Chapter 4: Pact

Kongres menari dengan kecepatan yang memusingkan.

“Bagaimana hasil panenmu di Kekaisaran tahun ini?” Tanyaku.

“Syukurlah, tahun ini sebagian besar panenan kami berkinerja baik,” kata Jean ne. “Tanaman gandum kami, khususnya, cukup berbuah. Bagaimana keadaan di Elfrieden? Saya telah mendengar Anda menghadapi krisis pangan. ”

“Hasil panen kami terus meningkat,” kataku. “Sebagian berkat upaya penanaman kembali yang telah dimulai tepat waktu, saya tidak percaya kita memiliki kekhawatiran akan krisis pangan lagi. Yang mengatakan, saya punya beberapa keraguan tentang tingkat toko makanan kita. Bahkan jika panennya baik tahun ini, jika kita gagal panen tahun depan, atau tahun berikutnya, mungkin ada kekambuhan krisis pangan. ”

“Ini masalah yang dimiliki setiap negara, saya yakin,” kata Jeanne. “Ada sedikit yang bisa dilakukan selain berdoa untuk panen yang baik.”

Ketika saya dan Jeanne berbicara, para birokrat dari kerajaan dan Kekaisaran menjalankan bisnis mereka dengan tenang , tetapi tetap sibuk.

Beberapa dengan panik menyimpan catatan acara. Setelah berkomitmen pada kertas, perjanjian verbal sama bagusnya dengan kontrak. Mereka mendengarkan dengan seksama, memastikan tidak ada kata yang terlewat.

Yang lain mengkonfirmasikan bahwa ada saling pengertian tentang apa arti kata-kata itu, untuk memastikan tidak ada yang disalahartikan. Ada juga yang menyodorkan dokumen yang telah mereka persiapkan sebelumnya satu sama lain, membandingkan barang dan bahan yang masing-masing negara memiliki kelebihan atau kekurangannya. Karena kami tidak berbagi perbatasan darat, akan sulit untuk terlibat dalam perdagangan langsung, tetapi jika kedua belah pihak berbagi informasi itu, maka sesuatu mungkin dapat diselesaikan melalui pihak ketiga.

Adegan itu benar-benar medan perang.

Hakuya meneliti dokumen – dokumen yang diberikan kepadanya, sementara Liscia bertindak sebagai ajudan saya.

Hanya pengawalku, Aisha, yang berdiri tegak dan tidak bergerak, tetapi dia mungkin tidak mau harus berurusan dengan angka-angka itu. Dengan banyaknya orang yang hadir, dia memperhatikan tugasnya sebagai pengawal saya, tetapi dia tampak muak dengan semuanya.

… Sudah lama tidak seperti ini, pikirku.

Cara segalanya berjalan begitu cepat mengingatkan saya pada hari-hari ketika saya baru saja naik tahta.

Biasanya, dalam urusan luar negeri, bahkan jika negara hanya bertemu selama sepuluh menit, di belakang layar ada birokrat dari masing-masing negara yang bernegosiasi selama berminggu-minggu, mungkin berbulan-bulan.

Segalanya menjadi sesibuk ini karena tidak mungkin bagi kerajaan dan Kekaisaran untuk mengadakan pembicaraan sejak munculnya Domain Dewa Setan. Kebetulan, hal pertama yang saya dan Jeanne sepakati adalah dimulainya kembali diplomasi antar-jemput antara Kekaisaran Gran Chaos dan Kerajaan Elfrieden.

“Ngomong-ngomong soal bahan makanan, aku menemukan pangsit akar lily itu paling berbahaya,” kata Jeanne. “Aku percaya bahan utama adalah akar dari bunga bakung penyihir. Saya ingin mendengar bagaimana Anda memanennya. ”

“Aku senang memberitahumu,” kataku. “Dari apa yang dikatakan Poncho kepadaku, dia belajar metode dari suku moun tain di dalam Kekaisaran. Jika Anda meminta bantuan mereka, itu harus mudah dilakukan. ”

“Astaga. Ada suku seperti itu di dalam Kekaisaran? “Tanya Jeanne. “Meskipun ini negaraku sendiri, aku harus mengakui, aku tidak tahu.”

“Begitulah caranya, ” kataku. “Mungkin sulit bagi siapa pun untuk melihat apa yang ada di kaki mereka sendiri.”

Hal yang sama berlaku untuk negara kita. Maksud saya, ketika saya menelepon, “Saya tidak peduli apa itu, jika Anda memiliki bakat khusus, datang dan tunjukkan kepada saya,” Saya sudah memiliki cukup banyak orang yang muncul. Jika saya terus menggali, mungkin ada lebih banyak orang yang bisa ditemukan.

Untuk mengembangkan negara ini, aku harus menemukannya, pikirku dalam hati.

Sambil minum kopi yang disiapkan Serina untukku, aku memandang ke arah Jeanne. “Sekarang, karena aku memberimu informasi tentang kue lily root, aku ingin informasi sebagai balasannya.”

Jeanne, yang sedang minum teh hitam, meletakkan cangkir tehnya di atas piringnya dan memiringkan kepalanya ke samping. “Informasi apa itu?”

“Saya pikir makanan untuk makanan adalah perdagangan yang adil ,” kataku. “Apakah ada bahan yang digunakan di Kekaisaran yang tidak biasa dimakan di tempat lain?”

“… Kalau begitu, aku tahu persis,” kata Jeanne, senyum nakal di bibirnya. Saya tidak tahu, dia hanya tampak seperti memiliki kartu as yang luar biasa di lengan bajunya .

Kemudian, Jeanne dengan percaya diri berkata, “Daging monster.”

“… Katakan apa?” Tanyaku.

“Dimungkinkan untuk makan daging monster.”

Monster … daging? Tunggu, serius? Saya pikir.

“Monster yang kamu maksud … Mereka yang berasal dari Demon Lord’s Domain? Bukan dari ruang bawah tanah? “Aku bertanya d.

enuma.i𝗱

“Ya,” kata Jeanne. “Mereka terasa sangat normal.”

“Kau memakannya sendiri ?!”

Itu lebih liar daripada yang kuharapkan dari penampilannya yang rapi dan cantik, pikirku. Tapi, tetap saja, dia memakan monster dari Domain Raja Setan … ya. Ketika saya mendengar tentang kobold yang menyelamatkan Tomoe dan serigala mistik, saya pikir bernegosiasi dengan Domain Demon Lord mungkin menjadi pilihan, tergantung pada situasinya … Oh, tapi, ada “monster” dan “setan,” benar ? Jika saya ingat, kobold jatuh di bawah iblis kucing setan .

Aku ragu-ragu bertanya pada Jeanne, “Kamu tidak makan … kobold, kebetulan, kan?”

Ketika saya melakukannya, Jeanne bereaksi dengan terkejut, dengan cepat menggelengkan kepalanya, “Binasalah pikiran itu! Saya hanya makan monster seperti binatang! Saya tidak akan pergi makan setan, dengan tubuh mereka yang seperti manusia. ”

“Tidak, hanya saja aku tidak mengenal perbedaannya,” kataku.

“… Begitu,” kata Jeanne. “Kerajaan Elfrieden, bagaimanapun, tidak memiliki perbatasan dengan Domain Raja Setan.”

Jeanne mengangguk, puas. “Sangat baik. Ini semacam catatan tambahan, tetapi izinkan saya untuk memberikan Anda informasi yang dimiliki negara kita tentang Demon Lord’s Domain, serta iblis dan monster. ”

Dia mulai perlahan menjelaskan semuanya untukku.

“Pertama-tama, bahkan di negara kita, kita tidak memiliki informasi tentang mengapa Domain Raja Iblis muncul,” kata Jeanne. “Jujur, semua yang bisa kita katakan adalah bahwa suatu hari, entah dari mana, itu benar.”

“Jadi, bahkan Kekaisaran pun tidak tahu …?” Tanyaku.

“Ya,” kata Jeanne. “Jadi, dalam Demon Lord’s Domain, ada makhluk menyimpang yang berkerumun, tetapi tidak menunjukkan kecerdasan, dengan kejam melahap semua kehidupan yang mereka temui, serta mereka yang seperti kobold, yang berperilaku hampir seperti tentara yang tertata dengan baik dan memiliki sedikit perbedaan dari ras umat manusia. Untuk membedakan keduanya, kami memanggil mantan monster dan setan selanjutnya. ”

Saya sudah mendengar banyak hal dari mantan raja, Albert.

Di bagian paling utara benua, sebuah dimensi yang disebut “Dunia Iblis” telah muncul, dan monster dari berbagai ukuran dan bentuk telah menuangkannya , melemparkan Negara-negara Utara ke dalam kekacauan. Kekuatan umat manusia telah membentuk aliansi dan mengorganisir pasukan hukuman untuk mengirim, tetapi upaya itu berakhir dengan kegagalan.

Di Dunia Setan ada “monster,” yang memiliki kecerdasan minimal (atau, beberapa orang akan berteori , tidak), serta “setan,” yang cerdas dan juga pejuang yang kuat. Kerugian ini telah ditimbulkan pada mereka oleh iblis. Setelah pertempuran itu, umat manusia telah kehilangan sarana untuk mempertahankan diri melawan monster yang muncul dari Dunia De mon. Negara-negara Utara dihancurkan satu demi satu, dan para monster memperluas jangkauan mereka untuk mencakup semua yang sekarang disebut Domain Raja Setan.

Ketika aku menjelaskan apa yang telah kudengar dari Albert padanya, Jeanne mengangguk, wajahnya tampak muram . “Itu betul. Dan Kekaisaran Gran Chaos adalah orang-orang yang memimpin kekuatan hukuman itu. Orang yang memerintahkannya adalah mantan kaisar, ayah kami. ”

Kekaisaran memimpin pasukan hukuman, ya? Saya pikir. Nah, mengingat mereka yang terkuat di antara bangsa-bangsa , saya kira itu seharusnya diberikan.

