Volume 1 Chapter 15

“Saya harus lari? Apa?” Gadis yang berdiri di dapur membuat sarapan — Gadis Sapi — terkejut dengan kata-katanya. “Mengapa?”

Saya menemukan jejak kaki. Dia mengerti, meski samar-samar, apa artinya itu. Seseorang yang tidak tahu lebih baik mungkin menganggap itu jejak kaki anak-anak atau lelucon peri.

Itu adalah cetakan kecil, dibuat dengan kaki telanjang yang telah dilapisi lumpur dan kotoran. Kaki seseorang yang tidak berpikir apa-apa tentang menginjak rerumputan di padang rumput.

Dia tahu. Dia mempercayainya untuk mengetahui siapa mereka. Mereka berdua tahu waktunya akhirnya tiba — betapapun kuatnya mereka berharap itu tidak terjadi.

Goblin. Dia — Pembunuh Goblin — selalu berbicara tentang goblin. Dia berdiri di dekat meja sarapan dengan baju besi dan helmnya. Memang aneh, tapi juga hal yang sama yang dilakukannya setiap hari.

Apa dia tidak lakukan setiap hari adalah meninggalkan inspeksi pertanian untuk datang dan mengatakan padanya dia harus melarikan diri.

Dia berhenti memasak dan melihat tangannya. Apa yang harus dia katakan? Dia meraih kata-kata yang tepat.

“Tapi… kamu bisa menghentikan mereka, bukan?” Dia ingin dia mengatakan sesuatu yang normal sebagai balasan. ” Ya ,” atau ” Saya bisa “, atau ” Itu niat saya .” Dia perlu mendengar nada tenang itu.

“Tidak,” katanya, “Saya tidak bisa.” Suaranya terdengar sangat kecil. Kata-kata itu terdengar seperti ditekan keluar darinya.

Apa? Ucapan kebingungan dan keterkejutan keluar dari bibirnya. Dia berbalik tiba-tiba dan melihatnya bergerak sedikit, seolah-olah dia gemetar.

“Di dalam gua, saya bisa melawan seratus goblin dan menang. Entah bagaimana.”

Apakah dia takut?

Dia?

Mata Cow Girl membelalak karena terkejut.

Pertanian mereka dikelilingi oleh pagar, oleh dinding batu, penghalang yang dia perkuat sendiri. Ada juga beberapa perangkap yang dipasang untuk menangkap hewan pengganggu.

Itu jauh dari sempurna. Tapi dia tahu dia telah melakukan semua yang dia bisa untuk melindungi mereka.

Saat dia menatapnya, dia melirik ke bawah sekali, seolah ragu-ragu, tetapi sebaliknya, dia menatap matanya langsung. Atau setidaknya, dia berusaha melakukannya.

“Musuh kita adalah tuan,” katanya singkat.

Ada sepuluh pasang jejak kaki yang berbeda. Sebuah gerombolan yang bisa memutuskan untuk menyerang pemukiman yang dipertahankan dengan baik — dan kemudian mengirim sepuluh goblin untuk mengintai tempat itu — harus memiliki seorang pemimpin. Seorang kompor atau dukun mungkin, tapi tidak. Pada skala ini, itu harus…

ℯn𝓾m𝐚.i𝒹

Seorang raja goblin.

Seseorang yang tidak tahu lebih baik mungkin mencemooh ide itu. Tapi dia tidak tahu lebih baik. Dia tahu persis apa artinya. Kemungkinan besar, gerombolan itu lebih dari seratus orang. Jika ada pengintai, serangan akan datang hari ini, paling lambat besok. Tidak ada waktu untuk meminta bantuan dari para penguasa atau negara. Bahkan jika memang ada — para bangsawan tidak akan pernah merepotkan diri mereka sendiri hanya untuk goblin.

Pembasmi Goblin tahu semua ini. Cow Girl juga melakukannya.

Karena sepuluh tahun sebelumnya sama.

“Gerombolan goblin …?” Seratus atau lebih makhluk ganas dan jahat datang tepat untuk mereka?

“Saya bukan peringkat Platinum … saya bukan pahlawan.”

Mereka tidak punya nomornya.

Mereka tidak memiliki kekuatan.

Itu berarti…

“Saya tidak bisa.”

Karena itulah.

“ Kamu harus lari.

