Header Background Image
    Chapter Index

    ā€œā€¦Ya, ‘bencana’ hanyalah sebuah istilah yang kami gunakan. Kamu adalah monster yang lahir sepuluh hari yang lalu di Hutan Great Liebe, kan?ā€

    ā€œYang Mulia! Ini bukan waktunya untuk—!ā€

    ā€œJika hal ini bukan bencana, maka kita mungkin harus menghadapi ancaman yang lebih buruk! Diam saja!ā€

    Dilihat dari cara dia disapa, lelaki tua pemberani ini rupanya adalah perdana menteri. Namun, mengingat semua bangsawan tidak berguna lainnya yang hadir, Rare memahami sepenuhnya posisinya dan mengapa dia harus dengan sengaja menanyakan pertanyaan seperti itu.

    ā€œUntuk menghormati bangsawan kita yang baik hati di sini, saya akan menjawab Anda. Sekitar sepuluh hari yang lalu, bukan? Saya kira bisa dibilang kelahiran saya terjadi pada saat itu.ā€

    Tepatnya, saat itulah Rare bereinkarnasi menjadi raja iblis, tapi dia tidak akan memberi tahu mereka bagaimana dia adalah seorang high elf yang telah dirusak oleh monster.

    ā€œā€¦Sebelumnya, kamu seharusnya dikalahkan oleh para penjual pedang pemberani itu.ā€

    Meskipun Rare tidak menghilangkan senyuman samar yang dia terapkan sejak awal, dia harus mengubah posenya untuk menutupi kedutan lutut yang dihasilkan tubuhnya. Terutama sayapnya. Karena itu adalah pelengkap yang tidak dia miliki di kehidupan nyata, jauh lebih sulit untuk mengendalikannya.

    eš§š®mš—®.iš

    “…Memang.”Ā 

    ā€œBagaimana caramu bangkit kembali?ā€Ā 

    ā€œKenapa aku harus memberitahumu?ā€

    Perdana menteri sepertinya ingin bicara lebih banyak, tapi para bangsawan lainnya mulai membuat keributan.

    ā€œYang Mulia, tentunya makhluk ini bukanlah hamba dari kekuatan yang lebih besar…?ā€

    ā€œTidak mungkin! Tangan malaikat agung…?!ā€

    ā€œTapi itu tidak cocok dengan malaikat dari literatur kita…!ā€

    Meskipun dia bahkan tidak melakukan apa pun, informasi terus mengalir. Mungkin akan lebih pintar bagi Rare untuk tetap diam setiap kali dia berada di meja perundingan. Ini juga terjadi padanya sebelumnya ketika dia berbicara dengan Wayne. Semakin banyak dia berbicara, semakin banyak dia membocorkannya. Ketika dia membayangkan Wayne melihatnya seperti ini saat itu, dia bisa merasakan dirinya dipenuhi dengan emosi yang sangat berbeda dari rasa frustrasi yang dia rasakan.

    Mengesampingkan hal itu, pertama-tama dia harus memikirkan kata-kata ā€œmalaikatā€ dan ā€œmalaikatā€ yang baru ini.

    Rare belum membaca dengan cermat karena dia berusaha menghindari penderitaan mental pada dirinya sendiri, tetapi ketika dia memeriksa forum sebelumnya, dia menemukan thread berjudul ā€œPERTAMA DUNIA! BENCANA TURUN!!!ā€ Dengan kata lain, kepada para pemain yang pernah bertarung dengannya sebelumnya, fakta bahwa Rare adalah sebuah bencana telah disebarluaskan sebagai pengetahuan umum. Meskipun baru sepuluh hari sejak Rare, atau sebenarnya ā€œsang raja iblis,ā€ lahir, mengingat istilah ā€œmalapetakaā€ sudah digunakan secara luas di kalangan NPC dan para pemain, tampak jelas bahwa Rare adalah bukan yang pertama. Setidaknya ada satu lainnya.