“Lalu, apakah itu berarti Kekaisaran telah melakukan kontak dengan setan?” Tanyaku.

“Jika maksudmu berperang melawan mereka … maka ya,” kata Jeanne. “Meskipun, aku dan adik perempuanku berumur sembilan dan tujuh pada saat itu, kami belum melihatnya sendiri. Namun, dengan berlalunya waktu, dan ketika kami menganalisis pernyataan dari mereka yang tersentuh oleh ancaman dari Demon Lord’s Domain, situasi pada saat itu menjadi jelas bagi kami. ”

“Situasi apa itu?” Tanyaku.

“Pada awalnya, ketika banyak negara tewas, banyak nyawa yang hilang, dan lebih banyak lagi yang mengungsi untuk menjadi pengungsi,” kata Jeanne, “semua serangan itu dilakukan oleh monster.”

Saya berkata, “Monster? Tidak ada setan, kalau begitu? ”

“Iya. Pada titik itu, setidaknya. “Jeanne berhenti untuk menyesap tehnya, melihat ke bawah ke cangkirnya saat dia melanjutkan. “Pertama kali setan terlihat adalah ketika mereka bertemu dengan pasukan hukuman dalam pertempuran. Kekuatan hukuman dihapuskan di tangan setan-setan itu . Setelah itu, dengan kapasitas kami untuk berperang berkurang, umat manusia tidak mampu menangkis serangan monster, dan kami dipaksa untuk mundur dari wilayah yang cukup luas. ”

“Jadi, singkatnya, pembuatan Domain Demon Lord adalah proses dua tahap?” Tanyaku.

Tahap pertama adalah serangan monster yang tiba-tiba muncul. Tahap kedua adalah ketika roh-roh jahat menghancurkan kekuatan hukuman, dan kekuatan manusia yang lemah telah diserang oleh monster. Itu mungkin datang beberapa waktu kemudian, tetapi serangan yang telah mendorong Tomoe dan serigala mistik menjadi pengungsi mungkin telah menjadi bagian dari tahap kedua.

Jeanne mengangguk, melanjutkan. “Sepertinya kerusakan yang disebabkannya sangat berbeda antara monster dan setan. Selama serangan monster di tahap pertama, saya pernah mendengar itu adalah pemandangan yang mengerikan untuk dilihat. Para monster memuntahkan api, membakar kota-kota ke tanah, melahap prajurit dan warga sipil yang sama, tanpa memandang usia atau jenis kelamin mereka. Saya pernah mendengar bahwa di kota-kota dan desa-desa yang mereka pukul, tidak ada yang tersisa selain sisa-sisa pesta mereka yang berantakan. ”

Jadi, mereka adalah monster literal, ya, pikirku dalam hati. Makhluk-makhluk mengerikan ini berkerumun di atas tanah seperti belalang, dan bahkan manusia tidak lebih dari mangsa bagi mereka.

“Lalu, tahap kedua, serangan iblis, adalah perang total,” kata Jeanne. “Aku dengar mereka bertindak secara terorganisir, menghancurkan kekuatan hukuman dengan kekuatan senjata mereka yang luar biasa. Juga, walaupun jumlahnya sedikit, kami memiliki pernyataan dari mereka yang mengklaim desanya diserang oleh iblis. Situasi ini bervariasi, dan dalam beberapa kasus, jika mereka mundur, mereka tidak diserang lebih jauh, sementara di yang lain, setan diperkosa dan dirampok, melakukan pembantaian. ”

“… Hampir seperti salah satu aset umat manusia, ya,” kataku.

Cara kerusakan bervariasi dari satu tempat ke tempat lain adalah satu titik di mana kesamaan itu sangat kuat. Bahkan di dalam pasukan yang sama, ketika ada unit yang disiplin dan tidak disiplin, situasi pascakerja untuk masing-masing akan berbeda. Ketika kami telah menduduki Van, aku telah membuat contoh beberapa prajurit dalam upaya untuk menjaga seluruh pasukanku dalam barisan, tetapi seandainya tidak, aku dapat mengatakan dengan pasti bahwa akan ada beberapa yang menyalahgunakan penduduk sipil.

Mo nsters … dan iblis, ya … saya pikir.

“Menurutmu dari mana perbedaan itu berasal?” Tanyaku. “Apakah iblis berevolusi dari monster?”

“‘Mereka mendapatkan perasaan dengan memakan otak manusia!’ … adalah apa yang diteriakkan sekelompok agama untuk sementara waktu … tapi itu omong kosong, “kata Jeanne. “Jika itu masalahnya, akan ada lebih banyak iblis di luar sana. Sejak garis pertempuran macet menjadi jalan buntu, hanya monster yang menyerang kita. Padahal, bisa dibilang itu sebabnya kami bisa mempertahankan status quo. ”

… Dengan kata lain, kita tidak tahu apa sebenarnya setan dan monster itu? Saya pikir.

Saya berkata, “Kalau dipikir-pikir, ketika kami menggali kolam sedimentasi dekat Parnam, kami menemukan banyak sekali fosil monster. Mereka tampaknya berasal dari lapisan yang akan menjadi permukaan lebih dari beberapa ribu tahun yang lalu. ”

“Apa ini … ‘fosil’?” Tanya Jeanne.

Oh, itu belum menjadi pengetahuan umum di dunia ini? Saya pikir.

enuma.i𝗱

“Sederhananya, itu adalah tulang yang tersisa di bumi oleh makhluk hidup yang telah mati,” kataku. “Ada banyak hal yang memiliki efek pada prosesnya, tetapi tulangnya memfosil di bawah tanah dalam waktu yang sangat lama. Namun, bahkan jika tulang-tulang itu hanya berada di bawah tanah selama beberapa ribu tahun, mereka masih bisa disebut fosil. ”

“Begitu … Jadi, apakah itu berarti ada monster di permukaan beberapa ribu tahun yang lalu?” Jeanne memiliki pandangan termenung.

Saya tidak mengira reaksi tenangnya. Ketika aku mengatakan hal yang sama pada Liscia, bagaimanapun juga, dia cukup baik.

“… Kupikir kamu akan lebih terkejut,” kataku.

“Ketika Anda berpikir tentang hal itu, bahkan sebelum munculnya Domain Raja Setan, ada monster yang hidup di dalam ruang bawah tanah,” kata Jeanne. “Mungkinkah ada dungeon di sana?”

“Sepertinya negara kita tidak memiliki catatan tentang itu, historis atau legendaris,” kataku. “Meskipun, mengingat bahwa itu ribuan tahun yang lalu, aku tidak dapat menyangkal itu mungkin bahwa itu sudah cukup jauh ke belakang bahwa bahkan tidak akan ada legenda.”

“Hmm … mungkin kita juga harus melihatnya di wilayah kita,” kata Jeanne.

Jika mereka melakukan itu, saya tidak bisa meminta hasil yang lebih baik.

“Aku sangat ingin kamu melakukan itu,” kataku. “Kerajaan berencana untuk melakukan penggalian di seluruh negeri untuk menyelidiki masalah ini.”

“Tolong, beri tahu kami jika Anda mempelajari sesuatu,” kata Jeanne. “Tentu saja, kita akan melakukan hal yang sama.”

“Oke,” aku mengangguk.

Kekaisaran memiliki wilayah yang jauh lebih banyak daripada kerajaan. Jika mereka mau menyelidiki masalah ini, saya bisa berharap penemuan lebih lanjut akan dibuat. Tentu saja, saya masih belum selesai untuk melanjutkan penelitian kami di kerajaan.

Ini membentuk perjanjian formal bagi kerajaan dan Kekaisaran untuk bertukar informasi tentang penggalian dan penelitian.

Jeanne terdiam, menghabiskan tehnya. “Nah, kupikir kita sudah cukup banyak dari topik monster yang bisa dimakan.”

“Oh, benar … Kami sedang membicarakan hal itu, bukan?” Aku juga memoles sisa kopiku, lalu meminta Serina untuk mengambilkan cangkir lagi untuk masing-masing dari kita. Ketika saya minum kopi dan Jeanne minum teh, kami melanjutkan.

“Daging yang kita makan berasal dari ular bersayap,” kata Jeanne.

“Seekor ular bersayap? Seperti seekor naga? ”Tanyaku.

Saya ingat ada dewa bernama Quetzalcoatl di Amerika Tengah dan Selatan yang juga ular bersayap, tapi ini bukan Bumi, dan dia menyebut itu monster, jadi mungkin lebih alami untuk menganggap itu sesuatu seperti naga.

Itu asumsi saya, tetapi Jeanne menggelengkan kepalanya. “Tidak, itu tidak mengesankan. Itu benar-benar hanya ular raksasa dengan empat sayap seperti burung yang menamparnya. ”

Apa -apaan ini? Saya pikir. Kedengarannya seperti chimera total.

“Aku kagum kamu memutuskan untuk makan sesuatu seperti itu …”

“Rasanya seperti ular biasa,” kata Jeanne. “Itu lebih seperti ikan daripada ayam. Cukup enak, sungguh. ”

Saya terkejut dia makan ular sama sekali, tapi … yah, mereka dimakan di beberapa negara. Ketika saya memikirkan daging ular, gambar yang muncul di benak saya adalah daging ikan palsu dari Rashomon Ryunosuke Akutagawa , yang telah saya baca di kelas sastra modern saya, tapi … mungkin itu sangat membosankan?

“Kamu seharusnya menjadi seorang putri, bukan?” Tanyaku. “Itu beberapa hal aneh yang kamu makan.”

“Aku juga seorang komandan pasukan,” kata Jeanne. “Jika kita bisa hidup di luar negeri, kita akan mendapat jatah ekstra.”

