Volume 4 Chapter 3

Pergi selalu indah

Karena Anda dapat kembali atau melihat ke belakang

Gadis itu sedikit membungkuk ke depan saat cahaya matahari yang hampir terbenam menyinari dirinya.

Punggungnya naik dan turun saat dia mencoba mengatur napas.

Dia berada di jalan. Namun, jalan ini menuruni bukit yang hampir seperti gunung kecil. Itu adalah jalan satu jalur yang cukup lebar. Terdapat kemiringan ke atas dan ke bawah di kiri dan kanan jalan, namun lereng tersebut tertutup dedaunan kering dan ditumbuhi pepohonan.

Gadis itu terbatuk sekali dan dua kali di bawah dahan.

“Wow.”

Nafas yang keluar dari tenggorokannya terdengar terkejut.

“Saya jauh lebih sehat daripada sebelumnya.”

” Ini lebih baik!?”

“Sekarang, sekarang, sekarang,” kata gadis itu sambil mengeluarkan cangkir besar dari kantong plastik yang dipegangnya. Dia mengocoknya beberapa kali sambil berkeringat di udara musim gugur lalu dia memasukkan sedotan ke dalamnya dan menyesapnya.

Masih mencondongkan tubuh ke depan, dia menelan beberapa kali.

“Oke, meleleh sempurna dan cocok untuk diminum!”

Dia menegakkan tubuh dan melihat ke bawah lereng.

Dia melihat sesuatu di balik pepohonan.

Pagar besi. Itu dicat hitam, ada paku di atasnya untuk mencegah burung, dan tingginya setidaknya 2m. Itu juga memiliki kabel yang melilitnya di beberapa tempat untuk keamanan.

Di dalamnya ada barisan pepohonan dan danau.

Dia tidak bisa melihat lebih jauh dari itu, tapi gadis itu masih melirik ke arah itu.

“Mari kita pergi.”

“Kamu tidak akan melihatnya? Kamu tidak akan menyapanya?”

“Saya bisa melihat semuanya dari tikungan di atas. Tapi kamu tidak bisa melihatnya jika sudutnya salah.”

“Kenapa kamu tidak memberitahuku?”

“Karena aku ingin melihat sesuatu yang lain.”

“Kamu tidak di sini untuk melihat mansion?”

“Tidak,” jawab gadis itu dengan senyum pahit sambil bergegas menyusuri jalan.

Pada saat dia melewati sekelompok beberapa mobil, dia sudah mengatur napas. Malam musim gugur telah tiba pada saat itu, jadi langkahnya semakin cepat dan dia memikirkan cara untuk berjalan dan minum melalui sedotan pada saat yang bersamaan.

“Ya, aku selalu ingin melakukan ini.”

“Apakah Anda berada di lingkungan yang membatasi?”

e𝓷u𝐦𝒶.𝐢𝐝

“TIDAK. Saya tidak pernah memutuskan untuk melakukannya sendiri.”

“Saya senang bisa menemani Anda dalam pertumbuhan pribadi ini.”

“Ayolah, itu menyeramkan. Ini hanya iseng saja. …Adikku tidak kesulitan melakukan hal semacam ini, jadi mungkin aku hanya ingin memperingatkannya.”

“Oh, ini makin rumit, jadi aku lewati saja. Saya di sini untuk mendengarkan cerita yang Anda kemukakan, jadi saya akan mendengarkan Anda jika itu bagian dari cerita tersebut.”

“Saya kira kamu benar,” kata gadis itu ketika lereng mencapai kota dan hutan di kedua sisi jalan berakhir.

Visinya terbuka.

Dia bisa melihat ke bawah kota sampai ke stasiun. Matahari menyinari punggungnya dari posisi ini. Cahayanya menyinari kota, jadi tatapan gadis itu mengikutinya dan kemudian berpindah ke luar kota.

“Oh, apakah itu 1000 Perangkat yang datang ke Teluk Tokyo?”

“Mereka seharusnya hampir tidak terlihat dari sini. Dan saya yakin jumlahnya sekarang ada 1.500.”

“Kalau begitu, itu pasti mereka. Ingin melihat lebih baik?”

Tas di samping gadis itu merespon dengan desahan.

“Kamu tidak akan bertahan lama.”

“Kita seharusnya bisa melihatnya dari Shinagawa.”

“Shinagawa? Mengapa?”

“Saat aku biasa bertemu dengan adikku sepulang sekolah, kami istirahat di restoran keluarga di tepi sungai sana.”

“Keluargamu kaya, bukan? Apakah Anda mempelajari budaya kelas bawah?”

Gadis itu melotot dan menampar tas itu dari bawah.

“Saya minta maaf,” katanya.

“Bagus.”

Dengan cahaya menyinari punggungnya, gadis itu berjalan menuju stasiun. Dan…

“Begini, sekolahku mengarah ke sana dan kakakku akan turun satu stasiun lebih dulu dan menemuiku karena ‘sedang dalam perjalanan’. …Dan ketika saya merasa tidak enak badan, kami akan berhenti di restoran keluarga itu.”

e𝓷u𝐦𝒶.𝐢𝐝

“Dan kapan kamu merasa sehat?”

“Ada suatu tempat di tepi sungai yang merupakan bagian dari taman…di sana. Adikku akan membelikan sesuatu untukku.”

Saat gadis itu menjelaskan, mereka mencapai lereng menuju stasiun.

“Wow, ini membawaku kembali. Ini jalannya, ini jalannya. Perjalanan ke sana tidak tampak seperti lereng, tetapi turunnya lumayan jika Anda melihatnya dari atas seperti ini. Saya perlu mengingatnya.”

“Apakah kamu akan mengatakan ini di Shinagawa juga?”

“Jika restoran keluarga masih ada.” Gadis itu tersenyum kecil. “Kami pernah merayakan ulang tahun adikku di sana.”

“Gaya kelas bawah?”