“ Sekarang, selagi masih ada waktu. ”

Cow Girl pindah untuk berdiri tepat di depannya. Dia menatap helmnya. Ketika dia yakin dia tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan, dia bergumam, “Baiklah.”

Kamu sudah memutuskan?

“Iya.” Dia menarik napas dan mengeluarkannya. Ada tiga hal di hatinya, tiga hal yang dia perlu keberanian untuk mengatakannya.

“…Maafkan saya.”

Sekarang setelah dia mengatakan yang pertama dari mereka, sisanya akan lebih mudah.

Aku tidak akan pergi. Dia memaksa rahangnya yang kaku untuk tersenyum. Dia tidak akan membiarkan dia bertanya mengapa. Dia tahu kenapa. “Karena kamu bermaksud untuk tinggal, bukan?”

Dia tidak mengatakan apa-apa.

“Lihat? Aku tahu itu. Anda diam saat tertangkap. Kamu selalu begitu. ”

“Mereka tidak akan membunuhmu begitu saja.”

“Ya. Saya tahu, ”katanya, memengaruhi ketenangan.

Suaranya terdengar dingin. Dia berusaha lebih keras daripada dia untuk tetap tenang. Aku sedang menonton.

“…Aku tahu.” Dia tahu persis apa yang dia maksud. Mengapa dia bertarung, mengapa dia terus berjuang. Dia tahu semuanya.

“Gerombolan itu mungkin akan diusir suatu hari nanti,” katanya, seolah berbicara dengan seorang anak. “Tapi jangan berpikir kamu akan diselamatkan. Bahkan jika kamu hidup selama itu, semangatmu akan hancur. ”

Maksud kata-katanya — usahanya untuk menakut-nakuti dengan implikasi bahwa aku juga tidak akan bisa menyelamatkanmu — begitu terang-terangan sehingga dia hampir tertawa.

Bukan, tentu saja, dia salah. Dia tidak salah, namun…

“Jadi lari.”

ℯn𝓾m𝐚.i𝒹

“Aku berkata tidak.” Terlepas dari situasinya, dia merasa senang mengetahui dia peduli padanya. Dan dia prihatin padanya. Dia harus membuatnya mengerti itu. “Saya tidak ingin itu terjadi lagi.” Kata-kata itu keluar dengan sendirinya. “Tidak akan ada tempat bagimu untuk pulang ke …” Dan dalam hatinya dia menambahkan, Atau aku .

Tidak ada tempat lain yang bisa dia sebut rumah. Sudah sepuluh tahun berlalu, dan dia bahkan tidak yakin bisa menyebut tempat ini sebagai rumah.

Dia menatapnya jauh, tidak mengatakan apa-apa. Dari suatu tempat di kedalaman kegelapan helmnya, dia mengawasinya. Di bawah tatapannya, dia merasakan rasa malu yang tiba-tiba muncul dalam dirinya. Dia membuang muka dan memerah; dia menatap tanah. Bahkan saat dia mencaci dirinya sendiri karena begitu konyol, kata-katanya terus berlanjut, mencari semacam alasan.

Maksudku, pikirkan tentang itu. Bahkan jika kita melarikan diri, binatang… sapi, domba. Mereka semua akan pergi. ”

Dia diam.

“Setelah itu, maksudku…”

Diam.

“Saya melihat.” Dua kata berbisik. “Ya,” gumamnya kembali.

“Aku sangat menyesal. Saya tahu saya keras kepala. ”

“… Jangan memasang wajah seperti itu. Bersantai.”

Dia tersenyum. Itu adalah senyuman yang lemah, air mata mengalir di sudut matanya. Dia pasti terlihat buruk baginya untuk mengatakan sesuatu seperti itu.

“Saya akan melakukan apa yang saya bisa,” katanya. Dan kemudian dia — Pembunuh Goblin — berpaling darinya.

Dia menutup pintu, berjalan menyusuri aula dan keluar. Dia menyapu matanya ke sekitar pertanian, mengukirnya dalam ingatannya, dan kemudian dia melangkah ke jalan menuju kota.

Ini adalah kebodohan.

Dia bisa saja kabur ke kota.

Atau dia bisa menjatuhkannya, mengikatnya, dan menempatkannya di tempat yang aman.

Mengapa dia tidak melakukannya? Mengapa dia tidak membuatnya pergi?

Hanya ada satu alasan. Dia tidak mau.