“Itu … praktis untukmu,” kataku.

“Sekarang, seperti apa yang membuatku berpikir untuk mencoba makan monster, itu ketika salah satu pengintai kami kembali dan melaporkan melihat ‘sisa-sisa monster yang tampaknya telah dimasak oleh setan.’”

Ada kata lain di sana yang menarik perhatianku. “’Dimasak,’ katamu? Bukan hanya dimakan sembarangan? ”

“Ya,” kata Jeanne. “Tulang-tulang itu tampaknya telah dipotong dengan pisau, dan jika dilihat dari kepala yang hangus tertinggal, kita dapat menyimpulkan bahwa itu kemungkinan dipanggang utuh, kemudian dipotong dan dimakan. Itu membuat saya berpikir bahwa, jika kami menangkap monster dengan varietas yang sama, kami dapat mempertimbangkan untuk mencoba memakannya. ”Jeanne mengeluarkan salah satu cangkir teh yang disajikan ke mulutnya dan memakannya. “Tentu saja, aku memeriksa bahwa itu tidak beracun dulu, kau tahu? Saya sudah memberinya makan sebelum saya membiarkan orang mencobanya. Kemudian, setelah keamanannya dipastikan, kami makan dalam urutan perwira paling rendah sampai tertinggi. ”

“Tidak mudah untuk menguji makanan untuk racun, ya …” kataku.

“Jadi, ketika aku memakannya, rasanya sederhana tapi menyegarkan,” kata Jeanne. “Rasanya enak dengan cara biasa.”

“Tidak, aku tidak peduli dengan rasanya, ada sesuatu yang lebih menarik dari apa yang baru saja kau katakan padaku,” kataku.

Apa yang dia katakan tentang iblis yang memakan monster jauh lebih mengejutkan daripada fakta bahwa mereka bisa dimakan. Pada dasarnya, itu berarti iblis tidak melihat monster sebagai ras umum yang sama dengan mereka.

Saya suka ayam dan babi, tetapi tidak peduli seberapa besar wajah mereka membuat mereka terlihat seperti babi atau sapi, saya tidak akan pernah berpikir untuk memakan orc atau minotaur. Dibandingkan makan sesuatu dengan tubuh humanoid, bahkan ular lebih disukai. Mungkin setan merasakan hal yang sama.

Memikirkan hal itu, saya sampai pada hipotesis tertentu. “Hei, Nyonya Jeanne.”

“Ada apa?” Tanyanya.

“Mungkinkah setan dan monster setara dengan apa yang kita sebut ‘manusia’ dan ‘binatang’?”

Saat saya mengatakan itu, udara membeku. Bukan hanya Jeanne, tapi Liscia dan Hakuya membuka mata lebar-lebar karena kaget.

Hah? Apakah saya mengatakan sesuatu yang mengejutkan?

enuma.i𝗱

“… Apa yang membuatmu berpikir begitu?” Tanya Jeanne, menghapus semua jejak ekspresi dari wajahnya.

Saya berpikir untuk menjelaskan alasan saya … lalu ragu-ragu sejenak. Apa yang akan saya katakan mungkin tampak diskriminatif, tergantung pada bagaimana hal itu ditafsirkan. Tentu saja, saya tidak bermaksud seperti itu, tetapi saya mungkin masih akan tersinggung, tergantung bagaimana orang mengambilnya.

… Mungkin aku harus membersihkan kamarnya dulu, pikirku.

“Mm … Aku lebih suka tidak mendengar apa yang akan kukatakan oleh terlalu banyak orang,” kataku.

“…Sangat baik.”

Ketika Jeanne memandangi mereka, para birokrat kekaisaran menghentikan pekerjaan mereka, diam-diam keluar dari kantor. Saya membuat birokrat saya sendiri pergi juga, membuat Aisha berdiri di pintu untuk memastikan bahwa tidak ada yang menguping. Satu-satunya yang tersisa di ruangan itu adalah Jeanne, Liscia, Hakuya, Aisha, dan aku. Saya melihat ke Liscia, yang di samping saya merekam isi pembicaraan.

“Liscia, aku juga ingin kau berhenti merekam,” kataku.

“… Oke.” Pena Liscia berhenti. Sekarang, isi pertemuan kami tidak direkam.

Di ruangan ini begitu sunyi sehingga kegembiraan yang sebelumnya tampak seperti kebohongan, Jeanne mengangkat bahu. “Jika kamu harus membersihkan ruangan terlebih dahulu, itu terdengar berbahaya. Pernyataan bom seperti apa yang akan Anda jatuhkan? ”

“Maaf,” kataku. “Hanya saja apa yang akan saya katakan dapat dianggap diskriminatif.”

“Diskriminatif? Dalam percakapan tentang iblis dan monster? ”Jeanne tampak ragu, tapi aku memilih kata-kataku dengan hati-hati ketika melanjutkan.

“Ya. Anda bertanya apa yang membuat saya berpikir demikian. Ya, itu karena … Saya tidak bisa membedakan antara hewan dan monster di dunia ini. Hewan-hewan di dunia ini lebih besar daripada yang ada di saya sendiri, dengan taring besar dan taring tajam, dan penampilan umumnya agresif. Jika hewan dari duniamu muncul di duniaku, orang-orang di sana pasti akan mengira mereka adalah monster. ”

Terutama ketika datang ke hal-hal seperti rhinosaurus. Jika bahkan satu makhluk raksasa seperti itu muncul di duniaku, itu mungkin akan menyebabkan kepanikan. Dengan tubuh besar mereka, mereka tampak seperti dinosaurus, atau sesuatu dari film monster.

“Hmm … Begitukah?” Jeanne memiringkan kepalanya ke samping dengan bingung. Tidak mengenal binatang dari duniaku, dia tidak bisa membayangkan bagaimana rasanya bagiku.

“Begitulah,” kataku. “Dan … jika aku mengambilnya sedikit lebih jauh, aku kesulitan melihat perbedaan antara ras seperti beastmen atau dragonewts dan iblis.”

Dia tersentak kaget. “Itu …”

Saya mengangkat tangan untuk menghentikannya. “Ya aku tahu. Jika para beastmen mendengarku, mereka akan marah dan berkata, ‘Jangan ganggu kami dengan mereka.’ Tapi, tetap saja, bagiku, sebagai pria yang hidup di dunia tanpa setan atau manusia buas , sulit untuk melihat perbedaannya. ”

Ketika saya pertama kali melihat Kaede di kafe bernyanyi, Lorelei, di Parnam, saya tidak bisa membedakan antara rasnya, rubah mistik, dan serigala mistik Tomoe.

Pada saat itu, saya bertanya, “Mereka berdua anjing, jadi tidak bisakah kita menyatukan keduanya sebagai anjing mistik?”

Ketika aku mengatakan itu, Liscia membalas, “Jika kamu mengatakan itu, kamu akan membuat baik serigala mistik dan rubah mistik marah. Kobold adalah anjing mistik, jadi itu seperti menggumpal manusia bersama kera, ”dan memperingatkan saya agar tidak melakukannya.

Pada saat itu, aku baru saja menerimanya seperti itu, tetapi ketika aku memikirkannya sedikit lagi, apa perbedaan antara serigala mistik atau rubah dan kobold?

“Bisakah kamu membedakan antara serigala mistik atau serigala dan kobold?” Tanyaku.

“Tentu saja aku bisa,” kata Jeanne. “Serigala dan rubah mistik memiliki telinga dan ekor, tetapi wajah dan tubuh mereka tidak jauh berbeda dari manusia. Kobolds, di sisi lain, memiliki wajah anjing. ”

“Tapi ada binatang buas dengan fitur hewan , kan?” Tanyaku.

Sebagai contoh dari pihak saya sendiri, Jenderal Angkatan Darat kami, Georg Carmine adalah salah satunya. Jika singa itu muncul di Jepang, semua orang akan mengira dia semacam setan.

Ketika saya menunjukkan hal itu, Jeanne menyilangkan lengannya dan mengerang. “Apa yang kamu katakan seperti itu … masuk akal. Hrm … Oh, saya tahu. Kobold tertutup bulu. Dengan kata lain, sementara beastmen memiliki beberapa fitur binatang, mungkin kobold hanyalah anjing yang berjalan dengan dua kaki seperti manusia? ”

“Kalau begitu, bagaimana caramu membedakan rongsokan tanpa rambut, atau rambut pendek?” Tanyaku. “Dengan alasan itu, bukankah beastman akan menjadi seperti para Orc dan minotaurs, yang memiliki tubuh seperti manusia berotot?”

“Murgh …” kata Jeanne.

Ketika saya menolak argumennya, Jeanne memikirkannya selama beberapa waktu, lalu berkata , “Saya menyerah,” mengangkat tangannya dengan menyerah. “Aku tidak pernah berpikir secara mendalam tentang perbedaan antara manusia dan setan sebelumnya. Ketika Anda menunjukkannya, untuk pertama kalinya, saya menyadari bahwa saya membedakan orang dari setan semata-mata oleh naluri. ”

“Kau benar …,” gumam Liscia. “Sekarang kami diminta, aku tidak bisa menemukan satu pun perbedaan yang menentukan.”

“Aku ingin tahu mengapa kita tidak pernah memperhatikan sebelumnya …” Gumam Hakuya.

Mereka berdua mengangguk berulang kali.

Ini mungkin pemahaman umum kebanyakan orang di dunianya. Membalikkan itu, itu berarti orang-orang di dunia ini secara naluriah dapat membedakan orang dan setan.

Untuk menjelaskan dari sudut pandang Jepang, bahkan di antara mereka yang suka kerang dalam sup miso mereka, banyak yang mungkin jijik bahkan hanya melihat moluska darat seperti siput.