“Sekali lagi, Jepang tidak mempunyai pembagian kelas yang terlalu keras… Ya, memang ada, tapi ini cukup fleksibel. Kami pergi keluar untuk merayakan ulang tahunnya, tapi jalanan macet dan kami perlu istirahat di suatu tempat, jadi dia menyarankan agar kami merayakannya di sana.”

“Dan?”

“Mereka punya menu musiman, jadi penuh dengan hal-hal yang selalu kita lihat tapi tidak pernah disajikan di rumah, bukan? Kami bersenang-senang memesan segala macam barang dan, karena ini adalah hari ulang tahun saudara perempuan saya, ibu dan ayah memutuskan untuk membiarkan kami melakukannya. Singkat cerita, itu luar biasa.”

“Bersenang-senang adalah hal terbaik untuk dilakukan di saat seperti itu.”

“Memang benar.” Gadis itu kembali tersenyum kecil. “Sekarang berapa tahun yang lalu?”

“Apakah itu sebelum kamu bertemu denganku?”

“…Kamu sebenarnya tidak perlu memikirkannya, oke?”

Gadis itu menambahkan “dan mengetahui kamu, kamu mungkin akan melakukannya” sambil mempercepat langkahnya.

Stasiun mulai terlihat. Setelah meninggalkan jalan raya dan memilih tangga menuju teras, kereta tiba di stasiun dari timur.

“Oh, orang yang kita inginkan akan datang menemui orang itu!”

Gadis itu memperhatikan arus orang-orang di sekitarnya dan dia memperkirakan waktu kereta saat dia naik ke teras. Dia meletakkan cangkir kosong dan tasnya di tempat sampah teras dan melihat kereta api ke arah barat.

Dia akan tiba tepat waktu. Matahari sudah cukup terbenam. Tetapi…

“Ayo pergi ke Shinagawa. …Itu akan menjadi perhentian terakhir kami.”

Horinouchi tidak pernah tahu apa yang harus dia lakukan saat bepergian dengan bus.

Hampir semua kursi dipenuhi orang-orang dari akademi dan mereka terus melirik ke arahnya.

Aku pasti menjadi terkenal suatu saat nanti, pikirnya, tapi mungkin dia memang seperti itu sejak awal. Sebelumnya, dia pernah bepergian dengan mobil pribadi keluarga Horinouchi atau “terbang” ke sana menggunakan mantra transportasi. Tetapi…

… Di dunia asli Kagami, setiap orang harus menggunakan metode transportasi semacam ini.

Dia telah mendengar bahwa ini adalah dunia tanpa konsep eter, tetapi mungkin juga Kagami sendiri tidak memiliki kemampuan untuk menggunakannya sehingga dia atau seluruh dunianya tidak “memperhatikan” eter.

Tapi bagaimana penyihir seperti mereka bisa hidup tanpa kekuatan seperti itu?

Dia kesulitan membayangkannya, tapi jika menyangkut transportasi, mereka tidak akan bisa terbang. Kecuali mereka mempunyai alat penerbangan pribadi, mereka harus berjalan kaki, mengendarai sepeda, mengendarai mobil, atau menggunakan transportasi umum seperti kereta api.

Hunter tampak seperti kompromi karena dia akan mengendarai pesawat tempur, tapi mungkin itu berbeda.

Bagaimanapun, Kagami baru-baru ini mulai menyarankan agar mereka mengadakan pertemuan dan membuang waktu di restoran keluarga Shinagawa, tapi Horinouchi merasa dia punya alasan untuk itu.

Akademi Shihouin dan keluarga Horinouchi tentu saja sibuk mempersiapkan pertempuran dan Yokohama, Sakuragicho, Kawasaki, dan lebih jauh ke selatan penuh dengan orang-orang yang mengevakuasi serta para penyihir dan anggota UAH yang keluar masuk, jadi keadaan menjadi lebih menindas dari biasanya.

e𝓷u𝐦𝒶.𝐢𝐝

Yokosuka khususnya sepertinya tidak pernah tidur bahkan jika dilihat dari ruang tamu di malam hari. Atsugi dan Armada ke-7 di laut terus bertukar pesawat tempur yang memantau bulan dan kemungkinan besar mereka akan menurunkan orang-orang yang mengendarai mereka seperti Hunter ketika mereka melewati Yokosuka.

Dalam hal ini, mengunjungi tempat yang berbeda dari biasanya dan melakukan sesuatu dengan cara yang berbeda dari biasanya adalah pilihan yang tepat.

Sejujurnya, pemandangan Akademi Shihouin dan 1000+ Perangkat Magino yang melayang di atas Teluk Tokyo yang dilihat dari jendela besar restoran keluarga Shinagawa tampak seperti sesuatu yang berasal dari negara yang sama sekali berbeda.

Dia pernah mengomentari pemandangan itu di malam hari.

“Itu adalah pemandangan yang seharusnya tidak ada.”

“Sebentar lagi akan seperti itu, Horinouchi.”

Kau membuatnya terdengar seperti hal itu akan terjadi dengan sendirinya, pikirnya, tapi sepertinya perasaannya telah terbukti karena Kagami melihatnya dengan cara yang sama.

Sejak saat itu, mereka mengunjungi Shinagawa sekali sehari dan itu menjadi sangat penting baginya, bahkan perjalanan pulang pergi yang membosankan. Ketika dia mendapat izin dari Lisbeth pada hari ke-3, dia mengira akan menerima peringatan, tapi wanita itu bersikap jauh lebih positif:

“Itu ide bagus! Ya. Habiskan waktu jauh dari sini. Itu yang terbaik. Anda pasti tidak ingin semua orang berkumpul di malam hari dan berebut saluran TV! Mengerti!?”

Mengapa penekanannya pada hal itu? Horinouchi bertanya-tanya, tapi itu tampaknya penting.