Dia tidak ingin membuatnya menangis lagi.

“Aku harus melindungi perempuan…”

“…Kamu.”

ℯn𝓾m𝐚.i𝒹

Pembunuh Goblin telah berbicara pada dirinya sendiri, namun masih ada jawaban. Berdiri di sampingnya, tangan terlipat, adalah pemilik pertanian. Dia telah mendengarkan — atau mungkin dia hanya mendengar.

“Setidaknya kau harus mengucapkan selamat tinggal saat pergi,” dia meludah, melotot di Goblin Slayer, yang sebenarnya sangat setuju dengannya. Paman telah mengambil semuanya untuk dirinya sendiri, menyelamatkan mereka apa pun yang dia bisa.

“Maafkan saya. SAYA…”

Pemiliknya menyela Pembunuh Goblin dengan tajam saat dia meminta maaf. “Dia gadis yang baik.” Dia memeras kata-kata dari mulut terjepit di wajah yang terluka. “Dia tumbuh dengan sangat baik.”

“…Iya.”

“Jadi, jangan membuatnya menangis.”

Pembunuh Goblin terdiam, tidak yakin bagaimana harus menanggapinya. Jika itu hanya masalah mengatakan sesuatu, apapun, dia bisa dengan mudah membuat lidahnya bergerak dan bibirnya berbicara.

Tetapi setelah pertimbangan panjang, dia memutuskan untuk mengatakan yang sebenarnya.

“Saya akan mencoba.”

Terkadang dia benci karena dia tidak bisa berbohong. Dengan gumaman kata-kata yang membebani dirinya, dia mulai berjalan.

Guild Petualang kembali ramai. Penuh dengan suara kerumunan, peralatan disiapkan, tawa.

Mereka yang telah pergi, melawan kekuatan kekacauan, telah kembali. Tidak semua orang, tentu saja, bisa kembali. Tapi tidak ada yang mengungkitnya.

Beberapa yang tidak terlihat lagi telah jatuh ke monster di gua atau reruntuhan, atau di dataran, atau di pegunungan. Yang lain pindah ke negeri baru, atau menjadi kaya dan pergi bertualang, atau pensiun. Tidak ada yang berusaha menemukan nasib mereka. Mereka yang tidak kembali akan memudar perlahan dari ingatan kolektif sampai mereka benar-benar pergi. Itu adalah akhir dari seorang petualang.

Jadi hampir tidak ada yang mendongak ketika bel berbunyi dan dia masuk, dengan baju besi kulit murah dan helmnya, dengan perisai kecil diikat ke lengan dan pedang konyol di pinggulnya.

“Oh, Pembunuh Goblin,” kata Spearman dengan asam. “Bayangkan kamu masih hidup.”

ℯn𝓾m𝐚.i𝒹

Beberapa orang lainnya bereaksi dengan nada yang sama. Mereka mengira dia telah pergi dalam pencarian yang lama atau mungkin mengambil istirahat yang lama. Pria yangmuncul setiap hari menanyakan apakah para goblin telah menjadi bagian dari pemandangan di Persekutuan.

Goblin Slayer masuk dengan langkah berani yang biasa, tapi dia tidak menuju ke tempat duduknya di dekat dinding. Dia bahkan tidak pergi ke meja depan, tetapi berjalan langsung ke tengah lobi. Para petualang yang duduk di dekatnya memberinya tatapan aneh. Mereka tidak bisa melihat ekspresinya di balik helmnya.

“Permisi. Tolong dengarkan saya.” Suaranya rendah dan lembut, tapi terdengar sangat baik melalui keributan di Aula Persekutuan. Untuk pertama kalinya, sebagian besar orang di aula menatapnya.

“Saya memiliki sebuah permintaan.”

Terjadi keributan.

“ Pembasmi Goblin punya permintaan?”

“Aku belum pernah mendengar dia berbicara sebelumnya.”

“Bukankah dia selalu solo?”

“Tidak, dia punya cewek bersamanya akhir-akhir ini.”

“Oh ya, benda kecil kurus itu… Sebenarnya, bukankah dia memiliki banyak anggota party sekarang?”

“Lizardman dan dwarf atau semacamnya. Dan di sini saya pikir dia hanya peduli tentang goblin. ”

“Teman elfnya itu hampir semanis Pendeta itu!”