Juga, orang-orang yang akan bereaksi dengan kaget terhadap video penduduk asli Australia yang memakan larva serangga dari dalam pohon benar-benar baik-baik saja dengan memakan udang (mentah, pada saat itu), yang terlihat sama setelah dikupas.

Wajar bagi lingkungan tempat kita dibesarkan dan kebiasaan kita memiliki efek pada cara kita memahami sesuatu.

Mungkin pemahaman dunia tentang setan ini seperti itu?

“Di duniaku, manusia adalah satu-satunya ras manusia,” kataku. “Aku hidup di dunia tanpa elf, beastmen, dragonewts, atau iblis, jadi aku tidak memiliki perasaan yang membuatku bisa membedakan mereka. Di mata saya, iblis terlihat seperti ras umat manusia lainnya. ”

“S-Baginda!” Aisha keluar dari tempatnya berdiri di dekat pintu. “… Apakah kamu membenci kami peri gelap , mungkin?” Dia menatapku seperti anak anjing yang ditinggalkan

Aku balas nyengir padanya. “Tidak semuanya. Elf berkulit gelap sangat menggemaskan. Tentu saja, hal yang sama berlaku untuk kecantikan manusia ortodoks juga. ”

enuma.i𝗱

Yang pertama dimaksudkan untuk Aisha, sedangkan yang kedua ditujukan pada Liscia.

Ketika mereka mendengar saya, Aisha menangis, “Sungguh, apakah Anda bersungguh-sungguh ?!” wajahnya meledak gembira, sementara Liscia berkata, “Ya, ya, terima kasih,” ketus, tetapi dengan senyum di bibirnya yang menunjukkan bahwa ia tidak melakukannya. keberatan pujian itu.

Jeanne memperhatikan mereka berdua dengan senyum masam. “Aku bisa melihat betapa kamu dicintai.”

“Mereka adalah pengawal dan tunangan yang lebih baik daripada yang bisa aku dapatkan,” kataku.

“Yah, itu bagus … Wah.” Jeanne duduk kembali di kursinya. “Aku senang kamu menyimpan ini di antara kami. Jika Anda mengatakan semua itu tanpa membersihkan ruangan, saya mungkin harus membunuh birokrat negara saya. ”

Bunuh mereka ?! Bukankah itu sedikit kasar, entah dari mana ?!

“A-Apa ini benar-benar sesuatu yang harus kau lakukan sejauh itu?” Aku tergagap.

“Ya,” kata Jeanne. “Jika caramu berbicara telah menyebar, itu tidak hanya akan memperburuk pendapat orang tentangmu. Itu bisa menyebabkan perang di seluruh benua. Benar kan, Tuan Hakuya? ”

“Kamu sepenuhnya benar,” kata Hakuya. “Kuharap aku bisa mengajarinya lebih cepat.” Hakuya menatapku dengan cela.

Hah, apa dia marah padaku? Saya berpikir, terkejut.

“Kamu harus mengerti ini, Yang Mulia,” kata Hakuya. “Jika apa yang kamu katakan tentang ‘Sulit untuk membedakan iblis dari penyebaran beastmen’, itu akan memberikan negara supremasi manusia seperti Principality of Amidonia, atau elf tinggi dari Kerajaan Roh Garlan, yang berpikir mereka adalah orang-orang pilihan, bahan yang sempurna untuk digunakan untuk menyerang musuh mereka. Beastmen dan dragonewts akan diusir sebagai setan, atau dituduh berpotensi berkonspirasi dengan musuh, dan menjadi sasaran penganiayaan yang tidak semestinya. ”

Garlan Spirit Kingdom adalah negara kepulauan di barat laut benua, kenang saya.

Itu adalah negara yang terdiri dari dua pulau, satu besar dan satu kecil, tetapi pulau yang lebih kecil telah ditinggalkan dalam menghadapi serangan monster, dan sebagian dari pulau yang lebih besar ditempati juga. Rupanya, paling tidak … Saya hanya bisa pergi dengan kabar angin, karena negara ini memiliki kebijakan yang sangat isolasionis dan sangat sedikit informasi yang bocor.

Ras elf cenderung memiliki banyak pria dan wanita cantik , dan tren ini sangat kuat dengan elf tinggi. Mereka menyebut diri mereka umat pilihan Tuhan, dan memandang rendah ras-ras lain, benci berinteraksi dengan mereka.

Tampaknya bahkan sekarang, dengan monster yang menyerang, itu tidak akan berubah.

Di negara seperti Garlan atau Amidonia, memang benar, mereka kemungkinan akan mencoba menggunakan informasi ini untuk menegaskan keunggulan ras mereka sendiri. Bahkan, Amidonia sudah berhasil mengobarkan kebencian terhadap Elfrieden untuk membuat rakyat mereka lebih mudah memerintah. Ada negara-negara di luar sana yang akan menggunakan kebencian dan prasangka.

Jeanne mengangguk. “Tuan Hakuya benar. Selain itu, itu bukan sesuatu yang bisa diabaikan oleh negara multiras seperti negara saya atau negara Anda. Jika pemikiran seperti itu merajalela, kita akan melihat percikan kekerasan antar-ras di negara kita sendiri. Jika kita memiliki konflik internal, di atas ancaman eksternal yang kita hadapi … ”

enuma.i𝗱

“… Maaf,” kataku. “Aku belum memikirkan sampai sejauh itu.”

Aku menundukkan kepalaku dengan tulus. Mereka berdua menghasilkan minyak yang bagus. Ada hal-hal yang lebih besar yang dipertaruhkan daripada reputasi saya. Saya harus lebih berhati-hati dengan kata-kata saya.

Sementara saya merenungkan tindakan saya …

“Tidak,” kata Jeanne, menggelengkan kepalanya. “Jika kamu tidak menunjukkannya kepadaku, aku tidak akan menyadarinya. Ini masalah duri , tapi ini lebih baik daripada memaksakannya pada kita suatu hari nanti. Kita bisa membuat persiapan sendiri sekarang. ”

“Aku bersyukur kau mengatakan itu,” kataku. “… Tetap saja, aku tidak bisa memikirkan tindakan pencegahan apa pun dari atas kepalaku.”

Ketika aku mengatakan itu, Je anne menepuk pundaknya dengan desahan. “Deklarasi Manusia berbicara menentang penganiayaan terhadap kelompok minoritas, tetapi itu adalah kesepakatan antara negara. Jika itu adalah kebijakan nasional — seperti, jika seseorang dalam pemerintahan, misalnya, memberi orde untuk menganiaya mereka — kita bisa melakukan intervensi, tetapi jika warga negara biasa yang melakukannya, yang bisa kita lakukan hanyalah meminta tanggung jawab negara atas masalah tersebut. dipertanyakan. ”

“Selain itu, ada negara-negara seperti kita yang bahkan belum menandatangani Deklarasi Manusia,” bantuan saya. “Selain itu, jika Anda mencoba untuk campur tangan dalam urusan internal negara-negara lain, itu akan menimbulkan ketidakpuasan, yang dapat, dalam kasus terburuk, mengarah ke perang.”

“Aku setuju denganmu,” kata Jeanne. “Terlebih lagi, kita tidak memiliki semua informasi yang relevan tentang setan dan monster yang tersedia untuk kita. Dengan begitu banyak faktor yang tidak pasti, berbahaya untuk terburu-buru mengambil kesimpulan. ”

Pada akhirnya, diputuskan bahwa Kekaisaran dan kerajaan akan terus membahas masalah ini.

Kami memanggil para birokrat kembali, dan konferensi berlanjut sampai malam sudah larut. Sekitar waktu ini, orang akan mulai merasa lapar.

Jeanne adalah tamu penting dari negara lain, jadi biasanya aku seharusnya mengadakan jamuan untuknya, tetapi waktu sangat berharga bagi kami berdua, jadi aku memutuskan untuk makan di konferensi.

Itu menuntut sesuatu yang bisa kami makan saat kami bekerja, jadi aku memutuskan untuk melayani Jeanne dan rombongannya jenis roti tertentu yang sedang aku perdebatkan apakah akan menyebar ke seluruh negeri atau tidak.

Ketika Je anne memakan roti itu, reaksinya adalah …

“Ini luar biasa! Tampaknya salah untuk meletakkan makanan pokok pada makanan pokok lainnya, tetapi begitu Anda menggali, dua tekstur yang kontras adalah pasangan yang sempurna. Saus tomat memberikan rasa tajam yang enak. Terlebih lagi, dengan membuat hidangan yang biasanya Anda makan dengan piring dan bentuk roti, itu memungkinkan kita memakannya hanya dengan satu tangan! Topi saya untuk ide itu! Suatu keajaiban! ”

… dia memujinya tanpa menahan diri.

Apakah Anda pikir itu sandwich? Sangat buruk; itu roti spaghetti.

Sebenarnya, aku ingin membuat roti yakisoba, tapi sepertinya aku tidak bisa meniru saus kental itu. Itu sebabnya saya menggunakan pasta dan saus tomat, yang keduanya sudah ada di dunia ini, untuk membuat roti spaghetti. Ngomong-ngomong, aku belum menyerah untuk meniru saus; Ponco sedang merisetnya saat ini.

“Ketika saya pertama kali melihatnya, saya mempertanyakan kewarasan Anda, tetapi itu benar-benar baik,” kata Liscia.

“Bukan roti atau pasta yang baru, tetapi cukup pengalaman baru untuk memakannya bersama-sama seperti ini,” kata Hakuya.

Liscia dan Hakuya tampaknya juga menikmatinya.

Sekarang setelah krisis makanan lebih atau kurang terselesaikan, saya berpikir bahwa, daripada ide-ide luar biasa seperti gelin udon, mungkin lebih baik untuk menyebarkan beberapa hidangan dari Bumi sebagai gantinya. Mengembangkan tradisi kuliner kita akan meningkatkan kekuatan dan citra merek negara kita, dan juga dapat menyebabkan masuknya uang asing.