Mereka mulai kehabisan topik pembicaraan, tapi kemudian…

“…Kamu bilang ada banyak hal yang ingin kamu ceritakan kepada kami tentang Kitab Penciptaan, bukan?”

Bagi Horinouchi, itu adalah elemen penting dari musuh mereka yang akan datang.

Tapi Kagami tersenyum kecil dan mengangkat bahu sebelum berbicara.

“Yah, ini sebenarnya lebih merupakan kisah adikku. Hanya karena dia mengidapnya, bukan berarti dia bisa melakukan apa pun terhadap kita. Dan yang bisa saya ceritakan hanyalah apa yang terjadi dan apa kekuatannya. …Haruskah aku memberitahumu itu di sini?”

“Kami berada di bus, kamu tahu?”

“Aku bisa menggunakan mantra peredam bising,” saran Mary.

Horinouchi mengulurkan tangan untuk mengatakan “tunggu” tepat ketika Hunter, yang sebelumnya terdiam di depan semacam mantra komunikasi, tiba-tiba memutar lingkaran mantranya agar mereka dapat melihatnya. Dia berbalik dari kursi di depan dan mengajukan pertanyaan.

“Oh, haruskah kita menelepon Fleur?”

Horinouchi baru-baru ini menyadari bahwa Hunter tampaknya lebih bersedia mengajukan permintaan ketika dia mengenal seseorang lebih baik.

Tapi selain itu, permintaan khusus ini jarang terjadi.

e𝓷u𝐦𝒶.𝐢𝐝

“Kamu bisa menghubungi Fleur?”

“Divisi Peralatan Khusus cenderung bertindak sebagai manajer di lapangan, jadi Perwakilan UAH Eropa sepertinya mendatangi saya untuk hal semacam itu.”

Apakah begitu? Horinouchi bertanya-tanya ketika Mary mengangguk dan berbicara sambil melihat Teluk Tokyo melalui jendela.

“Tidak ada tanda-tanda musuh, jadi seharusnya baik-baik saja. …Dan aku juga mengkhawatirkannya.”

Karena Horinouchi dan Kagami akan menjadi petarung utama di Hexennacht, Lisbeth pasti tidak ingin membebani mereka dengan mengelola grup lebih dari itu. Dalam hal otoritas efektif, mereka cenderung memutuskan segala sesuatunya secara berkelompok, namun Mary jarang mengambil inisiatif dan Hunter cenderung tunduk pada Horinouchi dan Kagami.

“Kalau begitu, kami harus mengambil keputusan. …Bagaimana, Horinouchi? Apakah kamu siap untuk reuni dengan orang yang kamu tebas dan pegang di dada raksasamu beberapa hari yang lalu?”

“Ada banyak keributan yang tidak perlu dalam pertanyaan itu, tapi saya tidak keberatan.”

Namun…

“Apakah Fleur akan baik-baik saja?”

… Jika saya harus mengatakan apakah ada harapan untuknya, saya harus mengatakan tidak.

Itulah pendapat Hunter tentang peluang Fleur sebagai penyihir.

Selama Pertempuran Ranker terakhir melawannya sebagai Rank 1, dia kehilangan ibunya yang bertindak sebagai pelayannya. Akademi juga telah kehilangan kepala sekolahnya yang secara efektif membuat mereka tidak memiliki seseorang untuk bernegosiasi dengan negara lain, namun Lisbeth telah mengisi peran tersebut.

Tapi Fleur tidak seberuntung itu.

Mantra lingkungannya menggunakan eter dalam jumlah besar dan dia telah mendapatkan banyak bantuan dari ibunya untuk mengendalikan semuanya.

Lebih khusus lagi, Fleur telah menangani perolehan dan penggunaan eter sementara ibunya menjaganya tetap stabil dan mendukungnya.

… Dalam hal ini, Fleur memiliki banyak bakatnya sendiri.

Dia seperti kerangka dan mesin yang kuat. Itu mungkin terlihat keren sebagai pembalap drag, tapi tanpa kru perawatan, dia tidak bisa menikung atau mengerem seperti mobil.

“Dia sudah mencoba beberapa hal, tapi sepertinya dia selalu kehilangan kendali.”

“Apakah itu akan meledak dengan sendirinya?”

“Dari apa yang saya dengar, tidak lagi. Bahkan jika dia menggunakan mantra kecil, kekuatannya sangat besar sehingga dengan cepat menjadi jenuh dan meledak.”

“Jadi dia kekurangan pengontrol,” kata Kagami sambil menggendong anak naga itu ke bahunya.

Alih-alih hanya melihat dari balik bahunya, Hunter malah mengangkat lututnya ke atas kursi untuk berbalik menghadap ke belakang.

“Itulah mengapa dia tinggal di asrama untuk tempat latihan di wilayah Kantou utara yang telah direkonstruksi meskipun dia bagian dari Divisi Kehormatan.”

“eh?”

Horinouchi mengerutkan keningnya. Dia berkata “umm…” sambil melihat ke arah lain, jadi Kagami mengangguk dan menepuk bahunya.

“Ya ya. Itu benar, Horinouchi. Fleur sekarang menjalani kehidupan bertani karena Anda mengisyaratkan bahwa bunga-bunga yang mekar di sana ditinggalkan oleh Nyonya Kepala Sekolah.”

“Aku tidak memintanya melakukan itu!”

“Ini mungkin bagian dari rehabilitasinya sekarang karena dia kehilangan pelayannya,” kata Hunter.

“Itu benar,” Mary sambil berbalik ke samping untuk melihat ke belakang. “Tanpa pelayannya, dia tidak bisa mengendalikan kekuatannya. Kelas keperawatan dan penyembuhan Divisi Mantra mengajarkan bahwa tinggal di lingkungan yang terpisah dari mantra adalah cara terbaik untuk mengingatkan dia bagaimana menggunakan kekuatannya sendiri.”