“Ya ampun, mungkin aku harus ikut berburu goblin!”

Goblin Slayer memandang para petualang yang mengobrol satu demi satu. Beberapa dia tahu namanya. Lainnya, tidak. Tapi dia mengenali setiap wajah.

“Gerombolan goblin akan datang. Mereka menargetkan pertanian di luar kota. Mungkin malam ini. Saya tidak tahu berapa banyak. ” Dia berbicara dengan tenang kepada mereka, orang-orang yang dia kenal ini. Kehebohan di antara para petualang semakin keras. “Tapi dari jumlah pengintai, saya yakin ada raja di antara mereka. Dengan kata lain, setidaknya seratus goblin. ”

Seratus goblin! Dipimpin oleh seorang tuan?

Ini bukan lelucon. Sebagian besar petualang menganggap pembunuhan goblin sebagai misi pertama mereka. Beberapa gagal dan membayar kegagalan mereka dengan hidup mereka. Namun, yang lainnya — entah itu karena keberuntungan, kekuatan, atau siapa yang tahu apa — selamat. Banyak dari mereka berdiri di sana saat itu. Mereka tahutulang mereka adalah teror — atau lebih tepatnya, terus terang, kesulitan — para goblin. Siapa yang rela melawan sejumlah makhluk itu? Dan dengan hadiah tuan — goblin yang tidak unggul dalam kekuatan atau sihir, tetapi dalam kepemimpinan.

Ini bukan gerombolan biasa. Itu adalah pasukan goblin.

Bahkan seorang pemula yang bodoh akan menolak untuk membantu. Hanya Pembunuh Goblin yang bisa dengan senang hati menghadapi sesuatu seperti itu. Dan bahkan Pembasmi Goblin, sudah jelas, tidak mau sendirian sekarang …

“Tidak ada waktu. Gua adalah satu hal, tetapi dalam pertempuran sengit, saya tidak bisa melakukan ini sendirian. ” Goblin Slayer berbalik, mengamati seluruh ruangan. “Saya membutuhkan bantuan Anda. Silahkan.” Lalu dia menundukkan kepalanya.

Dalam sekejap, bisikan suara memenuhi aula.

“Apa yang akan kamu lakukan?”

“Bagaimana menurut anda?”

“Goblin, ya…?”

“Dia harus menanganinya sendiri.”

“Hitung aku!”

“Saya juga. Hal-hal itu kotor. ”

Tidak ada yang mengatakan apapun secara langsung kepada Pembasmi Goblin. Dia berdiri dengan kepala tertunduk, tidak bergerak.

“…Hei.” Ketika suara rendah lain menembus kerumunan, para petualang mulai membuat keributan lagi. “Bagaimana kami tahu bahwa Anda benar?” Itu adalah petualang yang menggunakan tombak. Dia memperbaiki Pembunuh Goblin dengan tatapan penuh perhatian.

Goblin Slayer diam-diam mengangkat kepalanya.

“Ini adalah Guild Petualang,” kata Spearman, “dan kami adalah petualang.”

ℯn𝓾m𝐚.i𝒹

Pembunuh Goblin tidak mengatakan apa-apa.

“Kami tidak harus mendengarkanmu. Anda butuh bantuan, ajukan misi. Tawarkan hadiah, mengerti apa yang saya katakan? ” Spearman memandang rekan-rekan petualangnya untuk mendapatkan dukungan.

“Dia benar!” seseorang menelepon.

“Ya, kami adalah petualang!”

“Anda ingin kami mempertaruhkan hidup kami secara gratis?” Ejekan terangkat.

Pembasmi Goblin berdiri di tempatnya dan melihat sekeliling. Sebenarnya tidak mencari dukungan.

Di meja jauh di dalam ruangan, High Elf Archer berdiri, wajahnya merah padam, tapi Dwarf Shaman dan Lizard Priest menghentikannya. Penyihir duduk di bangku, senyum licin terlihat di wajahnya. Dia melirik ke meja depan untuk melihat Guild Girl menghilang ke ruang belakang karena panik. Terpikir olehnya bahwa dia sedang mencari Pendeta. Di dalam helmnya, dia menutup matanya.

“Ya, orang itu benar!”

“Bagaimana kalau Anda memberi tahu kami berapa yang akan Anda bayarkan kepada kami untuk melawan seratus goblin?”