Sekarang, seperti untuk Aisha, yang paling mungkin menggali jenis-jenis hidangan baru ini dengan penuh semangat …

“Om, nom, nom!”

Bahkan ketika dia berdiri di belakangku sebagai pengawalku, dia sibuk mengiris roti spageti.

Tunggu, tunggu, Aisha, pikirku. Berapa banyak yang sudah kamu makan?

Apa yang tadinya adalah gunung roti di atas piring kini telah berkurang menjadi kurang dari satu bukit. Bahkan pada saat seperti ini, peri gelap yang lapar itu sama seperti sebelumnya.

Begitu kami selesai makan roti dan beristirahat sebentar, Jeanne membicarakan masalah yang kami temui untuk dibahas. “Hmm … Nah, apakah menurutmu sudah saatnya kita pindah ke topik pekerjaanmu Van? T posisi dia Empire adalah bahwa, dalam kepatuhan dengan Manusia Deklarasi, kami tidak dapat menerima perubahan perbatasan yang ditimbulkan oleh penggunaan kekuatan militer. Kami menuntut Kerajaan Elfrieden mengembalikan Van dan wilayah di sekitarnya ke Kerajaan Amidon besarbesaran. ”

“Posisi kerajaan adalah kita tidak bisa menerima permintaan itu,” kataku. “Kerajaan Amidonia adalah agresor dalam konflik ini. Saya pikir kita dibenarkan dalam tindakan kita, bukan? ”

enuma.i𝗱

“Kamu juga bisa dilihat telah mendorong mereka untuk bertindak, kamu sadar?” Tanya Jeanne.

“Mereka telah melakukan banyak hal untuk mencampuri urusan dalam negeri kita,” jawab saya. “Tidak tepat bagi mereka untuk mengeluh begitu kita membalikkan meja pada mereka. Apakah Kekaisaran baik-baik saja dengan itu? Jika Anda menerima perilaku keterlaluan mereka, baik penandatangan dan tidak ada n-penandatangan Deklarasi Manusia akan membawa Anda enteng mulai dari sini. ”

“Ya, mereka akan,” kata Jeanne. “Itulah sebabnya Kekaisaran siap untuk memaksa Amidonia membayar ganti rugi yang sesuai. Dalam hal ini, kupikir Kekaisaran tidak punya pilihan selain untuk menghukum kedua pihak. ”

Yah, ya … kupikir itu akan menjadi responsmu, pikirku.

Karena Amidonia adalah penandatangan Deklarasi Manusia, Kekaisaran tidak punya pilihan selain berdiri di sisi mereka dan menuntut Elfrieden mengembalikan wilayah mereka. Tetapi jika mereka membiarkan Am idonia untuk pergi dengan perilaku keterlaluan mereka, itu akan mengundang penandatangan lain untuk bertindak dengan impunitas, yang akan menciptakan perlawanan dari yang tidak menandatangani. Itu berarti mereka perlu menjatuhkan hukuman keras pada Amidonia, untuk menjaga agar negara-negara penandatangan lainnya sejalan. Kekaisaran memiliki kekuatan untuk melakukan hal itu.

Aku memandangi Jeanne, seolah mengujinya. “Dan jika kami tidak menurut, kamu akan menggunakan kekuatan militer?”

“Ini bukan metode pilihan saya … tetapi jika perlu, saya tidak punya pilihan,” kata J eanne. “Pada saat ini, jumlah pasukan yang Kekaisaran bawa sama dengan Pasukan Kerajaanmu, tapi aku yakin kita memiliki kekuatan untuk memusnahkan kekuatan kerajaan dan kerajaan pada saat yang bersamaan, jika perlu.”

Korps Armor Anti-Sihir, skuadron griffon, dan rhinosaurus yang membawa meriam … Saya ingat banyak jenis pasukan yang mereka miliki yang akan sangat kuat ketika bertarung melawan dinding kastil. Tidak ada tanda-tanda membual dalam kata-kata Jeanne.

“… Aku berani bertaruh kamu bisa,” kataku. “Kami juga tidak ingin bertarung.” Aku meletakkan siku di atas meja, menyilangkan jari di depan mulutku. “Karena itulah aku ingin memilah masing-masing niat kita di sini.”

“Maksud kami, katamu?” Tanya Jeanne.

“Ya,” jawab saya. “Kekaisaran tidak ingin mengenali perubahan perbatasan. Itu sebabnya Anda meminta kerajaan mengembalikan Van. Benar?”

“…Iya. Benar. “Jeanne mengangguk.

Setelah mengkonfirmasi maksud Kekaisaran, saya melanjutkan, “Sekarang, untuk maksud kami, kami ingin mengurangi kekuatan Kerajaan Amido nia, yang terus terlibat dalam tindakan bermusuhan terhadap negara kami, Untuk memastikan bahwa mereka tidak dapat mempengaruhi negara kita lagi. Selain itu, kami ingin mereka membayar untuk menyerang kami. Kami mengambil Van untuk meringankan biaya itu. ”

“… Begitu,” kata Jeanne. “Maka kamu tidak punya keinginan khusus untuk memegang Van. Dengan kata lain, pengembalian kota tanpa syarat adalah tidak mungkin, tetapi jika pemerintah membayar harga yang sesuai, Anda siap untuk mengembalikannya. ”

Itu bagus untuk melihat bahwa dia cepat dalam pengambilan. Ketika aku mengangguk , Jeanne mengalihkan pandangan tajam ke arahku. “Apakah Anda akan meminta kepala Sir Julius?”

“Itu hampir tidak akan bernilai seperti seluruh kota,” kataku.

“Lalu … apakah itu uang yang kamu inginkan?” Tanyanya.

“Ya,” aku setuju. “Jika kepala sekolah akan membayar ganti rugi ke negara kita, kita akan mengembalikan Van. Anda sendiri mengatakan bahwa Kekaisaran akan memastikan bahwa kerajaan membayar harga yang sesuai untuk tindakan mereka, sehingga harus sempurna, bukan?

Melihatnya dalam jangka panjang, membalikkan wilayah yang bisa mengurangi kekayaan tanpa batas jika dikelola dengan benar sebagai ganti pembayaran satu kali adalah negatif. Namun, karena itu adalah wilayah Amidonia sampai baru-baru ini, dan mempertimbangkan hubungan dengan Kekaisaran, itu bukan keputusan yang buruk.

Meanw hile, untuk Empire, mereka akan memenuhi kewajiban mereka untuk kerajaan itu dengan mengamankan kembalinya tanah mereka, dan mereka bisa memperingatkan para penandatangan lainnya, “Jika Anda bertindak seperti Amidonia, Anda mungkin tidak memiliki wilayah Anda disita, tetapi Anda’ Aku harus membayar reparasi. ”Itu, pada dasarnya, juga akan membantu membangun kepercayaan dengan yang tidak menandatangani.

Jeanne menghela nafas. “Tuan Julius tidak akan menyukainya …”

“Saya tidak punya belas kasihan untuk akar masalah,” kataku. “Suruh dia membayar dengan koin kerajaan. Bagaimanapun, Sir Julius tidak terlalu pintar dalam hal ekonomi. Dia mungkin berpikir dia bisa mencetak koin berkualitas rendah untuk reparasi. ”

“Kau melibatkan negara kita dalam hal ini?” Tanya Jeanne.

“Kekaisaran berbagi tanggung jawab atas perilaku Amidonia yang keterlaluan ,” jawabku. “Setidaknya kau harus memberi aku sebanyak ini.”

“… Aku tidak punya respons yang baik untuk itu.” Setelah mengangkat bahu dan senyum masam, Jeanne tiba-tiba menyelinap ke ekspresi yang lebih serius. “Saya memiliki pertanyaan untuk Anda. Mengapa Kerajaan Elfrieden tidak akan menandatangani Deklarasi Mankind saudari saya? Jika Anda seorang penandatangan, saya tidak berpikir kerajaan dan Kekaisaran akan saling menatap satu sama lain karena masalah ini. “Jeanne melirik Liscia, dan menambahkan,” Saya ragu untuk mengatakan ini di depan Putri Liscia, tetapi ketika tiba saatnya mengapa raja sebelumnya, Sir Albert, tidak menandatangani Deklarasi Manusia … yah, saya bisa mengerti. Bukan karena dia memilih untuk tidak menandatanganinya, seperti … ”

“… dia tidak bisa memutuskan apakah akan menandatangani atau tidak,” Liscia selesai bicara. “Dia sangat ragu-ragu.”

Liscia langsung keluar dan mengatakan apa yang ragu-ragu untuk Jeanne. Jeanne tampak agak meminta maaf padanya dan berkata, “Itu dia,” dengan anggukan.

Dia melanjutkan, “Namun, dalam kasus Anda, saya pikir Anda melihat ancaman yang ditimbulkan oleh Demon Lord’s Domain, serta kebutuhan semua umat manusia untuk bersatu dalam pertempuran melawannya. Pada awalnya, saya pikir itu karena Anda tidak bisa mempercayai kami, sebagai orang yang salah karena Anda dipanggil ke dunia ini sejak awal. Tetapi, sebelumnya, Anda mengatakan Anda tidak membenci kami. Jika itu masalahnya, mengapa Anda tidak mengadopsi Deklarasi Manusia adik perempuan saya? ”

Ketika dia menatap langsung ke mataku dan bertanya, itu membuatku bingung.

Saya tidak bisa memberikan jawaban yang sebenarnya padanya saat ini. Tapi jika aku berbohong, atau mengabaikan pertanyaan itu, mungkin akan merusak hubungan dengan Kekaisaran.