“Itu dia. Dia bisa saja tinggal di Akademi Shihouin dan menjalani rehabilitasi dengan menumpuk balok dengan tangan dan hal-hal seperti itu, tapi Shihouin cukup sibuk saat ini dan mungkin akan sangat kejam jika dia hanya duduk-duduk di tempat yang sama dengan makam ibunya. ”

Bagian terakhir itu adalah instruksi Lisbeth.

Apakah itu terlalu ketat? Hunter bertanya-tanya, tetapi dia kesulitan mengatakannya karena dia didukung dan dibesarkan oleh para penyihir setelah kehilangan ayahnya.

“Bisa dikatakan, kehidupannya di sana telah stabil, jadi dia tampaknya kembali sekali sebelum Hexennacht untuk memikirkan apa yang harus dilakukan terhadap barang-barang pribadinya di sini dan makam Kepala Sekolah di bawah akademi. …Dan karena dia akan berkunjung, kita harus menanganinya.”

“Tunggu, kapan keputusan itu dibuat?”

“Beberapa saat yang lalu. …Lisbeth bilang dia tidak bisa mengatasinya karena seseorang menyebabkan masalah.”

Horinouchi mengangkat tangannya ke kepalanya dan Kagami hanya tertawa di sampingnya.

“Itu artinya kita tidak punya pilihan lain terkait Fleur hari ini,” kata Kagami. “Kita bisa mempersiapkan cara untuk menghabiskan waktu besok, jadi sebaiknya kita mendiskusikan Kitab Penciptaan sekarang.”

Mary membuka lingkaran mantra.

Hunter segera memeriksa kursi pengemudi bus. Sopir itu melihat ke arah mereka, jadi dia menunjukkan bingkai tanda ID Ranker dan bingkai tanda “bisnis rahasia” yang menggunakan otoritas UAH Amerika. Dia kemudian melemparkan keduanya ke arahnya.

Dengan menggunakan itu, dia bisa menyewa transportasi biasa, terutama yang lebih fleksibel seperti bus, tapi saat ini mereka hanya ingin mengobrol.

Dia mengangkat tangan, melakukan kontak mata, dan menunjuk ke depan. Sopirnya sepertinya salah paham dengan maksudnya karena dia menginjak gas, tapi… Yah, cukup dekat.

“Apakah jalur bus sibuk hari ini?”

“Brigjen, sebagian besar angkutan umum selesai mengangkut pengungsi pada sore hari, jadi saya kira hanya jalur pulang yang akan padat.”

e𝓷u𝐦𝒶.𝐢𝐝

Mary benar-benar mulai terbiasa dengan kehidupan di sini jika dia memikirkannya terlebih dahulu, pikir Hunter.

Lalu Kagami bertepuk tangan sekali. Suaranya menyebar, tapi tidak bergema kembali. Itu tipe pemusnahan, bukan? pikir Hunter, mengingat keistimewaan Mary. Kemudian Kagami berbicara.

“Seperti yang saya katakan sebelumnya, dunia ini dan banyak dunia lainnya diciptakan oleh saudara perempuan saya. Saya sudah terbiasa mencari-cari kesalahan mereka. Dan apa yang adikku temukan dan gunakan sebagai kumpulan dokumen adalah Kitab Penciptaan.”

Kagami ingat beberapa pembagian yang jelas.

… Ini dimulai dengan pernyataan Shouko.

Itu adalah kisah cinta dengan latar Mesir. Sebagai kakak perempuan, Kagami melihatnya sebagai langkah penting ketika kakaknya pertama kali mencoba membuat cerita romantis. Itu adalah drama cinta dan benci yang luar biasa dari mereka yang telah mengenal satu sama lain di kehidupan sebelumnya namun baru menyadari perasaan mereka setelah terlahir kembali, tapi pikiran pertama Kagami adalah “Bukankah mereka melakukan hari ini apa yang seharusnya mereka lakukan besok?” ?” Dan ketika dia mengatakan hal itu kepada adiknya, Shouko memarahinya:

… Kenapa kamu tidak mengerti romansa, Kagami!?

Namun budaya, peradaban, atau suasana yang digambarkan di sana sepertinya berada pada level yang berbeda dari sebelumnya.

“Ya, suasananya berbeda.”

“Kagami, ketika kamu tiba-tiba mengomentari pikiranmu sendiri, kami tidak tahu apa yang kamu bicarakan.”

Dia tidak punya pilihan selain menjelaskan semua yang dia pikirkan. Kemudian…

“Ini bukan tentang makanan atau politik. Itu…suhunya? Betapa keringnya udaranya, betapa berkeringatnya, aroma anginnya,…’rasa’ pasirnya, menurutku begitulah sebutannya. Bagaimana rasanya berjalan dengan susah payah melewati pasir. Semuanya tertulis di sana di dalam teks.”

“Itu tertulis di sana?”

“Ya,” jawabnya. “Itu hampir tertulis seolah-olah dia telah menemukan dokumen yang menjelaskan semuanya dan mau tidak mau menggunakannya. Jadi saya ingat merasakan perbedaan tajam antara cerita utama dan aspek sensorik tersebut.”

“Dan apa yang kakakmu katakan?”

“ ‘Oh, ya, kamu tahu!?’ Dia tampak senang karenanya. …Itu bukan dokumen atau laporan, jadi saya bertanya padanya apakah dia bisa menulis sesuatu yang ingin saya baca.”

Dan apa yang terjadi setelah itu?

“Berikutnya adalah Eropa. Kisah ini terjadi di daerah pegunungan sekitar tahun 3000 SM. Itu adalah kisah ajaib berdasarkan budaya megalit dan…kalau dipikir-pikir, ada seseorang di kelas kita yang menggunakan batu, bukan?”

“Jika yang Anda maksud adalah Aria Notice, dia sedang melakukan perjalanan antara pos tugasnya dan tambang di Yamanashi untuk membantu mempertahankan Yokosuka.”