Tidak ada keraguan sekarang. Dia sudah menyerah sepuluh tahun lalu. Goblin Slayer menjawab, dengan tenang dan jelas:

“Segala sesuatu.”

Guild Hall terdiam.

Semua orang tahu apa yang dia maksud dengan kata itu.

“Semua yang saya miliki,” katanya dengan tenang.

Jika ada petualang yang bertarung dengan saya melawan seratus goblin, dia mungkin meminta apapun atau segalanya.

Spearman menegakkan bahunya. “Jadi bagaimana jika aku memberitahumu untuk mundur dari Guild Girl dan membiarkan aku memilikinya?” dia bertanya sambil mendengus.

“Dia bukan milikku,” balas Pembasmi Goblin dengan keseriusan mutlak. Dia mengabaikan bisikan yang mengalir melalui kerumunan, memanggilnya tidak bisa menerima lelucon. “Semua yang saya miliki,” katanya, “itu milik saya untuk diberikan. Peralatan saya, kekayaan saya, pengetahuan saya, waktu saya. Dan…”

“Hidup Anda?”

Goblin Slayer mengangguk ya. “Bahkan hidupku.”

ℯn𝓾m𝐚.i𝒹

Jadi jika saya mengatakan mati , apa yang akan Anda lakukan? Tanya Spearman. Dia terdengar jengkel, seperti dia tidak percaya apa yang terjadi.

Mereka pikir mereka tahu bagaimana dia akan menjawab. Tapi setelah jeda lama, dia berkata, “Tidak. Aku tidak bisa melakukan itu.”

Tidak, tentu saja tidak. Ketegangan di udara berkurang sedikit. Orang ini mungkin tidak benar di kepala, tapi bahkan dia takut mati.

“Jika saya mati, ada seseorang yang akan menangisi kematian saya. Dan saya telah berjanji untuk tidak membuat orang itu menangis. ”

Petualang yang telah mendengarkan dengan nafas tertahan saling memandang.

“Jadi hidupku juga bukan milikku untuk diberikan.”

Spearman menelan ludah. Dia memelototi Pembunuh Goblin. Pada helm logam yang berdiri di antara dia dan ekspresi di belakangnya. Dia bertemu dengan mata Pembunuh Goblin terlepas dari topengnya.

“Aku tidak tahu apa yang kamu pikirkan.”

Pembunuh Goblin tidak mengatakan apa-apa.

“Saya mengerti bahwa Anda serius.”

“Iya.” Dia mengangguk pelan. “Saya.”

“Sialan semuanya!” Kata Spearman, merobek rambutnya. Dia mulai mondar-mandir di depan Pembasmi Goblin, mengetuk lantai dengan pangkal tombaknya. Saat-saat yang menyakitkan terus berlanjut. Akhirnya, Spearman menghela nafas dan berkata dengan suara berat dengan kepasrahan, “Lagipula apa yang akan aku lakukan dengan hidupmu? … Tapi kau berhutang minuman yang luar biasa padaku. ”

Dia mengepalkan tinjunya sekali ke pelat dada kulit Pembunuh Goblin.

Pembunuh Goblin terhuyung-huyung. Helm baja itu menatap kosong ke arah Spearman.

Spearman balas menatapnya. Punya masalah? “Seorang petualang dengan peringkat Silver baru saja melakukan misi membunuh goblin. Pada harga pasar, tidak kurang. Kamu harus berterima kasih. ”

“…Saya.” Goblin Slayer mengangguk dengan tegas. “Maaf. Terima kasih.”

“Simpan untuk setelah kita membunuh beberapa goblin.” Mata Spearman melebar sedikit, dan dia menggaruk pipinya dengan tidak nyaman. Dia tidak pernah mengira akan tiba hari ketika dia akan mendengar “terima kasih” dari pria ini.

“A-Aku juga bersamamu!” Sebuah suara yang jelas terdengar di Guild Hall. Semua orang menoleh untuk melihat pemanah elf yang telah menendang kursinya saat dia berdiri. Dia gemetar di bawah tatapan mereka, telinganya yang panjang gemetar. “Aku… aku akan membunuh goblin itu bersamamu.” Keberaniannya tampaknya meningkat saat itu, dan dia berjalan langsung ke seberang ruangan menuju Pembasmi Goblin dan memasukkan satu jari ke dadanya. “Jadi… jadi lain kali, kamu harus ikut petualangan denganku! Saya menemukan beberapa… beberapa reruntuhan. ”

“Sangat baik.” Goblin Slayer langsung mengangguk. Telinga elf itu berdiri tegak. “Jika saya bertahan, saya akan bergabung dengan Anda.”