Setelah memikirkannya sejenak, saya mulai berbicara perlahan dan tenang. “Ini … sebut saja ‘legenda’ dari duniaku. Jauh, dulu sekali, ada dua dewa , satu di timur, dan satu di barat. ”

◇ ◇ ◇

Dewa Timur berkata, “Dunia harus sama. Jadi, saya katakan kepada Anda, hai manusia, Anda masing-masing harus menggarap ladang untuk jumlah waktu yang sama, dan hasil panen harus dibagi secara merata di antara semuanya. ”

Dewa Barat, di sisi lain, berkata, “Dunia harus bebas. Jadi, saya katakan kepada Anda, hai manusia, kalian masing-masing harus menggarap ladang, dan mereka yang bekerja paling keras mungkin mengambil sejumlah tanaman yang setara dengan upaya mereka. ”

Dewa Timur berkata kepada Dewa Barat, “Dengan metode Anda, orang kaya semakin kaya dan orang miskin semakin miskin. Di dunia seperti itu, konflik akan muncul antara si kaya dan si miskin. ”

Dewa Barat berkata, “Jika mereka yang bekerja paling keras hanya menerima sebanyak mereka yang bekerja paling sedikit, mereka akan kehilangan motivasi untuk bekerja. Jika hal itu terjadi , jumlah total yang harus dibayarkan akan turun, dan masyarakat secara keseluruhan akan lebih miskin karenanya. ”

Maka, kedua dewa saling melotot. Konflik antara dewa-dewa ini mempengaruhi negara-negara yang menyembah masing-masing. Ketika negara-negara Timur dan Barat saling melotot, masing-masing berpikir, Kami benar, dan mereka salah, yang paling bermasalah dengan semua ini adalah negara-negara yang terperangkap di tengah.

Jika negara-negara yang percaya pada dua dewa pergi berperang, mereka akan menjadi korban pertama. Rumah dan ladang mereka akan dihancurkan. Ketika mereka berpikir, Nah, apa yang akan kita lakukan tentang ini? , negara-negara dekat perbatasan memiliki kilasan wawasan.

“Aku tahu! Mungkin tidak terhindarkan bahwa mereka saling melotot, tetapi kita hanya perlu menetapkan beberapa aturan agar perang tidak terjadi lagi! ”

Maka, negara-negara yang tinggal di dekat perbatasan datang bersama dengan banyak negara di Timur dan Barat untuk menetapkan beberapa aturan.

Salah satunya adalah: “Jangan biarkan perbatasan diubah oleh kekuatan militer.”

Salah satunya adalah: “Mari kita biarkan orang dari masing-masing negara membuat keputusan untuk diri mereka sendiri.”

Salah satunya adalah: “Mari kita mengatur pertukaran budaya antara Timur dan Barat dan mencoba untuk bergaul.”

◇ ◇ ◇

enuma.i𝗱

“Apa cerita itu?” Jeanne meledak.

Ketika aku tiba-tiba mulai memberitahunya beberapa legen tua , dia menatapku dengan ragu, tetapi ketika cerita berlanjut, matanya perlahan-lahan terbuka lebar karena terkejut. Jeanne tampak tenang sampai titik ini, tetapi itu sudah pergi sekarang.

Liscia dan Hakuya memiliki wajah yang mirip.

Jeanne membanting punggungnya ke atas meja, bersandar lebih dekat. “Mengesampingkan proses itu, aturan-aturan yang mereka putuskan pada dasarnya adalah Deklarasi Manusia! Jadi, bagaimana hasilnya ?! ”

Jeanne sangat ingin mendapat jawaban, tetapi aku menggelengkan kepalaku pelan.

“Adapun apa yang terjadi selanjutnya … Aku belum bisa memberitahumu.”

“Tuan Souma!” Jeanne meledak.

“Tapi aku tahu bagaimana ceritanya berakhir,” kataku.

“Apakah aturan itu … tidak cukup untuk mencegah perang?” Tanya Jeanne cemas, tapi aku menggelengkan kepala.

“Tidak, setidaknya pada saat kedua dewa saling berdempetan, mereka mampu menghindari skenario terburuk dari perang total antara kedua dewa. Akhirnya, Dewa Timur pecah, dan karena dewa itu telah kehilangan kekuatan untuk bertarung, Dewa Barat lega dan berhenti memelototi arah itu. ”

“Kedengarannya seperti akhir yang bahagia,” kata Jeanne. “Di mana masalahnya?”

“Yah, jika ini adalah di mana itu berakhir, itu akan menjadi ‘mereka hidup bahagia selamanya,’” kataku.

“Jadi, ada lebih banyak cerita?”

“… Hanya itu yang bisa kukatakan padamu ,” kataku. “Maaf, tapi aku tidak bisa lagi mengungkapkan kartuku.”

Saya memutuskan pembicaraan dengan nada yang kuat. Jeanne sepertinya ingin terus mendesakku, tetapi dia menyerah ketika dia melihat sorot mataku.

Saya berkata kepada Jeanne, “Jangan khawatir. Anda akan segera tahu, ugh. Saya tidak akan menyebabkan masalah bagi Kekaisaran. ”

“… Kamu membuatku khawatir,” katanya.

“Aku ingin kau mempercayaiku; negara kami ingin berjalan bersama negara Anda. Selama Permaisuri Maria berpegang teguh pada cita-citanya untuk menyatukan umat manusia melawan ancaman Demo dan Realm Lord, saya berjanji kepada Anda bahwa kerajaan tidak akan pernah menjadi musuh Kerajaan. ”

Jeanne masih tampak ragu. “Kau tidak akan bergabung dengan Deklarasi Manusia, kan? Namun Anda masih meminta kami untuk mempercayai Anda? ”

“Deklarasi Manusia bukan satu-satunya pakta yang mungkin ,” kataku. “Kita tidak bisa berpartisipasi dalam Deklarasi Manusia, tetapi negara kita ingin membentuk aliansi independen dengan Kekaisaran. Secara rahasia.”

“Aliansi rahasia … katamu?”

Aku mengangguk dengan tegas. “Kami akhirnya berhasil menstabilkan situasi di perbatasan kami. Dari sini, saya bermaksud untuk mereformasi militer, menciptakan sistem yang memungkinkan saya untuk memindahkan semua pasukan saya dengan satu kehendak yang disatukan. Selanjutnya, saya sudah berhasil mematahkan taring Amidonia dalam perang ini. Negara kita akhirnya bebas untuk memindahkan pasukannya. ”

Jeanne tidak mengatakan apa-apa.

“Jadi, ini usulanku,” kataku. “Saat ini, Kekaisaran sedang mengirim pasukan untuk membantu Uni Bangsa-Bangsa Timur, kan?”

“… Ya.” Dia mengangguk. “Mereka adalah konglomerasi negara bagian menengah ke kecil, yang sebagian besar telah menandatangani Deklarasi Mankin . Sebagai pemimpin perjanjian itu, wajar saja jika kami akan mengirim pasukan ke sana. ”

“Ya, itu dia,” kataku. “Bisakah aku meminta kamu meninggalkan tugas itu ke negara kita mulai dari sini?”

“Apakah kamu serius tentang itu ?!” Jeanne mengangkat suaranya dengan surpri se.

Ini proposal saya:

Di tengah-tengah benua ini adalah Pegunungan Star Dragon Mountain yang tak tertembus, tempat naga-naga bijak hidup. Jika monster dan setan datang ke selatan, mereka harus pergi mengitari pegunungan ini ke timur dan barat.

Oleh karena itu , saya menyarankan agar Kekaisaran menahan muka selatan mereka dari barat, sedangkan kerajaan akan menolaknya dari timur. Dalam istilah praktis, itu berarti jika Perserikatan Bangsa-Bangsa Timur terancam oleh ancaman dari Demon Lord’s Domain, raja tersebut akan mengirimkan bala bantuan.

Namun, ada proses yang diperlukan.

“Jika itu terjadi, dan Kekaisaran, sebagai kepala Deklarasi Manusia, menerima permintaan dari Union of Eastern Nations untuk bala bantuan, Anda akan membuat barang bantuan untuk bala bantuan kepada kami,” kataku. “Ketika negara kita mengirim pasukan, saya ingin negara kita menanggapi permintaan Kekaisaran.”

“… Itu sepertinya cara yang agak bundar dalam melakukan sesuatu,” kata Jeanne. “Mengapa?”

“Meskipun kita belum memiliki kekuatan nasional untuk disebut sebagai kekuatan besar, kita adalah negara terbesar kedua dengan daratan jika Anda mengecualikan Domain Raja Setan,” kataku. “Jika mereka mengetahui bahwa negara-negara terbesar pertama dan kedua di benua itu bekerja bahu-membahu, akan ada negara-negara yang menjadi khawatir dengan hal itu. Yang terperangkap di tengah-tengah kita — Kerajaan Amidonia, negara bayaran Zem, dan Republik Turgis — khususnya begitu. Karena itu, sejauh mungkin, saya tidak ingin diketahui bahwa Kekaisaran dan kerajaan bekerja sama. ”

“Saya melihat. Karenanya aliansi rahasia. ”

Jeanne memiliki ekspresi termenung. Dia pasti menimbang pro dan kontra dari perjanjian ini. Namun, seharusnya tidak ada kontra untuk Kekaisaran dalam penawaran saya.

Mereka akan menyelamatkan dana perang yang akan digunakan untuk membela timur, dan mereka bisa mengentalkan pertahanan mereka di sisi barat negara mereka sendiri, di mana mereka berbagi perbatasan dengan Domain Demon Lord. Jika ada sesuatu yang membuat mereka curiga, itu niat kami …

Setelah beberapa waktu, Jeanne mengangguk. “Aku tidak melihat ada salahnya menerima lamaranmu. Tapi, apakah ada manfaat bagi Anda dalam menjalankan tugas itu? ”

enuma.i𝗱

“Jika aku didesak untuk menjawab, aku bisa mengatakan membangun kepercayaan dengan Kekaisaran,” kataku. “Itu, dan karena kita akan berpartisipasi dalam perang, aku ingin kamu berhenti menuntut subsidi perang.”