“Jenis mantra apa yang dia gunakan?” tanya Pemburu.

Kagami mulai menjelaskan karena itu lucu, tapi dia dihentikan oleh gadis di sebelahnya.

Bagaimanapun juga, apa yang terjadi dengan adiknya?

“Setelah itu, ada kisah bersejarah yang terjadi di Tiongkok kuno. Itu tentang melakukan pengendalian banjir di sungai besar sambil ditindas oleh kekuatan yang besar. Tidak ada unsur romansa atau fantasi di dalamnya, jadi saya cukup menyukainya dan memberi nilai bagus.”

“Apakah kamu menyebut sihir sebagai fantasi…?”

Horinouchi memelototinya, jadi dia memberi isyarat agar dia tenang. Horinouchi lalu memiringkan kepalanya.

“Dari apa yang Anda katakan, sepertinya bukan cerita yang berubah. Ini lebih seperti latar belakang atau latar yang dengan cepat menjadi lebih mendalam.”

“Bagus sekali menyadarinya, Horinouchi.”

“Kau melebih-lebihkan,” katanya, tapi Kagami tidak setuju dengan hal itu.

“Aku memperhatikan hal yang sama denganmu, tapi aku lupa bertanya-tanya mengapa itu terjadi. Aku hanya mengira adikku, Shouko, sedang bekerja keras dalam ceritanya. Tapi itu adalah kesalahanku.”

Lagipula…

“Pada saat itu, dia sudah menemukan Kitab Penciptaan dan kemungkinan besar mulai berinteraksi dengannya.”

Kata “berinteraksi” terasa tidak enak bagi Mary.

Dia sudah mendengar Kagami berbicara tentang adiknya ketika mereka kembali ke dunia Mary, tapi hubungan dengan Kitab Penciptaan sepertinya bukan hal yang luar biasa karena itu adalah hal yang biasa di dunianya.

Namun setelah hidup di dunia ini beberapa saat, standar Mary telah berubah dan itu terdengar berbeda baginya.

Selain itu, dia bisa menggunakan dunia ini untuk membayangkan dunia Kagami yang telah kehilangan semua mantranya. Itu mungkin berarti dia telah mengembangkan dan memperluas sudut pandangnya, tapi…

“Itu aneh.”

“Ada apa, Maria?”

“Kata ‘berinteraksi’,” katanya. “Di duniaku dan dunia ini, bukanlah hal yang aneh untuk menemukan artefak dengan kemauannya sendiri. Tapi, Brigadir Jenderal, Anda menyatakan tidak ada mantra atau bahkan eter yang terdeteksi di dunia Anda. Jadi bagaimana adikmu bisa ‘berinteraksi’ dengan buku?”

Itu terdengar sangat normal baginya sebelumnya, tapi setelah tinggal di sini, dia tahu betapa anehnya hal itu.

“Seharusnya tidak ada mantra apa pun di duniamu…jadi aneh jika buku itu menjadi satu-satunya pengecualian.”

Oh, benar juga, pikir Hunter.

“Agar buku itu menjadi artefak cerdas, dunia Kagami harus memiliki eter dan mantra, tapi sejauh yang Kagami tahu, kedua benda itu tidak ada di sana.”

e𝓷u𝐦𝒶.𝐢𝐝

Itu adalah sebuah kontradiksi. Bagaimana cara itu bisa berhasil?

“Sepertinya ada hukum tertentu di duniaku.”

“Apa itu tadi?”

“Tunjangan kontradiksi,” jawab Kagami. “Semua kontradiksi pada akhirnya ‘diizinkan’. Dan karena itu, hal itu tidak menjadi masalah. Atau begitulah yang dikatakan Kitab Penciptaan kepada Shouko.”

Tunggu sebentar, pikir Hunter saat dia melihat mulut Horinouchi terbuka secara horizontal.

Hunter tahu betul apa yang ingin dikatakan gadis itu.

“Bukankah tunjangan kontradiksi akan menjadi hukum pamungkas yang berarti ‘apa pun boleh’ pada akhirnya?”

“Ya. Tapi kekuatan itu setidaknya harus ada di dunia ini dan dunia lain yang pernah kulihat. Karena adikku membuatnya dengan Kitab Penciptaan.”

Kagami sedikit bersandar di kursinya, menyilangkan kaki, dan menarik napas.

“Ketika saya memuji dia atas seberapa baik dia mengatur pengaturannya, dia menjadi sangat bersemangat dan mengeluarkan sebuah buku. Rupanya dia menemukannya di perpustakaan ayah kami dan tampak seperti sampul keras yang telah dibuat ulang beberapa kali. Adikku menyatakan bahwa buku itu adalah buku sejarah yang luar biasa dan akan menjawab apa pun yang dimintanya. …Aku tidak bisa membaca apa yang tertulis di dalamnya, itu terbuat dari sesuatu seperti kain, bukan kertas, dan sepertinya masih baru, jadi aku berasumsi itu adalah buatan kakakku. Saya pikir itu agak aneh, tetapi saya tidak percaya pada artefak seperti itu pada saat itu. Jadi saya pikir dia punya kamus atau aplikasi untuk menerjemahkannya ke dalam bahasa Jepang dan dia berusaha menyembunyikan kebenarannya dari saya.”

Juga…

“Dia akhirnya berhenti memberitahukannya kepada saya. Sebaliknya, dia akan menyinggung interaksinya dengan benda tersebut. Dia akan mengatakan bahwa benda itu ‘memberitahunya’ tentang sesuatu atau bahwa benda itu telah ‘menjawab’ pertanyaannya. …Saya hanya berpikir itu adalah cara kiasan untuk berbicara tentang buku yang dia terobsesi dan saya pikir itu dapat diterima karena latar belakang cerita-ceritanya telah menjadi jauh lebih tepat, bahkan ketika itu asli. Lagipula, artis selalu sedikit eksentrik.”

