mereka tidak memberi tahu saya apa pun. Rasanya seperti mereka diberi perintah untuk tidak bicara. Saya sudah memeriksa setiap wajah mereka, tetapi saya tidak dapat menemukannya.”

Lelaki tua itu mendekap kepalanya dengan kedua lengannya. Ia mengerutkan kening, sambil memijit pangkal hidungnya seolah-olah ia sedang sakit kepala.

“Setelah melihat begitu banyak wajah wanita seusianya, saya tidak dapat mengingat seperti apa penampilannya lagi.”

“Serius? Sekali lihat saja, kamu pasti bisa tahu. Dan dia juga akan mengenalimu.”

“Apakah aku pernah punya anak perempuan?”

“Apa…?”

Lelaki tua itu menatap Kazuya dengan mata hijaunya yang berkaca-kaca. Ada sedikit kegilaan di matanya. Lalu ia melangkah pergi tanpa tujuan, meninggalkan Kazuya yang terdiam.

Angin dingin berhembus melewati koridor. Kazuya menatap lelaki tua itu pergi dengan bingung.

Ketika Kazuya kembali ke kamar, dia mendapati para biarawati berpakaian hitam sedang membagikan air dan roti di dalam. Carmilla ada di antara mereka. Dia menyerahkan air dan roti kepada Iago, yang duduk di sudut. Mereka bertukar beberapa patah kata.

Angin dingin berhembus masuk melalui pintu yang terbuka. Iago duduk menghadap pintu. Carmilla menjauh, dan Iago meneguk air.

Kazuya kembali ke tempat Victorique. Ia berpikir untuk menceritakan tentang lelaki tua yang bertingkah aneh itu, ketika seorang lelaki besar berpakaian hitam berjalan melewatinya. Atau setidaknya ia pikir begitu. Tepat saat ia hendak menoleh ke belakang, lampu-lampu di ruangan itu berkedip-kedip, dan beberapa padam. Tiba-tiba ruangan itu menjadi redup.

Lalu, terdengar erangan penasaran.

Semua orang, termasuk Kazuya dan Victorique, menoleh ke arah suara itu. Pendeta Iago menjatuhkan gelasnya dan menggaruk tenggorokannya dengan putus asa.

Tiba-tiba, seorang pria besar berpakaian hitam, orang yang sama yang baru saja melewati Kazuya, berdiri di atas tubuh biarawan itu. Terlalu gelap untuk melihat dengan jelas, tetapi di balik jubah hitamnya, Kazuya melihat sekilas wajah gelap dan aneh yang menyerupai kepala lalat. Entitas legendaris Tengkorak Beelzebub, Iblis Kematian Hitam.

enu𝓂𝗮.𝐢𝒹

Carmilla menjerit.

Iago menggaruk tenggorokannya, matanya melotot.

Dia mencoba mengatakan sesuatu, tetapi teriakan melengking Carmilla menenggelamkannya.

Iago ambruk di lantai. Pria besar berpakaian hitam dengan kepala lalat telah menghilang.

Para wanita berteriak. Terdengar suara pintu tertutup pelan di koridor luar.

Kazuya sadar dan bergegas menghampiri Iago.

“Tuan Iago?”

Ia mengangkat tubuh biarawan yang berat itu. Mata Iago terbuka lebar, dan mulutnya berbusa.

“Dia sudah mati,” gumam Kazuya.

Teriakan terdengar dari para tamu.

—penyadapan radio 3—

“Kotak kenang-kenangan.”

“Kotak kenang-kenangan?”

“Dimana itu?”

“Di mana kotaknya? Kalau kita tidak segera menemukannya, Akademi Sains akan mengalahkan kita! Aku baru saja membunuh Simon Hunt!”

“Serigala tahu di mana benda itu berada. Sepuluh tahun lalu, pada musim dingin tahun 1914, serigala berambut merah datang ke sini dan menyembunyikannya. Benda itu ada di suatu tempat di biara. Bahkan setelah perang, Jupiter Roget belum menemukannya. Begitu pula kami, Kementerian Ilmu Gaib. Hanya serigala yang tahu.”

“Serigala jantan berambut merah dan pasangannya, serigala betina emas kecil.”

“Serigala betina itu punya anak. Kami membawa anak anjingnya ke sini. Untuk memancing serigala betina itu.”

“Ketika anak anjing melolong, dia akan datang. Serigala betina—Cordellia Gallo—akan datang.”

“Dia tidak datang.”

“Dia tidak datang.”

“Apakah Cordelia Gallo masih hidup? Siapa yang terakhir kali melihatnya?”

“Hanya serigala jantan yang tahu. Hanya Brian Roscoe.”

“Bagaimana jika dia tidak datang?”