“Astaga, kamu tidak perlu mengatakan itu,” elf itu mendengus, menatap ke arah helm. Dia berbalik. “Kamu juga ikut, kan?”

Kurcaci itu menjawab lebih dulu, mendesah sambil membelai janggutnya dengan sedikit kesal. “Sepertinya aku tidak punya pilihan. Tapi aku tidak akan dibeli dengan satu minuman pun, Beard-cutter. Sebaiknya bawakan aku satu tong penuh! ”

“Kamu akan mendapatkannya,” kata Pembasmi Goblin.

“Baiklah kalau begitu!” kurcaci itu berseru dengan gembira. “Dan … seandainya aku bisa bergabung denganmu dalam petualanganmu, telinga panjang?”

“Tentu saja! Kita adalah anggota party, bukan? ” Peri itu tertawa, dan sedetik kemudian, kurcaci itu bergabung.

“Jangan pernah dikatakan bahwa saya akan meninggalkan teman-teman saya.” Lizardman itu berdiri perlahan. Dia menyentuh ujung hidungnya dengan lidahnya. “Aku juga tidak akan menolak teman yang membutuhkan. Tapi berbicara tentang hadiah… ”

“Keju?”

“Tepat. Ah, aku bisa merasakannya sekarang! ”

ℯn𝓾m𝐚.i𝒹

“Ini bukan milikku. Tapi itu dibuat di pertanian yang menjadi target. ”

“Memang? Lebih banyak alasan untuk menghancurkan binatang pemakan pantat itu! ” Mata lizardman itu berputar, dan dia menggabungkan telapak tangannya ke arah Pembunuh Goblin. Yang terakhir mengerti bahwa ini adalah bentuk humor lizardman.

Jadi empat petualang berkumpul di sekitar Pembunuh Goblin.

Dia tidak melihat Pendeta di mana pun.

“Jadi, kita punya lima…”

“Tidak. Enam.” Penyihir berdiri dengan suara gemerisik. Dia berjalan mendekat dan berdiri di samping Spearman, pinggulnya bergoyang-goyang. “Mungkin tujuh … meskipun, aku tidak bisa, pasti,” katanya penuh arti; lalu dia mengeluarkan pipa panjang dari dadanya. “ Inflammarae. Dia memutar pipa itu, memasukkan beberapa tembakau ke dalamnya, lalu menyalakannya dengan ketukan jarinya dan menarik napas panjang. Asap harum mengepul di sekitar Guild Hall.

Petualang yang tersisa mengoceh dengan penuh semangat. Bukan karena mereka ingin meninggalkan pertanian menuju kehancuran. Banyak dari mereka tidak siap mempertaruhkan hidup mereka dengan harga murah. Dan siapa yang bisa menyalahkan mereka? Setiap orang menghargai hidup mereka sendiri.

Mereka hanya perlu satu dorongan lagi…

“Persekutuan adalah— Persekutuan juga menawarkan misi!”

Dorongan itu datang dari suara yang energik. Guild Girl keluar dari ruang belakang sambil memegangi sehelai kertas. Dia terengah-engah, wajahnya memerah, kepangannya melambung ke atas dan ke bawah.

Dia mulai menumpuk kertas di meja depan. “Ada hadiah satu koin emas untuk setiap goblin yang kau bunuh. Sekarang kesempatanmu, para petualang! ”

Kerumunan memberikan kehebohan kolektif. Tentu saja Persekutuan yang akan memberikan uang sebagai hadiah. Kemampuan untuk bekerja dalam skala besar merupakan salah satu keunggulan organisasi semacam itu.

Tidak ada yang tahu seberapa keras Guild Girl berjuang untuk meyakinkan atasannya bahwa ini adalah ide yang bagus.

“Feh. Kurasa aku ikut. ” Seorang petualang — prajurit yang sangat lapis baja — menendang kursinya sedikit saat dia berdiri dan mengambil salah satu lembar kertas. Knight, yang duduk di sampingnya, menatapnya dengan heran.

Anda akan pergi?

“Saya bukan penggemar Goblin Slayer, tapi hei… uang adalah uang.”