“Yah, menurutku kamu akan berpikir seperti itu di dunia tanpa mantra atau artefak semacam itu.”

“Tetapi bagaimana Anda mengetahui bahwa Kitab Penciptaan adalah sebuah artefak?”

“Saya tidak melakukannya, bahkan pada akhirnya. …Aku masih bodoh ketika aku dikirim ke dunia pertama dan hanya setelah melihat beberapa dunia hancur barulah aku menyadari bahwa dunia ini adalah dunia yang diciptakan oleh kakakku. Dan hanya itu yang dia ciptakan setelah begitu terobsesi dengan buku itu. …Saya menemukan artefak cerdas sebagai bagian biasa dari dunia yang hancur dan saya terkejut ketika potongan-potongan itu mulai menyatu dalam pikiran saya.”

Dia melanjutkan dengan kata “tetapi” yang menegur dirinya sendiri.

“Saya ingat apa yang saya katakan sebelum kakak perempuan saya berhenti memberikan buku itu kepada saya. Ketika dia terus bersikeras bahwa buku itu berbicara kepadanya, saya bertanya mengapa, jika apa yang dia katakan itu benar, tidak ada buku atau fenomena serupa lainnya di dunia.”

“Itu akan menjadi hal yang bagus di dunia tanpa hal semacam itu.”

Oh, ekspresi jengkel di wajah Horinouchi sepertinya jarang terjadi.

Bus melambat saat melewati pos pemeriksaan antara jembatan dan daratan. Persimpangan belok kiri menuju Yokohama, lurus menuju Kawasaki, dan kanan menuju Shinagawa.

“Oh.”

Hunter meraih sandaran kursinya saat bus berbelok ke kanan lebar dengan momentum lebih dari biasanya. Itu dimulai dari jalur bus menuju Shinagawa.

“Kemacetan evakuasi sebagian besar sudah teratasi, bukan?”

Mary menunjukkan hal itu sambil melihat ke langit di luar jendela, jadi Kagami mengangguk.

“Apakah itu bukti betapa hebatnya kakakku menciptakan dunia? Ataukah dunia menjadi seperti ini setelah sang pencipta pergi? …Saya akan menyarankan yang terakhir, tetapi pemikiran saya tidak mencapai titik itu pada saat itu.”

… Aku seharusnya menyadarinya saat itu.

“Kagami? Apa yang kakakmu katakan saat kamu mengatakan hal itu?”

“Dia mendengus dan mengatakan semua kekuatan semacam itu telah digabungkan ke dalam buku miliknya.”

“Itu alasan yang cukup bagus.”

“Terima kasih, Pemburu. Itu juga yang saya pikirkan.”

Jadi dia menanyakan pertanyaan lain:

“Mengapa orang yang membuat buku itu melakukan hal itu? Jika kekuatan yang nyaman seperti itu benar-benar ada, bukankah lebih baik jika kekuatan itu didistribusikan ke seluruh dunia?”

“Dan apa yang dia katakan?”

“Dia tidak bisa menjawab dan tidak pernah lagi mengizinkan saya melihat buku itu.”

“Hmm,” kata 3 orang lainnya sambil menutupi wajah mereka dengan tangan.

“…Itu rumit,” kata Horinouchi.

e𝓷u𝐦𝒶.𝐢𝐝

“Jika artefak itu nyata, maka kakakmu pasti akan menganggapmu sebagai kakak perempuan yang keras kepala…” kata Hunter.

“Saat saya mendengar hal ini sebelumnya, Brigadir Jenderal, saya berada di pihak Anda, tapi sekarang…” kata Mary.

“Yah, itu artinya aku bukanlah orang yang sempurna. Itu adalah satu-satunya kesalahan dalam hidup saya.”

Horinouchi memberinya tampilan yang luar biasa.

“Tapi bagaimanapun juga,” kata Kagami. “Apa yang dikatakan kakakku itu benar. Dan dia telah menciptakan dan menghancurkan beberapa dunia. Banyak yang dibuat berdasarkan saran dari saya. …Tapi seseorang membantunya melakukannya.”

“…Itu adalah Kitab Penciptaan, bukan?”

“Menakjubkan.”

Mata 3 orang lainnya membelalak ketika dia menyebut nama itu sambil tersenyum pahit.

Reaksi itu lucu, tapi tidak mengejutkan.

“Rupanya itulah nama Kitab Penciptaan. Adikku memberitahuku, tapi tahukah kamu apa yang aku katakan saat dia melakukannya?”

Setelah jeda, Hunter mengangkat tangan kanannya.

“Jika itu adalah artefak super kuno, mengapa namanya menggunakan kata bahasa Inggris?”

“Tepat. …Tapi aku seharusnya menyadarinya. Pertama, orang-orang lebih mudah terpengaruh oleh apa yang mereka setujui daripada argumen yang masuk akal, tetapi juga karena saudara perempuan saya sudah mulai berinteraksi dengan Kitab Penciptaan.”

“Kalau begitu,” kata Horinouchi. “Apakah Amaze adalah nama yang diberikan kakakmu pada Kitab Penciptaan?”

“Tepat. Bagus sekali, Horinouchi! Sekarang, tahukah kamu apa maksudnya?”

Mereka harus. Ini adalah dunia artefak. Itu adalah wilayah para penyihir. Jadi…

“Sesuai dengan namanya, adikku menggunakan Kitab Penciptaan sebagai apa yang kamu sebut sebagai pelayan di dunia ini. Pemilik dan kepemilikan. Mereka menerima satu sama lain dan dengan demikian dapat menggunakan ‘ciptaan’ yang ada lebih tinggi dari hukum dunia ini.”

Horinouchi merasa seperti dia baru saja mendengar sesuatu yang sulit dipercaya.

Mary pernah mendengar ini sebelumnya, tapi kali ini dia pasti mendapat sesuatu yang berbeda karena bibirnya berkerut.