“Tentu saja,” kata Jeanne. “Itu adalah sesuatu yang kami minta dari negara-negara yang tidak terlibat dalam perang. … Tapi, apakah kamu yakin? Aku tidak merasa ada cukup untukmu … ”

“Ya, ketika keberadaan manusia dipertaruhkan, harus ada lebih banyak pemikiran yang dimasukkan ke dalamnya daripada analisis biaya-untuk-manfaat yang sederhana,” kataku. “Selain itu, jika kita bertindak seolah-olah itu bukan masalah kita ketika negara kita stabil, negara-negara lain tidak akan bersikap baik terhadap hal itu.”

“Aku …” Jeanne menyilangkan tangannya, mengerang dalam pikiran. “Kalau begitu, ini pertanyaan seberapa dekat kita bisa berkolaborasi. Kekaisaran dan kerajaan berada di sisi yang berlawanan dari benua itu. Kita perlu waktu untuk berkomunikasi. Itu bagus bahwa kami dapat mengarahkan permintaan bantuan kepada Anda, tetapi jika bala bantuan tidak datang tepat waktu, itu akan mengerikan. ”

“Kami punya beberapa ide tentang bagaimana menghadapinya,” kataku. “Hakuya, bawakan aku itu.”

“Ya, tuan.”

Hakuya bangkit dan meninggalkan ruangan, segera kembali dengan kotak kayu seukuran karton. Dia kemudian menawarkan kotak itu kepada Jeanne.

Jeanne menerima peti itu, menatapnya dengan ragu. “Apa ini?”

“Cobalah membukanya,” kataku. “Aku ingin kamu memberikan itu pada Nyonya Maria.”

“Apakah ini … penerima? . ..Ah! ”Sepertinya Jeanne sudah menemukan jawabannya. Di dalam kotak ada penerima sederhana, seperti yang digunakan ketika saya mengeluarkan ultimatum saya ke tiga adipati.

“Penerima ini diatur ke frekuensi yang sama dengan salah satu permata yang dipegang oleh negara kita,” kataku. “Ketika kamu kembali ke Kekaisaran, aku ingin kamu mengirim salah satu penerima sederhana Kekaisaran kepadaku. Tentu saja, itu harus diatur ke frekuensi yang sama dengan salah satu permata yang dipegang oleh Kekaisaran. Dengan begitu, kita dapat saling menghubungi kapan saja. ”

Dengan kata lain, dengan menggunakan simp le penerima dan permata di setiap negara, kami akan membangun hotline antara Kekaisaran dan kerajaan. Tidak seperti perhiasan, penerima sederhana mudah untuk berkeliling.

Jika salah satu negara memanggil penerima sederhana lainnya dengan permintaan untuk pembicaraan, yang lain hanya perlu pergi ke lokasi di mana permata itu berada dan mereka dapat segera mulai. Ini hanya akan memungkinkan kami untuk mengirimkan video dan audio, sehingga tidak mungkin untuk menandatangani apa pun, tetapi jika kami memiliki birokrat untuk bolak-balik membawa dokumen , bahkan itu akan menjadi mungkin.

Jeanne tampak sangat terkesan dengan proposal ini. “Dengan ini, kamu dapat dengan mudah mengadakan pertemuan dengan adikku, yang tidak mampu meninggalkan Kekaisaran. Saya tidak tahu harus berkata apa, Tuan Souma. Kreativitas Anda membuat saya gemetar takjub. ”

“Kau tidak proporsional,” kataku. “Sangat biasa memiliki sesuatu seperti ini di dunia lamaku.”

“Dan menurutmu itu biasa-biasa saja … Um, Tuan Souma? Saya ingin izin Anda untuk mengatakan sesuatu yang sedikit gila, “Jeanne sa id. “Apakah itu baik-baik saja?”

Sesuatu yang gila? Apa yang akan dia katakan? Aku bertanya-tanya.

“Aku akan mengizinkannya.”

“Terima kasih. Sekarang … Putri Liscia. ”

“Huh, aku ?!” Liscia tampak terkejut karena percakapannya tiba-tiba beralih kepadanya, tetapi Jeanne tetap memperhatikannya .

“Apakah Anda akan mempertimbangkan mengembalikan Sir Albert ke atas takhta? Jika kau bertindak sekarang, Kekaisaran akan mendukungmu dengan semua yang dimilikinya. ”

Merekomendasikan dia menggulingkan saya ?! Saya di kamar, Anda tahu ?!

Liscia tampak bingung pada awalnya, tetapi ketika dia sadar, dia menjawab dengan marah, wajahnya memerah, “Apa yang kau sarankan tiba-tiba ?! Saya tidak akan pernah melakukan itu! ”

“Oh, di mana salahnya?” Kata Jeanne. “Awalnya kerajaan Sir Albert. Maka saya ingin Anda memberikan Sir Souma yang baru saja dibebaskan kepada kami! Aku f dia akan datang, aku akan memberinya posisi kanselir atau posisi lain dia ingin! Heck, saya bahkan akan memasukkan adik saya sebagai bonus tambahan, jadi silakan menjadi Kaisar kami! ”

Tidak, jika kamu menawarkan untuk melempar adikmu seperti sebotol deterjen gratis … bukankah kamu memperlakukan Ratu terlalu ringan ?!

Liscia marah. “Apakah kamu bahkan menyadari apa yang kamu katakan ?!”

“Aku waras, ya,” kata Jeanne. “Cara yang menurut Sir Souma lebih maju dari zaman kita. Saya ingin melihat Kekaisaran saudara perempuan saya dan dia akan menciptakan. Jika ini adalah bagaimana jadinya, kita seharusnya tidak pernah menerima reparasi perang. Kita seharusnya mendesak agar Pak Souma ikut bersama kita. Ini belum terlambat, apakah Anda mempertimbangkan datang ke Kekaisaran sekarang? ”

“Jelas tidak!” Liscia membanting tangannya ke atas meja. “Aku butuh … kerajaan membutuhkan Souma!”

Liscia berteriak dengan mengancam, gigi taringnya menunjukkan. Bukan hanya Liscia; Aisha di belakang kami mengeluarkan aura pemarah. Tangannya beringsut ke arah senjatanya juga.

Saya menghargai bahwa mereka sangat peduli dengan saya, tetapi Jeanne, secara teknis, adalah tamu penting dari negara lain. Aku tidak bisa membiarkan mereka terlalu bermusuhan dengannya.

Saya menepuk kepala Liscia dengan mengatakan, “Di sana, di sana. Tenangkan Liscia. Saya tidak ke mana-mana, oke? ”

“… Maafkan aku,” katanya. ” Aku kehilangan ketenangan di sana.”

“Aisha, tinggallah, gadis!” Bentakku. “Jangan meletakkan tanganmu di gagang itu!”

“A-Bukankah caramu memperlakukanku sedikit tidak terhormat ?!” Aisha keberatan.

Mengabaikan itu, aku melihat kembali ke Jeanne. “Maaf, tapi aku tidak bisa menyetujui persyaratan itu . Saya memang mendengar bahwa Nyonya Maria menawan, tetapi saya ingin tinggal di sini dan menjadi raja di negara tempat Liscia dan yang lainnya berada. ”

“Wah … aku tahu itu,” kata Jeanne. “Tapi aku pikir sangat disesalkan bahwa kamu merasa seperti itu.”

Kemudian, berkata, “Terima kasih telah mengizinkan saya mengatakan sesuatu yang gila,” Jeanne menundukkan kepalanya. “Sekarang, kembali ke topik aliansi … Itu sesuatu yang terlalu penting bagi saya untuk memutuskan inisiatif saya sendiri. Sekarang setelah Anda menyediakan sistem yang luar biasa bagi kedua kepala negara kami untuk mengadakan pembicaraan mengenai Siaran Suara Permata, saya pikir akan lebih baik jika Anda mendiskusikan masalah ini langsung dengan saudara perempuan saya. Untuk saat ini, saya ingin beberapa anggota korps diplomatik Anda datang ke Kekaisaran. Saya juga akan meninggalkan beberapa anggota kantor kami di sini, jadi tolong bawa mereka kembali ke kerajaan bersamamu. ”

“Saya melihat. Itu harusnya memudahkan koordinasi, ”kataku. “Baiklah … tapi bagaimana dengan ini? Bagaimana jika kita masing-masing memberikan gelar Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh atas nama perwakilan korps diplomatik kita, lalu mendirikan kedutaan di ibukota masing-masing negara? Tidak efisien harus melakukan perjalanan bolak-balik antara kedua negara kami setiap kali kami memutuskan sesuatu, ”

“Luar biasa!” Seru Jeanne. “Aku akan mencari kemungkinannya sekaligus. Kata-kataku … kebijaksanaan mengalir keluar dari Raja Souma seperti air dari mata air panas. ”

Sekali lagi, itu bukan ide saya. Jika dia menilai saya terlalu tinggi, itu hanya akan membuat saya merasa lebih dibatasi … Tapi, yah, mengesampingkan, Jeanne dan saya terus berbicara tentang berbagai hal setelah itu.

Sebagai contoh, kami berbicara tentang bagaimana Nyonya Maria ingin menghapus perbudakan.