    ā€œMalaikat Agungā€ ini mungkin adalah jawabannya. Namun, jika itu hanya sang penghulu malaikat, maka orang bisa menyebutnya ā€œpenghulu malaikatā€ dan begitulah. Sekalipun mereka ingin menggunakan kata lain yang lebih jauh dari kata ā€œmalaikatā€, tidak perlu terlalu jauh menggunakan kata ā€œbencanaā€. Artinya, selain Rare, ada banyak bencana.

    ā€œKamu sudah melakukan penelitianmu.ā€

    Namun, dia tidak perlu mencoba secara paksa mendapatkan lebih banyak informasi tentang mereka di sini. Dia bisa memeriksa forum lebih teliti nanti. Pasti ada pemain lain yang memiliki informasi tentang bencana, dan mungkin ada megathread pengetahuan tempat para pemain yang terobsesi dengan penelitian berkumpul untuk berbagi informasi tersebut.

    Bagaimanapun, sebagai ucapan terima kasih atas informasinya, Rare akan bermain bersama mereka sebentar sebelum mengakhiri semuanya.

    “Memang. Saya adalah malaikat agung. Tunduk di hadapanku.ā€

    ā€œItu bohong. Apakah Anda menganggap kami bodoh?ā€

    Segera memanggil. Ya, dia seharusnya tutup mulut saja.

    ā€œā€¦Dan apa yang membuatmu berpikir seperti itu?ā€

    Perdana menteri tidak menanggapi, malah mengeluarkan sesuatu yang tampak seperti tongkat pendek bermotif pelangi dari sakunya dan mengarahkannya ke Rare.

    ā€œInilah jawabanku! Aku memanggil [Vena Roh Tuhan]!ā€

    eš§š®mš—®.iš

    Sepertinya tidak terjadi apa-apa pada awalnya. Jika itu adalah Rare yang sebelumnya, dia mungkin tidak menyadari apa yang sedang terjadi. Tapi sekarang dia memiliki [Mata Iblis], dan juga [Penghalang Bulu yang Membedakan] untuk memantau status perdana menteri, cukup jelas apa yang sedang terjadi.

    ā€œIni… debuff lapangan dari sebelumnya. Tidak tunggu, ini bukan lapangan sekarang. Itu hanya mempengaruhi saya. Item debuff target tunggal. Tampaknya sangat tidak efisien.ā€

    Namun, efeknya sungguh nyata. Ada garis di udara antara Rare dan tongkat yang bahkan [Demonic Eyes] dan [Discerning Feather Barrier] tidak dapat memberikan informasi apa pun. Itu juga bukan hanya debuff sederhana; tampaknya membuat semua kekuatan Rare tidak dapat digunakan.

    Sebenarnya, jika mereka sudah memiliki hal seperti ini selama ini, tidak bisakah mereka menggabungkannya dengan serangan sihir? Atau apa, apakah mereka punya trik lain? Tidak ada pemain yang tersisa dari sebelumnya, tapi bukan berarti tidak apa-apa jika dibiarkan begitu saja. Rare mulai memikirkan bagaimana seseorang bisa menggunakan [Pesona] untuk mencuri item ini ketika keadaan berubah secara dramatis.

    <Tuan ​​Roh…!>Ā 

    <Kalian para penipu berani berbicara tentang raja roh…?!>

    Deas dan Sieg berdiri di kedua sisi Rare. Namun, dialah satu-satunya yang bisa ā€œmendengarā€ apa yang mereka katakan. Saat dia penasaran bertanya-tanya apa yang salah dengan mereka, perdana menteri di depannya berusaha sekuat tenaga untuk terus mengarahkan tongkat kecil ke arahnya.

    ā€œFakta bahwa [Pembuluh Darah Tuan Roh] ini melemahkanmu adalah bukti bahwa kamu bukanlah malaikat! Barang ini adalah harta karun kuno yang ditinggalkan demi kebaikan umat manusia! Ia memiliki kemampuan untuk merampas kekuatan makhluk jahat seperti Anda! Apa yang menyebabkan kematianmu sebelumnya juga merupakan barang berharga yang diberikan perlindungan dari tuan rohā€¦ā€

    Apakah karena suasananya? Bahkan perdana menteri sudah mulai membeberkan informasi. Namun, Rare ingat dirinya juga terbawa oleh suasana hati itu, jadi dia tidak akan memanggilnya untuk itu.