Dan Hunter memang seorang insinyur dari Divisi Peralatan Khusus:

“Mampu melakukan apa pun dan mengabaikan semua hukum hanyalah sebuah kecurangan.”

“Tapi benarkah? Saya menaruh harapan besar pada kalian semua. Terutama Horinouchi.”

“A-apa maksudmu?”

Kagami berbalik menghadapnya.

Tatapan mereka terdengar bertemu dan Kagami berbicara sebelum getaran itu memenuhi seluruh tubuh Horinouchi.

“Setiap orang mempunyai kemungkinan yang tidak terbatas. Apa kamu tau maksud saya?”

Mengetahui dia, pasti ada perubahan dalam hal ini. Jadi ketika dia menyebutkan “kemungkinan”, maksudnya lebih dari sekadar apakah Anda bisa atau tidak bisa melakukan sesuatu.

Kemungkinan besar, bagian yang tak terbatas itulah yang penting. Karena mereka berbicara tentang kemampuan Penyihir Hitam dalam menggunakan ciptaan yang mengabaikan hukum dunia .

Jadi ketika memikirkan penciptaan dalam kaitannya dengan ketidakterbatasan…

“…Maksudmu imajinasi, bukan?” Dia sepertinya meminta konfirmasi. “Tindakan berkreasi mengharuskan Anda terlebih dahulu memiliki ide untuk membuat sesuatu. Dan itulah kekuatan imajinasi. Meskipun Penyihir Hitam memiliki ciptaan yang tak terbatas, dia masih dibatasi oleh imajinasinya sendiri. Jadi…”

Ada satu hal yang tidak terbatas.

“Kita hanya perlu melampaui imajinasi Penyihir Hitam.”

Mary mendengar Hunter menggumamkan kalimat kuat “bagus sekali” pelan-pelan.

… Bagus sekali…!

Dia mengulanginya dalam pikirannya sendiri, tapi itu memang benar. Untuk menambahkan beberapa bahasa asli Hunter yang akan menjadi “Ya, bagus sekali!” Dengan demikian…

“Menurutku juga begitu,” kata Mary dengan percaya diri. “Imajinasi Nona Horinouchi akan efektif melawan Penyihir Hitam. Itu sudah pasti.”

e𝓷u𝐦𝒶.𝐢𝐝

“Mem-sanjungku seperti itu tidak akan memberiku ide tentang apa yang harus kulakukan.”

“TIDAK.” Pemburu menggelengkan kepalanya. “Siapapun yang menerima seranganmu akan mengatakan hal yang sama.”

“Itu disebut belajar dari pengalaman,” kata Hunter, datar sekali.

Horinouchi menutupi wajahnya dengan tangannya dan berbalik ke arah jendela, jadi apakah mereka mengatakan sesuatu yang salah?

“…Oh.”

Bus berhenti, seperti yang sudah beberapa kali terjadi sejak tiba di daratan.

Jaraknya 3 pemberhentian dari tempat biasanya di Shinagawa. Hal itu mengingatkan Mary akan sesuatu:

“Peringkat 3, di mana kamu mengatur untuk bertemu dengan mantan Peringkat 1?”

“Saya kira hari ini area stasiun akan ramai, jadi saya suruh dia datang langsung ke restoran keluarga. Saya memang mengiriminya peta, tetapi saya juga meminta untuk menelepon saya dengan teleponnya jika dia mengalami masalah.” Hunter sepertinya menyadari sesuatu. “Oh, dan Fleur bahkan tidak menggunakan lingkaran mantra sebagai bagian dari rehabilitasinya, jadi menurutku dia hidup secara efektif seperti Kagami di dunianya. …Kurasa dia ada di kereta yang mendekati Shinagawa saat ini.”

Sekarang, aku sudah melakukannya, pikir Fleur sepenuh hati di tengah kerumunan malam hari.

… Ini buruk. Ini sangat buruk. Aku terus saja melupakan banyak hal. Kalau mama ada di sini, dia akan memarahiku, tapi kalau dia ada di sini, aku yakin aku tidak akan melupakannya sejak awal, jadi aku putus asa sekarang!

Namun keluhan sebanyak apa pun tidak akan memperbaiki keadaan ini.

Bagaimanapun juga, dia telah mengacau.

“…Aku tidak membeli hadiah apa pun.”

Cahaya dari Stasiun Shinagawa di belakangnya terganggu oleh bayangan orang yang bergerak kesana kemari. Tampaknya mereka sedang istirahat dalam hal evakuasi ke Hexennacht, tapi dia masih bisa mendengar suara-suara yang memberi tahu orang-orang di mana tempat berkumpul di berbagai daerah dan di mana jalur bus berkecepatan tinggi berada. Dari orang-orang normal, orang-orang lanjut usia dan mereka yang tidak memiliki pelatihan mantra tempur yang memadai didesak untuk mengungsi sementara mereka yang memiliki pelatihan yang cukup membentuk unit sukarelawan pembela.

Menurut ibu asrama, dukungan datang dari Skandinavia, Australia, dan wilayah lain yang jauh dari Jepang, tempat utama Hexennacht diperjuangkan.

Mereka datang dari ujung utara dan selatan karena, pada Hexennacht sebelumnya, kerusakan dimulai pada titik penghalang dari Teluk Tokyo ke laut lepas Kanagawa dan menyebar sepanjang rotasi bumi dari sana.

Tapi itu tidak ada hubungannya dengan dia sekarang.

… Hadiah!

“Karena kamu akan pergi jauh-jauh ke sana untuk berkunjung,” kata ibu asrama kepadanya, “kamu harus membawakan mereka sesuatu.”