Nyonya Maria rupanya ingin menghapuskan sistem itu, yang merupakan sarang untuk perdagangan manusia, untuk waktu yang lama, tetapi dia sekarang mencari untuk menggunakan ancaman yang mengancam dari Domain Raja Setan untuk melakukannya atas nama persatuan nasional. Meskipun kebijakan itu akan sulit untuk dilewati di masa damai, dia menyadari bahwa dia bisa memaksakannya sekarang, dan dia cepat bertindak berdasarkan kesempatan itu. Tampaknya dia lebih dari sekadar pemimpi idealis.

Saya mendukung penghapusan juga, tetapi saya merasa itu terlalu mendadak, jadi saya meminta mereka untuk menunggu. Perubahan mendadak, bahkan yang bagus, selalu menyebabkan kekacauan. Revolusi Perancis, dengan seruan fo r liberté, égalité, fraternité , berakhir dengan pembersihan Pemerintahan Teror, dan gerakan Musim Semi Arab untuk demokratisasi (walaupun saya tidak bermaksud mengutuk gerakan itu sendiri). kekacauan ke negara-negara di kawasan itu. Dengan pengetahuan saya tentang preseden seperti itu, saya harus berhati-hati.

Itu sebabnya saya memberi tahu Kekaisaran bahwa emansipasi harus diambil selangkah demi selangkah. Jika memungkinkan, saya ingin mereka bergerak maju dengan kecepatan yang sama dengan kerajaan.

Dan, yah, dengan topik-topik penting seperti itu muncul satu demi satu, para birokrat dari kedua negara berlarian dengan hiruk pikuk. Bahkan larut malam, begitu konferensi selesai, mereka melanjutkan.

Mereka mungkin akan terjaga sepanjang malam. Dengan melirik ke arah para birokrat itu, aku membawa Liscia dan J eanne bersamaku ke teras kantor urusan pemerintahan.

Karena sudah larut malam di musim gugur, itu cukup dingin. Aku menyuruh Serina membawakan kami susu panas dalam cangkir kayu, dan meskipun itu bukan untuk merayakan akhir pembicaraan, kami bersulang.

Lisci mengangkat cangkirnya. “Untuk kemuliaan bagi Kekaisaran.”

Jeanne mengangkat cangkirnya. “Untuk pengembangan kerajaan.”

Saya mengangkat cangkir saya. “Dan untuk persahabatan kedua negara.”

“””Bersulang!”””

Kami memukul cangkir kayu kami bersama-sama.

Itu adalah susu panas di dalamnya, jadi setelah makan malam , kami hanya bisa menyesapnya (karena jika kami memukulnya kembali, kami akan membakar diri kami sendiri), tetapi … oh, apakah itu enak. Satu hal yang saya hargai sejak datang ke dunia ini adalah kelezatan susu. Itu tidak dipasteurisasi (mereka mungkin memerah susu strai ke dalam ember logam, seperti yang Anda lihat di The Dog of Flanders, lalu dinginkan dengan sungai atau air sumur), sehingga rasanya benar-benar utuh. Imbalannya adalah bahwa itu tidak sepenuhnya aman, tapi … ketebalan ini tak tertahankan!

“Ini adalah pertemuan yang sangat bermanfaat ,” kata Jeanne ketika aku dihangatkan oleh susu panas yang lezat. “Kami berbicara cukup lama, bukan? Sudah hampir fajar. ”

“… Sekarang aku memikirkannya, aku merasa seperti kita berbicara tentang banyak hal hari ini yang sebenarnya tidak harus kita lakukan,” kataku.

Karena kami mengalami kesulitan mengatur hotline menggunakan Siaran Suara Permata, saya merasa kami bisa menyelamatkan sejumlah topik yang telah kami bahas untuk nanti. Saya merasa tidak enak pada birokrat kedua negara yang beban kerjanya meningkat karena kami.

“Mungkin karena sudah larut malam, anehnya kita jadi bersemangat …” kataku.

“Bisakah kamu menyalahkan kami?” Kata Jeanne sambil tersenyum. “Aku, pertama, sangat senang menemukan teman-teman baru yang dapat diandalkan.”

Teman … ya.

Benar, meskipun aliansi kami adalah rahasia, kami dan Kekaisaran bisa disebut teman sekarang. Mengenai apa pengaruh aliansi rahasia ini terhadap dunia … Saya belum bisa memastikan, tetapi meyakinkan untuk mengetahui bahwa negara-negara lain dapat berbagi nilai-nilai saya. Kekaisaran pasti merasakan hal yang sama.

Jeanne sudd enly menunjukkan ekspresi serius. “Ada yang ingin kukatakan padamu, temanku di timur.”

“Apa itu? Teman saya di barat. ”

“Ini tentang Raja Iblis, dikatakan untuk mendiami Wilayah Iblis Iblis,” katanya.

Raja Iblis. Jika saya menggunakan pengetahuan saya tentang RPG, itu adalah makhluk yang memerintah iblis dan monster. Sementara itu belum dikonfirmasi, mantan raja, Sir Albert, telah memberi tahu saya bahwa ada makhluk seperti itu di dalam Domain Raja Setan.

“Apakah kamu melihat Raja Iblis?” Tanyaku.

“Tidak,” kata Jeanne. “Lebih dari itu, tidak ada yang pernah mengklaim. Orang-orang yang menembus yang paling dalam ke dalam Demon Lord’s Domain adalah kekuatan hukuman awal, tetapi mereka hampir sepenuhnya diberantas. ”

“Hah? Bagaimana kamu tahu ada Raja Iblis, kalau begitu? ”Tanyaku.

“Ketika kekuatan hukuman dihancurkan, ada sekelompok setan yang diyakini mampu berbicara, dan ada kata yang sering mereka ucapkan,” katanya. “Para peneliti di negara saya telah berhipotesis bahwa kata ini mungkin adalah nama Raja Setan.”

Di sana Jeanne berhenti, lalu mengucapkan kata itu seolah mengumumkannya.

“Kata itu adalah … ‘Divalroi.’”

“Divalroi … Setan Lord Divalroi ?” Tanyaku.

“Iya. Mereka mengatakan itu nama Raja Setan. ”Jeanne mengangguk dengan sedih.

Setan Lord Divalroi, ya … hmm?

“Setan Lor d Divalroi … Setan Lord … Divalroi, Setan Lord …” gumamku.

Hah? Apa ini? Aku ingat pernah mendengar ungkapan itu di suatu tempat, pikirku. Apakah ini deja vu? … Tidak, bukan itu. Kedengarannya akrab. Di suatu tempat. Saya pernah mendengarnya di suatu tempat. Di suatu tempat selain di sini . Tidak di dunia ini. Di dunia lain?

Tidak, tunggu sebentar. Mengapa saya berpikir tentang Bumi? Seharusnya tidak ada raja iblis di Bumi. Saya tidak tahu Divalroi. Aku seharusnya tidak, setidaknya, tapi ada sesuatu yang menarik di benakku.

“A-Apa yang salah, Souma ?! “Liscia berseru.

Ketika saya sadar kembali, Liscia mendukung saya. Sepertinya aku memegangi kepalaku di tangan dan tersandung. Liscia dan Jeanne tampak khawatir, jadi aku tersenyum kepada mereka.

“Aku baik-baik saja,” kataku. “Aku baru saja dilanda rasa kantuk yang tiba-tiba .”

“Hmm … lagipula sudah terlambat,” kata Jeanne. “Bagaimana kalau kita masuk malam ini?”

Karena Jeanne juga mengatakan itu, kami memutuskan untuk bertemu lagi besok di ruang audiensi dengan Julius hadir untuk mengumumkan apa yang telah diputuskan hari ini, lalu kami semua pergi untuk beristirahat.

Saya meminta Serina untuk menunjukkan Jeanne ke kamar tamu, sementara Liscia dan saya menuju ke kamar yang digunakan Liscia. Saya ingin tidur sesegera mungkin, tetapi tempat tidur saya ada di kantor urusan pemerintahan. Aku tidak bisa tidur dengan birokrat yang bekerja tepat di sampingku, jadi kupikir aku akan meminjam sudut di kamar Liscia.

“Souma … apakah kamu benar-benar baik-baik saja?” Liscia bertanya padaku, terdengar khawatir, ketika kami sampai di kamarnya.

“… Aku baik-baik saja,” kataku. “Aku hanya sedikit lelah.”

“Kamu bohong!” “Kau secara rutin begadang selama tiga malam berturut-turut! Saya tidak akan membeli bahwa Anda lelah setelah begadang hanya untuk satu malam! ”

“Tidak, aku pikir itu sangat buruk bahwa itulah yang memberitahumu …” kataku.

Liscia menghela nafas . “Kemari.”

Liscia duduk di tempat tidurnya, menyuruhku duduk di sebelahnya. Duduk di sebelah seorang gadis imut di tempat tidurnya adalah situasi yang seharusnya membuat hatiku berdegup kencang, tetapi sikap Liscia yang tidak masuk akal mengintimidasi aku agar dengan patuh menaatinya.

Ketika aku mati, saat aku duduk, Liscia meraih kepalaku dan mendorongnya ke pangkuannya. Itu adalah bantal pangkuan pertama saya dalam waktu yang lama. Aku bisa mendengar suara lembut Liscia di atasku.

“Aku tidak tahu apa penyebabnya, tetapi ketika kamu lelah, biarkan aku memanjakan kamu,” kata Liscia , menggosok dahiku.

“… Maaf,” kataku. “Dan terima kasih.”

“Hee hee. Sama-sama.”

Aku menutup mataku, membiarkan ketegangan lepas dari tubuhku. Ketika saya mendengar nama “Raja Iblis Divalroi,” saya merasakan ketidakpastian yang samar-samar dari perasaan bahwa saya telah mendengar namanya sebelumnya. Itu belum terselesaikan, tetapi kepalaku ditepuk seperti ini membuat hatiku terasa lebih ringan.

Berkat Liscia, saat aku tertidur, aku tidak perlu merasa khawatir lagi.