    Saat itulah seseorang mengira aku menang! Gagasan itu membuat orang semakin dekat untuk melakukan kesalahan. Menyebutnya sebagai ā€œkesalahanā€ mungkin terlalu dramatis, namun mereka cenderung melakukan hal-hal yang tidak perlu mereka lakukan. Semua hal yang dikatakan perdana menteri tadi adalah contoh sempurna dari hal ini.

    <Jangan main-main denganku!!!>

    <Groooooaaaahhh!!!>Ā 

    Deas dan Sieg meraung, memuntahkan [Miasma] paling tebal yang pernah dilihat Rare. Hanya dia yang bisa mengerti apa yang mereka katakan, tapi jeritan itu sendiri menyebabkan seluruh ruangan berguncang.

    ā€œHei, apa yang terjadi…?ā€Ā 

    Bahkan Rare pun sedikit khawatir dengan ledakan tak terduga ini. Mereka mengeluarkan begitu banyak kekuatan sehingga semua bangsawan selain perdana menteri terjatuh ke lantai, tidak mampu melakukan apa pun kecuali menggigil tak terkendali saat mereka menyaksikan dari sana.

    Saat itulah— 

    <<Pengikut Anda telah memenuhi syarat untuk reinkarnasi. Anda dapat menghabiskan 1.000 XP untuk bereinkarnasi. Izinkan reinkarnasi?>>

    <<Pengikut Anda telah memenuhi syarat untuk reinkarnasi. Anda dapat menghabiskan 1.000 XP untuk bereinkarnasi. Izinkan reinkarnasi?>>

    ā€œItu mahalā€¦ā€Ā 

    Mahal, tapi tidak terlalu mahal sehingga dia tidak mampu membelinya. Belum lagi, karena Rare belajar dari kesalahannya, dia memiliki persediaan XP yang tidak terpakai yang disisihkan untuk keadaan darurat. Tapi tidak, itu bukanlah masalah sebenarnya, yang merupakan pertanyaan tentang kondisi apa yang sebenarnya telah mereka penuhi. Namun, meski dia tidak mengetahui jawabannya, dia tahu bahwa sejak mereka berdua pertama kali menggunakan Philosopher’s Stone Besar, mereka tidak dapat bereinkarnasi lebih jauh. Jika mereka bisa melewati tembok tak terlihat di sini, maka dia harus menarik mereka ke atas. Dia memang merasa sedikit takut saat menggunakan toko XP daruratnya, tapi masih ada satu minggu waktu tersisa dalam game untuk acara tersebut. Mereka bisa mendapatkan lebih banyak. Reinkarnasi Sugaru akan tertunda lebih jauh, tapi dia hanya bisa meminta maaf setelahnya.

    – Saya mengizinkan keduanya untuk bereinkarnasi.

    <<Menginisialisasi reinkarnasi.>>

    <<Menginisialisasi reinkarnasi.>>

    Keduanya perlahan tertutup partikel cahaya. Begitu mereka benar-benar terbungkus dalam cahaya, bahkan siluet mereka pun tidak lagi terlihat.

    eš§š®mš—®.iš

    Atau setidaknya, itulah yang Rare asumsikan sedang terjadi, tapi karena matanya tertutup dan menggunakan [Mata Iblis] untuk melihat, yang dia tahu hanyalah seluruh bidang pandangannya telah berubah menjadi merah muda. Namun, ada beberapa hal yang mungkin hanya bisa diketahui oleh Rare. Kedua undead itu menyedot mana. Karena dia berdiri tepat di antara mereka, rasanya seolah-olah semua mana dari sekeliling mereka berkumpul di sekitar mereka, yang membuatnya tidak bisa melihat.