Knight mendapat seringai jahat di wajahnya yang lembut. “Saya tidak tahan pembohong. Kau harus mengakuinya karena dialah yang mengusir para goblin dari kampung halamanmu. ”

“Hei, simpan sendiri, nona! Bagaimanapun, saya masih akan mendapatkan koin emas per goblin. ”

Saya juga. Ya, hitung aku. Aku berhutang pada orang itu. Satu demi satu, gumaman dimulai; orang bangkit berdiri.

“Dan bagaimana denganmu? Saya pikir Anda membenci nyali dia. ”

“Saya bercita-cita menjadi paladin. Ketika seseorang meminta bantuan, aku pasti akan menawarkannya, ”kata Knight sambil menyeringai, yang ditanggapi oleh Warrior, berbaju besi, dengan mengangkat bahu dan tertawa.

“Ah, baiklah. Jika kalian berdua pergi, saya kira kita akan ikut. ”

“Kita?”

“Sekarang, sekarang, tentu saja kita harus membantu!”

Meskipun ada sedikit pertengkaran, sisa kelompok prajurit lapis baja itu berdiri.

“Hei…”

“Apa?”

Melihat mereka, prajurit greenhorn yang pernah mereka lawan beberapa hari lalu memanggil Cleric muda.

“Aku masih belum pernah membunuh goblin.”

“…Saya rasa tidak. Mereka bilang itu berbahaya. ”

“Tapi… kapan-kapan aku harus mencobanya, kan?”

“… Kamu putus asa,” katanya. Tapi… jika Anda harus. Dan anak laki-laki itu mengulurkan tangannya padanya.

Seseorang yang memperhatikan mereka mendesah pendek. “Saya menjadi seorang petualang pada hari yang sama dia melakukannya. Kurasa ini yang kau sebut takdir. ”

“Jika aku tidak mendengar suara yang menanyakan goblin setiap hari, rasanya tidak benar.”

“Saya setuju. Dia semacam … perlengkapan di sini — sebuah institusi, Anda tahu? ”

ℯn𝓾m𝐚.i𝒹

“Aku benci dia ada di sekitar. Tapi… Aku benci tidak ada dia di dekat sini. ”

“Saya hanya mencari cara untuk mendapatkan uang tunai. Satu goblin, satu emas, ya? Tidak buruk.”

“Sepanjang hidupku, aku belum pernah melihat pemberi quest seaneh ini,” gumam seseorang. Seseorang mengangguk. Satu demi satu, para petualang bangkit.

Ya, mereka adalah petualang.

Mereka memiliki mimpi di hati mereka. Mereka memiliki prinsip. Mereka punya ambisi. Mereka ingin memperjuangkan orang.

Mungkin mereka tidak memiliki keberanian untuk melangkah maju. Tapi mereka telah diberi dorongan kecil itu. Tidak ada lagi alasan untuk ragu.

Pembantaian Goblin? Baik. Itu tugas mereka. Jika ada misi, mereka akan menerimanya.

Seseorang mengangkat pedang mereka ke udara dan berteriak, “Kami bukan anggota party, dan kami bukan teman — tapi kami petualang!” Yang lainnya ikut berteriak. Mereka yang tidak membawa pedang mengangkat tongkat, tombak, kapak, busur, tinju.

Ada pemula. Veteran. Warriors, wizards, clerics, dan rogues. Ada manusia, elf, kurcaci, lizardmen, dan rheas. Para petualang yang berkumpul di Guild Hall memenuhi udara dengan suara mereka, menggebrak lantai dengan kaki mereka.

Pembasmi Goblin, yang dipeluk oleh teriakan mereka, mengamati ruangan. Matanya bertemu dengan Guild Girl. Dia sedikit berkeringat, tapi dia mengedipkan mata padanya. Goblin Slayer menundukkan kepalanya padanya. Dia merasa hanya itu yang bisa dia lakukan.

Itu berhasil dengan baik. Ada sedikit tawa kecil.

Dia berbalik dan melihat, berdiri dekat seperti bayangan, Pendeta wanita.

Tentu saja dia ada di sana. Bagaimana tidak?

“…Iya. Itu berhasil. ” Pembunuh Goblin mengangguk.

Hari itu, mungkin untuk pertama kalinya, tidak ada kekurangan petualang yang siap untuk melakukan pencarian goblin.