Wanita itu tampaknya menggunakan kosa kata yang terbatas, tapi kemungkinan besar dia salah mengira Fleur sebagai orang asing karena namanya. Namun 2 jam yang lalu, kereta telah berangkat ketika dia mencoba memutuskan apakah dia harus membeli makanan di stasiun. Dan pada saat itu dia hanya berpikir “Wah, itu bergerak!”. Dia tidak menyadari kegagalan otomatisnya untuk membeli hadiah apa pun sampai dia turun dari kereta, dan berkata pada dirinya sendiri, “Apakah saya lupa sesuatu? Saya kira tidak demikian. Tidak, pastinya tidak!”, dan kemudian menyadari kebenarannya dengan sensasi mengerikan seperti semua yang dia makan keluar melalui pantatnya.

Saya tidak percaya ini.

Ibu asrama memberitahunya bahwa hadiah itu penting. Bagaimanapun, mereka secara implisit memberi tahu seseorang bahwa rumahnya aman dan sejahtera.

“Apakah itu sejenis jimat keberuntungan?”

“Ya. Salah satunya adalah dengan memberikan mereka bagian dari lokasi tersebut, namun hal ini juga menunjukkan bahwa Anda melakukan cukup baik dengan mengirimi mereka hadiah seperti itu.”

Apa yang wanita itu katakan selanjutnya sangatlah penting.

“Dan peringkat 1 di sana adalah Nona Horinouchi, bukan? Dia berasal dari kuil, jadi kamu mungkin harus mengikuti etiket seperti itu dengannya.”

Hal itu paling berdampak pada dirinya.

Apa yang akan terjadi jika dia tidak bersikap sopan?

… Akankah dia menebasku dan menembakiku dari jarak dekat lagi…?

Dia meragukan hal itu, tapi dalam perjalanan ke sini, dia mendengar tentang duo yang menakut-nakuti orang dengan tiba-tiba memanggil Perangkat Magino mereka tanpa alasan.

Apakah itu berarti mereka sudah siap bertarung?

Dan apa yang akan terjadi jika dia muncul secara tidak sopan tanpa membawa hadiah?

… Mereka mungkin akan menghancurkan restoran keluarga.

Apakah di sekitar sini menjual produk dari Kantou utara? Dan si Peringkat 3 mungkin berpikir dia bersikap penuh perhatian, tapi petunjuk yang dia kirimkan ke ponsel Fleur adalah sebagai berikut:

“Setelah keluar stasiun, ikuti jalan utama sejauh 200m. Menghadap ke utara di sana dan Anda akan melihat tanda lambang elang. Pergilah ke arah itu sejauh 53m.”

Apakah ini seharusnya menjadi instruksi misi atau semacamnya?

Baiklah, kalau aku mendapat masalah, aku akan naik taksi saja, putusnya sesaat sebelum menyadari betapa padatnya jalan menuju ke sana.

Oh tidak.

… Mungkin aku harus menggunakan lingkaran mantra untuk mencari rutenya.

Tapi dia segera menjabat tangannya dan berhenti. Dia sedang dalam rehabilitasi.

Dia tidak boleh menggunakan mantra.

Setelah kehilangan ibunya, dia mulai mengalami masalah dengan kemampuan mantranya.

Jika aku lebih ahli dalam mengendalikan mantra, aku tidak akan terlalu membebani mama. Jadi saya tidak bisa mengandalkan mantra selama rehabilitasi, tapi apa yang harus saya lakukan dengan hadiah dan sampai di titik pertemuan ya mama? Inilah saatnya aku benar-benar ingin mengandalkanmu, mama! Bukankah ada pepatah dalam bahasa Jepang yang menggambarkan perasaan ini, mama!? Oh saya tahu!

“Pada saat kamu ingin menunjukkan rasa berbakti, orang tuamu sudah tiada.”

… TIDAK!!

Jika ada, itu terbalik. Maaf, mama.

“Hmm.”

Dia berkata pada dirinya sendiri untuk tenang dan menetapkan prioritasnya.

Pertama, dia harus berpikir untuk mencari hadiah di sini. Situasi lalu lintas akan berubah saat dia mengatasinya, jadi dia bisa menunda mencari cara untuk sampai ke tempat pertemuan sampai nanti.

Jadi untuk saat ini dia perlu mencari peta.

Dengan stasiun sebesar ini, pasti ada peta stasiun dan area sekitarnya. Kemudian dia harus menggunakannya untuk mencari tempat di mana dia bisa membeli hadiah. Tetapi…

“Di mana petanya?”

Terus terang, ada tampilan lingkaran mantra. Tapi itu dikendalikan oleh pembacaan eternya sendiri. Dan itu berarti dia tidak bisa menggunakannya selama rehabilitasi. Dia bahkan berusaha keras untuk membeli tiket non-reaktif dalam perjalanan ke sini. Dia bertanya-tanya apakah desakan untuk mengikuti peraturannya sendiri hanya membuatnya keras kepala.

Dia memeriksa jalan di depan Stasiun Shinagawa dan dinding bangunan di sekitarnya, tapi tidak ada tanda informasi dimanapun.

… Aku kacau, mama!

Ibunya mungkin tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan pembaruan terus-menerus ini, tapi apa lagi yang harus dia lakukan?

“…Ah.”

Dia melihat seseorang meninggalkan stasiun.

Mereka menonjol karena mengenakan seragam sekolah yang berbeda dengan yang dikenakan Fleur sekarang.

… Dan dia keluar.

Secara keseluruhan, Stasiun Shinagawa menyedot banyak orang. Hal ini disebabkan karena sudah waktunya orang-orang pulang, namun juga merupakan pintu masuk bagi para pengungsi.

Jika gadis berseragam sekolah itu pergi, apakah itu berarti dia orang lokal?

“Um.”

Ingin bertanya kepada seseorang yang mengetahui daerah tersebut, Fleur angkat bicara.

Dan dia berusaha bersikap seramah mungkin agar dia tidak terlihat curiga.

“Apakah kamu punya waktu sebentar untukku, manis?”

Gadis yang memegang tas tangan putih di sisinya bahkan tidak berusaha menyembunyikan kecurigaan di matanya.