    – Begitu, jadi energi yang dibutuhkan untuk reinkarnasi berasal dari mana di area tersebut.

    Untungnya, tampaknya perdana menteri dan penyihir yang masih hidup sibuk menatap para jenderal undead dengan tercengang, jadi meskipun Rare tidak bisa melihat apa pun, sepertinya tidak akan ada komplikasi tambahan. Dia bisa berpura-pura ini semua sudah direncanakan dan tetap menutup matanya.

    ā€œApa… yang terjadi pada mereka…?ā€

    ā€œHaiiiih!!!ā€Ā 

    Transformasi mereka selesai. Rare membuka matanya untuk pertama kalinya setelah sekian lama untuk melihatnya.

    <<Death Lord [Deas of Dendam] telah bereinkarnasi menjadi Penguasa Abadi [Deas of Rage].>>

    <<Death Lord [Sieg] telah bereinkarnasi menjadi Penguasa Abadi [Sieg of Grief].>>

    Penampilan kedua pria itu menjadi sangat ditinggikan sehingga benar-benar cocok dengan julukan ā€œpenguasaā€. Tidak seperti sebelumnya ketika mereka tampak seperti kerangka dengan lapisan kulit menggantung di tulang mereka, mereka mendapatkan kembali apa yang dia anggap sebagai penampilan fisik dari kehidupan mereka sebelumnya. Tapi bukan warna kulitnya. Deas memiliki rambut putih tersisir ke belakang dan kumis, membuatnya tampak seperti lelaki tua yang necis. Namun, api amarah yang berkobar di pupil matanya merusak segala sikap tenang yang mungkin ingin dia ungkapkan. Sieg memiliki wajah yang sangat maskulin dengan rambut hitam panjang yang diikat ekor kuda. Dia hampir bisa digambarkan memiliki keanggunan seekor singa muda, namun kesedihan mendalam di matanya memberikan sejarah yang tragis.

    ā€œKalian berdua telah berubah menjadi, yah… pria yang cukup tampanā€¦ā€

    <<A makhluk khusus bencana, seorang [Penguasa Abadi], telah lahir. Karena [Penguasa Abadi] sudah berada di bawah kendali kekuatan yang ada, pesan global akan disembunyikan.>>

    <<A makhluk khusus bencana, seorang [Penguasa Abadi], telah lahir. Karena [Penguasa Abadi] sudah berada di bawah kendali kekuatan yang ada, pesan global akan disembunyikan.>>

    ā€œJadi, ini adalah hal yang sama yang terjadi ketika itu adalah aku. Kecuali…”

    Karena mereka ā€œsudah berada di bawah kendali kekuatan yang ada,ā€ pesan ledakan itu tidak dikirimkan lagi. Dengan kata lain, pesan tersebut hanya tersiar ketika ada sesuatu yang benar-benar baru yang mewakili ancaman baru terhadap umat manusia.

    ā€œAhhh… Jadi pada dasarnya, ini adalah bencana.ā€

    Penemuan ini mempunyai dampak yang sangat besar. Rare harus menentukan berapa banyak bencana yang telah diidentifikasi oleh umat manusia kemudian, tetapi pada dasarnya, jika monster baru dengan kekuatan tingkat bencana lahir di bawah kendali bencana yang ada, umat manusia tidak akan diberitahu secara eksplisit tentang hal itu. Rupanya, dunia ini jauh lebih berbahaya dari yang dia bayangkan.

    eš§š®mš—®.iš

    Lebih buruk lagi, ras yang cukup kuat untuk dianggap sebagai bencana tidak terbatas pada satu individu saja. Baik Deas maupun Sieg telah menjadi penguasa abadi. Itu berarti raja iblis selain Rare mungkin saja lahir di masa depan. Atau mungkin sudah ada.

    ā€œAku tidak boleh lengah sama sekali, kan… Yah, dari sudut pandang keseimbangan permainan, tidak banyak bencana di benua ini, tapi… Aku tidak boleh terlalu optimis lebih dari itu.ā€

    0 Comments

    Note